WEBVTT

00:01:15.406 --> 00:01:35.406
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.430 --> 00:01:36.280
این بچه

00:01:36.280 --> 00:01:38.200
حتی به من نگفت کی رفته

00:01:38.590 --> 00:01:39.950
یه کار ضروری توی شرکت پیش اومد

00:01:39.950 --> 00:01:41.590
بخاطر همین ازش خواستم بره

00:01:43.640 --> 00:01:44.350
برگشتی

00:01:45.590 --> 00:01:47.710
خاله رفته بودی تو حیاط قدم بزنی

00:01:48.640 --> 00:01:50.510
مامانم یکم سرگیجه داره

00:01:51.350 --> 00:01:52.040
حالت خوبه؟

00:01:52.040 --> 00:01:53.000
باید پرستار رو خبر کنین

00:01:53.000 --> 00:01:53.870
چیزی نیست

00:01:53.920 --> 00:01:55.230
یکم دراز بکشه بهتر میشه

00:01:55.790 --> 00:01:56.920
مامان

00:01:57.590 --> 00:02:00.560
بذار برات حوله بیارم

00:02:01.590 --> 00:02:02.310
یوان گه

00:02:12.430 --> 00:02:14.190
دوباره بهش فکر کردم

00:02:17.150 --> 00:02:18.360
شانگهای

00:02:18.360 --> 00:02:20.150
مثل شنژن، گوانگ جو

00:02:20.150 --> 00:02:21.470
و پکن شهر بزرگیه

00:02:22.000 --> 00:02:23.310
برای تو

00:02:23.430 --> 00:02:26.120
تو خیلی سن نداری

00:02:27.000 --> 00:02:30.520
مدت زیادی از آشنایی تو و شیائو دو نمی گذره

00:02:30.710 --> 00:02:33.080
حتما هنوز مشکلات زیادی روبروته

00:02:33.710 --> 00:02:34.680
تو باید

00:02:34.680 --> 00:02:35.840
همه جوانب رو بسنجی

00:02:36.360 --> 00:02:39.680
میتونین بهتر همدیگر رو بشناسین

00:02:39.910 --> 00:02:42.310
پس زیاد نگران نباش

00:02:43.750 --> 00:02:44.710
حق با

00:02:44.710 --> 00:02:45.560
پدرته

00:02:46.520 --> 00:02:48.000
میدونی، پدر و مادرا

00:02:48.000 --> 00:02:49.560
خیلی چیزا پشت سر گذاشتن

00:02:49.560 --> 00:02:51.030
اون خوب شخصیت آدمارو میشناسه

00:02:51.400 --> 00:02:52.800
از قدیم چی گفتن؟

00:02:53.590 --> 00:02:55.000
قدرت اسب با یه سفر طولانی مشخص میشه

00:02:55.000 --> 00:02:57.000
در حالی که قلب آدم
 به مرور زمان خودشو نشون میده

00:02:57.470 --> 00:02:58.240
درسته؟

00:02:58.280 --> 00:02:59.150
تو گفتی آره

00:02:59.150 --> 00:03:00.310
اما حالا چند تا پسر مناسب هم

00:03:00.310 --> 00:03:02.030
هستن

00:03:02.240 --> 00:03:03.560
چیزی نیست

00:03:04.030 --> 00:03:04.870
خاله

00:03:05.400 --> 00:03:07.360
من و بینگ ون خیلی وقته که
 همدیگر رو میشناسیم

00:03:07.360 --> 00:03:08.960
خیلی خوب هم با هم کنار میایم

00:03:08.960 --> 00:03:10.710
دوست نداری به حرفم گوش کنی، نه؟

00:03:11.190 --> 00:03:12.800
خاله همچین اخلاقی داره

00:03:12.840 --> 00:03:14.190
خیلی رُکه

00:03:14.430 --> 00:03:15.910
چون مثل دختر خودش

00:03:15.910 --> 00:03:17.150
به فکر توئه

00:03:17.150 --> 00:03:18.120
نصف زنا اینجورین

00:03:18.120 --> 00:03:19.520
واسه همین دارم اینارو بهت میگم

00:03:19.520 --> 00:03:21.470
می ترسم گول بخوری

00:03:21.710 --> 00:03:22.430
بله

00:03:22.430 --> 00:03:23.030
خب

00:03:23.080 --> 00:03:23.680
یوان

00:03:24.910 --> 00:03:26.470
راستشو بهم بگو

00:03:26.470 --> 00:03:27.470
من...من

00:03:27.680 --> 00:03:28.750
سون بین

00:03:28.840 --> 00:03:30.190
و شیائو دو

00:03:30.190 --> 00:03:31.710
کدومشون بهترن؟

00:03:31.710 --> 00:03:32.840
راستشو بهم بگو

00:03:33.080 --> 00:03:33.840
باهام صادق باش

00:03:34.030 --> 00:03:35.360
مامان سون

00:03:35.800 --> 00:03:36.520
خب

00:03:36.520 --> 00:03:38.080
دیگه سرت گیج نمیره؟

00:03:38.190 --> 00:03:39.080
نه نمیره

00:03:39.180 --> 00:03:40.380
حالم خوبه-
یوان جواب-

00:03:40.400 --> 00:03:41.030
منو بده
جواب بده

00:03:41.030 --> 00:03:42.190
مامان

00:03:42.190 --> 00:03:43.150
دستاتو تمیز کن

00:03:43.150 --> 00:03:44.150
من میرم بیرون قدم بزنم

00:03:44.150 --> 00:03:45.030
چرا باید دستام رو پاک کنم؟

00:03:45.030 --> 00:03:45.470
آرومت میکنه-
آروم؟ من آرومم-

00:03:45.470 --> 00:03:46.590
من میرم

00:03:46.590 --> 00:03:47.630
دارم میگم

00:03:47.630 --> 00:03:48.680
یوان بگو بهم

00:03:48.680 --> 00:03:49.190
یالا مامان دراز بکش

00:03:49.190 --> 00:03:50.360
راستشو بهم بگو

00:03:50.360 --> 00:03:51.080
یکم استراحت کن

00:03:51.080 --> 00:03:51.750
زود باش

00:03:51.960 --> 00:03:53.030
چیکار میکنی؟

00:03:53.030 --> 00:03:54.630
همش میگی دراز بکش

00:04:13.870 --> 00:04:14.960
خانم گو اینجان

00:04:17.830 --> 00:04:19.240
آقای شیونگ خونه ست؟

00:04:19.240 --> 00:04:20.070
نه نیستن

00:04:20.070 --> 00:04:20.800
تازه رفتن بیرون

00:04:22.070 --> 00:04:23.630
میرم به لینگ لینگ درس بدم

00:04:23.630 --> 00:04:24.360
خانم گو

00:04:27.240 --> 00:04:28.040
تازگیا

00:04:28.040 --> 00:04:30.160
با آقای شیونگ دعوا کردین؟

00:04:32.630 --> 00:04:33.480
نه

00:04:35.040 --> 00:04:36.040
خوبه که دعوا نکردین

00:04:36.160 --> 00:04:37.600
آقای شیونگ

00:04:37.720 --> 00:04:38.920
اگرچه گاهی اوقات

00:04:38.920 --> 00:04:39.950
اخلاق تندی داره

00:04:40.360 --> 00:04:42.190
ولی واقعا مرد خوبیه

00:04:42.390 --> 00:04:43.750
تازه میتونم ببینم

00:04:43.950 --> 00:04:45.390
که ایشون با شما صادقه

00:04:47.480 --> 00:04:48.510
من و آقای شیونگ

00:04:48.510 --> 00:04:49.800
اون رابطه ای که فکر میکنی رو نداریم

00:04:51.040 --> 00:04:52.120
ببخشید، تقصیر منه که

00:04:52.160 --> 00:04:53.160
زیاد حرف زدم

00:04:53.190 --> 00:04:54.310
برگردین سر کارتون

00:05:10.190 --> 00:05:11.390
همه چی نرماله

00:05:13.750 --> 00:05:14.390
بد نیست

00:05:14.390 --> 00:05:15.360
روند بهبودیت خوبه

00:05:16.800 --> 00:05:17.480
دکتر

00:05:17.600 --> 00:05:18.800
اگه به حرفاتون گوش کنم

00:05:18.800 --> 00:05:19.240
میتونم

00:05:19.510 --> 00:05:20.950
از بیمارستان برم؟

00:05:22.390 --> 00:05:23.830
فردا مرخص میشین

00:05:24.070 --> 00:05:25.560
ولی مراقب باشین

00:05:25.560 --> 00:05:26.560
به زخمتون آب نخوره

00:05:26.630 --> 00:05:27.480
ضمنا

00:05:27.480 --> 00:05:29.120
رژیم غذاییتون سبک باشه

00:05:29.120 --> 00:05:29.630
باشه؟

00:05:29.830 --> 00:05:30.830
ممنونم

00:05:31.240 --> 00:05:32.040
خیلی ممنونم

00:05:32.160 --> 00:05:32.430
ممنونم

00:05:32.720 --> 00:05:33.270
خواهش میکنم

00:05:33.360 --> 00:05:34.600
ممنونم شیائو وانگ

00:05:34.600 --> 00:05:35.360
خوب استراحت کنین

00:05:35.360 --> 00:05:36.160
بله ،بله

00:05:36.870 --> 00:05:37.480
ممنونم

00:05:37.600 --> 00:05:38.310
خواهش میکنم

00:05:41.680 --> 00:05:42.310
بابا

00:05:42.560 --> 00:05:43.920
دکتر هم گفت

00:05:44.190 --> 00:05:45.870
باید حواست به رژیم غذاییت باشه

00:05:45.870 --> 00:05:46.870
خوب استراحت کن

00:05:46.870 --> 00:05:47.870
مراقب زخمت باش

00:05:48.000 --> 00:05:48.830
میدونم

00:05:48.830 --> 00:05:49.750
عالیه

00:05:50.190 --> 00:05:52.750
بالاخره فردا از بیمارستان میرم

00:05:53.120 --> 00:05:55.270
یه جوری میگی انگار تو زندان بودی

00:05:55.870 --> 00:05:57.040
تقریبا

00:05:57.950 --> 00:05:58.720
گو چیائو

00:05:59.270 --> 00:06:01.000
باید اول از تو تشکر کنم

00:06:01.040 --> 00:06:01.920
اینروزا که

00:06:02.040 --> 00:06:03.630
من بیمارستان بودم

00:06:03.630 --> 00:06:04.830
با اینکه کارت سرکار زیاد بود

00:06:04.830 --> 00:06:06.390
بازم همیشه برام

00:06:06.390 --> 00:06:08.120
غذاهای خوشمزه پختی

00:06:08.120 --> 00:06:09.630
ازت خیلی ممنون

00:06:09.750 --> 00:06:10.600
عمو

00:06:10.720 --> 00:06:12.430
اگه واقعا منو دوست داری

00:06:12.560 --> 00:06:14.070
باید بذاری در آینده

00:06:14.120 --> 00:06:14.870
شیائو دو برات غذا بپزه

00:06:15.040 --> 00:06:15.680
بذار بهت بگم

00:06:15.680 --> 00:06:17.120
آشپزی شیائو دو خیلی خوبه

00:06:17.430 --> 00:06:18.800
تو هم شیائو دو رو میشناسی؟

00:06:19.630 --> 00:06:21.000
مگه گه گه بهت نگفته؟

00:06:21.000 --> 00:06:22.600
ما سه تامون هم دانشگاهی بودیم

00:06:22.720 --> 00:06:24.310
از همون موقع که دانشگاه میرفتیم

00:06:24.310 --> 00:06:26.040
شیائو دو افتاد دنبال گه گه

00:06:26.720 --> 00:06:27.920
شیائو دو

00:06:27.920 --> 00:06:30.120
هیچوقت اینو بهم نگفت

00:06:31.070 --> 00:06:32.510
به خاطر اینه که خنگه

00:06:32.680 --> 00:06:33.310
بذار بهت بگم

00:06:33.310 --> 00:06:34.630
اگه بلد بود حرف بزنه

00:06:34.680 --> 00:06:35.680
مجبور نبود اینهمه سال

00:06:35.680 --> 00:06:36.630
بیافته دنبال گه گه؟

00:06:36.630 --> 00:06:38.000
میرفت سراغ یه دختر دیگه

00:06:38.120 --> 00:06:39.240
این همه سال دنبالش بود

00:06:39.310 --> 00:06:40.040
با این اوصاف

00:06:40.040 --> 00:06:40.830
اون هنوز هم

00:06:41.120 --> 00:06:43.160
یه مرد جوان پاینده ست

00:06:43.430 --> 00:06:44.950
یه چیزی بیشتر از عشق جاودانه

00:06:45.070 --> 00:06:45.830
میدونی چیه؟

00:06:45.830 --> 00:06:47.160
یه رزومه کار عالی

00:06:47.160 --> 00:06:48.310
تو خارج داره

00:06:48.600 --> 00:06:50.310
فقط هم بخاطر این که دنبال گه گه بود

00:06:50.310 --> 00:06:51.070
بیخیال اونور آب شد

00:06:51.070 --> 00:06:52.270
و برگشت چین

00:06:53.040 --> 00:06:54.070
یوان گه گه

00:06:54.240 --> 00:06:55.600
هیچوقت اینو

00:06:55.600 --> 00:06:56.560
بهم نگفتی

00:06:57.630 --> 00:06:58.160
بابا

00:06:58.390 --> 00:06:59.360
خب

00:07:02.800 --> 00:07:03.830
این چطوره؟

00:07:04.390 --> 00:07:05.800
فردا که از بیمارستان

00:07:05.800 --> 00:07:06.830
مرخص شدم به شیائو دو بگین بیاد

00:07:06.950 --> 00:07:07.720
البته

00:07:07.720 --> 00:07:08.830
مزاحم کارش نشید

00:07:09.480 --> 00:07:11.070
هروقت خودش مساعد دید

00:07:11.120 --> 00:07:11.870
وقت داره

00:07:11.870 --> 00:07:13.000
خیلی هم وقت داره

00:07:13.190 --> 00:07:14.720
گه گه زنگ بزن

00:07:35.830 --> 00:07:37.560
خانم گو، شرمنده که منتظرتون گذاشتم

00:07:37.750 --> 00:07:39.160
آقا شیونگ گفتن بهتون اطلاع بدم

00:07:39.160 --> 00:07:39.950
با درخواستتون

00:07:39.950 --> 00:07:40.920
موافقت کرده

00:07:41.190 --> 00:07:42.270
در مورد پیگیری

00:07:42.270 --> 00:07:43.720
فقط لازمه مستقیما با شری حرف بزنی

00:07:43.720 --> 00:07:44.390
همین

00:07:46.310 --> 00:07:47.830
خانم گو واقعا کارت حرف نداره

00:07:47.830 --> 00:07:48.390
اینقدر زود؟

00:07:48.390 --> 00:07:49.870
به رییس بگو یه نظر به ما هم کنه

00:07:50.390 --> 00:07:51.040
بیخیال

00:07:51.240 --> 00:07:52.360
کمکی خواستی

00:07:52.360 --> 00:07:53.040
فقط بگو

00:07:53.040 --> 00:07:54.310
به طور کامل باهات همکاری می کنم

00:08:07.240 --> 00:08:08.240
واقعا حیف شد

00:08:08.240 --> 00:08:09.750
نشد با هم فامیل بشیم

00:08:10.360 --> 00:08:11.190
ولی دارم میگم

00:08:11.190 --> 00:08:12.680
توی شانگهای

00:08:13.630 --> 00:08:14.630
اولین رفیقتم

00:08:17.120 --> 00:08:18.360
هر چی هم باشه

00:08:19.270 --> 00:08:20.630
من واقعا خوشحالم

00:08:20.630 --> 00:08:21.680
که باهات آشنا شدم

00:08:21.680 --> 00:08:23.160
به خصوص تو این مدت

00:08:23.430 --> 00:08:25.830
مادر و پسر ازم مراقبت کردین

00:08:25.830 --> 00:08:27.390
خیلی ازتون ممنونم

00:08:27.510 --> 00:08:27.920
یوان

00:08:27.920 --> 00:08:29.950
میدونی آدم باشخصیت و مودبی هستی

00:08:30.390 --> 00:08:32.440
مارو فراموش نکن

00:08:32.440 --> 00:08:33.120
بدش به من
ممنونم

00:08:33.120 --> 00:08:33.600
نمیتونم فراموش کنم

00:08:35.750 --> 00:08:37.000
ممنونم که

00:08:37.000 --> 00:08:38.390
از پدرزنم مراقبت کردین

00:08:39.790 --> 00:08:40.550
شاید دیگه نشه

00:08:40.550 --> 00:08:41.600
همدیگه رو ببینیم

00:08:41.600 --> 00:08:42.840
بیا همینجا خداحافظی کنیم

00:08:43.720 --> 00:08:44.750
تبریک میگم

00:08:44.960 --> 00:08:46.550
بالاخره تاییدت رو گرفتم

00:08:47.840 --> 00:08:50.550
بیا شماره تماس همدیگه رو داشته باشیم

00:08:50.550 --> 00:08:51.120
ببین توروخدا

00:08:51.630 --> 00:08:52.840
اینهمه مدت پیش هم بودیم

00:08:53.360 --> 00:08:55.120
شماره های همدیگه رو نگرفتیم

00:08:55.120 --> 00:08:55.510
بگو بهم

00:08:55.510 --> 00:08:55.840
باشه

00:08:56.670 --> 00:08:57.910
میرم اینارو بذارم تو ماشین

00:08:57.910 --> 00:08:58.390
باشه

00:08:59.120 --> 00:08:59.870
ممنونم

00:08:59.910 --> 00:09:00.630
منم میرم

00:09:00.790 --> 00:09:01.630
بعدا میبنیمتون

00:09:04.000 --> 00:09:04.270
بله

00:09:04.270 --> 00:09:04.600
بابا

00:09:04.790 --> 00:09:05.960
بینگ ون رفت سمت ماشین

00:09:05.960 --> 00:09:06.790
ما هم بریم دیگه

00:09:08.000 --> 00:09:08.790
خاله سان

00:09:09.120 --> 00:09:10.240
از شما و

00:09:10.240 --> 00:09:11.440
سون بین

00:09:11.440 --> 00:09:12.510
بخاطر مراقبت از پدرم ، ممنونم

00:09:12.720 --> 00:09:15.030
ما دیگه میریم

00:09:15.030 --> 00:09:15.480
باشه، باشه

00:09:15.480 --> 00:09:16.510
بیا در این مورد حرف نزنیم

00:09:16.510 --> 00:09:17.630
تشریف ببرید
بفرمایید

00:09:17.870 --> 00:09:18.720
یوان

00:09:18.790 --> 00:09:20.390
مراقب خودت باش

00:09:20.390 --> 00:09:21.440
مواظب باش

00:09:21.440 --> 00:09:21.790
باشه

00:09:21.790 --> 00:09:23.200
دیگه سنمون رفته بالا

00:09:23.720 --> 00:09:24.510
تو هم مراقب خودت باش

00:09:24.840 --> 00:09:25.240
باشه، باشه

00:09:25.240 --> 00:09:25.750
خداحافظ

00:09:25.870 --> 00:09:26.600
خدانگهدار

00:09:26.720 --> 00:09:27.480
خدانگهدار عمو

00:09:27.480 --> 00:09:28.030
خداحافظ

00:09:44.510 --> 00:09:45.480
بذارش همونجا باشه

00:09:45.600 --> 00:09:46.720
بعدا تمیز میکنمش

00:09:49.000 --> 00:09:50.630
برو با پدرم گپ بزن

00:09:58.120 --> 00:09:58.750
بابا

00:09:59.240 --> 00:09:59.910
یکم آب بنوش

00:10:00.600 --> 00:10:01.750
من میرم اتاق رو ردیف کنم

00:10:16.870 --> 00:10:17.600
بشین

00:10:26.720 --> 00:10:28.750
عمو داری شطرنج حل میکنی؟

00:10:29.840 --> 00:10:31.390
اشکالی نداره
تو هم ببین

00:10:37.120 --> 00:10:38.320
تو فوق العاده ای

00:10:38.510 --> 00:10:39.670
چی میگه؟

00:10:39.670 --> 00:10:40.840
من هیچکدومشون رو نمیفهمم

00:10:43.000 --> 00:10:45.200
اگه بازی شطرنج رو بلد باشی

00:10:45.550 --> 00:10:46.630
چانگ شیا

00:10:46.720 --> 00:10:49.000
پس میفهمی کتاب چی میگه

00:11:02.360 --> 00:11:02.960
عمو

00:11:03.670 --> 00:11:04.480
عمو

00:11:04.910 --> 00:11:06.670
عمو دوست داری تلویزیون ببینی؟

00:11:06.670 --> 00:11:07.870
روشن کنم تا ببینیم چی داره

00:11:08.390 --> 00:11:08.910
روشن کن

00:11:12.240 --> 00:11:13.150
تو سال های اخیر

00:11:13.440 --> 00:11:15.840
شیوع سرطان سال به سال افزایش یافته

00:11:16.360 --> 00:11:17.720
علت

00:11:17.720 --> 00:11:19.030
شیوع بالای سرطان

00:11:19.480 --> 00:11:21.080
یه جور درد وجود داره

00:11:21.510 --> 00:11:23.080
ولی من باهاش کنار میام

00:11:23.790 --> 00:11:25.600
نه

00:11:26.270 --> 00:11:27.480
بیشتر

00:11:28.080 --> 00:11:29.670
نه! نه

00:11:31.480 --> 00:11:32.670
چه محصولی؟

00:11:33.200 --> 00:11:35.030
بالشت سلامت مگنت مادون قرمز

00:11:35.030 --> 00:11:36.440
به نظر فوق العاده میاد

00:11:36.440 --> 00:11:37.240
این بالشت

00:11:37.670 --> 00:11:38.630
به ویژه برای سالمندان

00:11:38.630 --> 00:11:39.790
طراحی شده

00:11:39.910 --> 00:11:41.240
چه تاثیری داره؟

00:11:41.550 --> 00:11:43.120
گردش خون رو تقویت میکنه

00:11:43.240 --> 00:11:44.360
برای تقویت ایمنی

00:11:44.480 --> 00:11:46.150
الان این بالشت فوق العاده

00:11:46.150 --> 00:11:47.510
چنده؟

00:11:47.870 --> 00:11:48.390
امروز

00:11:48.390 --> 00:11:49.390
عمو به نظر خوب میاد

00:11:49.390 --> 00:11:50.480
بذار یکی برات بخرم

00:11:50.480 --> 00:11:50.960
تولید کننده ما

00:11:50.960 --> 00:11:51.600
به شما تخفیف میده

00:11:51.600 --> 00:11:52.600
اینا همش تبلیغ الکیه

00:11:52.600 --> 00:11:53.240
میتونین با سی درصد تخفیف بخرینش

00:11:53.270 --> 00:11:54.270
سی درصد تخفیف

00:11:54.480 --> 00:11:55.510
وا این مقدار تخفیف

00:11:55.550 --> 00:11:56.630
به نظرم برای بیننده های پخش زنده ما

00:11:56.630 --> 00:11:57.480
کافی نیست

00:11:57.600 --> 00:11:58.790
بهار داره میاد

00:11:59.200 --> 00:12:00.480
همه چی دوباره زنده میشه

00:12:01.150 --> 00:12:02.510
دوباره فصل

00:12:02.720 --> 00:12:04.000
جفتگیری حیواناته

00:12:04.910 --> 00:12:06.510
در هوای جنگل کوهستان

00:12:06.720 --> 00:12:09.670
بوی هورمون میاد

00:12:10.030 --> 00:12:10.960
تو ببین

00:12:55.440 --> 00:12:56.440
من برگشتم

00:12:57.030 --> 00:12:57.910
گو چیائو

00:12:58.030 --> 00:12:59.320
دستاتو بشور و بیا غذا بخور

00:12:59.870 --> 00:13:01.510
غذا خوشمزه به نظر میاد

00:13:01.510 --> 00:13:02.630
عمو چیکارا کردی؟

00:13:04.000 --> 00:13:05.150
من کاری نکردم

00:13:05.150 --> 00:13:06.320
یوان گه انجام داد

00:13:07.120 --> 00:13:09.030
گه گه هم کارش درسته

00:13:10.120 --> 00:13:10.910
داداش دو کو؟

00:13:11.870 --> 00:13:12.790
یه کار داشت باید میرفت

00:13:12.790 --> 00:13:13.840
بخاطر همین گفتم بره

00:13:14.870 --> 00:13:15.910
منظورم اینه

00:13:16.270 --> 00:13:17.320
نباید برای غذا پختن

00:13:17.320 --> 00:13:18.360
تنهات میذاشت

00:13:18.840 --> 00:13:20.390
وقتی پیش بابامـه

00:13:20.390 --> 00:13:21.630
خیلی خجالت میکشه

00:13:22.600 --> 00:13:23.390
حقشه

00:13:23.480 --> 00:13:25.080
خودش خواست پدر زنش رو ببینه

00:13:30.960 --> 00:13:31.630
گو چیائو

00:13:32.790 --> 00:13:33.390
بیا

00:13:33.600 --> 00:13:34.750
ممنونم عمو

00:13:36.630 --> 00:13:38.720
یوان گه دوست پسر پیدا کرده

00:13:39.000 --> 00:13:40.670
تو هم باید عجله کنی

00:13:41.480 --> 00:13:43.480
عمو من عجله ای ندارم

00:13:43.720 --> 00:13:45.150
عجله نداری؟

00:13:46.150 --> 00:13:48.630
تو فقط چند ماه از اون کوچیکتری

00:13:48.630 --> 00:13:50.360
باید عجله کنی

00:13:51.240 --> 00:13:52.550
بیا بابا
شامتو بخور

00:13:52.960 --> 00:13:54.440
باشه، گوش میدم

00:13:54.480 --> 00:13:55.670
فردا یه دوست پسر پیدا میکنم

00:13:55.670 --> 00:13:56.960
فردا پیدا میکنی؟

00:13:56.960 --> 00:13:58.510
سر به سرم میذاری

00:14:02.720 --> 00:14:03.750
داداش دو

00:14:03.750 --> 00:14:05.150
چطوری با عمو کنار اومد؟

00:14:06.150 --> 00:14:07.150
بد نبود

00:14:07.510 --> 00:14:09.120
چرا هنوز داداش دو صداش میزنی؟

00:14:09.320 --> 00:14:09.870
چطور؟

00:14:09.910 --> 00:14:11.320
من همیشه اینطوری صداش میکنم

00:14:12.080 --> 00:14:12.910
الان

00:14:12.910 --> 00:14:14.870
صدات در اومده؟

00:14:16.360 --> 00:14:17.320
معلومه که نه

00:14:17.480 --> 00:14:19.630
تو همیشه زنی هستی که
 بیشتر از همه دوستش دارم

00:14:25.550 --> 00:14:26.240
گه گه

00:14:27.000 --> 00:14:28.550
به نظرت من هم باید

00:14:28.630 --> 00:14:30.120
یه مَرد پیدا کنم

00:14:30.200 --> 00:14:31.200
و قرار بذارم؟

00:14:34.320 --> 00:14:36.120
معلومه

00:14:36.240 --> 00:14:37.200
امیدوارم با یکی آشنا بشی که

00:14:37.320 --> 00:14:38.440
واقعا عاشقت باشه

00:14:38.600 --> 00:14:39.910
مردی که خوب ازت مراقبت کنه

00:14:42.910 --> 00:14:44.910
...راستش فکر نمیکنم

00:14:45.030 --> 00:14:46.480
شیونگ چی مینگ مناسب نیست

00:14:50.030 --> 00:14:51.240
واقعا نامناسبه

00:14:51.360 --> 00:14:52.960
بعد از اینکه آخرین بار باهاش حرف زدم

00:14:53.080 --> 00:14:54.720
از عمد منو میپیچونه

00:14:55.360 --> 00:14:56.550
فکر میکنم

00:14:56.750 --> 00:14:58.080
نسبت بهم حسی نداره، درسته؟

00:14:59.270 --> 00:15:00.550
راستش اینطوری خوبه

00:15:01.960 --> 00:15:02.720
گو چیائو

00:15:03.480 --> 00:15:04.390
چیزی که پدرم گفت

00:15:04.510 --> 00:15:06.240
به دل نگیر

00:15:07.120 --> 00:15:08.440
به نظرم فعلا باید

00:15:08.510 --> 00:15:10.240
الویت اصلیت، مستقل بودنت باشه

00:15:10.630 --> 00:15:11.270
وقتی حرف عشق میشه

00:15:11.390 --> 00:15:12.670
واقعا نباید عجله کرد

00:15:14.000 --> 00:15:14.480
میفهمم

00:15:15.030 --> 00:15:15.600
برو بخواب

00:15:15.870 --> 00:15:16.440
باشه

00:15:19.270 --> 00:15:20.270
چراغارو خاموش کن

00:15:55.750 --> 00:15:56.510
گه زی

00:15:56.630 --> 00:15:57.390
برگشتی

00:15:58.790 --> 00:15:59.360
بشین

00:16:02.600 --> 00:16:03.960
پدرت چطوره؟

00:16:04.600 --> 00:16:05.480
داره خوب میشه

00:16:05.600 --> 00:16:06.670
از بیمارستان مرخص شده

00:16:08.150 --> 00:16:10.120
تازگیا خیلی سخت کار کردی

00:16:10.670 --> 00:16:12.030
اگه واقعا به استراحت احتیاج داری

00:16:12.150 --> 00:16:13.870
هر روز مجبور نیستی بیای سرکار

00:16:14.120 --> 00:16:15.790
مشکلی نیست خانم فو

00:16:16.000 --> 00:16:17.030
گو چیائو هم از بابام

00:16:17.030 --> 00:16:17.840
مراقبت میکنه

00:16:19.360 --> 00:16:20.030
باشه

00:16:24.480 --> 00:16:25.120
گه زی

00:16:25.870 --> 00:16:26.510
یه موضوعی هست

00:16:26.510 --> 00:16:27.630
میخوام درباره ش باهات حرف بزنم

00:16:28.840 --> 00:16:30.150
معلوم شد که محبوبیت لیسا

00:16:30.150 --> 00:16:32.440
تو کشورهای خارجی

00:16:32.440 --> 00:16:33.240
خیلی زیاده

00:16:33.840 --> 00:16:34.790
و حرکت شرکتمون هم

00:16:34.790 --> 00:16:36.080
الان خیلی خوبه

00:16:37.030 --> 00:16:38.150
داشتم فکر میکردم

00:16:38.320 --> 00:16:41.030
میتونیم فروشگاه مون رو خارج کشور

00:16:41.150 --> 00:16:42.270
باز کنیم

00:16:43.200 --> 00:16:44.120
نظرت چیه؟

00:16:45.510 --> 00:16:46.120
خانم فو

00:16:46.670 --> 00:16:48.320
چرا یهویی

00:16:48.320 --> 00:16:49.360
همچین پیشنهادی دادین؟

00:16:51.320 --> 00:16:52.510
غیر واقع بینانه ست؟

00:16:53.000 --> 00:16:53.960
نه

00:16:54.790 --> 00:16:56.030
به نظرم

00:16:56.440 --> 00:16:57.750
بهتره عجله نکنیم

00:16:58.120 --> 00:16:59.120
اگه می خواهین

00:16:59.120 --> 00:17:00.150
بازارهای خارج از کشور رو بررسی کنین

00:17:00.150 --> 00:17:02.600
بهتره منتظر ادامه کار لیسا باشین

00:17:02.600 --> 00:17:04.110
تا پایه محکمی تو کشور ایجاد کنه

00:17:04.110 --> 00:17:05.510
اینجوری میشه این رو تو دستور کار قرار داد

00:17:11.070 --> 00:17:12.240
راستش

00:17:12.240 --> 00:17:13.270
قلبا میفهمم

00:17:14.590 --> 00:17:15.550
قبول دارم

00:17:16.000 --> 00:17:17.400
یکم عجله داشتم

00:17:18.750 --> 00:17:20.000
ولی انکار نمیکنم که

00:17:21.720 --> 00:17:22.550
میخوام

00:17:22.550 --> 00:17:23.880
ایندفعه بازارهای خارجی رو بررسی کنم

00:17:25.640 --> 00:17:27.200
فکر کردم اگه اینکارو کنم

00:17:27.440 --> 00:17:28.680
میتونم زمان بیشتری رو

00:17:28.680 --> 00:17:29.550
با بائو نا بگذرونم

00:17:34.440 --> 00:17:35.070
خانم فو

00:17:35.720 --> 00:17:37.550
راستش، میتونم بفهمم

00:17:37.550 --> 00:17:38.790
الان چه احساسی دارین

00:17:43.070 --> 00:17:43.960
بعضی چیزا هست

00:17:43.960 --> 00:17:45.400
ممکنه درست نباشه من بگم

00:17:46.680 --> 00:17:48.240
ولی شما برای من

00:17:48.400 --> 00:17:49.680
مثل خانوادمین

00:17:51.270 --> 00:17:52.680
واسه همین باید بکم

00:17:58.000 --> 00:17:59.640
اگه دلتون میخواد

00:17:59.640 --> 00:18:01.000
وقت بیشتری با بائو نا بگذرونین

00:18:02.510 --> 00:18:04.270
راستش، فکر کنم هر وقت میتونین انجامش بدین

00:18:17.030 --> 00:18:18.350
در واقع، بعضی وقتا

00:18:19.200 --> 00:18:20.920
میدونی داری به خودت دروغ میگی

00:18:21.440 --> 00:18:23.440
اما اون هنوز هم سرسخته

00:18:24.270 --> 00:18:25.880
چون هیچکس دور و ور من

00:18:25.880 --> 00:18:27.550
جرات گفتنش بهم رو نداره

00:18:36.110 --> 00:18:36.750
گه زی

00:18:37.790 --> 00:18:38.510
ممنونم

00:18:44.350 --> 00:18:45.160
برگرد سر کارت

00:19:27.920 --> 00:19:28.960
آقای دو، چیکار میتونم براتون بکنم؟

00:19:29.830 --> 00:19:30.920
موفیت سرمایه گذاری مشترک

00:19:30.920 --> 00:19:31.830
همه ش بخاطر توئه

00:19:31.830 --> 00:19:32.590
به خانم فو گفتم

00:19:32.590 --> 00:19:33.590
بهت ترفیع و افزایش حقوق بده

00:19:34.880 --> 00:19:36.110
چه قدر میشه

00:19:36.110 --> 00:19:36.960
دو برابر اصل پول

00:19:39.200 --> 00:19:40.790
یس، عالیه

00:19:41.030 --> 00:19:41.750
ممنون

00:19:42.750 --> 00:19:44.030
پس معلوم شد حقوقت خیلی کمه

00:19:44.030 --> 00:19:45.270
برای همین اینکارو کردم

00:19:45.750 --> 00:19:46.790
خیلی ممنونم

00:19:46.880 --> 00:19:48.000
یه شام مهمون من

00:19:48.400 --> 00:19:49.160
صبر کن

00:19:49.790 --> 00:19:51.310
فقط به حقوق اهمیت میدی

00:19:51.310 --> 00:19:52.640
ترفیع برات مهم نیست؟

00:19:53.960 --> 00:19:54.830
دارم بهت میگم

00:19:54.960 --> 00:19:56.960
ترفیع یه چیز الکیه

00:19:57.030 --> 00:19:59.270
فقط پوله که واقعیه

00:20:02.960 --> 00:20:03.720
بعلاوه

00:20:04.160 --> 00:20:05.440
چطوره من دستیارت باشم؟

00:20:05.440 --> 00:20:06.160
تو هنوزم میتونی

00:20:06.160 --> 00:20:07.350
کُلی چیز یاد بگیری

00:20:07.550 --> 00:20:08.200
درسته؟

00:20:08.400 --> 00:20:09.200
درسته

00:20:09.200 --> 00:20:10.750
شرمنده م کردی

00:20:11.550 --> 00:20:14.790
اگه ترفیع نخوام و
فقط افزایش حقوق بخوام

00:20:14.790 --> 00:20:16.350
میشه یه کم بیشتر بگیرم؟

00:20:16.830 --> 00:20:17.880
فکر نکنم

00:20:18.030 --> 00:20:18.960
بهتره حرفی که زدی رو

00:20:19.000 --> 00:20:20.000
پس بگیری

00:20:21.240 --> 00:20:22.000
نه، نه،نه

00:20:22.000 --> 00:20:23.880
منظورم از ته قلبم بود

00:20:24.550 --> 00:20:26.070
فوتبالتو ببین

00:20:26.070 --> 00:20:28.000
من میرم سخت کار میکنم

00:20:28.160 --> 00:20:28.880
برو، برو، برو

00:20:28.880 --> 00:20:29.480
ممنونم

00:20:39.550 --> 00:20:40.240
پسرم

00:20:42.030 --> 00:20:43.310
راستشو بگو

00:20:43.480 --> 00:20:44.240
یوان گه

00:20:45.550 --> 00:20:47.640
معلوم شد خیلی ازش خوشم نیومده

00:20:48.750 --> 00:20:49.590
یادت میاد

00:20:49.590 --> 00:20:50.960
اون روز اومد

00:20:50.960 --> 00:20:52.550
چطوری با پدرش رفتار کرد

00:20:53.830 --> 00:20:56.070
به نظرم دختر قوی ایه

00:20:56.830 --> 00:20:57.830
میترسم در آینده

00:20:57.830 --> 00:20:58.750
همچین زنی

00:20:58.750 --> 00:20:59.880
پیدا کنی

00:21:00.400 --> 00:21:01.440
اگه نتونم در آینده سکوت کنم

00:21:03.160 --> 00:21:04.720
به مرور زمان

00:21:05.480 --> 00:21:08.030
هرچی بیشتر بهش نگاه کنم بیشتر ازش خوشم میاد

00:21:08.350 --> 00:21:10.350
اون آدم محترمیه

00:21:13.480 --> 00:21:14.240
پسرم

00:21:14.350 --> 00:21:16.270
باید از این فرصت استفاده کنی

00:21:16.440 --> 00:21:18.350
نباید اونارو از دست بدیم

00:21:18.400 --> 00:21:19.030
مامان

00:21:19.880 --> 00:21:20.750
دیگه نشنوم

00:21:20.750 --> 00:21:22.270
همچین حرفی بزنی

00:21:23.270 --> 00:21:24.790
یوان گه دوست پسر داره

00:21:25.880 --> 00:21:26.790
این مهم نیست

00:21:26.830 --> 00:21:27.640
پسرم

00:21:28.160 --> 00:21:30.880
اگه هنوز ازدواج نکردن
این میتونه یه رقابت عادلانه باشه

00:21:32.110 --> 00:21:32.920
درست میگم؟

00:21:37.656 --> 00:21:47.656
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:47.680 --> 00:21:48.270
ممنونم

00:21:52.270 --> 00:21:53.350
خواهر یانگ شی

00:21:54.480 --> 00:21:55.880
باتوجه به ارشد بودنت

00:21:56.160 --> 00:21:58.160
تو قدیمی ترین آدم بین ما هستی

00:21:58.400 --> 00:21:59.400
بر اساس رتبه

00:21:59.400 --> 00:22:00.880
تو رئیس بخش ما هستی

00:22:00.920 --> 00:22:02.680
توی گزارش دادن هم که فوق العاده ای

00:22:04.830 --> 00:22:06.480
خیلی وقته که منتظر

00:22:06.480 --> 00:22:07.510
جای خالی مدیر ارزیابی هستی

00:22:07.680 --> 00:22:09.240
رئیس چیزی نگفت

00:22:10.110 --> 00:22:11.270
اما حالا یهویی

00:22:11.270 --> 00:22:13.160
به یه نفر جدید ترفیع و افزایش حقوق میده

00:22:13.830 --> 00:22:15.270
خیلی عجیبه

00:22:16.510 --> 00:22:17.030
ایرادی نداره

00:22:17.030 --> 00:22:18.400
اگه این حرفارو بهم بگی

00:22:18.400 --> 00:22:19.640
به شیا چیزی نگو

00:22:19.880 --> 00:22:21.680
اون این اواخر به گو چیائو نزدیک شده

00:22:22.790 --> 00:22:23.640
و

00:22:24.110 --> 00:22:25.270
ترفیع و افزایش حقوق داشته

00:22:25.440 --> 00:22:27.030
همه ش تصمیم آقای دوئه

00:22:27.030 --> 00:22:28.440
این حتی عجیب تره

00:22:29.160 --> 00:22:30.510
وقتی آقای دو اولین بار اومد اینجا

00:22:30.790 --> 00:22:32.440
همه دیدن که اون آدم خوبیه

00:22:32.880 --> 00:22:34.270
فکر میکردم اون میشه

00:22:34.270 --> 00:22:35.480
یکی از مخالفای سرسخت آقای یوان

00:22:36.110 --> 00:22:36.960
انتظار نداشتم

00:22:37.110 --> 00:22:38.480
الان آقای یوان رو ببینم

00:22:38.590 --> 00:22:40.750
مثل این میمونه که
 یه موش گربه رو ببینه

00:22:49.880 --> 00:22:51.350
مثل یه آدم غریبه

00:22:51.550 --> 00:22:53.200
مهم نیست چقدر سخت تلاش کنیم

00:22:53.350 --> 00:22:55.150
نمیتونیم با بقیه رقابت کنیم

00:22:57.110 --> 00:22:58.350
عجله ت برای چیه؟

00:23:01.110 --> 00:23:02.550
هنوز راه درازی در پیشــه

00:23:07.800 --> 00:23:08.830
من میرم دیگه

00:23:32.440 --> 00:23:34.440
چرا هنوز نرفته؟

00:23:41.150 --> 00:23:41.910
من عاشق کارم

00:23:42.630 --> 00:23:44.590
من عاشق کارم

00:24:03.110 --> 00:24:05.110
بسه-
اینم آخرین حرکت-

00:24:03.190 --> 00:24:05.010
رفت رفت
بیا

00:24:09.110 --> 00:24:13.110
دو بینگ ون بسه بسه-
...اینم آخریش-

00:24:12.010 --> 00:24:17.010
خودتو ببین
هی میگفتی اینجا کسی نمیاد

00:24:18.010 --> 00:24:22.010
دیدم کسی نبود
نمیدونستم برای استراحت شاید بیان

00:24:22.510 --> 00:24:24.010
بعدشم فکر کن

00:24:24.010 --> 00:24:29.210
شرکت، جای این استرس هاست

00:24:30.210 --> 00:24:34.810
دو بینگ ون
هرچی میبینمت میفهمم خیلی بچه ای

00:24:34.900 --> 00:24:42.210
بذار بهت بگم یکی بهم گفته تا
آخر عمرت همینجور شیرین میمونی

00:24:47.810 --> 00:24:53.110
من
تا آخر عمر بیخ ریشتم

00:24:54.110 --> 00:24:55.110
از بس کشیدیش دراز شد

00:24:55.110 --> 00:24:59.110
قصدمم همینه
ماساژ اینجوری بهتره

00:25:29.473 --> 00:25:30.083
بیا داخل

00:25:32.780 --> 00:25:33.540
استاد

00:25:34.050 --> 00:25:35.700
این پرونده باید امضا بشه

00:25:43.540 --> 00:25:44.180
چرا تو

00:25:44.180 --> 00:25:45.410
تازگیا اینقدر بی حالی؟

00:25:48.020 --> 00:25:49.500
شاید خوب استراحت نکردم

00:25:50.370 --> 00:25:52.090
اگه چیز دیگه ای نیست، من میرم

00:25:52.980 --> 00:25:54.020
صبر کن یان شی

00:25:54.780 --> 00:25:55.570
بشین

00:25:55.980 --> 00:25:56.810
بیا حرف بزنیم

00:25:57.700 --> 00:25:58.330
باشه

00:26:06.570 --> 00:26:07.500
یادمه

00:26:07.500 --> 00:26:08.940
اولین بار که گو چیائو اومد شانگهای

00:26:09.650 --> 00:26:11.370
دید خوبی بهش داشتی

00:26:12.980 --> 00:26:13.700
پس چرا

00:26:13.700 --> 00:26:15.180
از وقتی اومده شومی

00:26:15.650 --> 00:26:16.570
درگیری بین شما دو

00:26:16.570 --> 00:26:17.850
داره عمیق تر و عمیق تر میشه؟

00:26:19.220 --> 00:26:20.370
میشه بهم بگی

00:26:20.850 --> 00:26:22.130
مشکل چیه؟

00:26:23.460 --> 00:26:24.650
رییس، واقعا خودتون

00:26:24.650 --> 00:26:25.570
نمیدونین چرا؟

00:26:29.570 --> 00:26:31.050
گو چیائو به اندازه تو

00:26:31.130 --> 00:26:32.650
تجربه کاری نداره

00:26:33.570 --> 00:26:34.650
ولی یانگ شی

00:26:35.610 --> 00:26:36.500
شرکت خودش

00:26:36.500 --> 00:26:37.980
درباره کارمنداش تصمیم میگیره

00:26:38.180 --> 00:26:39.780
همشون ملاحظات کاریه

00:26:44.260 --> 00:26:45.180
استاد

00:26:46.460 --> 00:26:47.650
همیشه بهمون میگین

00:26:47.650 --> 00:26:49.090
کارهارو طبق اصول انجام بدیم

00:26:49.850 --> 00:26:51.180
پس طبق اصول

00:26:51.940 --> 00:26:53.650
گو چیائو میتونه تو شومی پذیرفته بشه؟

00:27:02.810 --> 00:27:05.020
در نهایت
شما جانبدارانه رفتار کردین

00:27:09.300 --> 00:27:10.020
فکر میکنی

00:27:10.020 --> 00:27:11.260
من چیزی نمیدونم؟

00:27:13.610 --> 00:27:14.540
تو عمدا برای گو چیائو

00:27:14.610 --> 00:27:16.130
دردسر درست کردی

00:27:16.700 --> 00:27:17.410
در نتیجه

00:27:17.410 --> 00:27:18.460
وقتی که اون توی بخش بارگیری بود

00:27:18.460 --> 00:27:19.260
منابع تبلیغاتی زیادی

00:27:19.260 --> 00:27:20.610
از شرکت  هدر رفت

00:27:21.180 --> 00:27:22.180
اگه به خاطر همین

00:27:22.180 --> 00:27:23.740
منو استاد

00:27:24.020 --> 00:27:25.260
صدا میکنی

00:27:25.260 --> 00:27:26.570
میتونم اخراجت کنم

00:27:32.850 --> 00:27:33.540
یانگشی

00:27:34.540 --> 00:27:35.940
من بارها و بارها

00:27:35.980 --> 00:27:37.460
کارات رو نادیده گرفتم

00:27:37.980 --> 00:27:38.850
چون امیدوار بودم

00:27:38.850 --> 00:27:40.090
رفتارت رو تغییر بدی

00:27:40.740 --> 00:27:41.500
ولی تو چی؟

00:27:42.370 --> 00:27:43.500
به حرفم گوش دادی؟

00:27:45.180 --> 00:27:46.180
باشه استاد

00:27:47.090 --> 00:27:48.740
منم میخوام یه سوال ازت بپرسم

00:27:49.700 --> 00:27:51.500
اگه یه روز

00:27:51.500 --> 00:27:52.300
من و گو چیائو

00:27:52.500 --> 00:27:54.220
اشتباه مشابهی کردیم

00:27:55.300 --> 00:27:57.410
مطمئنی طرف اونو نمیگیری؟

00:27:57.500 --> 00:27:58.570
مطمئنم

00:28:10.460 --> 00:28:11.500
یادت باشه

00:28:11.500 --> 00:28:12.610
چیا بهت گفتم

00:28:13.540 --> 00:28:14.260
این آخرین نصیحتم

00:28:14.260 --> 00:28:15.330
بهت بود

00:28:17.570 --> 00:28:19.050
خیلی خب، برگرد سر کارت

00:28:48.260 --> 00:28:49.130
تبریک میگم

00:28:50.090 --> 00:28:51.130
الحق که

00:28:51.130 --> 00:28:52.700
بهترین دوست استادمی

00:28:54.130 --> 00:28:54.890
اگه همینجوری پیش بره

00:28:54.890 --> 00:28:55.500
به زودی حتما

00:28:55.500 --> 00:28:56.980
باهاش هم سطح میشی درسته؟

00:28:59.090 --> 00:28:59.980
ممنونم

00:29:23.330 --> 00:29:23.980
گه گه

00:29:24.020 --> 00:29:25.810
بیا سر راه بریم مرکز خرید

00:29:26.610 --> 00:29:27.650
باز میخوای چی بخری؟

00:29:28.370 --> 00:29:30.500
چند تا مکمل برای بابات

00:29:30.540 --> 00:29:31.980
چند تا لباس شیکم برای خودم بخریم

00:29:32.810 --> 00:29:34.220
یه ذره پول در آوردی

00:29:34.500 --> 00:29:36.500
نمیتونی تو جیبت نگهش داری

00:29:38.090 --> 00:29:39.410
دو بینگ ون بهت گفت؟

00:29:40.500 --> 00:29:41.780
این داداش دو

00:29:41.780 --> 00:29:43.540
خیلی دهن لقه

00:29:43.780 --> 00:29:45.130
باز خواست جلوت خودشیرینی کنه

00:29:46.940 --> 00:29:47.740
گو چیائو

00:29:48.700 --> 00:29:51.410
حتی اگه کارت رو خوب انجام بدی

00:29:51.610 --> 00:29:53.260
لازم نیست زیاد به نظرای بقیه اهمیت بدی

00:29:54.300 --> 00:29:55.260
ولی

00:29:55.940 --> 00:29:57.220
اگه مشکلی نیست

00:29:57.610 --> 00:29:58.810
من هنوز هم امیدوارم

00:29:58.810 --> 00:30:00.850
بتونی با همه خوب کنار بیای

00:30:02.090 --> 00:30:03.180
شاگردت

00:30:03.180 --> 00:30:04.180
دوباره اومد پیشت شکایت کرد

00:30:04.890 --> 00:30:05.570
آره

00:30:05.570 --> 00:30:06.740
میتونم با صلح و آرامش باهاش کنار بیام

00:30:06.740 --> 00:30:08.540
ولی سوال اینجاست که اون هم میتونه؟

00:30:27.610 --> 00:30:28.540
عمو

00:30:28.890 --> 00:30:30.050
ما برگشتیم

00:30:30.050 --> 00:30:30.700
برگشتین

00:30:32.300 --> 00:30:33.090
حدس بزن

00:30:33.090 --> 00:30:34.780
برات کادو چی خریدم؟

00:30:36.330 --> 00:30:37.300
کُلی امروز

00:30:37.300 --> 00:30:38.500
خرید کردی

00:30:38.980 --> 00:30:40.300
چون باید جشن بگیریم

00:30:40.300 --> 00:30:41.180
جشن چی؟

00:30:41.410 --> 00:30:42.330
رازه

00:30:43.650 --> 00:30:44.650
سبزی هم خریدی

00:30:45.650 --> 00:30:46.890
از کنار مغازه سبزی فروشی رد شدیم

00:30:46.940 --> 00:30:48.370
دیدم تازه ست، خریدم

00:30:48.370 --> 00:30:49.780
از آنلاین ، ارزون تر بود

00:30:50.260 --> 00:30:51.570
قبلا بهت گفتم

00:30:51.610 --> 00:30:52.570
سبزی رو

00:30:52.740 --> 00:30:55.220
باید خودت شخصا از بازار بخری

00:30:55.260 --> 00:30:57.020
وقتی آنلاین میخریم تازه نیست

00:30:58.090 --> 00:30:59.330
بخاطر همین از این بعد

00:30:59.370 --> 00:31:00.700
غذارو من میخرم

00:31:00.780 --> 00:31:01.650
منکه بیکار

00:31:01.650 --> 00:31:03.050
تو خونه نشستم

00:31:03.300 --> 00:31:04.780
الان فهمیدم

00:31:04.780 --> 00:31:05.570
عمو

00:31:05.650 --> 00:31:06.740
اینکه تو خونه تنهایی

00:31:06.740 --> 00:31:08.090
برات خسته کننده ست

00:31:08.740 --> 00:31:09.500
بذارش همونجا

00:31:09.570 --> 00:31:10.610
بعدا مرتبشون میکنم و

00:31:10.610 --> 00:31:12.410
میذارمشون تو یخچال

00:31:12.540 --> 00:31:14.220
عیبی نداره، خودم انجام میدمش

00:31:14.500 --> 00:31:15.570
خوب استراحت کن

00:31:20.180 --> 00:31:20.740
بابا

00:31:21.610 --> 00:31:23.500
گو چیائو امروز هم حقوقش زیاد شده هم
ترفیع گرفته

00:31:23.500 --> 00:31:24.810
بخاطر همین گفت میخواد جشن بگیره

00:31:26.260 --> 00:31:28.370
رازی که میگفتی این بود؟

00:31:28.610 --> 00:31:30.650
باید بهت تبریک بگم

00:31:31.850 --> 00:31:33.810
امروز من برات غذا میپزم

00:31:34.300 --> 00:31:35.220
لطفا اینکارو نکن

00:31:35.220 --> 00:31:36.090
یادت رفته؟

00:31:36.090 --> 00:31:37.180
تو بیمارستان بهت گفتم

00:31:37.220 --> 00:31:38.810
دستپخت شیائو دو عالیه

00:31:38.850 --> 00:31:40.090
ما ترتیبش رو میدیم

00:31:40.090 --> 00:31:41.130
فقط استراحت کن

00:31:41.130 --> 00:31:42.260
امکان نداره

00:31:42.300 --> 00:31:44.300
یهویی بهش زنگ زدی بهش بیاد اینجا

00:31:44.370 --> 00:31:45.940
برامون غذا بپزه

00:31:46.050 --> 00:31:47.740
اینجوری خوب نیست

00:31:48.780 --> 00:31:50.610
مشکلش چیه؟

00:31:50.610 --> 00:31:52.050
اون میخواد برات غذا بپزه

00:31:52.180 --> 00:31:53.700
گه گه، بهش زنگ بزن

00:31:54.330 --> 00:31:55.700
اگه نزنی، خودم میزنم

00:31:57.260 --> 00:31:58.370
میزنم میزنم

00:31:59.780 --> 00:32:00.650
بیا و بشین

00:32:01.090 --> 00:32:01.610
یالا

00:32:01.810 --> 00:32:02.610
عمو، حدس بزن

00:32:02.610 --> 00:32:03.700
برات کادو چی خریدم؟

00:32:03.850 --> 00:32:04.850
چه کادویی خریدی؟

00:32:04.850 --> 00:32:05.940
من چیزی نیاز ندارم

00:32:06.130 --> 00:32:07.370
فوق العاده ست

00:32:08.260 --> 00:32:09.610
مطمئنم قبلا ندیدیش

00:32:17.050 --> 00:32:17.810
الو

00:32:18.740 --> 00:32:19.610
کجایی؟

00:32:20.020 --> 00:32:20.980
کجا میتونم باشم؟

00:32:21.410 --> 00:32:22.810
تو راه خونه م

00:32:24.180 --> 00:32:24.980
یه دوست دختر هم دارم که

00:32:24.980 --> 00:32:27.850
دوستاش رو بیشتر از من دوست داره

00:32:30.890 --> 00:32:31.940
بابام گفته

00:32:32.130 --> 00:32:33.330
حالا گو چیائو امروز ترفیع گرفته

00:32:33.370 --> 00:32:34.410
باید جشن بگیریم

00:32:34.500 --> 00:32:36.090
اگه امشب کار نداری، بیا

00:32:38.650 --> 00:32:39.460
الان میام

00:32:49.700 --> 00:32:50.850
میاد یا نه؟

00:32:51.330 --> 00:32:52.570
گفت زود میاد

00:32:52.570 --> 00:32:53.130
باشه

00:32:53.500 --> 00:32:54.180
باشه

00:32:55.650 --> 00:32:56.810
این چیه؟

00:32:57.460 --> 00:32:58.740
چطوره؟ باحال نیست؟

00:32:59.180 --> 00:33:00.780
امتحان کن ببین دوست داری

00:33:02.050 --> 00:33:02.610
خیلی راحته

00:33:03.410 --> 00:33:04.570
راحته

00:33:05.610 --> 00:33:07.020
چقدر پولش شد؟

00:33:07.980 --> 00:33:10.570
تو پول خرج کن
ما پول در میاریم

00:33:10.650 --> 00:33:11.650
بلدی چطوری پول در بیاری؟

00:33:11.650 --> 00:33:13.130
درآمد گلفروشی خوبه

00:33:14.180 --> 00:33:16.650
تو ترفیع گرفتی و حقوقت زیاد شده

00:33:18.650 --> 00:33:19.330
بیا

00:33:19.850 --> 00:33:21.220
بازوتو هم ماساژ میدم

00:33:21.740 --> 00:33:23.180
اگر هر روز شطرنج بازی میکنی

00:33:23.180 --> 00:33:24.220
بازوهاتون خیلی خسته میشن

00:33:24.220 --> 00:33:24.700
استراحت کن

00:33:24.700 --> 00:33:26.610
مگه شطرنج چقدر دست رو خسته میکنه؟

00:33:46.890 --> 00:33:47.780
گو چیائو

00:33:48.540 --> 00:33:50.260
چقدر میری دستشویی

00:33:50.260 --> 00:33:51.410
بیا بهم کمک کن

00:33:51.610 --> 00:33:52.540
دو بینگ ون هم

00:33:52.540 --> 00:33:53.780
هنوز نیومده

00:33:53.890 --> 00:33:55.850
شام داریم بخوریم اصلا؟

00:33:56.090 --> 00:33:56.980
آروم باش

00:34:00.650 --> 00:34:02.330
ببین، اومد بالاخره

00:34:02.410 --> 00:34:03.180
برو در رو باز کن

00:34:04.130 --> 00:34:04.810
میرم

00:34:12.220 --> 00:34:13.020
سون بین

00:34:14.370 --> 00:34:15.330
چرا اینجایی؟

00:34:15.370 --> 00:34:17.130
عمو یه مهره از شطرنج گم نکرده؟

00:34:17.300 --> 00:34:18.500
دیروز وقتی مامانم از بیمارستان مرخص شد

00:34:18.500 --> 00:34:19.700
و وسایلش رو جمع کرد

00:34:19.780 --> 00:34:21.300
اینو زیر تخت پیدا کردم

00:34:23.180 --> 00:34:24.500
ممنونم-
بفرما داخل-

00:34:24.570 --> 00:34:25.330
لطف کردی

00:34:25.940 --> 00:34:26.570
بازم اومدی

00:34:26.700 --> 00:34:27.780
خب

00:34:27.780 --> 00:34:28.570
کفشم رو عوض کنم-
لازم نیست-

00:34:29.540 --> 00:34:30.130
بیا تو

00:34:30.330 --> 00:34:30.940
بابا

00:34:32.370 --> 00:34:33.300
سون بین اومده

00:34:35.850 --> 00:34:36.780
شیائو سون

00:34:37.650 --> 00:34:39.180
چرا اومدی اینجا؟

00:34:39.300 --> 00:34:40.500
ترسیدم نگران بشی، نه؟

00:34:42.330 --> 00:34:42.940
ببین

00:34:43.020 --> 00:34:44.850
شیائو سون مهره شطرنجم رو آورده

00:34:45.130 --> 00:34:45.940
بیا

00:34:45.940 --> 00:34:47.090
بشین

00:34:47.090 --> 00:34:47.650
عمو

00:34:47.650 --> 00:34:48.980
براتون ازگیل آوردم

00:34:48.980 --> 00:34:49.650
بذارش همونجا

00:34:50.460 --> 00:34:52.020
لطف کردی

00:34:53.810 --> 00:34:55.460
عالیه

00:34:55.540 --> 00:34:56.370
ببین

00:34:56.740 --> 00:34:59.130
بالاخره این شطرنج کامل شد

00:34:59.610 --> 00:35:00.260
این مهره شطرنج رو

00:35:00.330 --> 00:35:01.740
دست کم نگیرین

00:35:01.850 --> 00:35:03.780
بدون اون واقعا نمیشه هیچکاری کرد

00:35:03.780 --> 00:35:04.780
درسته

00:35:05.780 --> 00:35:07.090
به موقع رسیدی

00:35:07.130 --> 00:35:08.540
دور بعدی رو باهام بازی کن

00:35:08.650 --> 00:35:09.940
بعد شام بازی کنیم

00:35:09.940 --> 00:35:11.370
من شام نمیخورم

00:35:11.370 --> 00:35:12.130
خوردم

00:35:12.570 --> 00:35:13.610
خوردی

00:35:14.090 --> 00:35:15.410
ساعت چنده مگه؟

00:35:15.610 --> 00:35:16.700
الکی نگو

00:35:16.810 --> 00:35:17.810
بذار بهت بگم

00:35:17.810 --> 00:35:20.130
گو چیائو امروز ترفیع گرفته

00:35:20.130 --> 00:35:22.780
براش امشب جشن گرفتیم

00:35:22.780 --> 00:35:23.980
تو باید بمونی

00:35:24.650 --> 00:35:25.130
خب

00:35:27.740 --> 00:35:28.610
باشه

00:35:28.610 --> 00:35:30.220
بیاین بعدا شطرنج بازی کنیم

00:35:30.220 --> 00:35:31.890
من به یوان گه کمک میکنم

00:35:31.890 --> 00:35:33.020
باشه

00:35:33.220 --> 00:35:34.780
من عاشق دستپختتم

00:35:34.930 --> 00:35:35.530
بله

00:35:37.700 --> 00:35:38.970
بدش به من

00:35:39.180 --> 00:35:40.140
بدش به من

00:35:40.260 --> 00:35:41.660
برو با پدر صحبت کن

00:35:42.890 --> 00:35:44.620
پس ممنونم

00:35:46.780 --> 00:35:47.370
برو

00:36:16.906 --> 00:36:36.906
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:36.930 --> 00:36:37.850
سلام آقای وانگ

00:36:39.810 --> 00:36:40.660
خواهر گو

00:36:41.300 --> 00:36:42.010
یه کار دارم

00:36:42.700 --> 00:36:43.740
بیا اینجا

00:36:43.780 --> 00:36:44.620
مشروب بزنیم

00:36:45.740 --> 00:36:47.700
امشب خودم برنامه دارم

00:36:48.620 --> 00:36:49.260
خواهر

00:36:49.330 --> 00:36:50.300
بذار بهت بگم

00:36:50.660 --> 00:36:52.060
تازه قرارداد رو امضا کردیم

00:36:52.660 --> 00:36:53.890
یه چند تا مطلب جزیی هست که

00:36:53.890 --> 00:36:55.010
باید باهات صحبت کنم

00:36:56.140 --> 00:36:56.780
ضمنا

00:36:57.410 --> 00:36:58.620
اگه بیایی چند تا منبع هم

00:36:58.620 --> 00:36:59.740
بهت معرفی میکنم

00:37:02.450 --> 00:37:03.370
قبول کردی پس

00:37:03.370 --> 00:37:04.220
آدرس رو برات میفرستم

00:37:05.490 --> 00:37:05.970
وانگ

00:37:15.700 --> 00:37:17.100
بالاخره اومدی

00:37:18.140 --> 00:37:19.490
ترفیعت مبارک

00:37:20.620 --> 00:37:22.010
رفتم خونه یه بطری شراب آوردم

00:37:22.010 --> 00:37:23.010
چرا تو لحظه حیاتی

00:37:23.010 --> 00:37:23.850
دست گل به آب میدی؟

00:37:23.850 --> 00:37:26.140
برای عمو سخته آشپزی کنه

00:37:26.890 --> 00:37:28.780
هیچکی بهم نگفت آشپزی کنم

00:37:30.850 --> 00:37:31.810
عمو، عمو

00:37:38.010 --> 00:37:39.930
عمو ، یوان گه

00:37:39.930 --> 00:37:40.930
غذا حاضره

00:37:41.410 --> 00:37:42.300
میذارمش اینجا

00:37:43.780 --> 00:37:45.010
عمو

00:37:45.010 --> 00:37:46.740
من میرم دیگه

00:37:46.740 --> 00:37:47.370
نه

00:37:48.180 --> 00:37:49.140
شیائو دو اومد

00:37:49.620 --> 00:37:50.330
شیائو سون

00:37:50.450 --> 00:37:51.530
امشب کلی زحمت کشیدی

00:37:51.620 --> 00:37:52.890
غذا آماده کردی

00:37:53.010 --> 00:37:54.010
چطور میتونی بری؟

00:37:54.010 --> 00:37:54.490
بشین

00:37:54.780 --> 00:37:55.580
بشین

00:37:56.260 --> 00:37:57.100
یوان گه

00:37:57.100 --> 00:37:58.970
یوان گه، شیائو دو اومده

00:37:59.060 --> 00:37:59.890
بیا

00:38:00.140 --> 00:38:01.220
بشین

00:38:01.260 --> 00:38:02.300
شیائو دو، بشین

00:38:02.970 --> 00:38:04.010
من دعوتت کردم

00:38:04.580 --> 00:38:05.410
بیای

00:38:05.410 --> 00:38:06.580
چرا اینقدر طولش دادی؟

00:38:07.660 --> 00:38:08.410
گو چیائو

00:38:08.850 --> 00:38:10.100
لطفا بشین

00:38:10.580 --> 00:38:12.580
عمو، من یه کار دارم

00:38:12.580 --> 00:38:13.300
باید برم

00:38:14.010 --> 00:38:14.740
بری؟

00:38:14.930 --> 00:38:16.010
اینهمه غذا رو

00:38:16.010 --> 00:38:17.530
برای تو پختیم

00:38:17.530 --> 00:38:19.490
تا ترفیعت رو جشن بگیریم

00:38:19.620 --> 00:38:20.330
چی شده؟

00:38:20.330 --> 00:38:21.220
میدونم، میدونم

00:38:21.330 --> 00:38:22.060
دفعه بعد

00:38:22.060 --> 00:38:23.850
من برات غذا میپزم

00:38:23.850 --> 00:38:24.740
بچه ها خیلی فوق العاده این

00:38:24.740 --> 00:38:25.580
من رفتم، بای بای

00:38:27.220 --> 00:38:28.740
چه خبر شده؟

00:38:28.780 --> 00:38:30.370
اصرار داری اینوقت شب بری بیرون

00:38:30.780 --> 00:38:32.100
اشکالی نداره، شما ها نوش جون کنین

00:38:32.180 --> 00:38:33.180
چیزی نیست عمو

00:38:33.180 --> 00:38:33.740
غذات رو بخور

00:38:33.740 --> 00:38:34.490
اون کار داره

00:38:34.490 --> 00:38:35.330
باشه، باشه

00:38:39.180 --> 00:38:40.010
چه حیف

00:38:40.300 --> 00:38:40.780
عمو

00:38:41.410 --> 00:38:42.300
دلت میخواد مشروب بخوری

00:38:43.180 --> 00:38:44.700
رفتم خونه و یه شراب خوب آوردم

00:38:45.260 --> 00:38:46.330
این شراب خیلی نابه

00:38:46.740 --> 00:38:47.370
مخصوص شما آوردم

00:38:47.370 --> 00:38:48.530
عمو تازه از بیمارستان مرخص شده

00:38:48.530 --> 00:38:49.410
نمیتونه شراب بخوره

00:38:50.260 --> 00:38:51.370
چطوره برم

00:38:51.370 --> 00:38:52.330
اگه هوس کردین میتونم برم

00:38:52.330 --> 00:38:53.100
یه آبجو غیر الکی برای عمو بخرم

00:38:53.890 --> 00:38:54.530
من میرم

00:38:54.530 --> 00:38:55.100
لازم نیست

00:38:55.410 --> 00:38:56.260
لازم نیست

00:38:57.060 --> 00:38:58.970
شیائو سان خیلی با فکره

00:38:59.780 --> 00:39:01.260
من تازه عمل شدم

00:39:01.260 --> 00:39:01.930
نمیتونم مشروب بخورم

00:39:01.930 --> 00:39:03.180
نمیخورم، نمیخورم

00:39:03.780 --> 00:39:05.180
شما جوونا خودتون بخورین

00:39:05.180 --> 00:39:06.060
نه، نه، نه ، نه

00:39:06.060 --> 00:39:06.450
عمو

00:39:06.450 --> 00:39:08.660
این شراب یه هدیه ویژه برای شماست

00:39:08.660 --> 00:39:10.330
رفتم خونه آوردمش

00:39:10.370 --> 00:39:11.580
وقتی آمادگیش رو داشتین باهاتون میخورم

00:39:11.580 --> 00:39:12.220
باشه؟

00:39:12.220 --> 00:39:12.810
بگیر ببرش اونجا

00:39:13.180 --> 00:39:13.930
قایمش کن

00:39:13.930 --> 00:39:14.780
دیگه شراب نمیخوایم

00:39:14.930 --> 00:39:15.810
بخوریم، غذا بخوریم-
باشه-

00:39:16.010 --> 00:39:16.660
یالا

00:39:17.140 --> 00:39:18.810
عمو سبزیجات بیشتر بخور

00:39:18.810 --> 00:39:19.810
ویتامینش بیشتره

00:39:19.970 --> 00:39:21.100
باشه، باشه ،باشه

00:39:21.930 --> 00:39:22.450
زود باش

00:39:22.530 --> 00:39:23.660
خودت هم بخور

00:39:23.660 --> 00:39:25.060
یکم سوپ برای عمو میریزم

00:39:25.450 --> 00:39:26.330
خوشمزه ست

00:39:28.780 --> 00:39:29.660
کافیه

00:39:31.260 --> 00:39:31.810
بفرماین

00:39:31.810 --> 00:39:33.580
آها، بذار امتحانش کنم

00:39:37.300 --> 00:39:37.930
چطوره؟

00:39:40.850 --> 00:39:42.140
همینکه فلفل رو ریختی

00:39:42.140 --> 00:39:43.620
مزه ش عالی شده

00:39:43.620 --> 00:39:44.620
خیلی تازه ست

00:39:54.530 --> 00:39:56.620
مارچوبه ش هم عالیه

00:40:01.140 --> 00:40:02.060
نمیتونی سرباز رو بزنی

00:40:02.180 --> 00:40:02.780
اینجوری

00:40:02.970 --> 00:40:04.530
من هم نمیتونم توپ رو حرکت بدم

00:40:05.970 --> 00:40:07.220
واقعا جواب میده

00:40:09.660 --> 00:40:10.580
کیش

00:40:11.180 --> 00:40:12.100
عجب حرکتی

00:40:12.100 --> 00:40:12.780
یه سنگ پله

00:40:14.740 --> 00:40:15.660
به حرکت ادامه میده

00:40:15.850 --> 00:40:16.370
خب

00:40:18.620 --> 00:40:19.330
خب

00:40:20.140 --> 00:40:21.810
انگار واقعا قراره اینجا زندگی کنم

00:40:23.410 --> 00:40:24.220
عمو، بازیت حرف نداره

00:40:26.300 --> 00:40:27.890
یه بار دیگه

00:40:36.220 --> 00:40:38.300
بابات انگار خوب داره با اون یارو سون

00:40:38.300 --> 00:40:39.740
حال میکنه

00:40:43.740 --> 00:40:46.010
اونقدر مهربونه که
باهاش شطرنج بازی میکنه

00:40:46.330 --> 00:40:47.260
ولی تو چی

00:40:47.370 --> 00:40:48.260
دیر اومدی

00:40:48.930 --> 00:40:50.530
رفتی خونه لباس عوض کردی

00:40:50.530 --> 00:40:52.100
درست حسابی پشت تلفن بهم نگفتی

00:40:52.100 --> 00:40:53.220
قراره چیکار کنیم

00:40:53.220 --> 00:40:54.330
فکر کردم فقط قراره جشن بگیریم

00:40:54.330 --> 00:40:55.660
بخاطر همین لباسمو عوض کردم

00:40:55.780 --> 00:40:57.530
خبر نداشتم سون بین میخواد بیاد

00:40:58.740 --> 00:40:59.530
حسودیت شده؟

00:41:00.810 --> 00:41:01.810
چرا باید حسودیم بشه؟

00:41:02.970 --> 00:41:04.010
به بابات بگو

00:41:04.010 --> 00:41:05.300
فردا بعد از کار

00:41:05.300 --> 00:41:07.060
خودم براش میز میچینم

00:41:07.140 --> 00:41:08.740
هندونه براش تزیین میکنم

00:41:08.780 --> 00:41:09.370
نشونش میدم

00:41:09.370 --> 00:41:10.450
آشپزی واقعی یعنی چی؟

00:41:10.450 --> 00:41:11.740
مهارت کار با چاقو یعنی چی

00:41:11.930 --> 00:41:13.580
ببین بشقابارو امروز چطوری چیده؟

00:41:13.580 --> 00:41:14.890
اصلا اشتها نداشتم چیزی بخورم

00:41:14.890 --> 00:41:16.180
حتی نتونستم دهنمو باز کنم

00:41:17.580 --> 00:41:18.700
به بابات بگو

00:41:22.970 --> 00:41:23.530
باشه

00:41:24.100 --> 00:41:25.330
فردا بهش میگم

00:41:25.330 --> 00:41:26.260
اگه قبول کنه البته

00:41:26.780 --> 00:41:28.410
باید کاری کنی قبول کنه

00:41:31.300 --> 00:41:32.300
بدجوری اعصابم خورده

00:41:32.850 --> 00:41:33.530
عمو

00:41:33.970 --> 00:41:35.260
داره دیر میشه

00:41:35.370 --> 00:41:36.370
من باید برم دیگه

00:41:37.180 --> 00:41:38.260
اگه حوصله ت

00:41:38.260 --> 00:41:39.410
تو خونه سر میره

00:41:39.490 --> 00:41:40.330
میتونی اطراف خونه

00:41:40.330 --> 00:41:41.260
پیاده روی کنی

00:41:43.410 --> 00:41:45.700
همه تو شانگهای

00:41:45.700 --> 00:41:47.620
فاصله شون از هم دوره

00:41:48.580 --> 00:41:49.930
توی بیمارستان

00:41:50.060 --> 00:41:50.890
پیش مادرت

00:41:51.490 --> 00:41:53.140
می مونی

00:41:53.180 --> 00:41:55.010
من اینجا نشستم با خودم شطرنج بازی میکنم

00:41:55.180 --> 00:41:56.450
همچین بدم نیست

00:41:56.620 --> 00:41:58.220
من از بیمارستان مرخص شدم

00:41:58.330 --> 00:42:01.010
ازت میخوام بازم بهم سر بزنی

00:42:01.010 --> 00:42:01.660
بیا پیش من

00:42:01.660 --> 00:42:02.740
من میام خونه شما

00:42:02.740 --> 00:42:04.490
ازت میخوام همراهیم کنی

00:42:04.490 --> 00:42:06.850
زحمتت میشه

00:42:07.410 --> 00:42:08.450
بیخیال

00:42:08.450 --> 00:42:09.410
انگار وقتشه

00:42:09.410 --> 00:42:10.740
برگردم شهرستان، خونه خودم

00:42:10.890 --> 00:42:12.660
اگه تو خونه کسی داری

00:42:13.140 --> 00:42:13.740
باید برگرد خونه

00:42:13.740 --> 00:42:14.370
عمو

00:42:14.580 --> 00:42:16.100
عمو، این حرف نزنین

00:42:16.100 --> 00:42:17.220
اصلا هم زحمتی نیست

00:42:18.260 --> 00:42:19.140
مامانم گفت

00:42:19.300 --> 00:42:20.620
این آخر هفته

00:42:20.620 --> 00:42:22.010
میتونین از مروارید شرقی دیدن کنین

00:42:22.140 --> 00:42:23.620
مگه فردا آخر هفته نیست؟

00:42:23.700 --> 00:42:25.100
میخوام این اطراف رو بهش نشون بدم

00:42:25.100 --> 00:42:26.010
باهامون بیا

00:42:26.300 --> 00:42:27.220
من

00:42:27.970 --> 00:42:29.580
بد نیست من باهاتون بیام؟

00:42:29.700 --> 00:42:30.970
بدیش چیه؟

00:42:33.100 --> 00:42:33.700
باشه

00:42:33.850 --> 00:42:35.180
به هر حال نزدیک همینجاست

00:42:36.370 --> 00:42:38.140
هر دوی اونا قرار میذارن سرشون شلوغه

00:42:38.260 --> 00:42:39.700
واسه همین کسی رو ندارم باهاش برم خرید

00:42:40.180 --> 00:42:40.970
باشه

00:42:41.300 --> 00:42:42.060
فردا

00:42:42.410 --> 00:42:43.930
من باهاتون میام

00:42:44.530 --> 00:42:45.620
قول دادین پس

00:42:46.450 --> 00:42:47.970
من دیگه میرم

00:42:47.970 --> 00:42:48.410
باشه

00:42:48.410 --> 00:42:49.810
عمو زود بخواب

00:42:54.010 --> 00:42:54.810
میری؟

00:42:55.530 --> 00:42:56.930
عمو کارا تموم شد

00:42:56.930 --> 00:42:57.700
منم میرم

00:43:00.060 --> 00:43:01.260
بذار بدرقه ت کنم

00:43:01.300 --> 00:43:02.810
باشه بدرقه اش کن

00:43:02.810 --> 00:43:03.620
چشم

00:43:03.620 --> 00:43:04.450
به امید دیدار

00:43:06.300 --> 00:43:07.890
شیائو سون، از زحماتت ممنونم

00:43:08.010 --> 00:43:08.740
چیزی نبود

00:43:09.060 --> 00:43:09.660
فردا میبنمت

00:43:09.780 --> 00:43:10.740
فردا میبینمت

00:43:20.410 --> 00:43:21.260
چطوری اومدی اینجا؟

00:43:22.330 --> 00:43:22.970
حمل و نقل عمومی

00:43:23.010 --> 00:43:24.450
این وظیفه همه ست دوستدار محیط زیست باشن

00:43:26.810 --> 00:43:27.330
آقای دو

00:43:27.330 --> 00:43:28.410
اشتباه برداشت نکن

00:43:28.530 --> 00:43:30.100
امروز از کنار اینجا رد میشدم

00:43:30.100 --> 00:43:31.850
بخاطر همین اومدم مهره شطرنج رو برگردونم

00:43:32.450 --> 00:43:33.530
سوءتفاهمی نیست

00:43:34.810 --> 00:43:35.490
آقای سون

00:43:36.260 --> 00:43:38.370
ماشینم بنزین مصرف میکنه

00:43:38.580 --> 00:43:39.530
خیلی دوستدار محیط زیست نیست

00:43:40.180 --> 00:43:41.530
بجنبین به آخرین اتوبوس برسید

00:43:41.700 --> 00:43:42.580
من میرم

00:43:42.604 --> 00:44:02.604
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.