﻿WEBVTT

00:01:33.536 --> 00:01:53.536
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:53.560 --> 00:01:54.159
بابا

00:01:54.480 --> 00:01:55.719
چرا زود بیدار شدی؟

00:01:57.920 --> 00:01:59.000
ترسوندیم

00:01:59.640 --> 00:02:00.920
خوابم نمیبرد

00:02:00.920 --> 00:02:01.400
گفتم که

00:02:02.319 --> 00:02:04.439
برم یکم قدم بزنم

00:02:06.280 --> 00:02:07.519
بذار منم باهات بیام

00:02:07.519 --> 00:02:07.959
نمیخواد

00:02:08.240 --> 00:02:09.599
برو بخواب

00:02:09.639 --> 00:02:11.919
تو فقط آخر هفته ها بیکاری

00:02:11.919 --> 00:02:13.240
خودم میتونم برم

00:02:14.039 --> 00:02:15.199
بذار منم باهات بیام

00:02:15.240 --> 00:02:16.280
به هرحال واسه دویدن میرم

00:02:16.280 --> 00:02:16.960
یوان گه

00:02:22.879 --> 00:02:24.080
بذار یه چیزی بهت بگم

00:02:24.960 --> 00:02:26.599
دیروز، شیائو سون گفت که

00:02:26.599 --> 00:02:28.599
قرار بود بره دنبالش مادرش

00:02:28.800 --> 00:02:30.960
تا با هم بریم بیرون

00:02:30.960 --> 00:02:32.199
از منم خواستن باهاشون برم

00:02:33.240 --> 00:02:35.319
منم قبول کردم

00:02:36.520 --> 00:02:37.039
بابا

00:02:38.400 --> 00:02:39.479
پس تو میخوای که

00:02:39.639 --> 00:02:40.919
باهاشون بری بیرون

00:02:41.520 --> 00:02:42.520
ولی وقتی دفعه قبل

00:02:42.520 --> 00:02:43.520
بهت گفتم بریم اونجا

00:02:43.520 --> 00:02:44.560
چرا اون موقع نیومدی؟

00:02:45.000 --> 00:02:46.360
توی خونه حوصلم سر رفته

00:02:46.360 --> 00:02:47.240
مگه تو خسته نیستی؟

00:02:47.639 --> 00:02:49.039
پس خودم میتونم برم

00:02:49.039 --> 00:02:50.319
خودت تنها برو بدو

00:02:50.599 --> 00:02:51.680
قرار گذاشتیم که

00:02:51.680 --> 00:02:54.120
توی ساحل دی باند همو ببینیم

00:02:55.400 --> 00:02:55.960
بابا

00:02:56.879 --> 00:02:58.240
بذار منم باهات بیام

00:02:58.319 --> 00:02:59.800
به هرحال این یه ورزشه

00:02:59.919 --> 00:03:00.599
حتی میتونم برات

00:03:00.599 --> 00:03:01.560
عکس بگیرم یا چیز دیگه

00:03:02.000 --> 00:03:02.879
یوان گه

00:03:03.159 --> 00:03:04.439
اینطور نیست که نمیخوام

00:03:04.439 --> 00:03:05.360
باهام بیای

00:03:06.080 --> 00:03:07.479
فقط من قراره باهاشون برم

00:03:07.520 --> 00:03:08.719
من بهشون نگفتم که

00:03:08.719 --> 00:03:09.879
توهم باهامون میای

00:03:09.919 --> 00:03:11.759
اگه توهم باهام بیای

00:03:11.879 --> 00:03:13.800
دو بینگ ون میفهمه

00:03:13.800 --> 00:03:14.840
و این خوب نیست

00:03:14.960 --> 00:03:16.560
پس نذار اون بفهمه

00:03:16.759 --> 00:03:18.199
آخه چه دلیلی هست که

00:03:18.199 --> 00:03:18.919
پدرم بذاره

00:03:18.919 --> 00:03:20.360
پسر یکی دیگه همراهیش کنه؟

00:03:20.840 --> 00:03:21.360
منتظرم بمون

00:03:21.360 --> 00:03:22.319
زود لباسامو عوض میکنم

00:03:27.080 --> 00:03:28.000
این بچه

00:03:36.960 --> 00:03:38.400
باید بهم پشت کنی تا عکستو بگیرم

00:03:38.800 --> 00:03:40.439
بابا، این برج مروارید خاوره

00:03:40.439 --> 00:03:42.120
خیلی قشنگ و باشکوهه

00:03:44.159 --> 00:03:45.400
اینجا خیلی شلوغه

00:03:46.039 --> 00:03:46.800
بعدا میتونیم به

00:03:46.800 --> 00:03:47.479
جاده نان جینگ بریم

00:03:47.479 --> 00:03:48.280
به خاطر اینه که

00:03:48.280 --> 00:03:49.080
خاله سون اینجان

00:03:49.520 --> 00:03:50.120
چی فکر میکنی؟

00:03:51.280 --> 00:03:51.919
اونجان

00:03:51.919 --> 00:03:52.840
چاقم؟

00:03:52.840 --> 00:03:54.919
خاله سون

00:03:54.919 --> 00:03:55.960
زود رسیدین

00:03:56.120 --> 00:03:56.680
اینجایین

00:03:57.120 --> 00:03:57.960
عمو یوان

00:03:58.759 --> 00:03:59.479
شیائو سون

00:04:00.360 --> 00:04:01.719
سلام سون بین، خاله سون

00:04:01.719 --> 00:04:02.840
یوان گه، توهم اومدی؟

00:04:03.439 --> 00:04:04.560
امروز آخر هفته ست

00:04:04.639 --> 00:04:05.719
منم وقتم آزاد بود

00:04:05.719 --> 00:04:06.680
همراه پدرم اومدم

00:04:06.680 --> 00:04:07.960
چقدر خوبه که اینجایی

00:04:07.960 --> 00:04:08.439
مگه نه؟

00:04:08.439 --> 00:04:09.919
چهارتایی باهمیم

00:04:11.240 --> 00:04:11.599
آره

00:04:12.439 --> 00:04:13.800
بیاین بریم به

00:04:14.319 --> 00:04:15.360
برج مروارید خاور

00:04:16.040 --> 00:04:17.279
اینجا بلیط میخوان؟

00:04:17.600 --> 00:04:17.839
بله

00:04:17.839 --> 00:04:18.680
سون بین

00:04:18.680 --> 00:04:19.720
رزرو کن

00:04:19.720 --> 00:04:20.920
همه چیو رزرو کردم

00:04:21.040 --> 00:04:22.839
ولی نمیدونستم یوان گه هم میاد

00:04:22.839 --> 00:04:24.079
ولی همین الان دنبال بلیط آنلاین میگردم

00:04:24.079 --> 00:04:24.560
خیلی راحته

00:04:24.560 --> 00:04:25.360
همین الان یکی برات رزرو میکنم

00:04:25.360 --> 00:04:25.800
زود باش

00:04:26.240 --> 00:04:27.279
بعدا پولشو میدم

00:04:27.279 --> 00:04:28.319
نمیخواد بابا

00:04:28.319 --> 00:04:29.000
خب

00:04:29.000 --> 00:04:30.600
به نظرم منظره اینجا خوبه

00:04:30.600 --> 00:04:31.199
اول

00:04:31.199 --> 00:04:32.199
یه عکس دسته جمعی بگیریم

00:04:32.199 --> 00:04:32.800
اول یه عکس

00:04:32.800 --> 00:04:33.279
بگیریم

00:04:33.560 --> 00:04:34.319
یکیو پیدا کن

00:04:34.319 --> 00:04:35.439
یکی رو پیدا کن

00:04:35.439 --> 00:04:36.800
اون مرد جوون چطوره؟

00:04:37.240 --> 00:04:38.360
بیا کنار خالت

00:04:39.240 --> 00:04:40.160
کنارش وایسا

00:04:40.160 --> 00:04:40.639
خاله

00:04:40.639 --> 00:04:41.240
بله

00:04:44.240 --> 00:04:44.800
بیا اینجا

00:04:44.800 --> 00:04:45.120
بیا

00:04:45.360 --> 00:04:46.759
وسط وایسا

00:04:47.040 --> 00:04:47.839
خاله-
نه نمیخواد، مامان، تو-

00:04:47.839 --> 00:04:48.720
و عمو وسط وایسین

00:04:48.720 --> 00:04:50.639
یه مرد جوون وسط وایساده

00:04:50.639 --> 00:04:53.079
و یه پیرمرد فرتوت هم کنارش وایساده

00:04:53.120 --> 00:04:53.519
اوکی

00:04:53.519 --> 00:04:53.959
درسته؟

00:04:53.959 --> 00:04:54.720
بیاین

00:04:54.879 --> 00:04:56.160
وقتی آماده بودیم شروع کنیم

00:04:58.560 --> 00:04:59.560
خانم

00:04:59.560 --> 00:05:00.639
یه کم خم شین

00:05:01.000 --> 00:05:01.920
یکم دیگه، خوبه

00:05:02.560 --> 00:05:03.560
خوبه

00:05:03.560 --> 00:05:03.920
آماده

00:05:04.160 --> 00:05:06.399
سه، دو، یک

00:05:28.160 --> 00:05:29.720
گه گه

00:05:51.040 --> 00:05:52.639
با پدرم به ساحل دی باند رفتم

00:05:52.639 --> 00:05:53.480
بیدار شدی

00:05:53.480 --> 00:05:54.519
برو یه چیزی بخور

00:06:00.000 --> 00:06:01.120
باید ورزش کنم

00:06:01.360 --> 00:06:01.959
میبینی

00:06:01.959 --> 00:06:02.360
درسته

00:06:07.800 --> 00:06:08.399
بابا

00:06:08.439 --> 00:06:09.560
باید گوشیمو جواب بدم

00:06:10.680 --> 00:06:11.560
شماها اول برین

00:06:11.759 --> 00:06:13.040
یوان، از پسش بر میای؟

00:06:13.040 --> 00:06:13.959
با این سرعت اصلا

00:06:13.959 --> 00:06:14.920
نمیرسیم. اشکال نداره

00:06:14.920 --> 00:06:15.439
الو

00:06:16.519 --> 00:06:18.040
چرا وقتی به دی باند رفتی

00:06:18.040 --> 00:06:19.519
بهم زنگ نزدی؟

00:06:20.720 --> 00:06:22.279
بابام خواست بره بیرون پیاده روی بکنه

00:06:22.399 --> 00:06:23.399
با سون بین قرار داشت

00:06:23.399 --> 00:06:24.759
ولی نمیخواست که من بفهمم

00:06:24.920 --> 00:06:25.920
سون بین اونجاست؟

00:06:26.839 --> 00:06:28.399
سون بین اطرافو نشون مادرش داد

00:06:28.680 --> 00:06:30.199
مادرشم اونجاست؟

00:06:31.720 --> 00:06:32.199
خب

00:06:32.600 --> 00:06:33.519
خوش بگذره بهتون

00:06:33.519 --> 00:06:34.199
باید برم

00:06:34.199 --> 00:06:34.680
بای

00:06:53.439 --> 00:06:54.160
داداش دو

00:06:54.360 --> 00:06:56.519
دوست دخترت و پدر زن آینده ات

00:06:56.519 --> 00:06:57.720
دارن توی ساحل دی باند قدم میزنن

00:06:57.839 --> 00:07:00.000
وسایلتو بردار و برو اونجا

00:07:01.199 --> 00:07:02.360
سرزنشم نکن که بهت نگفتم

00:07:02.360 --> 00:07:03.439
سون بین و مادرشم الان اونجان

00:07:03.600 --> 00:07:04.360
بای بای

00:07:24.519 --> 00:07:26.920
باد خیلی ملایمه

00:07:27.439 --> 00:07:29.079
حس میکنم که

00:07:29.079 --> 00:07:30.600
هوا خیلی خوبه

00:07:31.920 --> 00:07:32.480
درسته

00:07:33.040 --> 00:07:34.040
داریم کنار بچه هامون

00:07:34.040 --> 00:07:35.560
از این منظره لذت میبریم

00:07:36.360 --> 00:07:37.160
درسته

00:07:37.800 --> 00:07:39.920
شیائو سون خیلی به آدم امید میده

00:07:40.079 --> 00:07:40.800
اوهوم

00:07:40.800 --> 00:07:42.000
دخترت هم همینجوریه

00:07:42.000 --> 00:07:43.600
دخترت هم پر از امیده

00:07:43.600 --> 00:07:44.399
و هم خوشگله

00:07:45.279 --> 00:07:46.319
بیا اینجا، بیا اینجا

00:07:46.800 --> 00:07:47.800
خاله، مواظب باش

00:07:49.639 --> 00:07:50.160
بگو

00:07:51.279 --> 00:07:53.480
اگه واقعا با هم ازدواج بکنن

00:07:53.519 --> 00:07:55.160
زندگیمون عالی میشه

00:07:55.160 --> 00:07:55.800
داری چیکار میکنی

00:07:55.800 --> 00:07:57.439
شوخی کردم

00:07:59.240 --> 00:08:01.040
دارم آه میکشم

00:08:03.000 --> 00:08:03.600
بابا

00:08:03.800 --> 00:08:05.680
به نظرم منظره اینجا خیلی خوبه

00:08:05.680 --> 00:08:06.839
بذار ازتون یه عکس بگیرم

00:08:06.839 --> 00:08:07.439
باشه

00:08:12.199 --> 00:08:12.800
زود باش

00:08:22.720 --> 00:08:23.879
به این یکی نگاه کن

00:08:23.879 --> 00:08:24.959
روی این یکی زوم کن

00:08:24.959 --> 00:08:25.759
میتونم کاملا ببینمش

00:08:25.759 --> 00:08:26.560
این یکی خوبه

00:08:26.560 --> 00:08:27.319
عالیه

00:08:27.439 --> 00:08:28.600
بعدا برات میفرستم

00:08:28.600 --> 00:08:29.160
باشه

00:08:29.920 --> 00:08:30.720
این یکی

00:08:31.120 --> 00:08:32.600
جز اینکه اینجا یکم بده

00:08:32.600 --> 00:08:33.240
بقیه چیزا خوبه

00:08:33.240 --> 00:08:33.679
بدک نیست

00:08:33.759 --> 00:08:34.799
فقط ولش کن، خوبه

00:08:35.840 --> 00:08:36.320
این یکی

00:08:36.320 --> 00:08:37.080
خوب نیست

00:08:37.279 --> 00:08:38.080
یکمی

00:08:39.080 --> 00:08:41.000
ببین، عکست، یعنی

00:08:41.159 --> 00:08:42.120
همه عکسات رو

00:08:42.120 --> 00:08:43.080
بفرست واسه

00:08:43.360 --> 00:08:43.879
اون، اون

00:08:43.879 --> 00:08:45.720
همشونو واسه سون بین بفرست

00:08:45.720 --> 00:08:47.120
منظورم اینه میتونی براشون بفرستی

00:08:47.120 --> 00:08:48.360
تا اون ادیتشون کنه

00:08:50.159 --> 00:08:51.440
میدونی چجوری عکس ادیت کنی؟

00:08:51.440 --> 00:08:52.759
حرف مامانمو جدی نگیر

00:08:53.120 --> 00:08:54.759
من فقط چندتا چیز سطحی بلدم

00:08:54.759 --> 00:08:55.639
توی همه چی خوب نیستم

00:08:55.720 --> 00:08:56.759
بس کن، خجالتی

00:08:57.039 --> 00:08:57.639
نباش

00:08:57.639 --> 00:08:58.320
مگه

00:08:58.320 --> 00:08:59.000
خودت

00:08:59.360 --> 00:09:00.080
توی مدرسه

00:09:00.080 --> 00:09:01.559
خیلی جایزه نمیگرفتی؟

00:09:01.559 --> 00:09:03.080
برای ادیت عکس ها

00:09:03.080 --> 00:09:04.399
یا چیزای دیگه

00:09:04.480 --> 00:09:05.480
اینجور نیست

00:09:05.480 --> 00:09:07.000
دیگه اینجوریم نیستم

00:09:07.440 --> 00:09:08.200
یعنی چی که

00:09:08.200 --> 00:09:09.440
اینجوری هم نیستی؟

00:09:09.720 --> 00:09:10.720
مراقب باش چی میگی

00:09:11.320 --> 00:09:12.000
گه گه

00:09:12.519 --> 00:09:13.159
گو چیائو

00:09:13.279 --> 00:09:13.919
ای دیوونه

00:09:13.919 --> 00:09:15.720
چرا اومدی اینجا؟

00:09:15.799 --> 00:09:17.600
بده که بیام ببینمتون؟

00:09:17.600 --> 00:09:18.200
میترسم

00:09:18.200 --> 00:09:20.720
کسای دیگه جامو پیشتون بگیرن

00:09:21.159 --> 00:09:23.000
اون بچه نیست

00:09:25.399 --> 00:09:26.200
مشکلی نیست

00:09:26.919 --> 00:09:27.919
عمو

00:09:27.919 --> 00:09:29.279
دو بینگ ون هم اینجاست

00:09:29.279 --> 00:09:30.600
و مخصوصا یه رستوران رزرو کرده

00:09:30.600 --> 00:09:31.720
گفت امشب اونجا شام بخوریم

00:09:31.720 --> 00:09:33.159
ولی جا پارک نبود

00:09:33.159 --> 00:09:34.120
پس کنار جاده وایساده

00:09:34.120 --> 00:09:35.279
بیاین بریم اونجا

00:09:35.279 --> 00:09:35.919
خب

00:09:36.120 --> 00:09:38.200
مثل اینکه شما کارای دیگه ای دارین

00:09:38.320 --> 00:09:40.039
نمیخوام دیگه وقتتونو بگیرم

00:09:40.440 --> 00:09:41.639
شماهم که اومدین اینجا

00:09:41.759 --> 00:09:43.720
پس بهتره اینجا ازهم جدا شیم

00:09:43.720 --> 00:09:45.000
باشه باشه باشه

00:09:45.360 --> 00:09:47.159
چیکار میکنی؟ هنوز کار دارم

00:09:47.159 --> 00:09:47.480
تو

00:09:47.480 --> 00:09:48.480
بیا بریم-
یه چیزی شده-

00:09:48.840 --> 00:09:49.840
عجیب شدی

00:09:49.840 --> 00:09:50.440
شیائو سون

00:09:50.759 --> 00:09:51.480
خب

00:09:51.480 --> 00:09:53.480
اگه مشکل دیگه ای نیست

00:09:53.480 --> 00:09:54.919
بیاین همگی باهم بریم

00:09:55.159 --> 00:09:56.639
اون ... خاله سون

00:09:56.639 --> 00:09:57.159
عمو

00:09:57.759 --> 00:09:58.759
خاله، خوبی؟

00:09:59.080 --> 00:09:59.600
خاله، خوبی؟

00:09:59.600 --> 00:10:00.440
چیکار میکنی؟

00:10:00.960 --> 00:10:01.679
متاسفم

00:10:01.720 --> 00:10:03.559
فکر بد نکنین ولی

00:10:03.879 --> 00:10:04.879
دو بینگ ون

00:10:04.879 --> 00:10:05.960
مخصوصا گفت که

00:10:05.960 --> 00:10:07.320
گه گه و پدرشو دعوت کنم

00:10:07.320 --> 00:10:08.399
که برن باهم شام بخورن

00:10:08.559 --> 00:10:10.480
ممنونم که این مدت

00:10:10.480 --> 00:10:12.120
مراقب عمو یوان بودین

00:10:12.639 --> 00:10:13.440
ولی

00:10:13.919 --> 00:10:15.000
اگه دلتون نمیخواد برین

00:10:15.120 --> 00:10:16.080
پس باهامون بیاین

00:10:16.080 --> 00:10:16.799
راحت باشین

00:10:16.799 --> 00:10:17.480
عیب نداره

00:10:18.200 --> 00:10:19.519
عالیه پس

00:10:19.639 --> 00:10:21.039
عالیه-
بریم-

00:10:21.679 --> 00:10:22.519
بیاین بریم

00:10:22.759 --> 00:10:23.320
اول میریم

00:10:23.440 --> 00:10:25.120
شیائو سون بیا بریم. بریم

00:10:25.159 --> 00:10:25.480
بریم

00:10:26.279 --> 00:10:27.600
پس بیاین بریم

00:10:27.879 --> 00:10:28.440
بریم

00:10:29.159 --> 00:10:29.720
چرا منو میکشی؟

00:10:29.720 --> 00:10:30.799
عمو، واقعا بهش اهمیت میدی

00:10:30.799 --> 00:10:31.519
راجب چی حرف میزنی؟

00:10:31.759 --> 00:10:33.519
خاله سون

00:10:33.519 --> 00:10:34.000
داریم میایم

00:10:34.600 --> 00:10:35.240
اونا دنبالمون اومدن

00:10:35.240 --> 00:10:36.600
انقدر درد داره که داره میکشتم

00:10:39.559 --> 00:10:40.480
عمو

00:10:40.480 --> 00:10:40.919
ماشین کجاس؟

00:10:40.919 --> 00:10:41.600
اینجاست

00:10:41.799 --> 00:10:42.799
اینجا

00:10:43.120 --> 00:10:44.120
زود باش پسرم

00:10:47.279 --> 00:10:48.279
عمو شما اول برین

00:10:49.279 --> 00:10:50.120
مراقب باشین

00:10:50.159 --> 00:10:50.679
لعنت بهت

00:10:50.679 --> 00:10:51.120
خاله سون اول برین

00:10:51.320 --> 00:10:52.720
بذار منم عقب باهات بشینم

00:10:52.720 --> 00:10:53.600
نگران نباشین

00:10:53.720 --> 00:10:54.679
مراقب پاهاتون باشین

00:10:55.039 --> 00:10:55.480
!مواظب باش

00:10:55.480 --> 00:10:56.720
خودم میرم

00:10:57.000 --> 00:10:57.679
خاله

00:10:57.960 --> 00:10:58.639
باید بگم

00:10:58.639 --> 00:11:00.039
ماشین دیگه جا نداره

00:11:00.039 --> 00:11:00.919
حتما زنگ میزنم یه

00:11:00.919 --> 00:11:01.759
ماشین لاکچری بیاد دنبالتون

00:11:01.759 --> 00:11:02.919
خودمم پیشتون میمونم

00:11:02.919 --> 00:11:03.480
میتونم بشینم

00:11:03.679 --> 00:11:04.360
پول حروم کردنه

00:11:04.360 --> 00:11:05.840
آخه ماشین لاکچری چیه؟

00:11:05.840 --> 00:11:07.240
میتونم بشینم

00:11:07.240 --> 00:11:07.600
مامان

00:11:08.200 --> 00:11:09.279
ماهم برگردیم

00:11:09.440 --> 00:11:10.759
اگه خیلی بهت خوش نگذشته

00:11:10.759 --> 00:11:11.799
امروز بعداز باهات

00:11:11.799 --> 00:11:12.519
قدم میزنم

00:11:12.559 --> 00:11:13.399
بیا بریم

00:11:13.399 --> 00:11:14.799
مثلا چیکار کنیم؟

00:11:14.960 --> 00:11:17.080
کل روز رو چیکار کنیم؟

00:11:17.159 --> 00:11:18.240
مطمئن باش به همه

00:11:18.240 --> 00:11:19.399
آرزوهات میرسونمت

00:11:19.879 --> 00:11:21.240
گفتم شانس در خونتو زده

00:11:21.240 --> 00:11:22.559
ولی تو ازش استفاده نکردی

00:11:22.679 --> 00:11:23.919
میخوام بدونم احمق چیزی هستی؟

00:11:23.919 --> 00:11:24.559
مامان

00:11:25.360 --> 00:11:27.120
میتونی تو کارم دخالت نکنی؟

00:11:28.120 --> 00:11:29.000
منظورت چیه؟

00:11:29.000 --> 00:11:30.240
اگه بهت اهمیت ندم، پس کی اهمیت بده؟

00:11:30.799 --> 00:11:31.840
بیا دیگه بهم اهمیت ندیم

00:11:31.840 --> 00:11:32.480
باشه؟

00:11:32.679 --> 00:11:33.559
منم بهت اهمیت نمیدم

00:11:33.679 --> 00:11:34.200
برو

00:11:34.200 --> 00:11:35.399
برو خوش بگذرون

00:11:35.679 --> 00:11:37.039
واقعا که

00:11:37.039 --> 00:11:37.360
باشه

00:11:37.639 --> 00:11:38.600
برو خوشگذرونی کن

00:11:40.480 --> 00:11:42.480
خاله، ماشینمون اینجاست

00:11:42.720 --> 00:11:43.320
بیاین

00:11:46.120 --> 00:11:47.960
مگه نگفتی ماشین لاکچریه؟

00:11:50.000 --> 00:11:50.960
راضی نیستین؟

00:11:52.440 --> 00:11:54.000
عمدا اینکارو کردی، آره؟

00:11:55.000 --> 00:11:56.080
خاله موضوع اینجاست

00:11:56.399 --> 00:11:58.320
میدونم که میخواین پسرتون رو

00:11:58.320 --> 00:11:59.320
به گه گه قالب کنین

00:11:59.440 --> 00:12:00.519
ولی گه گه

00:12:00.519 --> 00:12:01.720
از قبل یه دوست پسر داره

00:12:01.840 --> 00:12:03.120
و رابطه شون

00:12:03.120 --> 00:12:04.399
خیلی هم خوبه

00:12:05.000 --> 00:12:05.879
البته

00:12:05.919 --> 00:12:07.919
میشه یه کار دیگه کرد

00:12:07.919 --> 00:12:10.440
عمو هم مجرده هرچند

00:12:10.960 --> 00:12:11.799
به نظرم شما دوتا

00:12:11.799 --> 00:12:12.679
مناسب همدیگه نیستین

00:12:12.679 --> 00:12:14.279
ولی میتونین یه امتحانی کنین

00:12:14.279 --> 00:12:15.120
چطور همچین چیزی رو میگی؟

00:12:15.879 --> 00:12:17.519
اصلا تربیت داری بچه؟

00:12:17.840 --> 00:12:19.000
تو خیلی جوونی

00:12:19.000 --> 00:12:20.840
و نمیدونی چجوری حرف بزنی

00:12:20.840 --> 00:12:21.600
درست میگم؟

00:12:23.519 --> 00:12:24.600
دارم بهت میگم

00:12:26.320 --> 00:12:27.840
من یه مادر مجردم

00:12:28.720 --> 00:12:29.600
بچه ام

00:12:29.600 --> 00:12:31.080
رو خیلی سخت بزرگ کردم

00:12:31.080 --> 00:12:31.919
چقدر زجر کشیدی؟

00:12:31.919 --> 00:12:32.759
فقط خودم میدونم

00:12:32.759 --> 00:12:34.679
فقط میخوام پسرم یکی رو پیدا کنه

00:12:34.679 --> 00:12:35.919
که شرایط مالیش خوب باشه

00:12:35.919 --> 00:12:36.960
یعنی این کار اشتباهه؟

00:12:38.399 --> 00:12:39.519
یعنی خودت تاحالا دنبال

00:12:39.519 --> 00:12:40.039
یکی که

00:12:40.039 --> 00:12:41.519
شرایطش خوب باشه، نگشتی؟

00:12:42.320 --> 00:12:43.399
من دنبال یه آدم معمولیم

00:12:43.399 --> 00:12:45.120
پس دیگه انقدر مزخرف نگو

00:12:46.480 --> 00:12:47.200
خاله

00:12:47.480 --> 00:12:48.840
اگه دنبال یکی با شرایط خوب هستین

00:12:48.840 --> 00:12:49.559
هیچ مشکلی نداره

00:12:49.559 --> 00:12:50.919
ولی اگه دنبال یه زن مجرد میگردین

00:12:50.919 --> 00:12:51.480
گه گه

00:12:51.480 --> 00:12:52.639
از قبل دوست پسر داره

00:12:52.799 --> 00:12:54.039
پس فکر نکنم اینکار براتون

00:12:54.200 --> 00:12:55.080
مناسب باشه

00:12:55.080 --> 00:12:56.159
ازدواج که نکردن

00:12:56.799 --> 00:12:58.440
جوونا درباره ی آینده ی روابطشون

00:12:58.440 --> 00:12:59.519
نمیتونن مطمئن باشن

00:12:59.799 --> 00:13:01.279
این چیز خوبی نیست

00:13:02.960 --> 00:13:03.559
ولش کن

00:13:04.000 --> 00:13:05.960
یوان یه دوست صمیمی مثل تو داره

00:13:06.320 --> 00:13:08.279
و شما دوتا هم بهم نزدیکین

00:13:08.360 --> 00:13:10.080
سوار میشین یا نه؟

00:13:10.080 --> 00:13:11.559
این موقع معمولا خیلی شلوغه

00:13:11.799 --> 00:13:12.720
نه آقا برین

00:13:12.720 --> 00:13:13.279
متاسفم، لطفا برین

00:13:13.279 --> 00:13:14.080
نه نه نه

00:13:14.200 --> 00:13:14.919
آقا

00:13:16.279 --> 00:13:17.720
منو برسونین خونه

00:13:18.840 --> 00:13:20.159
خودت هزینه اش رو بده

00:13:20.840 --> 00:13:21.360
تو

00:13:21.840 --> 00:13:22.759
آقا، لطفا برین

00:13:39.360 --> 00:13:41.440
امروز هوا خیلی خوبه

00:13:41.879 --> 00:13:43.679
عمو، به نظرتون

00:13:44.200 --> 00:13:45.519
منظره اینجا خوبه؟

00:13:46.399 --> 00:13:47.600
خیلی ساکته

00:13:48.879 --> 00:13:50.840
شبیه شانگهای نیست

00:13:53.240 --> 00:13:54.799
قبلا شانگهای این امتیاز رو داشت

00:13:54.919 --> 00:13:56.399
که افراد فرانسوی مشهوری اینجا

00:13:56.519 --> 00:13:57.399
زندگی میکردن

00:13:57.960 --> 00:13:59.399
ولی الان

00:13:59.399 --> 00:14:00.159
خیلی جاهاش

00:14:00.159 --> 00:14:01.279
به جاهای گردشگری تبدیل شدن

00:14:02.200 --> 00:14:03.759
ولی الان دیگه

00:14:03.759 --> 00:14:05.039
این امتیاز نمونده

00:14:07.360 --> 00:14:08.519
امتیاز فرانسوی ها

00:14:12.159 --> 00:14:13.440
این ننگ ملتمون

00:14:13.440 --> 00:14:14.879
توی گذشته ست

00:14:17.000 --> 00:14:19.240
شما جوونا نباید اینو فراموش کنین

00:14:22.120 --> 00:14:23.759
پدرم یه جانبازه

00:14:24.000 --> 00:14:24.559
نه

00:14:24.799 --> 00:14:26.360
راست میگن

00:14:27.799 --> 00:14:28.759
پدرم توی

00:14:28.759 --> 00:14:30.080
این منطقه کار میکرده

00:14:30.759 --> 00:14:31.840
وقتی بچه بودم

00:14:31.879 --> 00:14:32.480
من و مامانم

00:14:32.480 --> 00:14:33.840
همیشه برای بابام غذا می آوردیم

00:14:34.039 --> 00:14:35.039
این خاطره رو

00:14:35.039 --> 00:14:36.559
خیلی خوب یادم میاد

00:14:39.240 --> 00:14:40.080
حتما

00:14:40.080 --> 00:14:41.559
پدر و مادرت باهام خوب بودن

00:14:42.759 --> 00:14:43.559
خوبن

00:14:44.559 --> 00:14:45.440
یه بار

00:14:45.960 --> 00:14:46.720
من و مامانم

00:14:46.720 --> 00:14:47.759
اومدیم دنبال بابام

00:14:49.639 --> 00:14:51.320
اون موقع خیلی سرشون گرم

00:14:51.840 --> 00:14:53.279
حرف زدن با همدیگه بود

00:14:53.679 --> 00:14:54.799
و حواسشون از من پرت شد

00:14:55.559 --> 00:14:56.799
بعدش منم گم شدم

00:14:58.080 --> 00:14:59.440
بعدها همه میگفتن که

00:14:59.720 --> 00:15:01.039
اونا واقعا عاشق همدیگه ان

00:15:01.399 --> 00:15:02.440
این چیزها پیش میاد دیگه

00:15:13.519 --> 00:15:14.559
الو گو چیائو-
الو-

00:15:14.559 --> 00:15:15.679
گه گه

00:15:15.840 --> 00:15:17.519
مادر سون بین شکم درد داره

00:15:17.639 --> 00:15:18.879
پس اونا زودتر برگشتن

00:15:19.159 --> 00:15:20.840
کم پیش میاد شما سه تا دور هم جمع بشین

00:15:20.960 --> 00:15:22.000
پس جمعتونو خراب نمیکنم

00:15:22.120 --> 00:15:23.320
منم برمیگردم

00:15:23.840 --> 00:15:24.759
بهتون خوش بگذره

00:15:25.080 --> 00:15:25.639
قطع میکنم

00:15:26.639 --> 00:15:27.120
...تو

00:15:30.120 --> 00:15:30.879
قطع کرد

00:15:32.679 --> 00:15:33.360
چیشده؟

00:15:34.919 --> 00:15:35.960
گو چیائو گفت که

00:15:35.960 --> 00:15:37.240
خاله سون حالش خیلی خوب نیست

00:15:37.240 --> 00:15:38.120
پس اونا نمیان

00:15:44.639 --> 00:15:46.399
اینجوری بهتر نشد؟

00:16:03.240 --> 00:16:04.559
خاله سون

00:16:04.559 --> 00:16:05.559
سلام

00:16:05.639 --> 00:16:06.960
شنیدم که امروز

00:16:06.960 --> 00:16:08.480
حالت خیلی خوب نبود

00:16:08.480 --> 00:16:10.120
الان بهتر شدی؟

00:16:15.200 --> 00:16:15.840
...آخه

00:16:37.840 --> 00:16:38.559
عمو یوان

00:16:39.279 --> 00:16:40.360
شیائو سون

00:16:41.159 --> 00:16:41.480
چیشده؟

00:16:41.480 --> 00:16:42.200
مادرت بهتره؟

00:16:42.919 --> 00:16:43.559
بهتره؟

00:16:43.559 --> 00:16:44.360
آره، بهتره

00:16:45.360 --> 00:16:47.000
یکم پیش یه پیام ویچت

00:16:47.000 --> 00:16:48.360
واسه مادرت فرستادم

00:16:48.360 --> 00:16:49.200
ولی تو

00:16:49.240 --> 00:16:50.039
راجب چی حرف میزنی؟

00:16:50.039 --> 00:16:50.480
من

00:16:50.919 --> 00:16:52.759
خانواده یوان خیلی بزرگه

00:16:52.759 --> 00:16:54.519
نمیتونیم خودمونو بهشون قالب کنیم

00:16:55.480 --> 00:16:56.840
دیگه زنگ نزن

00:16:56.840 --> 00:16:57.840
صدامو میشنوی؟

00:16:57.840 --> 00:17:00.200
اگه دخترت دنبال یه کیس مناسبه

00:17:00.200 --> 00:17:01.360
یه جای دیگه دنبالش بگرده

00:17:02.120 --> 00:17:02.679
من

00:17:04.240 --> 00:17:04.960
یوان گه

00:17:05.279 --> 00:17:06.279
گو چیائو کجاست؟

00:17:06.799 --> 00:17:07.920
توی اتاقه

00:17:08.079 --> 00:17:10.000
گو چیائو به خانم سون چی گفته؟

00:17:10.000 --> 00:17:11.119
خانم سون خیلی عصبانیه

00:17:11.640 --> 00:17:13.400
توی ویچت بلاکم کرده

00:17:13.559 --> 00:17:14.880
به شیائو سون زنگ زدم و

00:17:14.880 --> 00:17:16.039
پرسیدم چه خبره

00:17:16.200 --> 00:17:17.480
ولی خانم سون گوشی رو

00:17:17.480 --> 00:17:19.200
برداشت و سرزنشم کرد

00:17:19.200 --> 00:17:20.400
گوشی رو قطع کرد

00:17:21.960 --> 00:17:22.480
بابا

00:17:22.599 --> 00:17:23.400
میدونی چیه؟

00:17:23.559 --> 00:17:24.440
گو چیائو دلیل داشته

00:17:24.480 --> 00:17:26.720
اون میترسید اگه با سون بین بیرون برم

00:17:26.720 --> 00:17:27.920
برای دو بینگ ون سوء تفاهم میشه

00:17:28.039 --> 00:17:29.400
پس یه دلیلی پیدا کرد

00:17:29.400 --> 00:17:30.720
و خاله سون رو فرستاد پی کارش

00:17:31.519 --> 00:17:32.319
بس کن

00:17:33.240 --> 00:17:35.119
چیائو اونو فرستاده پی کارش؟

00:17:35.720 --> 00:17:36.799
چی گفته؟

00:17:37.160 --> 00:17:37.640
بابا

00:17:38.119 --> 00:17:39.640
اون جرات چشم تو چشم شدن باهاتو نداره

00:17:39.640 --> 00:17:40.680
پس توهم نپرس

00:17:40.799 --> 00:17:41.319
خب

00:17:45.279 --> 00:17:46.079
باشه

00:17:54.759 --> 00:17:56.079
من این موضوع

00:17:56.240 --> 00:17:58.160
رو خیلی آسون گرفتم

00:17:59.680 --> 00:18:01.000
من واقعا احساسات عمو

00:18:01.000 --> 00:18:02.039
رو درک نکرده بودم

00:18:05.599 --> 00:18:07.000
در واقع تقصیر خودمه

00:18:07.759 --> 00:18:09.519
فکر میکردم که نگه داشتن پدرم

00:18:10.359 --> 00:18:11.920
کنار خودم کار خیلی درستیه

00:18:15.799 --> 00:18:17.480
بیا این آخر هفته با عمو

00:18:17.480 --> 00:18:18.759
رو ببریم ماهیگیری

00:18:19.960 --> 00:18:21.359
پنج ساعت با ماشین رفت و برگشته

00:18:21.359 --> 00:18:22.640
تازه اونم بدون ترافیک

00:18:29.759 --> 00:18:30.680
شاید

00:18:31.039 --> 00:18:32.720
باید شطرنج یاد بگیرم

00:18:32.920 --> 00:18:33.720
تو؟

00:18:38.440 --> 00:18:39.559
نه من چرا یاد بگیرم؟

00:18:39.559 --> 00:18:40.799
مگه نباید دو بینگ ون یاد بگیره؟

00:18:40.880 --> 00:18:42.079
عمو فقط این سرگرمی رو داره

00:18:42.079 --> 00:18:43.240
یعنی بینگ ون نمیتونه با عمو بازی کنه؟

00:18:43.599 --> 00:18:45.039
فردا بهش میگم

00:18:52.519 --> 00:18:53.279
هزار

00:18:54.400 --> 00:18:54.880
دو هزار

00:18:54.880 --> 00:18:55.720
چی میگی؟

00:18:57.640 --> 00:18:58.440
ماه آینده

00:18:58.440 --> 00:18:59.839
حقوقم اضافه میشه، درسته؟

00:19:00.240 --> 00:19:01.920
درآینده میتونم به خانواده ام

00:19:01.920 --> 00:19:02.799
خرجی بیشتری بدم

00:19:02.920 --> 00:19:03.599
میتونم هرماه

00:19:03.599 --> 00:19:05.279
دو هزار یوان بیشتر بهت بدم

00:19:06.240 --> 00:19:07.440
گه گه، حق با توئه

00:19:07.640 --> 00:19:09.119
اگه سخت کار کنم

00:19:09.119 --> 00:19:10.799
هیچوقت نا امید نمیشم

00:19:26.319 --> 00:19:27.279
متاسفم

00:19:27.480 --> 00:19:28.519
الان ظهره

00:19:28.680 --> 00:19:29.960
حتی ازت خواستم بیای اینجا

00:19:30.759 --> 00:19:31.400
نه

00:19:31.519 --> 00:19:33.640
این نزدیکی ها خودمم چندتا کار داشتم

00:19:37.680 --> 00:19:38.759
حرفی داری که

00:19:38.759 --> 00:19:39.799
میخوای بهم بزنی؟

00:19:43.359 --> 00:19:45.640
راستش گو چیائو بهم گفت که دیروز

00:19:46.000 --> 00:19:47.359
توی ساحل دی باند چه اتفاقی افتاد

00:19:48.359 --> 00:19:49.240
معذرت میخوام

00:19:49.440 --> 00:19:50.680
راستش، گو چیائو

00:19:50.680 --> 00:19:52.400
بعضی وقتا خیلی رک میشه

00:19:52.440 --> 00:19:54.039
و بدون توجه به حس بقیه حرفشو میزنه

00:19:54.400 --> 00:19:56.240
در واقع، من کسیم که باید

00:19:56.240 --> 00:19:57.039
معذرت بخوام

00:19:57.440 --> 00:19:58.799
مادرم یکم خلقش تنگه

00:19:58.799 --> 00:19:59.559
ولی وقتی عصبانی میشه

00:19:59.559 --> 00:20:00.680
دیگه به هیچی اهمیت نمیده

00:20:01.160 --> 00:20:02.599
حتی سرزنشمم میکنه

00:20:06.680 --> 00:20:08.359
من اون روز رفتم

00:20:08.519 --> 00:20:09.759
و هیچ منظور دیگه ای نداشتم

00:20:10.200 --> 00:20:12.000
نمیخواستم آقای دو دچار سوء تفاهم بشه

00:20:12.640 --> 00:20:14.079
لطفا اینو نگو

00:20:14.519 --> 00:20:15.559
تو اینجوری نیستی

00:20:15.559 --> 00:20:16.480
خودم همه چیو میدونم

00:20:18.839 --> 00:20:19.559
یوان گه

00:20:19.640 --> 00:20:20.720
من واقعا فکر میکنم که

00:20:20.720 --> 00:20:21.839
توی شهری مثل شانگهای

00:20:21.839 --> 00:20:22.880
پیدا کردن دوست خوب

00:20:22.880 --> 00:20:23.680
واقعا سخته

00:20:24.279 --> 00:20:26.000
پس من واقعا برات احترام قائلم

00:20:26.640 --> 00:20:28.119
ولی بعضی وقتا مادرم

00:20:28.160 --> 00:20:29.920
دیگه خیلی رو اعصابم میره

00:20:30.079 --> 00:20:31.440
هیچ کاریم نمیتونم براش بکنم

00:20:31.440 --> 00:20:32.480
پس لطفا حرفاشو

00:20:32.480 --> 00:20:33.440
به دل نگیر

00:20:33.440 --> 00:20:33.960
باشه؟

00:20:38.079 --> 00:20:39.359
به هرحال

00:20:39.680 --> 00:20:41.440
به نظرم اتفاقی که دیروز افتاد

00:20:41.599 --> 00:20:42.880
گو چیائو خیلی زیاده روی کرد

00:20:43.319 --> 00:20:44.279
پس لازم دونستم

00:20:44.279 --> 00:20:44.920
ازت معذرت بخوام

00:20:44.920 --> 00:20:46.519
انقدر جدیش نگیر

00:20:46.759 --> 00:20:48.119
ما مثل دوستای خوب هم هستیم

00:20:48.319 --> 00:20:49.319
یه موضوع کوچیک که

00:20:49.319 --> 00:20:50.279
باعث ناراحتیم نمیشه

00:20:51.039 --> 00:20:52.079
درآینده هر وقت عمو یوان

00:20:52.079 --> 00:20:53.160
خواست که شطرنج بازی بکنه

00:20:53.160 --> 00:20:53.680
بهم خبر بده

00:20:53.680 --> 00:20:54.519
زودی خودمو میرسونم

00:20:55.440 --> 00:20:56.200
مرسی

00:20:57.335 --> 00:21:02.335
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:02.359 --> 00:21:03.279
چیه؟

00:21:06.160 --> 00:21:07.640
بای شو کاریکاتوریست، که مظنون به
سرقت ادبی بوده

00:21:07.640 --> 00:21:08.400
با شومی در ارتباط بود

00:21:08.400 --> 00:21:10.400
کاریکاتوریست ها در رتبه پنجم و دهم

00:21:10.400 --> 00:21:11.599
سرچ ها هستن و

00:21:11.599 --> 00:21:12.599
نظرات رسمی

00:21:12.799 --> 00:21:13.960
ویبو و ویچتمون

00:21:13.960 --> 00:21:14.960
پر از سرزنش

00:21:14.960 --> 00:21:16.000
و حرف های بده

00:21:16.000 --> 00:21:17.480
شرکت تجارت الکترنیک هم

00:21:17.519 --> 00:21:18.279
با انتشار یه پیام

00:21:18.279 --> 00:21:19.640
گفت که در همه چی فلج شده

00:21:19.640 --> 00:21:21.039
مشتری ها هم میخوان کالا ها رو برگردونن

00:21:21.119 --> 00:21:21.759
متاسفم

00:21:21.759 --> 00:21:22.880
از وظیفه ام غافل شدم

00:21:24.240 --> 00:21:24.960
الان زمان

00:21:24.960 --> 00:21:25.920
سرزنشت نیست

00:21:26.279 --> 00:21:26.839
آقای دو

00:21:27.240 --> 00:21:28.000
گو چیائو رو

00:21:28.000 --> 00:21:29.160
به شرکت انیمیشن ببر

00:21:29.440 --> 00:21:30.920
ریز و درست ماجرا رو

00:21:30.920 --> 00:21:31.680
بفهمین

00:21:31.960 --> 00:21:33.359
اگه سرقت ادبی درست باشه

00:21:33.400 --> 00:21:34.599
باید خودمون پیشقدم بشیم

00:21:34.599 --> 00:21:35.559
مسئولیت رو به عهده بگیریم

00:21:37.240 --> 00:21:37.880
بریم

00:21:39.680 --> 00:21:41.119
میتونی منبع خبر رو پیدا کنی؟

00:21:41.200 --> 00:21:41.720
البته

00:21:46.359 --> 00:21:47.799
این اکانت به اسم

00:21:48.079 --> 00:21:49.279
مبارزه طولانی جیا ئه

00:21:49.920 --> 00:21:51.839
از زمان ثبت نامش مطلع شو

00:21:52.319 --> 00:21:53.599
قبلا چه پست هایی گذاشته؟

00:21:53.599 --> 00:21:54.440
به چه چیزایی اهمیت میده؟

00:21:54.599 --> 00:21:55.400
رقیب این شرکت

00:21:55.400 --> 00:21:56.880
انیمیشن سازیه یا نه؟

00:21:56.880 --> 00:21:57.839
عمدا اینکارو کرده یا نه؟

00:21:57.839 --> 00:21:58.319
چشم

00:22:04.200 --> 00:22:04.799
صبر کن

00:22:05.839 --> 00:22:07.000
جیا لونگ همون مبارزه طولانیه

00:22:07.000 --> 00:22:07.880
اون توی میکروبلاگ گفته

00:22:08.160 --> 00:22:09.680
که امشب قراره لایو بذاره

00:22:09.680 --> 00:22:10.799
مدارک سرقت ادبی رو نشون میده

00:22:10.920 --> 00:22:12.960
و میذاره طرفداران بای شو حقشونو بگیرن

00:22:18.000 --> 00:22:19.240
مثل اینکه این یه

00:22:19.240 --> 00:22:20.599
تبلیغات و برنامه ساده نیست

00:22:21.160 --> 00:22:22.160
فهمیدم که

00:22:22.279 --> 00:22:23.200
اون شش سال پیش

00:22:23.200 --> 00:22:24.359
توی ویبو یه اکانت ساخته

00:22:24.680 --> 00:22:25.640
معمولا کارهای روزانه اش

00:22:25.640 --> 00:22:26.440
رو پست میکرده

00:22:26.599 --> 00:22:27.319
ولی سه سال پیش

00:22:27.319 --> 00:22:28.200
چیزی پست کرده

00:22:28.680 --> 00:22:29.759
که گفته پدربزرگش

00:22:29.759 --> 00:22:30.839
یه نقاش بزرگ بوده

00:22:31.000 --> 00:22:32.240
ولی حیف که استعداد کافی نداشته

00:22:32.240 --> 00:22:33.200
این یه جرم بزرگه

00:22:34.799 --> 00:22:35.960
از روی چیزایی که گفته

00:22:36.079 --> 00:22:37.359
اون به این نتیجه رسیده که

00:22:37.359 --> 00:22:38.720
بای شو نقاشی پدربزرگشو کپی کرده

00:22:39.720 --> 00:22:40.599
بعداز پخش زنده

00:22:40.599 --> 00:22:41.680
معلوم میشه که بای شو سرقت ادبی کرده

00:22:41.680 --> 00:22:43.240
اون وقت شومی هم به دردسر میفته

00:22:43.640 --> 00:22:44.440
دشمنامون

00:22:44.440 --> 00:22:45.519
نیستن که ترسناکن

00:22:45.680 --> 00:22:46.319
بلکه کسایی

00:22:46.319 --> 00:22:47.799
ترسناکن که به رقبای شومی حسودی میکنن

00:22:48.839 --> 00:22:49.920
حدس میزنم اونا

00:22:50.440 --> 00:22:51.599
دنبال راهی هستن

00:22:51.720 --> 00:22:53.200
تا شهرتمونو لکه دار کنن

00:22:53.359 --> 00:22:53.960
یان شی

00:22:54.640 --> 00:22:55.480
برو باهاش تماس بگیر

00:22:55.480 --> 00:22:56.640
جیا لونگ همون مبارزه طولانیه

00:22:56.920 --> 00:22:58.079
مهم نیست چیکار میکنی

00:22:58.319 --> 00:22:59.400
باید قبل از پخش زنده انجامش بدی

00:22:59.400 --> 00:23:00.039
تمومش کن

00:23:00.039 --> 00:23:00.400
چشم

00:23:00.519 --> 00:23:01.119
ختم جلسه

00:23:10.799 --> 00:23:11.559
سلام

00:23:12.400 --> 00:23:13.039
آقای دو، خانم گو

00:23:13.039 --> 00:23:13.680
آقای وانگ اینجاست؟

00:23:13.680 --> 00:23:14.759
میخوام ببینمشون

00:23:16.000 --> 00:23:16.759
خانم گو

00:23:16.799 --> 00:23:18.039
آقای وانگ واقعا امروز اینجا نیستن

00:23:22.119 --> 00:23:22.839
آقای وانگ

00:23:23.519 --> 00:23:24.079
نزدیکم نیا

00:23:24.400 --> 00:23:25.200
نزدیکم نیا

00:23:25.400 --> 00:23:26.000
بازم اومدی اینجا

00:23:26.079 --> 00:23:27.279
اگه بیای جلو خودمو پرت میکنم

00:23:27.440 --> 00:23:27.880
آقای وانگ

00:23:27.880 --> 00:23:28.519
آروم باشین

00:23:28.519 --> 00:23:29.720
بیاین پایین و باهام حرف بزنین

00:23:29.720 --> 00:23:31.359
واسه منم آسون نیست

00:23:31.400 --> 00:23:33.279
بعداز اینکه اومدم سرمایه گذاری کردم

00:23:33.279 --> 00:23:34.880
یهو همه چی بهم ریخت

00:23:34.880 --> 00:23:36.440
بخوام برگردم؟

00:23:36.519 --> 00:23:37.240
کی فکرشو میکرد

00:23:37.240 --> 00:23:38.640
وقتی بای شو رو دیدم

00:23:38.640 --> 00:23:40.200
اون فریبم داد تا بمیرم

00:23:40.319 --> 00:23:41.839
تو...چرا دنبال اون و

00:23:41.839 --> 00:23:42.839
من میگردی؟

00:23:42.839 --> 00:23:44.319
آره آره آره، شما حرفایی برای گفتن داریم

00:23:44.319 --> 00:23:46.000
بیاین پایین بشینیم حرف بزنیم

00:23:46.039 --> 00:23:47.279
بیاین باهم بای شو رو پیدا کنیم

00:23:47.279 --> 00:23:48.039
اصلا میتونین آدرش

00:23:48.039 --> 00:23:49.039
بای شو رو بهم بدین

00:23:49.039 --> 00:23:50.119
اگه میتونستم پیداش کنم

00:23:50.119 --> 00:23:51.400
به نظرت الان وضعم این بود؟

00:23:51.400 --> 00:23:52.400
دیگه نمیخوام زندگی کنم

00:23:52.559 --> 00:23:54.200
شما نمیتونین بمیرین

00:23:54.200 --> 00:23:54.720
آره

00:23:54.720 --> 00:23:56.119
خوب میشه اگه بپرین و بمیرین

00:23:56.119 --> 00:23:56.839
ولی الان نمیتونین بمیرین

00:23:56.839 --> 00:23:58.039
اگه بپرین و نمیرین چی؟

00:23:59.400 --> 00:24:00.960
فکر میکنی جرات پریدن ندارم ها؟

00:24:01.039 --> 00:24:02.319
پس بذار نشونت بدم

00:24:02.400 --> 00:24:03.759
بازم داری نقش بازی میکنی؟

00:24:03.759 --> 00:24:05.039
ازت شکایت میکنم

00:24:05.079 --> 00:24:06.559
میخوای ازم شکایت کنی؟

00:24:06.559 --> 00:24:07.519
ازم شکایت میکنی؟

00:24:07.519 --> 00:24:09.119
حتی دیگه نمیتونم توی شرکتم کار کنم

00:24:09.119 --> 00:24:09.839
این منطقیه

00:24:10.359 --> 00:24:11.759
بیا دیگه

00:24:11.960 --> 00:24:12.680
بذار کمکت کنم

00:24:12.759 --> 00:24:13.759
داری چیکار میکنی؟

00:24:13.799 --> 00:24:14.480
چیکار میکنی؟

00:24:14.480 --> 00:24:15.160
بپر

00:24:15.160 --> 00:24:16.759
میخوام کارتو تموم کنم

00:24:16.759 --> 00:24:17.160
بپر

00:24:17.200 --> 00:24:18.519
داری چیکار میکنی؟

00:24:18.640 --> 00:24:19.519
قراره بپری یا نه؟

00:24:20.359 --> 00:24:21.119
نمیپرم

00:24:21.519 --> 00:24:22.599
پس آدرسو بده

00:24:33.400 --> 00:24:34.839
نوش جان

00:24:34.839 --> 00:24:35.559
مرسی

00:24:39.359 --> 00:24:40.200
الان

00:24:40.200 --> 00:24:41.599
توی سن رشدی

00:24:41.960 --> 00:24:43.279
بیشتر پروتئین بخور

00:24:57.079 --> 00:24:58.559
این گوجه فرنگی خیلی شیرینه

00:25:14.559 --> 00:25:15.200
جواب بده

00:25:15.880 --> 00:25:17.240
چیزی هست که نباید من بشنوم؟

00:25:23.799 --> 00:25:24.640
چیه؟

00:25:34.480 --> 00:25:35.240
خیله خب

00:25:35.480 --> 00:25:36.359
اولین پرواز

00:25:36.359 --> 00:25:37.359
فردا رو برام رزرو کن

00:25:42.039 --> 00:25:42.839
بهت گفتم که

00:25:42.839 --> 00:25:43.960
هیچکی نمیخواد که تو بیای

00:25:45.519 --> 00:25:46.559
و دیگه هم لازم نیست بیای

00:26:03.359 --> 00:26:04.079
آقای جیا

00:26:04.279 --> 00:26:05.319
خواستیم امروز ببینیمتون

00:26:05.319 --> 00:26:06.799
تا این مشکل رو حل کنیم

00:26:07.519 --> 00:26:09.240
چون وقتی همه چی معلوم بشه

00:26:09.240 --> 00:26:10.720
شومی هم قربانی میشه

00:26:11.079 --> 00:26:12.240
به نظرمون

00:26:12.279 --> 00:26:12.960
ما و شما

00:26:12.960 --> 00:26:14.160
توی یه قایقیم

00:26:16.240 --> 00:26:17.400
چطور میتونین اینو حل کنین؟

00:26:17.680 --> 00:26:18.799
میتونین بای شو رو برگردونین

00:26:18.799 --> 00:26:19.880
تا اعتراف کنه سرقت ادبی کرده

00:26:19.880 --> 00:26:21.279
یا اسم پدربزرگم رو پاک میکنین؟

00:26:21.279 --> 00:26:21.839
ماهم داریم

00:26:21.839 --> 00:26:23.000
سعی میکنیم همینکارو بکنیم

00:26:23.279 --> 00:26:24.079
آقای جیا

00:26:24.640 --> 00:26:26.200
زمانمون داره تموم میشه

00:26:26.440 --> 00:26:27.160
میتونین اول

00:26:27.160 --> 00:26:28.279
لایو امشبتون رو کنسل کنین

00:26:28.319 --> 00:26:29.440
این حرفتون اصلا معنی میده؟

00:26:29.440 --> 00:26:30.400
این غیر ممکنه

00:26:32.039 --> 00:26:33.640
از اونجایی که بعداز پخش زنده

00:26:33.839 --> 00:26:34.880
توی مدت کوتاهی

00:26:34.880 --> 00:26:36.559
کاربرها باهاتون همدردی میکنن

00:26:36.559 --> 00:26:37.720
یا حال و هواتون رو درک میکنن

00:26:37.720 --> 00:26:38.599
پس کارتونو درک میکنم

00:26:39.079 --> 00:26:40.279
ولی تاحالا فکر کردین که

00:26:40.279 --> 00:26:41.559
اگه بای شو جرات سرقت ادبی داشته

00:26:41.559 --> 00:26:42.759
ممکنه یکی پشت پرده هواشو داشته باشه؟

00:26:43.680 --> 00:26:45.160
اون یه تیم روابط عمومی داره

00:26:45.519 --> 00:26:47.000
و ممکنه بخواد تلافی کنه

00:26:47.119 --> 00:26:48.359
میدونین اگه کارتون رو ادامه بدین

00:26:48.680 --> 00:26:49.839
ممکنه براتون عاقبت بدی داشته باشه

00:26:49.839 --> 00:26:50.799
نه تنها دشمناتون

00:26:50.799 --> 00:26:51.599
که حقیقتو نمیدونن

00:26:51.799 --> 00:26:53.400
بلکه آدمای بازاری زیادی بهتون حمله میکنن

00:26:53.480 --> 00:26:54.480
اگه این اتفاق بیفته

00:26:54.480 --> 00:26:55.480
میخواین چیکار کنین؟

00:26:56.400 --> 00:26:57.160
آقای جیا

00:26:58.039 --> 00:26:59.519
ما واقعا نمیخوایم

00:26:59.599 --> 00:27:00.519
شما و پدربزرگتون

00:27:00.519 --> 00:27:01.400
به دردسر بیفتین

00:27:01.400 --> 00:27:02.640
پس لطفا پا پس بکشین

00:27:04.200 --> 00:27:05.319
یکم آب بخورین

00:27:07.680 --> 00:27:08.519
آقای جیا

00:27:08.599 --> 00:27:10.079
وقتمون داره تموم میشه

00:27:10.519 --> 00:27:11.839
لطفا لایو رو کنسل کنین

00:27:11.960 --> 00:27:12.920
بهمون اعتماد کنین

00:27:14.720 --> 00:27:15.880
چرا باید اعتماد کنم؟

00:27:16.759 --> 00:27:18.119
الان بهتون چی توضیح دادم؟

00:27:18.119 --> 00:27:19.759
پس لطفا لایو امشب رو کنسل کنین

00:27:21.880 --> 00:27:23.119
پدربزرگم بهم گفت که

00:27:24.400 --> 00:27:25.799
توی تلویزیون دیده

00:27:25.799 --> 00:27:27.200
اگه شومی بخواد با بای شو همکاری کنه

00:27:27.200 --> 00:27:28.640
اون به شرکتتون میره

00:27:28.640 --> 00:27:30.200
تا همه چیو روشن کنه

00:27:30.759 --> 00:27:31.359
اون روز

00:27:31.359 --> 00:27:32.920
یه کارمند به اسم گو چیائو دیدش

00:27:32.920 --> 00:27:33.519
با هم حرف زدن

00:27:33.880 --> 00:27:35.039
به پدربزرگم قول داد

00:27:35.039 --> 00:27:35.680
تا اینو به

00:27:35.720 --> 00:27:36.799
مدیرش گزارش کنه

00:27:36.799 --> 00:27:37.559
ولی چیشد؟

00:27:37.559 --> 00:27:38.720
هنوزم به قولم با پدربزرگم عمل نکرد

00:27:38.720 --> 00:27:39.039
پدربزرگم

00:27:39.039 --> 00:27:40.160
از شدت عصبانیت تو بیمارستان بستری شد

00:27:40.680 --> 00:27:42.200
من بازم لایو رو میگیرم

00:27:42.440 --> 00:27:43.599
مگه اینکه گو چیائو اخراج بشه

00:27:44.319 --> 00:27:45.279
آقای جیا

00:27:45.920 --> 00:27:47.319
به نظرم براتون

00:27:47.319 --> 00:27:48.920
یه سوء تفاهمی پیش اومده

00:27:49.599 --> 00:27:50.720
نگران نباشین

00:27:50.720 --> 00:27:51.480
من عجله ای ندارم

00:27:51.680 --> 00:27:52.960
آقای جیا ، آقای جیا

00:27:53.519 --> 00:27:54.640
آقای جیا

00:27:55.119 --> 00:27:56.400
اولین باره چیزی که گفتین

00:27:56.400 --> 00:27:57.759
رو میشنوم

00:27:58.359 --> 00:27:59.319
گو چیائویی که میشناسم

00:27:59.319 --> 00:28:00.839
قطعا آدمی نیست که شما میگین

00:28:01.079 --> 00:28:02.160
اگه حرفاتون واقعیت داشته باشن

00:28:02.240 --> 00:28:03.039
قطعا خودم

00:28:03.039 --> 00:28:03.960
پاسخگو خواهم بود

00:28:05.839 --> 00:28:06.319
باشه

00:28:06.559 --> 00:28:07.480
منتظر خبرتون میمونم

00:28:08.039 --> 00:28:09.279
ولی وقت زیادی ندارین

00:28:09.440 --> 00:28:10.119
شیان جیا

00:28:10.960 --> 00:28:12.480
رئیس با این لایو

00:28:12.559 --> 00:28:13.839
شومی قطعا محکوم میشه

00:28:26.200 --> 00:28:27.119
الو گه گه

00:28:27.599 --> 00:28:28.279
گو چیائو

00:28:28.480 --> 00:28:29.599
اونجا اوضاع چطوره؟

00:28:30.400 --> 00:28:31.119
آقای وانگ

00:28:31.119 --> 00:28:32.200
بهمون خیانت کرده

00:28:32.200 --> 00:28:32.720
ولی خوشبختانه

00:28:32.720 --> 00:28:34.000
آدرس بای شو رو گرفتیم

00:28:34.079 --> 00:28:35.559
الان داریم سمت خونه اش میریم

00:28:35.640 --> 00:28:36.960
امیدوارم بتونیم پیداش کنیم

00:28:37.920 --> 00:28:38.680
گو چیائو

00:28:39.200 --> 00:28:40.279
یه مرد رو

00:28:40.480 --> 00:28:42.720
دیدیم که گفت توی تقاطع

00:28:43.160 --> 00:28:44.519
سمت راست بریم

00:28:45.440 --> 00:28:46.480
الان چیزی گفتی؟

00:28:48.160 --> 00:28:49.680
هیچی. راهتونو برین

00:28:49.839 --> 00:28:50.440
باشه

00:28:52.799 --> 00:28:53.599
چیشده؟

00:28:54.480 --> 00:28:55.920
بد نیست درمورد وضعیت بپرسیم

00:29:00.559 --> 00:29:01.799
رئیس هنوز هم ناراحت نشدن

00:29:01.799 --> 00:29:03.039
گو چیائو برات اهمیت داره

00:29:03.400 --> 00:29:04.480
نمیتونه اون باشه

00:29:14.799 --> 00:29:16.319
چرا هنوز بیرون نیومده؟

00:29:17.240 --> 00:29:18.119
دیگه چقدر باید وایسیم؟

00:29:18.119 --> 00:29:19.640
چقدر منتظر موندیم؟

00:29:24.559 --> 00:29:26.200
شماها هم منتظر بای شو هستین؟

00:29:27.079 --> 00:29:28.799
از کدوم رسانه هستین؟

00:29:30.200 --> 00:29:31.160
خبرنگار آنلاینیم

00:29:33.200 --> 00:29:33.680
ما خیلی وقته

00:29:33.680 --> 00:29:34.480
که اینجا منتظریم

00:29:34.480 --> 00:29:35.559
ولی هیچی عایدمون نشده

00:29:35.680 --> 00:29:37.400
اون نه چیزی گفته نه جوابی داده

00:29:37.400 --> 00:29:38.119
سرقت ادبی

00:29:38.119 --> 00:29:39.240
احتمالا درسته

00:29:40.079 --> 00:29:41.559
دیگه کی بیرون میاد؟

00:29:41.759 --> 00:29:42.720
کی میدونه؟

00:29:42.720 --> 00:29:43.640
من حتی غذاهم نخوردم

00:29:43.640 --> 00:29:44.720
شگفت انگیز هم هست

00:29:44.759 --> 00:29:46.200
بیا برگردیم

00:29:47.200 --> 00:29:48.160
تو اول برگرد

00:29:48.200 --> 00:29:49.000
من منتظر میمونم

00:29:49.079 --> 00:29:50.160
باید مسئولیت اینکار رو قبول کنم

00:29:50.599 --> 00:29:52.039
خیلیا اینجا منتظر وایسادن

00:29:52.079 --> 00:29:52.720
فایده موندن

00:29:52.720 --> 00:29:53.519
اینجا چیه؟

00:29:53.839 --> 00:29:54.480
بیا برگردیم

00:29:54.839 --> 00:29:55.559
برگرد و یه فکری بکن

00:29:55.559 --> 00:29:56.799
ممکنه یوان گه چیزی بدست آورده باشه

00:29:56.799 --> 00:29:57.240
بیا بریم

00:30:05.000 --> 00:30:05.559
خانم یوان

00:30:05.920 --> 00:30:06.400
در این صورت

00:30:06.400 --> 00:30:07.799
بیاین به عنوان قربانی بیانیه حقوقی

00:30:07.880 --> 00:30:09.079
منتشر کنیم

00:30:09.079 --> 00:30:10.000
تا بای شو رو محکوم کنیم

00:30:10.240 --> 00:30:10.640
حداقلش اینه

00:30:10.640 --> 00:30:11.640
که شومی رو ول کنیم

00:30:11.640 --> 00:30:12.960
و میتونیم لیسا رو نجات بدیم

00:30:13.160 --> 00:30:13.920
به علاوه اینبار

00:30:13.920 --> 00:30:15.119
هدف اصلی بازاریابی گو مان

00:30:15.160 --> 00:30:16.039
به تنهایی نمیتونه

00:30:16.039 --> 00:30:17.039
لیسا رو از این وضعیت

00:30:17.440 --> 00:30:18.720
نجات بده

00:30:18.799 --> 00:30:20.119
مگه اینکه یه معجزه ای بشه

00:30:29.480 --> 00:30:30.240
هنوز خبری از

00:30:30.240 --> 00:30:31.240
آقای دو نشده؟

00:30:34.400 --> 00:30:35.240
متاسفم رئیس

00:30:35.720 --> 00:30:36.880
عزیزان یه چیزی میخوام بگم

00:30:37.279 --> 00:30:38.920
راستش امروز بعداز جیا لونگ گفت

00:30:38.920 --> 00:30:40.039
اگه گو چیائو رو اخراج کنیم

00:30:40.039 --> 00:30:41.319
اونم لایو رو کنسل میکنه

00:30:41.440 --> 00:30:42.359
اینجوری اون باهامون

00:30:42.359 --> 00:30:43.279
مذاکره میکنه

00:30:43.839 --> 00:30:45.039
مطمئنی اون همچین چیزی گفت؟

00:30:46.319 --> 00:30:47.000
خانم یوان

00:30:47.319 --> 00:30:48.799
وضعیت الان فوری تر

00:30:48.839 --> 00:30:49.839
از هر وقت دیگه ایه

00:30:50.240 --> 00:30:51.799
امیدوارم بتونین جدیش بگیرین

00:30:52.279 --> 00:30:52.839
درسته

00:30:52.839 --> 00:30:53.559
خانم یوان

00:30:53.640 --> 00:30:55.039
حالا که کار به اینجا رسیده

00:30:55.079 --> 00:30:56.599
بهتره اول برنامه ها رو به عقب بندازین

00:30:56.599 --> 00:30:57.400
الان کار دیگه ای نمیتونیم بکنیم

00:30:57.400 --> 00:30:58.960
این تنها کاریه که از دستمون بر میاد

00:31:12.000 --> 00:31:12.599
یان شی

00:31:13.240 --> 00:31:14.359
به جیا لونگ زنگ بزن

00:31:14.960 --> 00:31:15.480
چشم

00:31:32.480 --> 00:31:33.039
الو

00:31:34.160 --> 00:31:34.960
آقای جیا

00:31:35.440 --> 00:31:36.400
میخوام بگم که

00:31:36.400 --> 00:31:37.880
کارمندمون گو چیائو رو اخراج کردم

00:31:38.480 --> 00:31:40.079
پس لایو رو کنسل کنین

00:31:44.160 --> 00:31:44.680
باشه

00:31:45.279 --> 00:31:46.400
زمان بیشتری بهتون میدم

00:32:17.480 --> 00:32:18.559
شنیدی

00:32:19.759 --> 00:32:20.920
حالا تبدیل به کارمندی شدی که

00:32:20.920 --> 00:32:21.839
دیگه برای رئیسش ارزش نداره

00:32:21.839 --> 00:32:22.680
مجبور نیستی

00:32:24.480 --> 00:32:26.119
من و استاد به دیدن جیا لونگ رفتیم

00:32:26.319 --> 00:32:28.519
اونم گفت برای اینکه

00:32:28.519 --> 00:32:29.559
این قضیه رو

00:32:30.319 --> 00:32:31.160
فیصله بده

00:32:31.359 --> 00:32:32.119
باید کسی رو که

00:32:32.119 --> 00:32:33.119
مسئول بوده اخراج کنیم

00:32:33.119 --> 00:32:33.880
که اونم تویی

00:32:34.799 --> 00:32:36.519
پس بین تو و شرکت

00:32:36.720 --> 00:32:38.480
رئیس فقط تونست یکی رو انتخاب کنه

00:32:39.559 --> 00:32:40.599
پس سرزنشش نکن

00:32:42.920 --> 00:32:43.799
این که سرزنشش کنم یا نه

00:32:43.799 --> 00:32:45.000
بین من و اونه

00:32:45.119 --> 00:32:46.200
هیچ ربطی به تو نداره

00:33:02.599 --> 00:33:03.400
گو چیائو

00:33:05.799 --> 00:33:06.839
موقعیت فوری بود

00:33:06.839 --> 00:33:08.200
واقعا راه دیگه ای نداشتم

00:33:08.680 --> 00:33:09.640
اول برو خونه

00:33:09.799 --> 00:33:11.200
بعدا برات توضیح میدم

00:33:11.200 --> 00:33:12.799
مطمئنم یه توطئه ای هست

00:33:12.799 --> 00:33:13.559
نمیخواد

00:33:16.000 --> 00:33:16.640
میدونم

00:33:18.319 --> 00:33:19.279
توی قلبت

00:33:20.599 --> 00:33:21.559
شرکت بیشترین اهمیت رو داره

00:33:22.559 --> 00:33:23.279
استاد

00:33:23.759 --> 00:33:25.000
جیا لونگ زنگ میزنه

00:33:27.680 --> 00:33:28.599
استاد

00:33:37.519 --> 00:33:38.519
الو آقای جیا

00:34:00.160 --> 00:34:01.279
فقط چند روز شده

00:34:01.279 --> 00:34:02.480
ولی تو برگشتی

00:34:02.680 --> 00:34:04.480
چرا امروز زود برگشتی؟

00:34:06.759 --> 00:34:07.759
عمو

00:34:07.759 --> 00:34:09.519
یه کاری واسه انجام دادن داشت

00:34:09.519 --> 00:34:10.400
گه گه هنوز برنگشته

00:34:11.119 --> 00:34:12.840
خیلی زود برگشتی

00:34:14.119 --> 00:34:15.119
حق با منه

00:34:42.719 --> 00:34:44.280
تا وقتی که ازدواج بکنم

00:34:44.719 --> 00:34:46.679
تو باید تنها رئیس زن

00:34:47.239 --> 00:34:48.880
باقی بمونی

00:34:49.079 --> 00:34:50.320
اینجوری باهم

00:34:50.320 --> 00:34:51.559
پیشرفت میکنیم

00:34:51.679 --> 00:34:54.960
زندگیمون رو به اوج میرسونیم

00:34:57.800 --> 00:34:59.320
وقتی درموردش فکر میکنم خوشحال میشم

00:35:14.599 --> 00:35:16.440
بر اساس رنگ می چینیشون؟

00:35:16.840 --> 00:35:18.599
لباسام همه رنگ هستن

00:35:18.599 --> 00:35:19.880
پس مجبورم همینکارو بکنم

00:35:20.119 --> 00:35:21.840
همین که ظاهرشون خوب باشه، کافیه

00:35:38.440 --> 00:35:39.320
گو چیائو

00:35:40.519 --> 00:35:41.639
بذار ظرفا رو بردارم

00:35:41.639 --> 00:35:43.440
خودم میشورمشون

00:35:43.519 --> 00:35:44.599
بعدش

00:35:44.760 --> 00:35:46.000
تو آشپزی کن

00:35:48.280 --> 00:35:49.119
عمو

00:35:49.280 --> 00:35:50.039
اینکارو نکن

00:35:50.039 --> 00:35:50.960
بذار یه وقت دیگه

00:35:50.960 --> 00:35:52.280
گه گه ببرتت بیرون غذا بخورین

00:35:52.719 --> 00:35:53.199
تو

00:35:53.320 --> 00:35:54.519
داری چیکار میکنی؟

00:35:54.519 --> 00:35:56.039
دیگه تو خونه غذا نمیخوری؟

00:35:57.440 --> 00:35:58.719
شرکت موقتا ازم خواسته

00:35:58.719 --> 00:35:59.920
برای کار به پکن برم

00:35:59.920 --> 00:36:00.840
سفر کاری؟

00:36:01.800 --> 00:36:02.960
خیلی ناگهانیه

00:36:02.960 --> 00:36:04.079
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:36:04.079 --> 00:36:04.559
خب

00:36:04.880 --> 00:36:06.280
چند روز میمونی؟

00:36:07.559 --> 00:36:09.280
هنوز مطمئن نیستم

00:36:09.960 --> 00:36:12.119
الان داری میری؟

00:36:12.119 --> 00:36:12.960
الان

00:36:13.280 --> 00:36:14.199
خیلی دیره

00:36:14.199 --> 00:36:16.000
نمیتونی بلیط قطار بگیری

00:36:17.239 --> 00:36:19.000
شرکت برام بلیط گرفته

00:36:19.360 --> 00:36:20.639
عمو، دیگه دارم میرم

00:36:20.639 --> 00:36:21.159
بای بای

00:36:22.960 --> 00:36:25.440
آخه وقتش خیلی بده

00:36:25.719 --> 00:36:26.239
خدایا

00:36:26.360 --> 00:36:26.880
عمو

00:36:27.440 --> 00:36:28.519
وقتایی که توی خونه تنهایی

00:36:28.519 --> 00:36:29.519
مراقب خودت باش

00:36:29.559 --> 00:36:30.920
همینطور گه گه

00:36:30.920 --> 00:36:32.199
معمولا مشغول کارشه

00:36:32.719 --> 00:36:35.000
پس طوری فکر نکن که اون برات وقت نداره

00:36:35.119 --> 00:36:36.039
دیگه میرم

00:36:37.639 --> 00:36:38.639
نگران نباش

00:36:39.280 --> 00:36:40.280
اشکال نداره، بدرقه ام نکن

00:36:40.280 --> 00:36:40.639
مراقب باش

00:36:40.639 --> 00:36:41.280
دارم میرم-
بای-

00:36:41.440 --> 00:36:41.880
مراقب باش

00:36:42.480 --> 00:36:43.440
خدانگهدار عمو

00:36:43.559 --> 00:36:44.239
بای بای

00:36:51.239 --> 00:36:53.199
چرا انقدر باعجله رفت؟

00:36:53.199 --> 00:36:53.800
خدایا

00:37:06.639 --> 00:37:07.639
یوان گه

00:37:08.159 --> 00:37:09.599
دقیقا به موقع برگشتی

00:37:10.039 --> 00:37:11.519
همین الان نودل آماده شد

00:37:12.039 --> 00:37:13.079
بابا، گو چیائو کجاست؟

00:37:13.079 --> 00:37:14.239
گو چیائو به سفر کاری رفت

00:37:14.239 --> 00:37:15.079
نمیدونستی؟

00:37:17.480 --> 00:37:17.920
چرا اتفاقا

00:37:18.280 --> 00:37:19.320
برای سفر کاری به

00:37:19.400 --> 00:37:20.159
گوانژو رفته

00:37:20.159 --> 00:37:21.760
اون که بهم گفت میره پکن

00:37:22.320 --> 00:37:23.079
آره

00:37:23.239 --> 00:37:24.920
اول به پکن میره بعدشم گوانژو

00:37:24.920 --> 00:37:26.880
شرکتتون چه مشکلی داره؟

00:37:26.880 --> 00:37:28.679
یه سفر کاری اینجوری خیلی ناگهانیه

00:38:47.039 --> 00:38:47.920
مخاطب مورد نظر

00:38:48.000 --> 00:38:49.480
پاسخگو نمیباشد

00:38:49.880 --> 00:38:50.880
لطفا بعدا تماس بگیرید

00:38:51.280 --> 00:38:52.960
متاسفم، مخاطب مورد نظر

00:38:53.079 --> 00:38:54.400
در دسترس نمیباشید

00:39:11.055 --> 00:39:31.055
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:31.079 --> 00:39:31.679
آخرشم

00:39:31.679 --> 00:39:33.000
برای محافظت از شرکت

00:39:33.000 --> 00:39:34.039
اونو فدا کردم

00:39:35.800 --> 00:39:37.199
راه دیگه ای نداشتم

00:39:40.039 --> 00:39:40.920
میدونم

00:39:42.159 --> 00:39:44.000
درآینده گو چیائو هم میفهمه

00:39:47.360 --> 00:39:48.800
این نیست که اون نمیفهمه

00:39:49.440 --> 00:39:50.800
اون ساکت و بی سروصدا رفت

00:39:51.960 --> 00:39:52.639
که این یعنی

00:39:52.800 --> 00:39:54.559
اون ازم عصبانیه

00:39:54.639 --> 00:39:55.880
واسه همین رفت

00:39:57.119 --> 00:39:58.000
اوهوم

00:39:59.119 --> 00:40:01.159
فکر میکنی با شخصیتی که گو چیائو داره

00:40:01.760 --> 00:40:03.599
اون اتفاقی

00:40:03.599 --> 00:40:04.840
اینکارو با پدربزرگ

00:40:04.840 --> 00:40:05.880
جیا لونگ کرد؟

00:40:06.519 --> 00:40:07.960
البته که نه

00:40:08.039 --> 00:40:09.599
اگه پدربزرگ جیا لونگ رو دیده بود

00:40:09.599 --> 00:40:11.199
بهم میگفت

00:40:12.880 --> 00:40:13.880
پس فکر میکنی

00:40:13.880 --> 00:40:15.360
چیز عجیبی وجود داره؟

00:40:16.800 --> 00:40:17.760
عجیبه

00:40:18.960 --> 00:40:20.559
ولی وقتی جیا لونگ اینو گفت

00:40:20.599 --> 00:40:22.280
مجبور شدم اول گو چیائو رو

00:40:22.639 --> 00:40:24.079
اخراج کنم تا

00:40:24.079 --> 00:40:25.079
زمان بیشتری بخرم

00:40:26.039 --> 00:40:27.039
این چیزا رو

00:40:27.039 --> 00:40:28.280
به چیائو گفتی؟

00:40:28.440 --> 00:40:29.880
تماس هامو جواب نمیده

00:40:29.880 --> 00:40:31.519
حتی گوشیشم خاموش کرده

00:40:32.000 --> 00:40:32.559
آخه

00:40:32.559 --> 00:40:34.239
اون کسی دیگه ای رو تو شانگهای نمیشناسه

00:40:34.239 --> 00:40:35.519
حتی به تو هم زنگ نزده

00:40:35.519 --> 00:40:36.639
کجا میتونه رفته باشه؟

00:40:37.320 --> 00:40:38.639
الان بهش زنگ میزنم

00:40:41.896 --> 00:41:01.896
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:01.920 --> 00:41:02.480
الو

00:41:04.920 --> 00:41:05.719
داری چیکار میکنی؟

00:41:06.920 --> 00:41:08.400
گه گه بهت گفت که از خونه فرار کردم

00:41:11.599 --> 00:41:12.400
الان

00:41:12.400 --> 00:41:13.239
پیششی؟

00:41:15.119 --> 00:41:15.880
نه

00:41:16.480 --> 00:41:17.800
تنها خودم بیرونم

00:41:18.119 --> 00:41:19.239
اون تلفنی بهم گفت

00:41:23.119 --> 00:41:24.480
اگه هنوزم همکارم و

00:41:24.480 --> 00:41:25.159
همکلاسی قدیمیمی

00:41:25.159 --> 00:41:26.320
بیا و باهام درد دل کن

00:41:26.320 --> 00:41:27.400
اینجوری ازت ممنون میشم

00:41:27.400 --> 00:41:27.920
ولی

00:41:27.920 --> 00:41:28.719
اگه از طرف

00:41:28.719 --> 00:41:29.599
گه گه میای

00:41:29.599 --> 00:41:30.480
پس اصلا نیا

00:41:31.079 --> 00:41:32.599
درمورد چی حرف میزنی؟

00:41:33.280 --> 00:41:34.960
چه نماینده ای؟

00:41:35.400 --> 00:41:37.159
اینو به خودش بگو

00:41:37.639 --> 00:41:38.320
باشه؟

00:41:39.639 --> 00:41:41.039
چرا به شانگهای اومدی؟

00:41:41.440 --> 00:41:42.800
مگه برای کمک به اون اینجا نیومدی؟

00:41:43.119 --> 00:41:44.159
همیشه کمکش میکردی

00:41:44.320 --> 00:41:46.239
و مراقب تغذیه و سلامتیش بودی

00:41:46.599 --> 00:41:47.400
مگه همیشه

00:41:47.400 --> 00:41:48.320
کنارش نبودی و

00:41:48.320 --> 00:41:49.559
کمکش نکردی که قرار بذاره؟

00:41:49.559 --> 00:41:51.159
به علاوه، درمورد گو مان

00:41:51.559 --> 00:41:52.679
چرا اینکارو کردی؟

00:41:52.920 --> 00:41:53.679
تو فقط خواستی

00:41:53.679 --> 00:41:55.199
به فروش بالای شومی کمک کنی، درسته؟

00:41:55.760 --> 00:41:56.559
ولی اون

00:41:57.360 --> 00:41:58.360
بهت اهمیت نداد

00:41:58.920 --> 00:42:00.280
واسه همین اخراجت کرد

00:42:00.719 --> 00:42:02.039
کی میتونست اینکارو نکنه؟

00:42:02.199 --> 00:42:02.800
درست میگم؟

00:42:02.880 --> 00:42:03.840
حتی اگه مشکلاتی داره که

00:42:03.840 --> 00:42:04.960
نمیتونه حلشون بکنه

00:42:04.960 --> 00:42:06.239
نباید اینکارو باهات میکرد

00:42:08.679 --> 00:42:09.960
یوان گه

00:42:10.320 --> 00:42:12.000
اون چون راه دیگه ای نداشت

00:42:12.000 --> 00:42:13.639
پس اینکارو کرد

00:42:16.000 --> 00:42:16.840
نمیدونم

00:42:17.960 --> 00:42:19.159
خودم

00:42:20.480 --> 00:42:22.320
صدای جیا لونگ رو شنیدم

00:42:22.320 --> 00:42:23.559
اگه اسم واقعی رو بهم بگی

00:42:23.559 --> 00:42:24.719
برت میگردونیم

00:42:25.320 --> 00:42:26.280
ولی تو قبلا

00:42:26.280 --> 00:42:27.360
اونو دیدی

00:42:27.559 --> 00:42:29.440
آخه چطور تونست اسمتو

00:42:29.440 --> 00:42:30.679
انقدر مطمئن صدا بزنه؟

00:42:30.880 --> 00:42:31.840
ممکنه قبلا باهم

00:42:31.840 --> 00:42:32.679
حرف زده باشین؟

00:42:33.440 --> 00:42:34.599
اگه قبلا جیا لونگ رو

00:42:34.599 --> 00:42:35.159
دیده بودم

00:42:35.159 --> 00:42:35.840
شبیه کسی بودم

00:42:35.840 --> 00:42:36.840
که شوکه شده؟

00:42:36.840 --> 00:42:37.480
به علاوه

00:42:37.480 --> 00:42:38.880
بای شو این سرقت ادبی رو کرده

00:42:38.880 --> 00:42:40.599
باید از بای شو شکایت کنن

00:42:40.599 --> 00:42:41.639
پس چه ربطی به شومی داره؟

00:42:41.639 --> 00:42:43.079
شومی هم قربانیه

00:42:43.280 --> 00:42:45.000
آره آره آره، حق با توئه

00:42:45.159 --> 00:42:46.199
آروم باش

00:42:46.440 --> 00:42:47.480
فکر کنم اینبار

00:42:47.559 --> 00:42:48.880
خیلی جدی نباشه

00:42:49.039 --> 00:42:50.280
پس از این فرصت استفاده کن

00:42:50.400 --> 00:42:51.519
و به عنوان تعطیلات

00:42:51.719 --> 00:42:53.000
ازش لذت ببر

00:42:53.000 --> 00:42:54.039
مثلا میخوای کجا بری؟

00:42:54.440 --> 00:42:55.519
برو استراحت بکن

00:42:55.880 --> 00:42:56.760
بقیه اش رو

00:42:56.920 --> 00:42:59.320
به من و یوان گه بسپار

00:42:59.320 --> 00:43:00.480
باید بهمون اعتماد کنی

00:43:00.480 --> 00:43:01.679
خودمون حقیقت رو

00:43:01.679 --> 00:43:02.760
کشف میکنیم

00:43:03.239 --> 00:43:04.639
من کمکتون رو نمیخوام

00:43:10.880 --> 00:43:11.440
قطع کرد

00:43:12.280 --> 00:43:13.840
منظورت از این حرف

00:43:13.840 --> 00:43:14.599
چی بود؟

00:43:15.199 --> 00:43:17.000
چرا ازش نپرسیدی کجاست؟

00:43:20.840 --> 00:43:22.159
خواستم باهات آشتی بکنه

00:43:22.519 --> 00:43:23.119
به کل یادم رفت

00:43:25.880 --> 00:43:27.280
نگران نباش

00:43:27.599 --> 00:43:28.800
اون یه بزرگساله

00:43:29.079 --> 00:43:30.440
توی خیابونا سرگردون نمیشه

00:43:30.440 --> 00:43:31.159
فعلا خودت

00:43:32.320 --> 00:43:33.159
غذا نخوردی

00:43:33.679 --> 00:43:34.760
مهمترین چیز برات اینه که

00:43:34.760 --> 00:43:36.000
انرژیتو جمع کنی

00:43:36.000 --> 00:43:37.119
فردا برو به دیدن جیا لونگ

00:43:37.119 --> 00:43:38.239
ته و توشو دربیار