WEBVTT

00:01:23.736 --> 00:01:43.736
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.760 --> 00:01:44.519
یوان گه

00:01:46.840 --> 00:01:47.640
سون بین

00:01:48.120 --> 00:01:49.079
چرا اینجایی؟

00:01:50.560 --> 00:01:52.640
به شعبه تو این ساختمون منتقل شدم

00:01:54.239 --> 00:01:55.120
درسته

00:01:55.120 --> 00:01:56.000
یادم اومد بانکتون

00:01:56.000 --> 00:01:56.840
تو طبقه هشتمه

00:01:57.239 --> 00:01:58.480
کی منتقل شدی اینجا؟

00:02:00.200 --> 00:02:01.120
خیلی وقته

00:02:02.359 --> 00:02:03.599
باید زودتر بهم میگفتی

00:02:03.840 --> 00:02:04.760
اومدی اینجا

00:02:04.760 --> 00:02:06.040
باید شام دعوتت میکردم

00:02:07.159 --> 00:02:09.280
فکر میکردم خیلی سرت شلوغه

00:02:10.280 --> 00:02:11.520
نزدیکم که هستیم

00:02:11.520 --> 00:02:12.960
وقتم زیاد داریم

00:02:13.680 --> 00:02:14.199
باشه

00:02:14.759 --> 00:02:15.719
بیا موقع راه رفتن حرف بزنیم

00:02:17.800 --> 00:02:18.400
سون بین

00:02:18.879 --> 00:02:21.000
حس میکنم یه مدتی ندیدمت

00:02:21.000 --> 00:02:22.520
لاغرتر شدی

00:02:23.039 --> 00:02:24.000
واقعا؟

00:02:25.039 --> 00:02:25.960
چی شده؟

00:02:29.280 --> 00:02:30.080
چیزی نیست

00:02:30.719 --> 00:02:31.479
فقط این که

00:02:31.479 --> 00:02:33.000
حس میکنم بی مصرفم

00:02:47.080 --> 00:02:48.039
لینگ لینگ چطوره؟

00:02:48.039 --> 00:02:49.120
تبش اومده پایین

00:02:49.120 --> 00:02:50.360
تازه الان خوابید

00:02:51.479 --> 00:02:52.560
خانم گو

00:02:52.560 --> 00:02:53.439
تو اتاق پیششه

00:02:57.919 --> 00:02:58.560
خانم گو

00:02:59.680 --> 00:03:00.680
برگشتی

00:03:00.960 --> 00:03:02.599
تازه دوباره تبش رو گرفتم

00:03:02.599 --> 00:03:03.599
همه چی نرماله دیگه

00:03:04.360 --> 00:03:05.759
حالا که برگشتی

00:03:05.759 --> 00:03:06.719
من میرم دیگه

00:03:11.639 --> 00:03:12.560
مامان

00:03:13.439 --> 00:03:14.240
مامان

00:03:16.439 --> 00:03:18.159
مامان، نرو

00:03:39.199 --> 00:03:40.080
خانم گو

00:03:40.840 --> 00:03:41.759
بذار برسونمت

00:03:42.199 --> 00:03:43.800
ایرادی نداره، خودم میتونم برم

00:03:44.199 --> 00:03:45.039
مشکلی نیست

00:03:45.599 --> 00:03:47.080
تب لینگ لینگ اومده پایین

00:03:47.319 --> 00:03:48.400
بذار برسونمت

00:04:15.639 --> 00:04:16.480
من میرم

00:04:16.519 --> 00:04:18.240
ممنونم خانم گو

00:04:42.120 --> 00:04:43.439
راستش

00:04:44.600 --> 00:04:46.439
من از خونه یوان گه رفتم

00:04:49.120 --> 00:04:50.240
کِی؟

00:04:51.720 --> 00:04:53.040
یه مدتی میشه

00:04:56.800 --> 00:04:57.879
دعوا کردین؟

00:05:00.240 --> 00:05:01.399
آشتی کردیم

00:05:02.759 --> 00:05:03.360
خب

00:05:03.639 --> 00:05:04.920
الان کجا زندگی میکنی؟

00:05:13.839 --> 00:05:15.040
انتظار نداشتم

00:05:15.839 --> 00:05:17.839
تو شانگهای بشه ستاره هارو دید

00:05:18.199 --> 00:05:19.360
حق با من بود؟

00:05:20.160 --> 00:05:21.920
نه تنها میتونی ستاره ها رو اینجا ببینی

00:05:22.319 --> 00:05:23.639
بلکه خیلی هم امنه

00:05:25.519 --> 00:05:27.000
چطوری اینجا رو پیدا کردی؟

00:05:29.600 --> 00:05:30.920
وقتی کوچیک بودم

00:05:31.600 --> 00:05:33.160
با چند تا از دوستا

00:05:33.160 --> 00:05:34.319
می اومدیم اینجا بازی میکردیم

00:05:34.439 --> 00:05:36.120
اونموقع

00:05:36.600 --> 00:05:38.199
به اندازه الان قشنگ نبود

00:05:38.759 --> 00:05:40.279
ولی یه جنگل کوچیک بود

00:05:40.920 --> 00:05:42.360
که زنا و مردا همشون

00:05:42.519 --> 00:05:43.839
میومدن اونجا سر قرار

00:05:44.439 --> 00:05:46.600
میومدیم نگاه میکردیم

00:05:47.199 --> 00:05:48.439
واقعا بچه بودیم

00:05:48.839 --> 00:05:49.920
یکم کنجکاو بودیم

00:05:51.319 --> 00:05:52.480
یه روز

00:05:53.040 --> 00:05:54.240
من و دوستم

00:05:54.240 --> 00:05:55.600
یه مرد رو دیدیم که

00:05:55.720 --> 00:05:57.040
بعد از اینکه وارد جنگل شدن

00:05:57.120 --> 00:05:58.360
یه خانم رو بغل کرده

00:05:59.000 --> 00:06:00.360
دنبالشون رفتیم

00:06:01.240 --> 00:06:02.519
خیلی دور رفتن

00:06:03.240 --> 00:06:04.360
راستش

00:06:06.720 --> 00:06:08.000
توصیفش خیلی سخته

00:06:10.000 --> 00:06:10.920
ادامه بده

00:06:11.839 --> 00:06:13.120
رشته کلام از دستم در رفت

00:06:13.120 --> 00:06:14.079
دیگه نمیتونم از خودم در بیاد

00:06:20.600 --> 00:06:21.199
راستی

00:06:23.120 --> 00:06:24.120
چرا امروز سون بین

00:06:24.120 --> 00:06:24.959
اومده بود تورو ببینه؟

00:06:27.040 --> 00:06:27.720
به شعبه طبقه پایین

00:06:27.720 --> 00:06:29.319
شرکت ما منتقل شده

00:06:29.680 --> 00:06:30.680
تصادفی بود

00:06:33.120 --> 00:06:34.279
شما دو تا واقعا

00:06:34.279 --> 00:06:35.360
از این تصادف ها زیاد دارین

00:06:38.079 --> 00:06:39.639
راستش، فکر میکنم

00:06:40.240 --> 00:06:42.160
امروز اوضاعش خوب نبود

00:06:43.639 --> 00:06:44.519
اتفاقی

00:06:44.519 --> 00:06:45.560
براش افتاده؟

00:06:45.720 --> 00:06:46.560
میشه جلوی من

00:06:46.560 --> 00:06:47.959
اینقدر راجع به مردای دیگه حرف نزنی؟

00:06:49.600 --> 00:06:50.879
مگه خودت اول نپرسیدی؟

00:06:51.399 --> 00:06:51.720
خب

00:06:52.000 --> 00:06:53.600
لازم نیست منو بزنی

00:06:56.079 --> 00:06:57.199
حشره بود؟

00:07:00.800 --> 00:07:02.519
شاید باید بریم خونه

00:07:03.399 --> 00:07:05.199
اینجا حشره زیاده

00:07:06.160 --> 00:07:07.279
یا خونه ام

00:07:07.319 --> 00:07:08.120
یا شرکت

00:07:08.120 --> 00:07:08.959
احساس خفگی میکنم

00:07:09.000 --> 00:07:10.120
بیرون رفتن کار ساده ای نیست

00:07:10.120 --> 00:07:11.000
یکم بیشتر اینجا بمون

00:07:13.680 --> 00:07:14.680
اینقدر خودتو نخارون

00:07:14.839 --> 00:07:16.560
اگه پوستت رو بخارونی ملتهب میشه

00:07:16.560 --> 00:07:17.759
اگه نگی چیزی نمیشه

00:07:17.759 --> 00:07:19.240
وقتی میگی، میخاره

00:07:19.439 --> 00:07:20.199
بذار من برات بخارونم

00:07:29.839 --> 00:07:31.000
عالیه

00:07:31.000 --> 00:07:32.120
تو میخارونی نمیسوزه

00:07:36.800 --> 00:07:39.040
امشب ماه خیلی قشنگه

00:07:42.560 --> 00:07:43.319
خب که چی؟

00:07:45.199 --> 00:07:47.040
چه آسمون پرستاره ای

00:07:47.519 --> 00:07:48.759
ولی تو اصلا

00:07:48.759 --> 00:07:49.639
حسی نداری

00:07:51.079 --> 00:07:52.279
شده بخوای

00:07:52.279 --> 00:07:53.240
به آینده مون فکر کنی؟

00:07:55.800 --> 00:07:56.839
تو فکر کردی؟

00:07:56.959 --> 00:07:58.319
معلوکه که فکر کردم

00:07:59.560 --> 00:08:00.560
چه فکری کردی؟

00:08:03.560 --> 00:08:05.079
وقتی ازدواج کنیم

00:08:05.079 --> 00:08:06.360
مجبور نیستیم توی شهر زندگی کنیم

00:08:06.639 --> 00:08:07.680
میتونیم یکم دورتر از شهر

00:08:07.680 --> 00:08:08.959
باشیم

00:08:09.199 --> 00:08:10.439
یه خونه کوچیک بسازیم

00:08:11.680 --> 00:08:13.319
اونجوری که دلت میخواد دکورش کنی

00:08:13.720 --> 00:08:15.079
خودت نقاشیش کنی

00:08:15.120 --> 00:08:16.399
بابا هم بیاریم پیش خودمون

00:08:16.399 --> 00:08:17.399
بابا تو طبقه اول زندگی کنه

00:08:17.399 --> 00:08:18.319
ما هم تو طبقه دوم

00:08:18.560 --> 00:08:20.079
بابا هرکار دلش خواست میتونه بکنه

00:08:20.120 --> 00:08:22.040
گل بکاره، سگ و گربه و

00:08:22.040 --> 00:08:23.160
پرنده داشته باشه

00:08:23.160 --> 00:08:25.279
هرکاری دلش خواست میتونه بکنه

00:08:25.639 --> 00:08:27.199
تو خونه پیشش می مونم

00:08:27.240 --> 00:08:28.319
تو خونه کار میکنم

00:08:28.319 --> 00:08:29.839
بیرون نمیرم اصلا

00:08:31.279 --> 00:08:32.200
من چی؟

00:08:32.360 --> 00:08:33.120
تو هم

00:08:33.559 --> 00:08:35.240
هر کار خواستی بکن

00:08:35.519 --> 00:08:37.360
اشکالی هم نداره خونه بمونی از بچه ها
مراقبت کتی

00:08:37.600 --> 00:08:39.200
اگه نتونستی شومی رو ول کنی

00:08:39.200 --> 00:08:40.240
برگرد به شومی

00:08:40.240 --> 00:08:41.919
بشو نایب رییس

00:08:42.080 --> 00:08:43.519
وقتی شومی شرکت سهامی بشه

00:08:43.519 --> 00:08:44.799
تو سهام رو نگه میداری

00:08:44.879 --> 00:08:46.279
منتظر سود سهام می مونی

00:08:46.720 --> 00:08:48.440
از الان آسون تر نیست

00:08:48.919 --> 00:08:49.639
راستی

00:08:49.960 --> 00:08:51.320
فکر کنم میتونی

00:08:51.320 --> 00:08:52.399
از الان آماده بشی

00:08:52.559 --> 00:08:53.279
اولش

00:08:53.440 --> 00:08:55.799
باید چند تا

00:08:56.600 --> 00:08:57.279
جانشین آموزش بدی

00:08:57.879 --> 00:08:59.440
میتونه گو چیا یی باشه

00:08:59.519 --> 00:09:00.240
یا گو چیائو

00:09:00.240 --> 00:09:00.919
گو چیائو آر

00:09:02.799 --> 00:09:03.879
میگم وقتی چیزی نمیگم

00:09:03.879 --> 00:09:05.440
زیاد فک میزنی

00:09:07.039 --> 00:09:07.960
میشه اینقدر

00:09:07.960 --> 00:09:09.639
محکم منو نزنی؟

00:09:09.720 --> 00:09:12.120
هر چی نباشه دوست پسرتم

00:09:12.120 --> 00:09:13.679
میشه یکم مهربون تر باشی

00:09:13.759 --> 00:09:14.559
مهربون

00:09:36.279 --> 00:09:37.399
آقای شیونگ ممنونم

00:09:37.399 --> 00:09:37.840
رسیدیم

00:09:38.799 --> 00:09:39.559
اینجاست

00:09:40.200 --> 00:09:41.440
جراغ کوچه کم نوره

00:09:41.440 --> 00:09:42.279
راهت هم خیلی دوره

00:09:42.919 --> 00:09:44.080
امن هست دختری مثل تو

00:09:44.080 --> 00:09:45.360
دیر برگرده؟

00:09:46.519 --> 00:09:47.799
امنیت اینجا خوبه

00:09:47.879 --> 00:09:48.519
عیب نداره

00:09:57.679 --> 00:09:58.399
گو چیائو

00:09:59.399 --> 00:10:00.120
صبر کن

00:10:10.559 --> 00:10:11.519
این میوه رو بگیر

00:10:11.639 --> 00:10:12.639
بخورش

00:10:13.759 --> 00:10:14.360
نه ممنونم

00:10:14.360 --> 00:10:15.039
وظیفه ست

00:10:15.559 --> 00:10:16.559
اینو به عنوان تشکر از اینکه

00:10:16.559 --> 00:10:17.720
امروز برای لینگ لینگ اومدی، در نظر بگیر

00:10:19.480 --> 00:10:20.200
ممنونم

00:10:22.320 --> 00:10:23.519
واقعا معجزه ست

00:10:24.600 --> 00:10:25.639
ترسیدن لینگ لینگ

00:10:26.159 --> 00:10:27.240
از رفتنت

00:10:27.720 --> 00:10:29.200
باعث شد بهت نزدیک بشم

00:10:32.360 --> 00:10:33.240
داره دیر میشه

00:10:33.320 --> 00:10:34.279
برو بالا

00:10:35.840 --> 00:10:36.759
ممنونم آقای شیونگ

00:10:37.440 --> 00:10:38.679
از این به بعد اینقدر جلوی من مودب نباش

00:10:39.399 --> 00:10:40.039
با دقت بگیرش

00:10:40.440 --> 00:10:41.120
خب

00:10:41.159 --> 00:10:42.559
با احتیاط رانندگی کنین

00:10:43.879 --> 00:10:44.519
بای بای

00:10:44.639 --> 00:10:45.159
بای بای

00:10:57.600 --> 00:10:59.120
اگر هر روز کولر رو روشن نمیکردی

00:10:59.120 --> 00:10:59.960
اینقدر پول برق نمیدادیم

00:10:59.960 --> 00:11:00.639
چرا همش به من میگی؟

00:11:00.639 --> 00:11:01.480
خودت هر روز تو اتاق

00:11:01.480 --> 00:11:02.600
برای آشپزی، برق مصرف میکنی

00:11:02.639 --> 00:11:03.720
من خیلی وقته اینجا زندگی میکنم

00:11:03.759 --> 00:11:04.759
این قضایا

00:11:04.759 --> 00:11:05.799
به شوهرت چه؟

00:11:06.200 --> 00:11:07.360
نگاش کن تورو خدا

00:11:07.360 --> 00:11:07.759
میدونم

00:11:07.759 --> 00:11:08.919
اونم برگشت

00:11:08.960 --> 00:11:10.399
چرا از اون نمیپرسی؟

00:11:10.399 --> 00:11:11.480
از وقتی اون اومده

00:11:11.480 --> 00:11:12.360
پول برق زیاد میاد

00:11:12.360 --> 00:11:13.440
اون باید پولش رو بده

00:11:13.440 --> 00:11:14.679
چرا من باید بدم؟

00:11:14.879 --> 00:11:17.159
واقعا دیگه نمیتونم گوش بدم

00:11:17.200 --> 00:11:18.960
گو چیائو کل روز بیرون سرکاره

00:11:18.960 --> 00:11:20.679
این موضوع چه ربطی به اون داره؟

00:11:21.360 --> 00:11:22.600
تویی که معمولا پخش زنده داری

00:11:22.600 --> 00:11:24.080
هم برقارو روشن میذاری هم کولر رو

00:11:24.159 --> 00:11:25.799
نکنه خودت برق تولید میکنی؟

00:11:25.799 --> 00:11:26.240
پس چرا

00:11:26.240 --> 00:11:27.399
قبل اینکه اون بیاد زیاد نمیومد

00:11:27.399 --> 00:11:28.080
از وقتی اون اومده

00:11:28.080 --> 00:11:29.000
پول برق زیاد میاد

00:11:29.320 --> 00:11:29.960
صبر کن

00:11:29.960 --> 00:11:31.440
چی شده؟

00:11:32.799 --> 00:11:34.320
پول برق این ماه اومده

00:11:34.320 --> 00:11:35.639
از قبلا خیلی بیشتر شده

00:11:36.039 --> 00:11:37.120
چقدر بیشتر؟

00:11:37.120 --> 00:11:37.799
پنجاه یوان

00:11:38.960 --> 00:11:40.039
پنجاه یوان

00:11:40.039 --> 00:11:41.840
واسه پنجاه یوان دارین دعوا میکنین

00:11:41.840 --> 00:11:42.360
آره

00:11:42.360 --> 00:11:43.639
بخاطر پنجاه یوانه

00:11:43.639 --> 00:11:44.480
بخاطر توئه

00:11:44.480 --> 00:11:45.759
پس خودت باید پولش رو بدی

00:11:45.759 --> 00:11:46.799
چرا اون باید بده؟

00:11:46.799 --> 00:11:47.919
باید به طور مساوی پرداخت کنیم

00:11:47.919 --> 00:11:49.200
باشه، من میدم

00:11:49.320 --> 00:11:50.159
دعوا نکنین

00:11:50.200 --> 00:11:50.559
نه

00:11:52.879 --> 00:11:54.720
دوستم یه کم میوه برام آورده

00:11:54.720 --> 00:11:55.840
بیایین با هم بخوریم

00:11:57.240 --> 00:11:59.440
همه مون زیر یه سقف زندگی میکنیم

00:11:59.519 --> 00:11:59.960
لازم نیست

00:11:59.960 --> 00:12:01.440
برای همچین موضوع بی اهمیتی باهم دعوا کنیم

00:12:02.120 --> 00:12:03.679
عصبی شدن براتون خوب نیست

00:12:04.320 --> 00:12:04.960
یالا

00:12:05.519 --> 00:12:06.559
بیا ،بگیرش

00:12:06.559 --> 00:12:07.159
ممنون

00:12:07.200 --> 00:12:08.559
یکم میوه بخورین و آروم باشین

00:12:09.039 --> 00:12:10.039
آره، آروم باش

00:12:10.960 --> 00:12:12.440
تو هم همینطور

00:12:12.639 --> 00:12:13.639
دارم میگم

00:12:13.720 --> 00:12:15.120
ما زیر یه سقف زندگی میکنیم

00:12:15.120 --> 00:12:16.519
خیلی نگران نباش

00:12:20.919 --> 00:12:21.559
خیلی خب

00:12:21.759 --> 00:12:22.840
زود برید بخوابید

00:12:23.200 --> 00:12:23.639
بریم

00:12:24.600 --> 00:12:25.519
بریم-
ممنونم-

00:12:26.000 --> 00:12:26.480
بریم

00:12:26.799 --> 00:12:27.919
بریم یکم میوه بخوریم

00:12:31.960 --> 00:12:34.200
گو چیائو، نباید اینکارو کنی

00:12:34.399 --> 00:12:35.639
اگه ایندفعه پول رو بدی

00:12:35.639 --> 00:12:36.879
اونا عادت میکنن که میشه راحت ازت پول گرفت

00:12:36.879 --> 00:12:38.240
ازت میخوان دفعه بعد هم باز پولش رو تو بدی

00:12:38.519 --> 00:12:39.559
و این میوه

00:12:39.679 --> 00:12:41.360
نباید به همچین آدمی بدی

00:12:41.360 --> 00:12:42.080
ارزششو نداره

00:12:42.080 --> 00:12:42.799
باشه

00:12:42.799 --> 00:12:44.039
یکم پوله فقط

00:12:45.759 --> 00:12:47.600
این دفعه کمه

00:12:47.600 --> 00:12:49.080
میشه صد تا تو سال

00:12:49.080 --> 00:12:49.600
میدونی با چند دلار میتونم

00:12:49.600 --> 00:12:50.600
چیا برای خودم بخرم؟

00:12:51.279 --> 00:12:52.360
ایندفعه قبض برقه

00:12:52.360 --> 00:12:53.320
دفعه بعد میشه قبض آب

00:12:53.320 --> 00:12:54.279
بعدش هم قبض گاز

00:12:54.279 --> 00:12:55.279
قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود

00:12:55.279 --> 00:12:56.960
خبر نداری چقدر هزینه میشه

00:12:56.960 --> 00:12:57.720
باشه، باشه

00:12:58.360 --> 00:12:58.799
بیا

00:12:58.960 --> 00:13:00.240
یکم میوه بخور و آروم شو

00:13:00.480 --> 00:13:01.759
تو هیچوقت خونه اجاره نکردی

00:13:01.759 --> 00:13:02.679
اینچیزارو نمیدونی

00:13:02.679 --> 00:13:03.759
میترسم اذیت بشی

00:13:03.759 --> 00:13:04.360
آره، آره

00:13:04.480 --> 00:13:05.360
یالا بخور

00:13:13.519 --> 00:13:15.240
این موز
خیلی شیرین و خوشمزه ست

00:13:16.559 --> 00:13:18.080
اگه خوشمزه ست بیشتر بخور

00:13:18.080 --> 00:13:18.559
همه شو میدم به تو

00:13:19.159 --> 00:13:19.919
ممنونم

00:13:21.039 --> 00:13:21.639
راستی

00:13:21.720 --> 00:13:22.759
وقتی برگشتم

00:13:22.759 --> 00:13:23.919
دیدم دو تا بسته برات اومده

00:13:23.919 --> 00:13:24.879
واسه همین برات آوردم

00:13:25.159 --> 00:13:25.720
ممنون

00:13:35.639 --> 00:13:37.000
اون خانم یوان نیست؟

00:13:38.279 --> 00:13:39.639
شما هر روز همدیگه رو میبینین

00:13:39.639 --> 00:13:41.000
با اینحال برات عکس فرستاده

00:13:41.960 --> 00:13:43.639
میخواد همیشه

00:13:43.639 --> 00:13:44.600
به اون فکر کنی

00:13:48.960 --> 00:13:49.759
میگم

00:13:49.879 --> 00:13:50.960
احیانا که نمیخوای

00:13:50.960 --> 00:13:52.600
برگردی خونه خانم یوان؟

00:13:53.639 --> 00:13:54.399
نگران نباش

00:13:54.440 --> 00:13:55.080
نه

00:13:58.679 --> 00:13:59.799
خیالم راحت شد

00:14:46.440 --> 00:14:47.120
الو

00:14:47.440 --> 00:14:48.000
الو

00:14:48.120 --> 00:14:48.759
خانم گو

00:14:50.120 --> 00:14:51.360
امروز حال لینگ لینگ خیلی بهتره

00:14:51.399 --> 00:14:52.320
هوا هم خیلی خوبه

00:14:52.480 --> 00:14:54.600
گفت دلش میخواد بره بیرون

00:14:54.720 --> 00:14:55.919
میخواد تو هم باهاش باشی

00:14:56.840 --> 00:14:58.200
وقتت آزاده؟

00:14:59.600 --> 00:15:00.279
باشه

00:15:01.440 --> 00:15:02.320
عالیه

00:15:02.440 --> 00:15:03.399
دست و روت رو بشور

00:15:03.600 --> 00:15:05.000
میام دنبالت

00:15:18.120 --> 00:15:19.120
هنوز خوابیده

00:15:19.919 --> 00:15:20.639
دنبال اون نیومدم

00:15:20.639 --> 00:15:21.399
با تو کار داشتم

00:15:21.919 --> 00:15:22.519
من؟

00:15:23.200 --> 00:15:24.039
چیه؟

00:15:24.600 --> 00:15:25.879
میشه بیام داخل؟

00:15:26.519 --> 00:15:27.240
بیا داخل

00:15:32.639 --> 00:15:34.759
دیدم کلی لباس داری

00:15:34.799 --> 00:15:36.080
ولی هر روز اونارو

00:15:36.080 --> 00:15:37.120
نمیپوشی

00:15:38.480 --> 00:15:40.440
آره قدیمها خریده بودمشون

00:15:44.360 --> 00:15:45.279
از لوازم آرایش گرون

00:15:45.279 --> 00:15:46.759
استفاده میکنی

00:15:47.759 --> 00:15:49.120
اینم مال قدیمه

00:15:50.879 --> 00:15:52.120
مگه تو همون شرکت وانگ می

00:15:52.120 --> 00:15:53.159
کار نمیکنی؟

00:15:53.440 --> 00:15:54.679
فکر کنم درآمدت خیلی

00:15:54.679 --> 00:15:55.559
بیشتر از اونه

00:15:58.720 --> 00:15:59.200
تو

00:15:59.639 --> 00:16:01.320
از من چی میخوای؟

00:16:02.919 --> 00:16:03.840
خب

00:16:05.120 --> 00:16:07.159
امروز یه قرار ملاقات دارم

00:16:07.320 --> 00:16:09.039
فکر کنم خیلی کیف داری

00:16:09.159 --> 00:16:10.679
میشه یه دونه بهم قرض بدی؟

00:16:15.000 --> 00:16:16.679
کیفم رو بُردم تعمیر

00:16:16.679 --> 00:16:18.440
اگه نمیخوای ولش کن

00:16:19.039 --> 00:16:20.600
ایرادی نداره، یه دونه ش رو بردار

00:16:21.399 --> 00:16:22.279
ممنونم

00:16:36.519 --> 00:16:38.399
رژ لب این رنگ هم داری؟

00:16:38.519 --> 00:16:39.320
خیلی وقته میخوام بخرمش

00:16:39.320 --> 00:16:40.519
ولی نتونستم

00:16:40.559 --> 00:16:42.000
میشه این رو هم بهم قرض بدی؟

00:16:44.080 --> 00:16:44.639
بیا

00:16:45.559 --> 00:16:46.120
مشکلی نیست

00:16:46.120 --> 00:16:47.519
وقتی استفاده کردی میگیرم

00:16:47.519 --> 00:16:48.679
عیبی نداره
یکی دیگه استفاده میکنم

00:16:49.200 --> 00:16:49.960
ممنونم

00:16:55.080 --> 00:16:56.559
زهر ترکم کردی

00:16:56.679 --> 00:16:57.679
دیروز پنجاه یوان رو

00:16:57.679 --> 00:16:58.720
نباید بهش میدادی

00:16:59.559 --> 00:17:01.799
بهش رو دادی

00:17:01.799 --> 00:17:02.600
بدجوری اعصابم خورده

00:17:02.879 --> 00:17:04.599
همه با هم زندگی میکنیم

00:17:05.039 --> 00:17:06.359
خیلی وقته بیدار شدی

00:17:07.880 --> 00:17:09.200
بیدارم کرد

00:17:11.160 --> 00:17:12.079
برگرد بخواب

00:17:12.960 --> 00:17:14.039
آخر هفته ست

00:17:26.039 --> 00:17:26.720
خواهر اومد

00:17:27.039 --> 00:17:27.599
یالا

00:17:28.000 --> 00:17:29.599
خواهر گو چیائو-
لینگ لینگ-

00:17:30.960 --> 00:17:32.440
دلت برام تنگ شد؟

00:17:32.440 --> 00:17:33.400
آره

00:17:33.680 --> 00:17:35.640
الان حالت بده؟

00:17:35.759 --> 00:17:37.559
تا وقتی خواهر گو چیائو باهام بازی کنه

00:17:37.559 --> 00:17:38.759
اصلا هم حالم بد نیست

00:17:38.759 --> 00:17:39.680
لینگ لینگ

00:17:39.680 --> 00:17:40.599
زبونت هی داره شیرین

00:17:40.599 --> 00:17:42.240
و شیرین تر میشه، مگه نه؟

00:17:42.960 --> 00:17:43.839
بریم

00:17:44.200 --> 00:17:44.720
باشه

00:17:44.960 --> 00:17:45.880
بزن بریم پس

00:17:46.000 --> 00:17:46.920
بریم-
باشه، بریم-

00:17:47.119 --> 00:17:48.240
دستمو بگیر

00:17:48.720 --> 00:17:49.759
شما ها پشت بشینین و بازی کنین

00:17:50.279 --> 00:17:50.599
شیالا

00:17:50.599 --> 00:17:51.519
بیا بریم پشت بشینیم

00:17:52.000 --> 00:17:53.119
مراقب باش

00:18:16.640 --> 00:18:17.920
بیا منو بگیر-
وایسا-

00:18:17.920 --> 00:18:19.279
بیا منو بگیر

00:18:20.240 --> 00:18:21.720
مراقب باش لینگ لینگ

00:18:21.920 --> 00:18:23.039
نمیتونی منو بگیری

00:18:23.039 --> 00:18:23.759
نمیتونی منو بگیری

00:18:23.759 --> 00:18:25.119
حالا میبنی میتونم بگیرمت

00:18:25.359 --> 00:18:26.400
میگیرمت

00:18:27.720 --> 00:18:28.039
مراقب باش

00:18:28.039 --> 00:18:29.799
خواهر گو چیائو بیا و منو بگیر

00:18:30.240 --> 00:18:31.839
همین الان میگیرمت

00:18:31.839 --> 00:18:33.599
نمیتونی منو بگیری

00:18:33.599 --> 00:18:33.960
نمیتونی

00:18:35.480 --> 00:18:36.119
گرفتمت

00:18:38.880 --> 00:18:40.440
گرفتمت، گرفتمت

00:19:18.095 --> 00:19:28.095
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:19:28.119 --> 00:19:29.079
لینگ لینگ

00:19:29.359 --> 00:19:30.000
ببین

00:19:30.000 --> 00:19:31.000
این بپا پینکه

00:19:31.000 --> 00:19:31.599
دوستش داری؟

00:19:32.119 --> 00:19:33.000
آره

00:19:33.400 --> 00:19:34.359
منم دوسش دارم

00:19:35.279 --> 00:19:36.279
بفرما

00:19:36.640 --> 00:19:37.480
مرسی بابا

00:19:37.599 --> 00:19:38.920
نمیتونی منو بگیری

00:19:43.599 --> 00:19:44.319
منتظرم بمون

00:19:45.079 --> 00:19:45.880
اینقدر ندو

00:19:50.160 --> 00:19:50.799
نمیتونی بگیریش

00:19:54.680 --> 00:19:55.559
نمیتونم بگیرمش

00:19:56.119 --> 00:19:58.640
ندو، نمیتونم بگیرمت

00:19:58.640 --> 00:20:00.000
لینگ لینگ، دوست داری بری اونجا؟

00:20:00.400 --> 00:20:01.440
آره

00:20:01.880 --> 00:20:03.680
من میبرمت باشه؟

00:20:04.039 --> 00:20:04.839
باشه

00:20:05.640 --> 00:20:07.279
بابا تو هم با ما بیا

00:20:08.400 --> 00:20:08.920
من

00:20:09.279 --> 00:20:09.880
آره

00:20:10.400 --> 00:20:12.519
لطفا بابا

00:20:15.160 --> 00:20:16.279
منو بگیر

00:20:17.039 --> 00:20:18.400
باشه
منم میام باهاتون

00:20:19.160 --> 00:20:20.400
هورا

00:20:21.880 --> 00:20:22.559
بزن بریم

00:20:22.920 --> 00:20:23.759
یالا بزن بریم

00:20:24.400 --> 00:20:25.160
با همدیگه بریم

00:20:25.519 --> 00:20:26.279
مراقب باش

00:20:28.799 --> 00:20:29.640
بریم

00:20:30.000 --> 00:20:30.640
بریم

00:20:32.079 --> 00:20:33.119
بریم

00:20:33.519 --> 00:20:34.400
ما اومدیم

00:20:35.400 --> 00:20:36.200
بدوین

00:20:37.599 --> 00:20:38.240
بدو بدو

00:20:38.240 --> 00:20:39.079
اونجا، اونجا

00:20:40.359 --> 00:20:41.519
منو نگیر

00:20:41.599 --> 00:20:42.920
منو نگیر

00:21:54.799 --> 00:21:55.599
خوبم

00:21:57.160 --> 00:21:57.920
خوبی؟

00:22:01.240 --> 00:22:01.920
نخسته

00:22:02.599 --> 00:22:04.279
دوباره انجام بدیم، باشه؟

00:22:04.519 --> 00:22:05.480
باشه

00:22:06.680 --> 00:22:07.240
یالا

00:22:07.240 --> 00:22:08.440
یالا

00:22:08.880 --> 00:22:09.759
وایسین وایسین

00:22:09.759 --> 00:22:10.960
عقاب داره میاد

00:22:12.119 --> 00:22:12.960
فرار نکنین

00:22:18.720 --> 00:22:19.519
من اینجام

00:22:19.519 --> 00:22:20.319
منو نگیر

00:22:20.720 --> 00:22:21.839
بدو
گیر نیافتی

00:22:23.160 --> 00:22:23.799
یالا بدو

00:22:31.519 --> 00:22:32.880
امشب بیا خونه م

00:22:32.880 --> 00:22:33.960
برات یه غذای خوشمزه میپزم

00:22:34.000 --> 00:22:34.559
بعدش هم با هم

00:22:34.559 --> 00:22:35.599
فیلم میبنیم

00:22:36.720 --> 00:22:37.559
چی شده؟

00:22:37.559 --> 00:22:38.680
مگه دلت نمیخواست بری بیرون؟

00:22:39.359 --> 00:22:40.519
بعد از اینکه بهش فکر کردم

00:22:40.519 --> 00:22:42.160
خونه امن ترین جائه

00:22:43.039 --> 00:22:43.839
نظرت چیه؟

00:22:43.880 --> 00:22:45.000
جمع و جور کن

00:22:45.000 --> 00:22:46.079
بعدا میام دنبالت

00:22:52.960 --> 00:22:54.279
باید اینو جواب بدم

00:22:54.440 --> 00:22:55.680
بعدا میام پیشت

00:23:01.839 --> 00:23:03.000
سلام خاله سون

00:23:03.000 --> 00:23:03.559
چی شده؟

00:23:03.880 --> 00:23:04.519
خب

00:23:04.559 --> 00:23:07.000
میشه بهم کمک کنی؟

00:23:07.559 --> 00:23:08.480
واقعا کسی رو ندارم

00:23:08.480 --> 00:23:09.920
بهم کمک کنه

00:23:10.680 --> 00:23:11.640
خاله سون چی شده؟

00:23:11.640 --> 00:23:12.599
چه اتفاقی افتاده؟

00:23:13.039 --> 00:23:15.359
سون بین من گم شده

00:23:15.720 --> 00:23:17.720
خیلی بهش زنگ زدم

00:23:17.720 --> 00:23:18.920
جوابمو نمیده

00:23:19.759 --> 00:23:20.720
خبری شده؟

00:23:20.720 --> 00:23:22.000
چطور ممکنه سون بین گم بشه؟

00:23:23.559 --> 00:23:25.160
همه ش تقصیر منه

00:23:25.640 --> 00:23:27.599
خیلی بهش فشار آوردم

00:23:28.400 --> 00:23:28.799
خب

00:23:30.119 --> 00:23:31.000
یوان گه

00:23:31.759 --> 00:23:33.119
اگه برای سون بین

00:23:33.119 --> 00:23:34.920
اتفاقی بیافته

00:23:35.160 --> 00:23:35.519
تو بگو

00:23:35.759 --> 00:23:37.200
چه خاکی به سرم بریزم؟

00:23:37.200 --> 00:23:38.640
نمیتونم زندگی کنم

00:23:38.960 --> 00:23:39.720
خاله

00:23:40.160 --> 00:23:41.519
خاله، نگران نباش

00:23:41.640 --> 00:23:42.799
بذار من باهاش تماس بگیرم

00:23:42.880 --> 00:23:44.039
باشه

00:23:44.039 --> 00:23:44.680
چیزه

00:23:45.480 --> 00:23:46.160
یوان گه

00:23:46.160 --> 00:23:47.400
ممنونم

00:23:47.400 --> 00:23:48.440
ممنونم

00:24:03.359 --> 00:24:04.160
سون بین

00:24:04.279 --> 00:24:05.279
کجایی؟

00:24:13.519 --> 00:24:14.119
الو

00:24:14.640 --> 00:24:15.880
کی بهت زنگ زده بود؟

00:24:16.599 --> 00:24:17.720
مادر سون بین

00:24:18.920 --> 00:24:20.480
هنوز باهاش در ارتباطی؟

00:24:20.960 --> 00:24:21.720
نه

00:24:22.559 --> 00:24:25.039
اون و مادرش باهم دعوا کردن

00:24:25.200 --> 00:24:27.039
سون بین هم با حال خراب از خونه رفته

00:24:27.200 --> 00:24:28.240
خاله سون هم چاره ای نداشته

00:24:28.240 --> 00:24:29.359
به من زنگ زده

00:24:29.559 --> 00:24:30.400
منظورت چیه؟

00:24:31.400 --> 00:24:33.400
اگه الان اینجا نمیایی

00:24:33.799 --> 00:24:34.720
یعنی داری میری

00:24:34.759 --> 00:24:36.119
بین پسر و مادر میانجی گری کنی؟

00:24:38.880 --> 00:24:39.799
خب من

00:24:40.599 --> 00:24:41.720
شب میام خونه

00:24:41.720 --> 00:24:42.920
باهات شام میخورم باشه؟

00:24:43.880 --> 00:24:44.880
اگه بگم نه

00:24:44.880 --> 00:24:45.880
نمیری؟

00:24:49.359 --> 00:24:50.640
حرف گوش کن باش

00:24:50.839 --> 00:24:51.480
منتظرم باش

00:25:41.559 --> 00:25:43.039
خاله سون نتونست باهات تماس بگیره

00:25:44.000 --> 00:25:45.319
خیلی نگرانه

00:25:49.279 --> 00:25:50.680
از وقتی بچه بودم

00:25:51.759 --> 00:25:52.960
همیشه همینطور بوده

00:25:54.759 --> 00:25:56.359
همینکه باهاش

00:25:56.359 --> 00:25:57.319
مخالفت میکردم

00:25:58.279 --> 00:26:00.319
سریع گریه میکرد و شلوغ بازی در میاورد

00:26:00.799 --> 00:26:02.799
تا همه دنیا بفهمن

00:26:04.839 --> 00:26:06.400
فکر میکردم وقتی بیاد شانگهای

00:26:06.640 --> 00:26:08.079
عوض میشه

00:26:15.480 --> 00:26:17.000
چه اتفاقی افتاده؟

00:26:20.720 --> 00:26:21.599
میدونی

00:26:23.039 --> 00:26:24.319
تو قلب مادرم

00:26:24.680 --> 00:26:26.319
فقط یه دختر خوبی مثل تو

00:26:26.319 --> 00:26:27.440
برای من کافیه

00:26:29.759 --> 00:26:31.279
ولی دختری مثل دوست دخترم رو

00:26:33.519 --> 00:26:35.480
اصلا حاضر نمیشه ببینه

00:26:42.160 --> 00:26:43.559
پس بخاطر اینه که

00:26:44.359 --> 00:26:44.920
جواب تلفن هاش رو

00:26:44.920 --> 00:26:46.039
نمیدی؟

00:26:50.920 --> 00:26:52.559
دوست دخترم به زودی سه سالش میشه

00:26:53.640 --> 00:26:55.680
خانواده ش هم بهش اخطار دادن

00:26:56.920 --> 00:26:58.640
اگه امسال ازدواج نکنه

00:26:59.559 --> 00:27:01.359
باید برگرده به زادگاهش
 تا با یکی که نمیشناسه ازدواج کنه

00:27:02.359 --> 00:27:03.319
وگرنه

00:27:04.720 --> 00:27:06.039
باید باهام بهم بزنه

00:27:10.559 --> 00:27:12.359
تو چه قرنی هستیم؟

00:27:12.640 --> 00:27:14.240
هنوز همچین پدر و مادرایی هم پیدا میشن؟

00:27:15.200 --> 00:27:15.960
آره

00:27:17.720 --> 00:27:18.960
یه پدر منطقی

00:27:18.960 --> 00:27:20.480
مثل عمو یوان

00:27:20.880 --> 00:27:22.240
واقعا خیلی کم پیدا میشه

00:27:24.400 --> 00:27:25.640
تو خیلی خوش شانسی

00:27:28.079 --> 00:27:29.160
ببخشید

00:27:29.359 --> 00:27:29.960
همچین حرفی زدم

00:27:29.960 --> 00:27:30.880
منظوری نداشتم

00:27:35.000 --> 00:27:36.599
فقط دارم احساساتم رو بیان میکنم

00:27:39.000 --> 00:27:39.799
میدونم

00:27:41.119 --> 00:27:42.400
مادرم منو خیلی دوست داره

00:27:44.720 --> 00:27:45.799
ولی تو همه چیز

00:27:45.799 --> 00:27:47.359
باید کاری که اون میخواد رو انجام بدم

00:27:47.359 --> 00:27:49.039
خیلی بهم ریختم

00:27:50.400 --> 00:27:52.000
گاهی دلم میخواد

00:27:52.799 --> 00:27:54.200
بیخیال بشم

00:27:54.759 --> 00:27:55.799
فقط برم

00:27:56.440 --> 00:27:57.599
بمیرم

00:27:59.440 --> 00:28:00.200
سون بین

00:28:00.960 --> 00:28:02.640
چطور میتونی اینجوری فکر کنی؟

00:28:06.119 --> 00:28:07.160
چند روز پیش

00:28:09.160 --> 00:28:10.200
خانواده دوست دخترم

00:28:10.200 --> 00:28:11.000
دوباره مجبورش کردن

00:28:11.440 --> 00:28:12.720
اومد پیشم کلی گریه و زاری کرد

00:28:13.640 --> 00:28:15.680
واقعا چاره ی دیگه ای نداشتم

00:28:15.920 --> 00:28:17.559
بخاطر همین بردمش تا مادرم رو ببینه

00:28:18.079 --> 00:28:20.240
قبلش با مادرم صحبت کردم

00:28:20.359 --> 00:28:22.400
که رو در رو خجالت زده ش نکن

00:28:22.559 --> 00:28:23.960
قول داد که خوب باشه

00:28:24.359 --> 00:28:25.440
آخرش چی شد؟

00:28:27.599 --> 00:28:29.319
همینکه که دوست دخترم پاش رو از در گذاشت تو

00:28:29.720 --> 00:28:31.680
از اول تا آخرش افتضاح برخورد کرد

00:28:32.640 --> 00:28:34.640
سابقه خانواده ات خوب نیست

00:28:35.039 --> 00:28:36.920
لباست درست حسابی نیست

00:28:36.920 --> 00:28:38.720
فکر نکنم هدیه ای که براش
 خرید رو دوست داشته باشه

00:28:38.720 --> 00:28:40.559
به نظرش دندون اون به اندازه کافی سفید نیست

00:28:43.680 --> 00:28:44.480
بعدش

00:28:46.480 --> 00:28:47.920
دوست دخترم بهم گفت

00:28:49.400 --> 00:28:50.880
حتی اگه ما باهم ازدواج هم کنیم

00:28:52.880 --> 00:28:53.599
نمیتونیم

00:28:53.599 --> 00:28:54.880
با مادرم زندگی کنیم

00:28:55.559 --> 00:28:57.640
وگرنه اون بر میگرده به شهرش

00:28:58.640 --> 00:29:00.880
مادرمم گفت

00:29:01.759 --> 00:29:03.480
اگه باهاش بهم نزنم

00:29:04.079 --> 00:29:05.400
خودش رو پرت میکنه تو رودخونه

00:29:09.279 --> 00:29:10.480
اگه تو جای من بودی

00:29:12.160 --> 00:29:13.440
چیکار میکردی؟

00:29:22.000 --> 00:29:22.960
میدونم

00:29:24.599 --> 00:29:25.640
همه ش تقصیر منه

00:29:26.720 --> 00:29:27.920
من آدم بی خاصیتیم

00:29:35.920 --> 00:29:36.640
سون بین

00:29:37.599 --> 00:29:38.880
آروم باش

00:29:43.799 --> 00:29:45.200
تو این راه

00:29:45.319 --> 00:29:47.240
همیشه مشکلات زیادی هست

00:29:48.799 --> 00:29:49.640
چطوره که

00:29:50.119 --> 00:29:52.519
با مادرت

00:29:52.640 --> 00:29:53.880
و دوست دخترت

00:29:53.880 --> 00:29:55.359
خوب حرف بزنی

00:29:56.680 --> 00:29:58.960
شاید اوضاع کم کم بهتر بشه

00:29:59.000 --> 00:30:00.839
دوست دخترم برگشت به شهرش

00:30:04.319 --> 00:30:06.400
دیشب رفتم دم در خونه ش

00:30:07.680 --> 00:30:09.240
کل شب جلوی خونه ش ایستادم

00:30:11.119 --> 00:30:12.319
اون حتی منو ندید

00:30:42.599 --> 00:30:43.079
الو

00:30:43.440 --> 00:30:44.039
الو

00:30:44.400 --> 00:30:45.680
کی برمیگردی؟

00:30:47.680 --> 00:30:48.880
زود بر میگردم

00:30:49.640 --> 00:30:50.599
زود برگرد

00:30:50.599 --> 00:30:51.880
همه چی رو حاضر کردم

00:30:52.799 --> 00:30:53.279
من

00:30:56.200 --> 00:30:57.039
قطع میکنم

00:30:57.039 --> 00:30:57.720
بعدا بهت میگم

00:30:58.440 --> 00:30:59.400
تازه مشروب خوردی

00:30:59.400 --> 00:31:00.559
چطور میتونی دارو بخوری؟

00:31:01.559 --> 00:31:02.519
ایرادی نداره

00:31:03.279 --> 00:31:03.960
این دارو رو

00:31:03.960 --> 00:31:05.160
سال هاست که میخورم

00:31:05.480 --> 00:31:06.720
بیشتر اوقات با خودم میبرم شراب فروشی

00:31:12.440 --> 00:31:13.039
...این

00:31:15.079 --> 00:31:16.039
...این

00:31:18.720 --> 00:31:19.759
باید برگردی دیگه

00:31:20.279 --> 00:31:21.839
آقای دو منتظرته،نه؟

00:31:24.160 --> 00:31:25.000
ضمنا

00:31:29.240 --> 00:31:30.920
اینکه من افسردگی دارم رو

00:31:31.400 --> 00:31:32.880
میشه به کسی نگی؟

00:31:35.119 --> 00:31:37.039
نمیخوام بقیه فکر کنن دیوونه م

00:31:59.880 --> 00:32:00.720
سون بین

00:32:01.240 --> 00:32:03.119
چرا جواب تلفن هامو نمیدی؟

00:32:03.119 --> 00:32:03.480
تو

00:32:03.519 --> 00:32:05.000
کجا بودی؟

00:32:06.240 --> 00:32:08.640
دیوونه شدم

00:32:08.839 --> 00:32:09.599
خاله

00:32:09.960 --> 00:32:10.839
سون بین

00:32:11.039 --> 00:32:12.400
دیروز رفته بود سفر کاری

00:32:12.519 --> 00:32:13.680
خوب استراحت نکرده

00:32:14.000 --> 00:32:15.400
بذار یکم بخوابه

00:32:15.400 --> 00:32:16.519
وقتی بیدار شد

00:32:16.519 --> 00:32:17.680
میتونی باهاش حرف بزنی

00:32:19.759 --> 00:32:21.400
یوان گه ممنونم

00:32:21.400 --> 00:32:21.960
ممنونم

00:32:22.119 --> 00:32:23.160
خاله، خواهش میکنم

00:32:23.160 --> 00:32:24.000
یه کار دیگه دارم

00:32:24.000 --> 00:32:24.839
میرم دیگه

00:32:26.000 --> 00:32:28.119
کاش میومدی تو

00:32:29.000 --> 00:32:29.799
خاله برید داخل

00:32:29.799 --> 00:32:30.559
باشه

00:32:30.559 --> 00:32:31.920
ممنونم

00:32:31.920 --> 00:32:32.519
خواهش میکنم

00:32:53.079 --> 00:32:53.480
بیا

00:32:55.759 --> 00:32:56.759
این

00:32:56.960 --> 00:32:58.359
وقتی داشتیم بازی میکردیم

00:32:58.559 --> 00:32:59.839
دیدم پاهات تاول زده

00:33:00.119 --> 00:33:01.240
بذار یکم روش دارو بزنم

00:33:01.960 --> 00:33:03.160
خودم میزنم

00:33:03.240 --> 00:33:03.799
چیزی نیست

00:33:04.079 --> 00:33:04.680
من میزنم

00:33:18.079 --> 00:33:18.519
درد میکنه؟

00:33:23.920 --> 00:33:24.720
طاقت بیار

00:33:45.599 --> 00:33:46.000
خیلی خب

00:33:47.680 --> 00:33:48.319
ممنونم

00:33:50.920 --> 00:33:52.279
مرسی که امروز اومدی

00:34:08.760 --> 00:34:10.119
لینگ لینگ وقتی با توئه

00:34:10.119 --> 00:34:10.960
خوشحال تره

00:34:12.440 --> 00:34:13.880
امروز کمک بزرگی کردی

00:34:40.280 --> 00:34:41.119
برگشتم

00:34:42.960 --> 00:34:44.119
عجب ضیافتی

00:34:47.440 --> 00:34:48.760
اینکه یه کم نبود

00:34:48.960 --> 00:34:50.360
چرا اینقدر طول کشید؟

00:34:52.400 --> 00:34:53.679
میشه الان غذا بخوریم؟

00:34:53.679 --> 00:34:54.760
خیلی گشنمه

00:34:55.719 --> 00:34:56.960
اول تنبیه

00:35:07.320 --> 00:35:08.280
بخور

00:35:08.320 --> 00:35:09.480
داره سرد میشه

00:35:13.360 --> 00:35:14.840
سون بین چش بود؟

00:35:16.159 --> 00:35:17.039
داستان اینه

00:35:17.480 --> 00:35:19.719
مادر سون بین از
دوست دختر سون بین خوشش نمیاد

00:35:19.840 --> 00:35:21.519
بخاطر همین درگیر اون دو تا شده

00:35:22.239 --> 00:35:23.519
سون بین هم با دلخوری

00:35:23.559 --> 00:35:24.760
گذاشته از خونه رفته

00:35:24.840 --> 00:35:26.440
جواب تلفن مادرش رو هم نمیداده

00:35:26.440 --> 00:35:28.159
خاله سون هم فقط منو داشت که ازش کمک بخواد

00:35:29.920 --> 00:35:31.199
فکر کردم چی شده؟

00:35:31.320 --> 00:35:32.440
نگو که بهم زده

00:35:32.519 --> 00:35:33.920
شبیه بچه های دبیرستانیه

00:35:34.440 --> 00:35:35.840
اینهمه سال تو شانگهای زندگی کرده

00:35:35.840 --> 00:35:36.880
ولی تو تنها دوستشی

00:35:36.920 --> 00:35:38.079
میاد سر تو هوار میشه

00:35:41.119 --> 00:35:41.920
باشه، باشه

00:35:42.039 --> 00:35:42.920
عصبی نشو

00:35:43.039 --> 00:35:44.320
برگشتم دیگه نه؟

00:35:46.320 --> 00:35:47.960
چرا اینقدر برام شراب ریختی؟

00:35:52.320 --> 00:35:53.360
باشه، باشه

00:35:53.679 --> 00:35:54.440
اول غذا بخور

00:35:55.199 --> 00:35:56.280
سرد میشه از دهن میوفته

00:36:18.000 --> 00:36:19.239
خواهر رسید خونه ش

00:36:19.239 --> 00:36:20.920
دفعه دیگه هم باهات بازی میکنم

00:36:20.920 --> 00:36:21.599
باشه؟

00:36:23.159 --> 00:36:24.039
خواهر

00:36:24.039 --> 00:36:26.159
چرا خونه ما نمی مونی

00:36:26.320 --> 00:36:27.920
تا همیشه  و هر روز

00:36:27.920 --> 00:36:29.519
باهام بازی کنی

00:36:33.599 --> 00:36:34.679
قول میدم

00:36:34.679 --> 00:36:36.280
از این به بعد

00:36:36.280 --> 00:36:37.519
بیشتر باهات وقت بگذرونم، باشه؟

00:36:38.880 --> 00:36:40.679
باید سر قولت بمونی

00:36:41.760 --> 00:36:42.400
نگران نباش

00:36:42.679 --> 00:36:43.360
قول

00:36:47.239 --> 00:36:47.960
بخند

00:36:48.880 --> 00:36:49.880
من میرم

00:36:50.719 --> 00:36:52.079
بای بای خواهر

00:36:52.079 --> 00:36:53.039
بای بای

00:36:58.599 --> 00:36:59.280
بای بای

00:37:01.079 --> 00:37:02.880
من میرم دیگه

00:37:03.039 --> 00:37:03.800
زود بخواب

00:37:04.440 --> 00:37:05.519
بای بای-
بای بای-

00:37:18.239 --> 00:37:18.840
بای بای

00:37:44.880 --> 00:37:45.400
وانگ می

00:37:45.599 --> 00:37:46.960
بسته منو ندیدی؟

00:37:47.320 --> 00:37:48.199
نه

00:37:48.559 --> 00:37:49.719
همه شون

00:37:49.719 --> 00:37:50.840
تو جعبه جلوی دره

00:37:52.559 --> 00:37:54.119
چرا نمیری تو هال ببینی؟

00:37:54.159 --> 00:37:54.920
برو ببین

00:37:54.920 --> 00:37:55.719
کسی برات آورده یا نه

00:37:55.800 --> 00:37:57.119
باشه میپرسم

00:38:09.760 --> 00:38:11.519
بسته منو دیدی؟

00:38:11.519 --> 00:38:12.239
نه

00:38:12.239 --> 00:38:12.800
ما کل روز خونه نبودیم

00:38:12.800 --> 00:38:13.760
نمیدونیم

00:38:13.760 --> 00:38:14.960
چی شده؟ نمیدونی آوردن یا نه؟

00:38:15.639 --> 00:38:16.480
خب

00:38:18.639 --> 00:38:19.519
ببخشید

00:38:19.800 --> 00:38:21.400
اسم روش مشخص نبود

00:38:21.519 --> 00:38:23.000
فکر کردم مال منه

00:38:25.280 --> 00:38:26.159
مشکلی نیست

00:38:27.856 --> 00:38:47.856
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:47.880 --> 00:38:48.679
آقای شیونگ

00:38:49.920 --> 00:38:50.480
دیوین

00:38:51.920 --> 00:38:52.480
دیوین

00:38:52.920 --> 00:38:53.840
مشتاق دیدار

00:38:53.920 --> 00:38:54.519
مشتاق دیدار

00:38:54.519 --> 00:38:55.280
آخرین بار همدیگه رو

00:38:55.280 --> 00:38:56.360
تو دفتر آمریکا دیدیم،درسته؟

00:38:56.360 --> 00:38:56.960
آره

00:38:57.719 --> 00:38:59.239
وقت نشد برای انتقال دفتر مرکزی

00:38:59.280 --> 00:39:00.199
بهتون تبریک بگم

00:39:00.679 --> 00:39:01.199
ممنونم

00:39:01.239 --> 00:39:01.800
لطفا بشینین

00:39:06.880 --> 00:39:07.480
نظرتون چیه؟

00:39:07.840 --> 00:39:08.480
مثل همیشه

00:39:08.599 --> 00:39:09.159
یکم چای بنوش

00:39:09.280 --> 00:39:10.039
باشه

00:39:11.920 --> 00:39:13.159
تو کشور راحت تره

00:39:13.280 --> 00:39:14.440
تو دفتر مرکزی در آمریکا

00:39:14.440 --> 00:39:16.159
کاری که میکردم

00:39:16.280 --> 00:39:16.960
زیر نظر رییس بود

00:39:16.960 --> 00:39:18.119
باید مراقبت و محتاط باشی

00:39:18.320 --> 00:39:19.000
آره

00:39:20.119 --> 00:39:21.039
شما کجا

00:39:21.039 --> 00:39:22.000
اینجا کجا

00:39:22.000 --> 00:39:22.320
ممنونم

00:39:23.480 --> 00:39:24.320
نگو اومدی

00:39:24.320 --> 00:39:26.719
شخصا در مورد تجارت حرف بزنین

00:39:27.760 --> 00:39:28.840
ما تو یه طرفیم

00:39:28.960 --> 00:39:30.159
پس طفره نمیرم

00:39:30.679 --> 00:39:32.159
میدونی کمپانی بائو لای

00:39:32.239 --> 00:39:34.280
همیشه به بازار داخلی اهمیت زیادی داده

00:39:34.360 --> 00:39:36.280
بخاطر همین وقت و پول زیادی

00:39:36.280 --> 00:39:37.239
تو خونه خرج میکنه

00:39:37.519 --> 00:39:38.119
معلومه

00:39:38.559 --> 00:39:39.400
جی کی

00:39:39.400 --> 00:39:40.400
و بیست برند از

00:39:40.400 --> 00:39:41.760
کمپانی بائو لای

00:39:41.880 --> 00:39:42.760
ما همیشه دوستی عمیق و

00:39:42.760 --> 00:39:44.159
همکاریمون رو حفظ کردیم

00:39:44.519 --> 00:39:45.599
در مورد شاخص های کلیدی عملکرد

00:39:45.599 --> 00:39:46.360
شرکت ما در هر سال

00:39:46.360 --> 00:39:47.159
یک سوم اونا

00:39:47.159 --> 00:39:48.119
از شرکت شمان

00:39:48.119 --> 00:39:48.559
درسته؟

00:39:49.639 --> 00:39:50.559
اجازه بده اینطور بیان کنم

00:39:50.599 --> 00:39:51.880
گرچه کمپانی بائو لای

00:39:51.880 --> 00:39:53.639
هر سال در بین

00:39:53.639 --> 00:39:54.719
پونصد شرکت برتر جهان جای داره

00:39:55.119 --> 00:39:56.199
اما تو چند سال گذشته

00:39:56.559 --> 00:39:57.760
سهام بازار جهانی

00:39:57.920 --> 00:39:59.239
سال به سال در حال کاهشه

00:40:00.760 --> 00:40:01.880
پس در طول چند سال گذشته

00:40:01.960 --> 00:40:03.400
روی تموم دنیا تمرکز کردین

00:40:03.480 --> 00:40:04.719
به طور مداوم در حال گسترش سهم بازار

00:40:04.719 --> 00:40:06.639
از طریق تصاحب هستین

00:40:08.320 --> 00:40:09.639
اما خوب جواب نداد

00:40:10.000 --> 00:40:10.760
بخاطر همین

00:40:10.840 --> 00:40:12.119
دفتر مرکزی تصمیم گرفته

00:40:12.159 --> 00:40:13.719
تا برگرده رو

00:40:13.719 --> 00:40:14.519
رو چین تمرکز کنه

00:40:15.159 --> 00:40:16.239
برگشتم

00:40:16.440 --> 00:40:17.679
تا ازت بخوام

00:40:17.760 --> 00:40:18.760
یه لطفی در حقم بکنی

00:40:21.280 --> 00:40:21.920
ادامه بده

00:40:23.599 --> 00:40:25.800
کمپانی بائو لای میخواد شومی رو بخره

00:40:32.480 --> 00:40:33.760
میخواین شومی رو بخرین؟

00:40:34.320 --> 00:40:35.559
میخواین وارد صنعت

00:40:35.559 --> 00:40:36.559
محصولات مراقبت از پوست بشین؟

00:40:37.760 --> 00:40:38.880
همونطور که میدونی

00:40:39.119 --> 00:40:39.760
شومی

00:40:39.760 --> 00:40:40.599
بین

00:40:40.599 --> 00:40:41.880
تمام برندهای مراقبت پوستی چین

00:40:41.880 --> 00:40:42.880
بهترینه

00:40:43.079 --> 00:40:44.559
گرچه اوضاع نقدینگیمون خوب نیست

00:40:44.599 --> 00:40:46.440
ولی سهام بازار  با ارزشی داریم

00:40:46.599 --> 00:40:47.360
بخاطر همین

00:40:47.360 --> 00:40:48.239
اگه کمپانی بائو لای

00:40:48.239 --> 00:40:49.280
بتونه شومی رو بخره

00:40:49.519 --> 00:40:50.400
بهمون کمک میکنه

00:40:50.400 --> 00:40:51.320
تا از مسیر عبور کنیم

00:40:53.000 --> 00:40:53.960
میتونی

00:40:53.960 --> 00:40:54.840
با شومی در این مورد

00:40:54.840 --> 00:40:55.719
صحبت کنی

00:40:56.079 --> 00:40:57.800
به نظر نمیاد بتونم کمکی بکنم

00:40:57.960 --> 00:40:58.559
آقای شیونگ

00:40:58.679 --> 00:40:59.880
با عجله ردم نکن

00:41:00.960 --> 00:41:01.880
من از قبل میدونم

00:41:02.239 --> 00:41:04.039
شرکت جی کی شما

00:41:04.039 --> 00:41:05.480
یه همکاری استراتژیک با شومی داره

00:41:05.480 --> 00:41:05.960
درست میگم؟

00:41:06.880 --> 00:41:07.480
ضمنا

00:41:07.719 --> 00:41:09.400
شما به برند فرعی اونا، لیسا
کمک کردی

00:41:09.440 --> 00:41:10.440
تا خیلی موفق بشه

00:41:10.599 --> 00:41:11.599
مطمئنم

00:41:11.639 --> 00:41:12.639
رییس شومی

00:41:12.719 --> 00:41:14.559
حتما بهت خیلی اعتماد داره

00:41:16.000 --> 00:41:17.840
بنابراین برای قضیه تصاحب

00:41:18.000 --> 00:41:20.000
تا وقتی بهم کمک کنی

00:41:20.440 --> 00:41:22.519
با نصف تلاش دوبرابر نتیجه میگیرم

00:41:24.519 --> 00:41:25.159
دیوین

00:41:25.320 --> 00:41:25.960
آقای شیونگ

00:41:26.559 --> 00:41:27.239
این لطف

00:41:27.679 --> 00:41:28.760
رایگان نیست

00:41:32.280 --> 00:41:32.960
چای بنوش

00:41:32.984 --> 00:41:52.984
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.