﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.930 --> 00:01:40.050
=تو افتخار منی=

00:02:11.630 --> 00:02:14.640
=قسمت شانزدهم=

00:02:18.099 --> 00:02:18.780
دیشب

00:02:18.939 --> 00:02:19.500
جزئیات

00:02:19.500 --> 00:02:21.500
گزارش ها و نقشه های طراحی

00:02:21.700 --> 00:02:22.299
همه زیرسیستم ها رو بررسی کردم

00:02:22.819 --> 00:02:23.500
دکتر ژائو

00:02:23.739 --> 00:02:24.980
چه فرقی بین

00:02:24.980 --> 00:02:26.700
جریانات مسطح و شیبداره؟

00:02:27.019 --> 00:02:27.859
پنج برابره

00:02:31.280 --> 00:02:33.760
(مطالعه ماژول سنسور اثر هال)

00:02:34.180 --> 00:02:35.500
مشکل همینه

00:02:36.500 --> 00:02:37.819
محتمل ترین علت این قضیه

00:02:38.340 --> 00:02:39.860
تداخل الکترومغناطیسیه

00:02:46.620 --> 00:02:48.300
این سطح قدرت سیستم الکتریکیه

00:02:48.659 --> 00:02:50.340
اگه جریان آی باشه

00:02:50.860 --> 00:02:51.259
و این

00:02:51.259 --> 00:02:53.580
 حلقه شار سنسور اثر هاله

00:02:53.580 --> 00:02:55.340
فاصله بین این دو خط

00:02:55.340 --> 00:02:57.099
تو طراحی استاندارد

00:02:57.300 --> 00:02:58.699
یک و شش دهم میلیمتره

00:02:59.099 --> 00:02:59.979
تو طراحی ماهم

00:03:00.219 --> 00:03:01.819
این فاصله یک و شش دهم میلیمتره

00:03:02.099 --> 00:03:03.180
جایی برای خطا نیست

00:03:03.699 --> 00:03:04.900
وقتی جریان از نقطه تنظیمی

00:03:04.900 --> 00:03:06.139
بیشتر بشه

00:03:06.379 --> 00:03:07.219
ممکنه

00:03:07.460 --> 00:03:08.900
سیستم الکتریکی سنسور اثرهال

00:03:09.259 --> 00:03:10.219
دچار تداخل بشه

00:03:12.379 --> 00:03:13.939
کاملا ممکنه

00:03:14.740 --> 00:03:16.020
چطور وضعیت رو بازسازی کنیم؟

00:03:19.539 --> 00:03:21.219
میتونیم با تست بارگذاری

00:03:21.219 --> 00:03:22.180
چرخ ثابتش کنیم

00:03:25.219 --> 00:03:26.699
دستور بالارفتن از شیب فرستاده شد

00:03:26.699 --> 00:03:28.580
به امواج و سیگنالهای دورسنجی توجه کن

00:03:33.340 --> 00:03:35.099
سرعت چرخ همخونی نداره

00:03:35.780 --> 00:03:37.419
همون زمان سنسور اثر هال

00:03:37.419 --> 00:03:38.539
داره نویز رو نشون میده

00:03:39.099 --> 00:03:41.500
سیستم الکتریکی به حالت مدلاسیون پهنای پالس رفته

00:03:41.939 --> 00:03:43.060
گشتاور پره به تنهایی

00:03:43.060 --> 00:03:43.860
بالای ده هزار هرتزه

00:03:44.500 --> 00:03:45.460
الان بررسیش کردم

00:03:45.979 --> 00:03:46.939
وقتی وزن رو اضافه میکنیم

00:03:47.219 --> 00:03:48.419
جریان بالای هزار میلز آمپر میره

00:03:49.340 --> 00:03:50.379
سنسور اثر هال

00:03:50.379 --> 00:03:51.740
و خط سه فاز

00:03:51.740 --> 00:03:52.780
خیلی بهم نزدیکن

00:03:53.500 --> 00:03:53.979
دلیل اینکه

00:03:53.979 --> 00:03:54.939
سنسور اثر هالمون

00:03:54.939 --> 00:03:56.219
این همه نویز نشون میده همینه

00:03:58.539 --> 00:03:59.419
قدم بعدی

00:04:00.180 --> 00:04:02.060
جداکردن خط سیگنال و سطح قدرته

00:04:02.819 --> 00:04:03.819
تو دو جهت مختلفه.

00:04:07.900 --> 00:04:09.219
فرمان بالا رفتن از شیب فرستاده شد

00:04:09.219 --> 00:04:10.979
به امواج و سیگنالهای دورسنجی توجه کنین

00:04:17.659 --> 00:04:18.539
چرخ عادی کار میکنه

00:04:19.620 --> 00:04:20.939
امواج سنسور اثر هال هم

00:04:20.939 --> 00:04:21.819
نویزی رو نشون نمیده

00:04:22.139 --> 00:04:22.939
خودشه

00:04:23.340 --> 00:04:24.340
برای آزمایش شیب نوردی حاضر بشین

00:04:25.819 --> 00:04:26.939
فرمان بالارفتن از شیب فرستاده شد

00:04:26.939 --> 00:04:28.659
لطفاً سیگنالهای دورسنجی رو ببینین

00:04:38.659 --> 00:04:40.300
چرخ عملکرد عادی داره

00:04:41.300 --> 00:04:42.659
علتش رو پیدا کردیم

00:04:43.460 --> 00:04:44.300
همگی عالی بود

00:04:44.300 --> 00:04:45.180
باید آزمایش های بیشتری انجام بدیم

00:04:45.500 --> 00:04:46.420
که مطمئن بشیم مشکلی نیست

00:04:46.899 --> 00:04:48.060
باشه-
حتما-

00:04:48.699 --> 00:04:49.339
آقای ژانگ

00:04:50.579 --> 00:04:51.459
باید برین خونه

00:04:53.540 --> 00:04:54.939
مگه امروز تولد دوست دخترتون نیست؟

00:04:56.620 --> 00:04:57.259
درسته

00:04:57.579 --> 00:04:58.939
امروز کارت خوب بود

00:04:58.939 --> 00:05:00.060
برای کار فردا جبرانش میکنم

00:05:11.379 --> 00:05:12.860
مشکل بزرگی نبود

00:05:13.540 --> 00:05:15.339
اما با خونسردی درستش کرد

00:05:15.620 --> 00:05:16.259
کارش موثر بود

00:05:17.459 --> 00:05:18.379
مسلما

00:05:18.379 --> 00:05:19.180
یه تازه کار برجسته است

00:05:22.540 --> 00:05:23.779
بد نیست

00:05:24.939 --> 00:05:26.139
باید مهارت هاش رو تقویت کنه

00:05:36.760 --> 00:05:39.713
(خرگوش یشمی دوم)

00:05:39.779 --> 00:05:41.180
عجله کنین

00:05:46.899 --> 00:05:47.540
آقای ژانگ

00:05:48.220 --> 00:05:48.860
آقای هو

00:05:50.019 --> 00:05:50.699
همکارای عزیز

00:05:51.740 --> 00:05:52.819
پروژه کاوشگر

00:05:52.819 --> 00:05:54.420
همکاری مشترکی با محققین

00:05:54.420 --> 00:05:55.259
پکنه

00:05:55.620 --> 00:05:57.259
وقتی مشکلی پیش میاد

00:05:57.259 --> 00:05:58.740
باید مستقیم بهشون اطلاع بدین

00:05:59.300 --> 00:06:00.259
محوطه آزمایش

00:06:00.259 --> 00:06:01.100
ماه دیگه مهیا میشه

00:06:02.100 --> 00:06:03.379
گوان زای قرار بود تیم رو رهبری کنه

00:06:04.459 --> 00:06:05.540
اما نمیتونه انجامش بده

00:06:06.740 --> 00:06:07.620
حالا که در دسترس نیست

00:06:08.740 --> 00:06:09.259
یو تو

00:06:11.060 --> 00:06:12.540
باید بعضی از وظایفش

00:06:12.540 --> 00:06:13.699
رو به عهده بگیری

00:06:15.699 --> 00:06:16.500
همینطور

00:06:16.699 --> 00:06:17.939
پروژه تحقیقاتی یونو

00:06:19.620 --> 00:06:20.420
رو هم به عهده بگیر

00:06:21.500 --> 00:06:23.060
برای کارای بعدی

00:06:23.339 --> 00:06:24.459
درمورد گزینه هامون تجدیدنظر میکنیم

00:06:25.420 --> 00:06:25.980
فهمیدم

00:06:27.620 --> 00:06:28.220
یوتو

00:06:29.019 --> 00:06:29.620
باهام بیا

00:06:35.060 --> 00:06:37.100
گوان زای تا ماه آینده هم نمیتونه برگرده

00:06:37.939 --> 00:06:39.139
چش شده؟

00:06:41.579 --> 00:06:42.019
داری

00:06:42.019 --> 00:06:43.300
چیزی رو ازم مخفی میکنی؟

00:06:48.339 --> 00:06:49.379
مهم اینه که

00:06:49.860 --> 00:06:51.540
گوان زای نمیخواد نگرانمون کنه

00:06:53.019 --> 00:06:54.379
اما دیر یا زود بقیه میفهمن

00:06:55.899 --> 00:06:57.060
دو روز دیگه جراحی داره

00:06:59.060 --> 00:07:00.060
جراحی؟

00:07:00.680 --> 00:07:05.160
(بخش بستری)

00:07:12.819 --> 00:07:13.379
شیائو شن

00:07:13.379 --> 00:07:14.100
آقای ژانگ

00:07:14.100 --> 00:07:14.579
خیلی خوب

00:07:14.579 --> 00:07:15.019
لطفاً بشین

00:07:15.019 --> 00:07:15.540
مدیر

00:07:16.620 --> 00:07:16.939
بشین

00:07:18.779 --> 00:07:19.300
یواشتر

00:07:19.300 --> 00:07:20.180
بشین

00:07:20.200 --> 00:07:22.280
(اتاق عمل)

00:07:26.480 --> 00:07:29.720
(اتاق عمل)

00:07:57.040 --> 00:08:01.160
(اتاق عمل)

00:08:07.699 --> 00:08:08.459
دکتر هوانگ

00:08:09.939 --> 00:08:10.620
نگران نباشین

00:08:10.620 --> 00:08:11.699
عمل موفقیت آمیز بود

00:08:13.100 --> 00:08:13.579
ممنون

00:08:13.579 --> 00:08:14.100
ممنون دکتر

00:08:14.540 --> 00:08:15.100
ممنونم

00:08:15.300 --> 00:08:15.740
قابلی نداشت

00:08:15.740 --> 00:08:17.139
شغلمونه

00:08:19.100 --> 00:08:20.620
کی میتونیم ببینیمش؟

00:08:21.220 --> 00:08:22.860
بعداز اینکه اثر بیهوشی بره

00:08:22.860 --> 00:08:24.060
و هوشیار بشه

00:08:24.060 --> 00:08:24.939
بعد میتونین ببینینش

00:08:25.139 --> 00:08:26.019
خانواده

00:08:26.019 --> 00:08:27.620
باید چند روز بعداز عمل ببیننش

00:08:27.819 --> 00:08:29.540
بیمار نیاز به استراحت داره

00:08:29.540 --> 00:08:29.980
باشه؟

00:08:29.980 --> 00:08:30.699
بسیار خوب

00:08:30.779 --> 00:08:32.180
بعداز اینکه دیدیمش میریم

00:08:32.459 --> 00:08:32.779
باشه

00:08:33.220 --> 00:08:33.939
دیگه میرم

00:08:33.939 --> 00:08:34.459
بله ممنون

00:08:34.459 --> 00:08:35.139
ممنون دکتر

00:08:50.200 --> 00:08:53.840
(بخش بستری)

00:08:55.180 --> 00:08:55.660
برای همه

00:08:55.660 --> 00:08:56.860
مقداری نوشیدنی میگیرم

00:09:15.740 --> 00:09:16.419
گوان زای

00:09:16.779 --> 00:09:17.340
برادر

00:09:42.280 --> 00:09:45.360
(CATC, خرگوش یشمی دوم)

00:09:49.920 --> 00:09:54.000
(پایان خط)

00:09:54.659 --> 00:09:55.740
دوازدهمین چرخه هدایت

00:09:55.740 --> 00:09:57.220
ششمین دور تکمیل شد

00:09:58.460 --> 00:09:59.220
خیلی خوب

00:09:59.220 --> 00:10:00.299
بیاین یه روز دیگه درباره اش حرف بزنیم

00:10:09.620 --> 00:10:11.220
امروز نباید زیاد حرف بزنی

00:10:13.460 --> 00:10:14.259
حالم خوب نبست

00:10:15.460 --> 00:10:16.299
به خاطر گوانه؟

00:10:20.100 --> 00:10:20.620
بیا فعلا

00:10:20.620 --> 00:10:22.100
روی کارمون تمرکز کنیم

00:10:22.460 --> 00:10:23.700
بیا مدتی که بستریه

00:10:23.700 --> 00:10:24.580
نگرانش نکنیم

00:10:26.940 --> 00:10:28.299
حالا که گوان تو بیمارستانه

00:10:28.299 --> 00:10:29.299
کسی پروژه تحقیقاتی یو نو

00:10:29.299 --> 00:10:30.220
رو به عهده میگیره؟

00:10:46.940 --> 00:10:47.620
سلام

00:10:48.139 --> 00:10:49.019
همین الان خوابید

00:11:09.100 --> 00:11:09.779
بیداری؟

00:11:15.700 --> 00:11:16.620
چرا اینجایی؟

00:11:17.379 --> 00:11:18.059
گوان ژو کجاست؟

00:11:18.700 --> 00:11:19.580
رفته یکم غذا بخره

00:11:20.620 --> 00:11:21.419
یکمی آب بهت بدم

00:11:42.940 --> 00:11:44.100
یه جرعه کافیه

00:11:53.299 --> 00:11:53.980
اون روزی

00:11:54.539 --> 00:11:55.899
با آقای هو

00:11:55.899 --> 00:11:57.179
اینجا بودین

00:11:58.700 --> 00:11:59.259
داری تو موسسه

00:11:59.259 --> 00:12:00.299
کار میکنی؟

00:12:01.980 --> 00:12:02.460
آره

00:12:04.220 --> 00:12:05.259
میمونی؟

00:12:07.419 --> 00:12:08.139
معلومه

00:12:15.179 --> 00:12:16.179
به خاطر منه؟

00:12:19.820 --> 00:12:20.940
انقدر احمق نباش

00:12:22.700 --> 00:12:23.379
درسته

00:12:24.899 --> 00:12:25.419
یه نقشه هایی

00:12:25.419 --> 00:12:26.899
برای اصلاحات یو نو دارم

00:12:26.899 --> 00:12:27.659
بررسیشون کردی؟

00:12:28.259 --> 00:12:29.220
چی فکر میکنی؟

00:12:31.419 --> 00:12:32.899
قبل از اینکه از شیان برم

00:12:32.899 --> 00:12:34.259
نقشه ها رو برام فرستادی

00:12:35.220 --> 00:12:36.460
انقدر مطمئن بودی که برمیگردم؟

00:12:37.779 --> 00:12:39.100
اگه برنمیگشتی

00:12:39.860 --> 00:12:43.299
تمام تلاشام به هدر میرفت

00:12:44.899 --> 00:12:45.539
خوندمش

00:12:47.059 --> 00:12:48.580
بعضی از اصلاحات قابل اجران

00:12:49.139 --> 00:12:50.100
تاثیری رو عملکرد ندارن

00:12:51.460 --> 00:12:52.419
با این حال

00:12:52.700 --> 00:12:53.299
یه سری

00:12:53.299 --> 00:12:55.220
هدفای غیر واقعی هستن

00:12:56.740 --> 00:12:58.179
که میخوام بفهممشون

00:12:59.059 --> 00:13:00.700
میدونستم همچین چیزی میگی

00:13:02.059 --> 00:13:04.220
خیلی لجبازی

00:13:05.580 --> 00:13:06.259
پشتتم

00:13:09.340 --> 00:13:10.779
اما مریضم

00:13:12.580 --> 00:13:13.740
گفتنش سخته

00:13:15.580 --> 00:13:16.659
دیگه نمیتونم

00:13:16.659 --> 00:13:18.019
مسئول پروژه باشم

00:13:20.659 --> 00:13:22.340
تجربه اش رو نداری

00:13:23.899 --> 00:13:25.139
برای کار آماده نیستی

00:13:27.500 --> 00:13:27.980
اره

00:13:28.980 --> 00:13:29.860
گزینه ها رو درنظر میگیرم

00:13:31.139 --> 00:13:32.539
اونی که برای به عهده گرفتن کارت خیلی مناسبه

00:13:32.980 --> 00:13:33.659
تونگ بوئه

00:13:37.259 --> 00:13:38.460
تونگ بو آدم مهربونیه

00:13:38.940 --> 00:13:39.899
حرفه ایم هست

00:13:41.100 --> 00:13:42.419
درباره این موضوع

00:13:42.419 --> 00:13:43.539
باهاش حرف زدم

00:13:45.259 --> 00:13:46.179
گزینه دیگه ای نداریم

00:13:47.340 --> 00:13:48.620
خوب بذار باهات رو راست باشم

00:13:51.059 --> 00:13:53.419
طرز فکرش زیادی سنتیه

00:13:54.740 --> 00:13:56.059
هیچ خلاقیتی برای آینده نداره

00:13:57.460 --> 00:13:58.899
کارش ممکنه چندسال دیگه

00:13:59.500 --> 00:14:00.779
چشم انداز بین المللی

00:14:02.059 --> 00:14:03.419
نداشته باشه

00:14:10.299 --> 00:14:11.779
دامنگ ، هو و من

00:14:11.779 --> 00:14:12.740
درباره اش حرف زدیم

00:14:14.620 --> 00:14:15.379
میخوایم با برنامه

00:14:15.379 --> 00:14:16.379
فعلی پیش بریم

00:14:18.179 --> 00:14:19.019
اونقدرا

00:14:19.179 --> 00:14:20.299
تو این زمینه تجربه نداریم

00:14:20.820 --> 00:14:21.820
بهترین راه حل اینه که

00:14:22.220 --> 00:14:23.379
استاد راهنماییمون کنه

00:14:24.620 --> 00:14:25.860
اما این قضیه

00:14:25.860 --> 00:14:26.860
رضایتش رو

00:14:26.860 --> 00:14:28.059
میخواد

00:14:28.700 --> 00:14:29.860
در مورد تونگ بو

00:14:30.100 --> 00:14:31.659
بیشتر از یه ماهی از راه اندازیش میگذره

00:14:32.220 --> 00:14:32.700
مرکز کنترل شیان

00:14:32.700 --> 00:14:34.019
بعد از دوماه

00:14:34.460 --> 00:14:35.820
ماهواره رو به عهده میگیره

00:14:36.740 --> 00:14:37.940
در طول اون دوره

00:14:38.620 --> 00:14:39.899
دوباره سعی میکنیم

00:14:40.820 --> 00:14:42.179
تا وادارش کنیم کار رو بگیره

00:14:45.100 --> 00:14:45.779
خیلی خوب

00:14:46.740 --> 00:14:47.860
فقط چند روز اینجا بودی

00:14:48.899 --> 00:14:49.940
اما حواست به

00:14:49.940 --> 00:14:51.139
همه جوانب بوده

00:14:52.019 --> 00:14:52.899
همه تلاشم رو میکنم

00:14:53.860 --> 00:14:54.659
که از دستور پیروی کنم

00:14:55.139 --> 00:14:56.340
انقدر شعار نده

00:15:02.740 --> 00:15:04.059
روی پروژه اسم بذار

00:15:05.019 --> 00:15:05.820
اسم بذارم؟

00:15:07.340 --> 00:15:08.100
اونقدرام لازم نیست

00:15:08.740 --> 00:15:10.019
بهتره دیگه یونو صداش نزنین

00:15:11.299 --> 00:15:12.059
یه اسم مناسب روش بذار

00:15:14.100 --> 00:15:14.740
من؟

00:15:15.659 --> 00:15:15.899
آره

00:15:16.820 --> 00:15:17.220
تو تصمیم بگیر

00:15:31.340 --> 00:15:32.820
(در کیهان به ظاهر بی پایان,)

00:15:33.700 --> 00:15:35.899
(داریم روی حقیقت)

00:15:35.899 --> 00:15:37.019
(وجودی انسان و زمین تحقیق میکنم.)

00:15:39.899 --> 00:15:41.259
(دراین زمان و فضای بی کران,)

00:15:51.020 --> 00:15:51.780
(به دنبال موجودیت های دیگه ای از)

00:15:52.580 --> 00:15:53.060
( خلقت معجزه آسای خدا میگردیم.)

00:15:54.899 --> 00:15:56.259
ماموریتی که ثابت میکنه دراین جهان

00:15:57.059 --> 00:15:58.059
تنها نیستیم

00:16:04.340 --> 00:16:05.340
....بیا بهش بگیم

00:16:06.059 --> 00:16:07.019
«جستجوی خدا»

00:16:10.740 --> 00:16:11.139
عالیه

00:16:12.620 --> 00:16:13.899
خیلی وقته به دیدنم نیومدی

00:16:15.019 --> 00:16:15.740
...یونو

00:16:16.940 --> 00:16:17.299
نه

00:16:18.500 --> 00:16:19.659
جستجوی خدا » و»

00:16:19.860 --> 00:16:21.059
کل پروژه رو

00:16:22.059 --> 00:16:23.100
به خودت میسپرم

00:16:25.340 --> 00:16:26.019
ناامیدت نمیکنم

00:17:35.940 --> 00:17:37.259
(همیشه انقدر هماهنگین؟)

00:17:37.340 --> 00:17:38.659
(وقتی از شویوئه استفاده میکردی ، او ژوگه لیانگ رو برمیداشت.)

00:17:39.059 --> 00:17:40.340
(نه واقعا.)

00:17:40.340 --> 00:17:41.899
(می‌تونه با هر موقعیتی خوب کار کنه.)

00:17:41.899 --> 00:17:43.779
(با هر قهرمانی عملکرد خوبی داره)

00:17:43.779 --> 00:17:44.659
(برای همین)

00:17:44.659 --> 00:17:46.340
(مربیم بوده.)

00:18:07.340 --> 00:18:09.340
چرا ازم خواستی نصفه شبی بیام بیرون؟

00:18:10.860 --> 00:18:12.259
بازم درمورد یوتوئه؟

00:18:19.299 --> 00:18:21.140
یه ویدیو دیدم

00:18:21.660 --> 00:18:23.539
هربار که باهمدیگه

00:18:23.539 --> 00:18:24.539
دورهمی داشتیم

00:18:24.779 --> 00:18:26.380
همیشه یه راهی پیدا میکردی

00:18:26.380 --> 00:18:27.819
تا ازمون درمورد یوتو

00:18:27.819 --> 00:18:28.619
اطلاعات بکشی

00:18:30.019 --> 00:18:30.579
اینطوری بوده؟

00:18:31.380 --> 00:18:32.259
بهمون گفتی

00:18:32.660 --> 00:18:33.420
که او بچه

00:18:33.420 --> 00:18:34.259
خودخواه

00:18:34.259 --> 00:18:35.539
و یه ایده‌آل گراست

00:18:35.539 --> 00:18:37.740
که هیچوقت از بهم زدن باهاش پشیمون نمیشی

00:18:38.819 --> 00:18:40.700
چرا اعترافش انقدر برات سخته؟

00:18:41.339 --> 00:18:42.380
اشتباهی کردم مگه؟

00:18:43.180 --> 00:18:44.259
خودخواه نبود؟

00:18:45.339 --> 00:18:46.420
برای تحقق رویاش که مهندس هوافضا شدن بود

00:18:46.420 --> 00:18:47.819
از یه دستمزد عالی صرف نظر کرد

00:18:49.019 --> 00:18:50.059
اگه اون موقع باهاش

00:18:50.059 --> 00:18:51.099
بهم نمیزدم

00:18:51.420 --> 00:18:52.980
باید مخارج خانواده امون رو تامین میکردم

00:18:53.819 --> 00:18:55.500
قیمت خونه ها رو ببین

00:18:55.779 --> 00:18:56.940
زندگی تو پکن روز به روز گرونتر میشه

00:18:57.339 --> 00:18:58.220
تحصیلات برای یه بچه

00:18:58.220 --> 00:18:59.339
هزینه هنگفتی داره

00:19:00.299 --> 00:19:01.740
چرا باید بار مسئولیت

00:19:01.740 --> 00:19:02.619
همش رو خودم به دوش بکشم؟

00:19:04.299 --> 00:19:05.579
هرکسی حرفه خودش رو داره

00:19:06.740 --> 00:19:08.539
و مهمتر از همه

00:19:08.980 --> 00:19:10.059
تو و یوتو

00:19:10.299 --> 00:19:11.660
هر دوتون

00:19:11.660 --> 00:19:12.859
از اون خود محورایین

00:19:13.579 --> 00:19:15.180
وقتی شروع به استدلال میکنین

00:19:15.180 --> 00:19:16.980
هیچکدومتون کوتاه بیا نیستین

00:19:18.339 --> 00:19:19.220
جدایی زیرکانه ای بود

00:19:21.579 --> 00:19:23.700
سالها از جداییتون میگذره

00:19:23.700 --> 00:19:24.940
بعدش عاشق شدی

00:19:25.700 --> 00:19:26.500
چرا انقدر به

00:19:26.500 --> 00:19:28.380
رابطه جدیدش اهمیت میدی؟
(فهمیده چی از دست داده)

00:19:28.700 --> 00:19:30.500
باهات بهم زده

00:19:30.619 --> 00:19:32.420
دیگه صاحب قلبش نیستی

00:19:34.420 --> 00:19:35.700
حق داره عاشق کس دیگه ای بشه

00:19:36.900 --> 00:19:38.299
هر کی غیراز چیائو جینگ جینگ
(به تو چه؟)

00:19:41.460 --> 00:19:42.220
(جوایز عملکرد برجسته)
در ادامه

00:19:42.220 --> 00:19:44.420
(جوایز عملکرد برجسته)
بیاین به دارنده مدال طلای

00:19:44.420 --> 00:19:45.460
المپیاد ریاضی بین المللی,

00:19:45.460 --> 00:19:47.259
یوتو از کلاس پنجم سال سوم

00:19:47.259 --> 00:19:48.220
برای شروع سخنرانیش خوشامد بگیم

00:19:48.220 --> 00:19:49.099
بیاین بهش خوشامد بگیم

00:20:13.619 --> 00:20:15.180
یوتو عالیه

00:20:15.460 --> 00:20:16.460
دوباره برنده شده

00:20:17.579 --> 00:20:18.700
شنیدم که

00:20:19.019 --> 00:20:20.460
چیائو جینگ جینگ خاطرش رو میخواد

00:20:21.579 --> 00:20:22.259
تقریبا غافلگیر

00:20:22.259 --> 00:20:23.140
به نظر میومدی

00:20:23.619 --> 00:20:24.740
دخترای زیادین که

00:20:24.740 --> 00:20:25.380
دوستش دارن

00:20:26.099 --> 00:20:26.819
به نظرت

00:20:26.819 --> 00:20:28.140
یوتو حسی به چیائو جینگ جینگ پیداکنه؟

00:20:28.140 --> 00:20:29.339
خیلی خوشگله

00:20:29.980 --> 00:20:30.859
....فکر کنم

00:20:31.339 --> 00:20:32.420
ممکنه

00:20:41.940 --> 00:20:44.660
همین اذیتت میکنه؟

00:20:46.819 --> 00:20:47.819
اذیت نشدم
(آره جون عمه ات)

00:20:49.299 --> 00:20:50.819
تو دبیرستان نمراتش متوسط بود

00:20:51.619 --> 00:20:52.819
به یوتو اعتراف کرد

00:20:52.819 --> 00:20:53.900
اما ردش کرد

00:20:54.660 --> 00:20:55.500
یوتو اصلا

00:20:55.500 --> 00:20:56.299
عاشقش نبود

00:20:57.700 --> 00:20:58.700
...اما الان

00:21:03.700 --> 00:21:04.220
باید بگم

00:21:04.220 --> 00:21:05.779
شهرت ، چیز مفیدیه

00:21:15.619 --> 00:21:16.660
دارم میرم شانگهای

00:21:31.400 --> 00:21:33.640
(زای لیانگ)

00:21:38.220 --> 00:21:38.619
یوتو

00:21:39.220 --> 00:21:40.140
شیاچینگ اومده شانگهای

00:21:40.619 --> 00:21:42.099
میخواد برامون جبران کنه

00:21:42.099 --> 00:21:43.059
و به شام دعوتمون کرده

00:21:43.460 --> 00:21:44.339
ازم خواست دعوتت کنم

00:21:44.980 --> 00:21:46.539
یا امشبه یا فردا شب

00:21:46.539 --> 00:21:48.019
سرم شلوغه بهش بگو که نمیام

00:21:48.500 --> 00:21:49.940
باشه فقط پرسیدم

00:21:49.940 --> 00:21:51.059
خوشحالم که ردش کردی

00:21:51.059 --> 00:21:53.140
وگرنه چو مینگ پوستت رو میکند

00:22:20.840 --> 00:22:22.840
(زای لیانگ)

00:22:25.619 --> 00:22:26.259
یوتو

00:22:33.180 --> 00:22:34.299
...این خانم چیائو

00:22:35.740 --> 00:22:36.579
کیه؟

00:22:43.059 --> 00:22:43.940
البته که جینگ جینگه

00:23:04.619 --> 00:23:06.299
از وقتی سرکار برگشتی

00:23:07.819 --> 00:23:08.859
به ندرت خونه بودی

00:23:09.220 --> 00:23:10.259
دیدنت سخت تر از برنده شدن

00:23:10.259 --> 00:23:11.180
تو ده تا رقابت متوالیه

00:23:11.779 --> 00:23:12.460
واقع بین باش

00:23:13.539 --> 00:23:14.700
برد ده بازی تو رقابتای انفرادی

00:23:16.500 --> 00:23:17.220
خیلی خوب

00:23:19.460 --> 00:23:20.420
دیگه همراهیم نمیکنی

00:23:20.420 --> 00:23:21.940
و بازیم نمیکنی

00:23:24.779 --> 00:23:26.019
شیاچینگ اومد و ازم برای

00:23:26.019 --> 00:23:26.740
خوردن نوشیدنی دعوت کرد

00:23:29.539 --> 00:23:30.539
میدونی معنیش چیه

00:23:30.539 --> 00:23:31.579
و چی میخواد

00:23:33.660 --> 00:23:34.980
فردا آخرهفته است

00:23:35.539 --> 00:23:36.220
....اگه وقت داری

00:23:36.220 --> 00:23:37.140
سرم شلوغه

00:23:37.539 --> 00:23:38.460
قصدوغرضشم نمیدونم

00:23:47.059 --> 00:23:47.579
باشه

00:24:01.460 --> 00:24:02.339
زیاد نخور

00:24:10.099 --> 00:24:11.619
(یوتو گرفتاره.)

00:24:11.619 --> 00:24:13.539
(درمورد پروژه هوافضا میدونی.)

00:24:13.539 --> 00:24:15.059
(گروه همیشه اضافه کاری میکنن.)

00:24:15.099 --> 00:24:16.980
(انقدر گرفتاره که وقتی برای معاشرت نداره.)

00:24:16.980 --> 00:24:18.740
(حومه شهر زندگی میکنیم.)

00:24:18.740 --> 00:24:20.220
(یه رفت و آمد حدود سه ساعت طول میکشه.)

00:24:26.500 --> 00:24:27.380
(آدرس محل کارش رو)

00:24:27.380 --> 00:24:28.339
(برام بفرست.)

00:24:30.940 --> 00:24:32.500
به نظر مطمئن میاد

00:24:49.420 --> 00:24:50.940
پیام از شیائو چینگ:زای لیانگ بهم گفته اضافه کاری میکنی.)

00:24:51.700 --> 00:24:52.819
(بعدا میتونیم با همدیگه چای بخوریم؟)

00:25:09.000 --> 00:25:11.640
(الزامات اصلاح زمین کاوشگر ایکس اس تو)

00:25:11.700 --> 00:25:13.299
این همه برنامه هامون

00:25:13.299 --> 00:25:14.380
برای زمین آزمون بود

00:25:15.180 --> 00:25:15.700
سوالی

00:25:15.700 --> 00:25:16.420
هست؟

00:25:20.259 --> 00:25:21.779
خیلی خوب تموم شد

00:25:22.380 --> 00:25:23.460
آخر هفته است

00:25:23.460 --> 00:25:24.859
برین خونه و خوب استراحت کنین

00:25:39.460 --> 00:25:40.460
(تو کافی شاپ کنار محل کارت)

00:25:40.460 --> 00:25:41.619
(منتظرم.)

00:25:42.140 --> 00:25:43.259
کارمون هشت شب تموم میشه

00:25:43.259 --> 00:25:44.779
میتونیم سختی رو تحمل کنیم

00:25:44.779 --> 00:25:46.140
هیچ ترسی از اضافه کاری نداریم

00:25:46.700 --> 00:25:47.220
بریم

00:25:47.220 --> 00:25:48.380
بیا با همدیگه هات پات بخوریم

00:25:49.779 --> 00:25:51.339
بدون من برو باید به یه سری موضوعات رسیدگی کنم

00:25:52.579 --> 00:25:53.259
میبینمت

00:26:11.019 --> 00:26:11.579
خانم

00:26:11.579 --> 00:26:12.660
آب بیشتری میخواین؟

00:26:13.180 --> 00:26:14.019
لازم نیست

00:26:14.339 --> 00:26:14.859
خیلی خوبه

00:26:20.740 --> 00:26:21.740
یوتو

00:26:28.460 --> 00:26:30.339
درباره چیزی که قبلاً بهت گفتم تصمیم گرفتی؟

00:26:31.940 --> 00:26:32.779
اگه برنامه ای

00:26:32.779 --> 00:26:34.099
برای آینده امون نداری

00:26:35.660 --> 00:26:36.859
پس بهتره ازهم جدا بشیم

00:26:39.980 --> 00:26:40.619
باشه

00:26:40.980 --> 00:26:41.740
هر طور بخوای

00:26:53.140 --> 00:26:54.380
اگه تونستم اون موقع قلبش رو ببرم

00:26:54.900 --> 00:26:56.299
بازم میتونم

00:26:58.500 --> 00:26:59.900
فقط داشتن بازی میکردن

00:27:00.579 --> 00:27:01.500
موضوع مهمیه؟

00:27:02.259 --> 00:27:03.460
انقدر براش وسواس به خرج نده

00:27:04.500 --> 00:27:05.940
هزاران نفر دوستت دارن

00:27:06.380 --> 00:27:07.619
اونوقت میخوای برش گردونی؟

00:27:08.619 --> 00:27:09.140
یو تو

00:27:09.140 --> 00:27:11.259
هنوز داره تو موسسه کار میکنه

00:27:11.259 --> 00:27:12.900
هنوزم همون حقوق بخور ونمیر رو میگیره

00:27:12.900 --> 00:27:14.099
الان دیگه اذیتت نمیکنه؟

00:27:15.859 --> 00:27:16.460
الان دیگه

00:27:16.460 --> 00:27:17.460
به حقوقش اهمیت نمیدم

00:27:19.299 --> 00:27:20.579
الان دکترا داره

00:27:20.579 --> 00:27:21.940
و تو موسسه کار میکنه

00:27:21.940 --> 00:27:23.539
حداقل جایگاه اجتماعیش بالاست

00:27:24.859 --> 00:27:25.579
....نیاز به گفتنم نیست که

00:27:28.099 --> 00:27:29.140
نمیتونم تغییرش بدم

00:27:30.900 --> 00:27:32.180
(نمیتونم تغییرش بدم.)

00:27:58.299 --> 00:27:59.099
محل کارت

00:27:59.099 --> 00:28:00.900
فاصله زیادی با مرکز شهر داره

00:28:00.900 --> 00:28:01.460
زای لیانگ بهم گفته

00:28:01.460 --> 00:28:03.019
تلفنت اغلب آنتن نمیده

00:28:03.019 --> 00:28:04.140
راست میگفت

00:28:04.819 --> 00:28:06.539
به خاطر محرمانگیه؟

00:28:06.539 --> 00:28:07.980
نمیتونین گوشیتون رو داخل آزمایشگاه ببرین؟

00:28:08.539 --> 00:28:09.579
چی میخوای؟

00:28:11.660 --> 00:28:13.420
دوساعت تموم منتظرت بودم

00:28:13.660 --> 00:28:14.619
انتظار داری بعداز چند کلمه

00:28:14.619 --> 00:28:15.819
پاشم برم؟

00:28:17.059 --> 00:28:18.099
شام خوردی؟

00:28:18.099 --> 00:28:19.259
نباید یکمی غذا سفارش بدیم؟

00:28:19.579 --> 00:28:20.259
خوردم

00:28:22.339 --> 00:28:23.460
قربان

00:28:23.460 --> 00:28:24.859
میتونم سفارشتون رو بگیرم؟

00:28:24.859 --> 00:28:25.339
باشه

00:28:25.380 --> 00:28:26.220
نیازی نیست ممنون

00:28:27.059 --> 00:28:27.579
بسیارخوب

00:28:33.900 --> 00:28:35.740
من و زای لیانگ مدتی میشه اینجاییم

00:28:36.660 --> 00:28:38.140
دوباره کارتو موسسه رو شروع کردی

00:28:38.859 --> 00:28:39.299
آره

00:28:41.859 --> 00:28:43.180
نگرانت بود

00:28:43.900 --> 00:28:45.180
میدونست نگرانی

00:28:45.619 --> 00:28:46.700
اما نمیخواد فریبت بده

00:28:47.259 --> 00:28:47.819
ببینم

00:28:47.819 --> 00:28:49.059
بانک سرمایه گذاری مشکلی داره؟

00:28:50.779 --> 00:28:51.579
نه

00:28:52.740 --> 00:28:53.900
اینجا رو بیشتر دوست دارم

00:28:58.380 --> 00:28:59.059
طرزفکر آدم

00:28:59.059 --> 00:29:00.299
قابل تغییره

00:29:01.579 --> 00:29:02.940
به نظرم

00:29:03.380 --> 00:29:04.619
آدم متمرکزی هستی

00:29:04.619 --> 00:29:06.019
کار تو موسسه مناسبته

00:29:07.180 --> 00:29:07.859
دیشب که دورهم بودیم

00:29:07.859 --> 00:29:09.059
درموردش حرف زدیم

00:29:09.059 --> 00:29:10.380
حتی به شوخی گفتم

00:29:10.859 --> 00:29:12.180
که باید از ذهن درخشانت

00:29:12.180 --> 00:29:12.980
بهترین استفاده رو برای

00:29:12.980 --> 00:29:14.339
مشارکت در پیشرفت علم بکنیم

00:29:25.500 --> 00:29:26.779
حتی سرش باهات

00:29:26.779 --> 00:29:27.940
بحثم کردم

00:29:28.859 --> 00:29:30.259
خیلی جوون و احمق بودم

00:29:32.700 --> 00:29:34.099
فکر میکردم حق باهامه

00:29:54.140 --> 00:29:54.819
راستی

00:29:55.779 --> 00:29:56.819
بازی کردنت با چیائو جینگ جینگ

00:29:56.819 --> 00:29:57.980
چطوری تموم شد؟

00:29:59.140 --> 00:30:00.380
دیشب که دورهم بودیم

00:30:00.380 --> 00:30:01.819
درموردش حرف زدیم

00:30:02.299 --> 00:30:04.299
بعضیا سرزنشمون کردن که چرا

00:30:04.299 --> 00:30:06.140
به بقیه نگفتیم تو یه دبیرستان باهاش درس میخوندیم

00:30:07.180 --> 00:30:08.700
سخته به بقیه درموردش بگیم

00:30:09.180 --> 00:30:11.420
خیلی کم میشناختیمش

00:30:11.420 --> 00:30:13.140
باهم دیگه بنوشیم؟

00:30:15.579 --> 00:30:17.500
درموردش فکر کردم

00:30:17.500 --> 00:30:18.859
اما بعید به نظر میرسید

00:30:20.220 --> 00:30:21.579
برای همین تا رفتن

00:30:23.259 --> 00:30:25.019
اومدم تا باهات تاییدش کنم

00:30:30.259 --> 00:30:31.500
پس واقعا بوده

00:30:34.980 --> 00:30:36.500
باهم دیگه همکلاسی بودیم

00:30:37.220 --> 00:30:38.500
عادیه که تحت تأثیر همدیگه قرار بگیریم

00:30:40.940 --> 00:30:41.740
جدی

00:30:42.940 --> 00:30:43.819
اما هیچوقت

00:30:43.819 --> 00:30:44.980
تو چت روم کلاس نبود

00:30:45.460 --> 00:30:45.859
فکر میکردم

00:30:45.859 --> 00:30:46.380
خوشش نمیاد

00:30:46.380 --> 00:30:47.940
با همکلاسیای قدیمیش معاشرت کنه

00:30:49.900 --> 00:30:51.099
...شاید

00:30:51.980 --> 00:30:52.980
موفقترین

00:30:52.980 --> 00:30:54.180
کلاسمون باشه

00:30:57.700 --> 00:30:59.339
ما از دسته ایم

00:30:59.339 --> 00:31:00.500
که هیچ دستاوردی نداریم

00:31:01.259 --> 00:31:02.420
لحظه ای که پا تو جامعه گذاشتیم

00:31:02.420 --> 00:31:03.900
دیگه نمره برامون فایده ای نداره

00:31:04.539 --> 00:31:05.819
همش به هوش هیجانی مون بستگی داره

00:31:07.420 --> 00:31:08.779
او ازیه دانشگاه کلیدی فارغ التحصیل شده

00:31:10.259 --> 00:31:11.140
واقعا؟

00:31:13.539 --> 00:31:14.380
اون موقع زیاد

00:31:14.380 --> 00:31:15.859
بهش توجهی نداشتم

00:31:17.019 --> 00:31:18.700
اما موفقیتش رو چشمگیر میدونم

00:31:19.539 --> 00:31:21.380
نمایش صنعت پیچیده ایه

00:31:22.299 --> 00:31:23.539
تجارت آدمای بدی داره

00:31:24.619 --> 00:31:26.019
موفقیت خوبی بدست آورده

00:31:26.019 --> 00:31:27.099
و مشهور شده

00:31:28.140 --> 00:31:29.660
باید چیزای زیادی رو فداکرده باشه

00:31:36.740 --> 00:31:37.700
شیاچینگ

00:31:39.900 --> 00:31:41.140
...فکر کنم

00:31:41.980 --> 00:31:43.380
یه عذرخواهی بهت بدهکارم

00:31:48.940 --> 00:31:50.740
اون موقع عشقت رو قبول کردم

00:31:51.339 --> 00:31:52.900
چون توانمند و مستقل بودی

00:31:53.539 --> 00:31:54.059
اما هیچوقت

00:31:54.059 --> 00:31:55.420
به ذهنم خطور نکرد که باید عشقت رو برگردونم

00:31:56.819 --> 00:31:57.900
معلوم شد که

00:31:58.619 --> 00:31:59.420
برات

00:31:59.420 --> 00:32:00.619
انتخاب خوبی نبودم

00:32:02.539 --> 00:32:03.779
اما همیشه باهوش بودی

00:32:04.779 --> 00:32:05.859
به موقع به رابطه امون پایان دادی

00:32:28.259 --> 00:32:29.779
این قراره بخششت باشه؟

00:32:37.259 --> 00:32:38.819
از آخرین صحبتمون خیلی وقته که میگذره

00:32:39.940 --> 00:32:40.900
دلیلی نداره

00:32:48.019 --> 00:32:49.619
الان میدونم چرا انتخاب کردی اونجا کار کنی

00:32:51.019 --> 00:32:51.500
از اینا گذشته

00:32:51.500 --> 00:32:53.140
دارایی های مادی دیگه ربطی بهت ندارن

00:32:56.940 --> 00:32:58.220
فرصت با ارزشت رو نگه دار

00:33:34.460 --> 00:33:41.779
♪تولدت مبارک!♪

00:33:41.779 --> 00:33:43.420
(جینگ جینگ شمع ها رو فوت کن!)

00:33:47.220 --> 00:33:50.700
(تولدت مبارک!)

00:34:52.220 --> 00:34:53.299
...من

00:34:54.619 --> 00:34:55.660
آدرس محل کارت رو

00:34:55.660 --> 00:34:56.660
من برای شیاچینگ فرستادم

00:34:56.700 --> 00:34:57.859
امیدوارم ناراحت نشده باشی

00:34:57.859 --> 00:34:58.740
مشکلی نیست

00:34:59.420 --> 00:35:00.500
بیشتر به این دلیل بود

00:35:00.779 --> 00:35:02.539
که انگار یکمی فکرش

00:35:02.539 --> 00:35:03.619
درگیر شده بود

00:35:05.099 --> 00:35:05.660
شک دارم

00:35:05.660 --> 00:35:06.779
دوباره باهام تماس بگیره

00:35:08.420 --> 00:35:09.900
سنگدل

00:35:11.539 --> 00:35:12.859
یادم رفت بهت یادآوری کنم

00:35:13.539 --> 00:35:15.339
...بهشون گفتی که جینگ جینگ و من

00:35:17.980 --> 00:35:19.180
باهمدیگه بازی میکردیم؟

00:35:19.180 --> 00:35:19.940
البته که نه

00:35:19.940 --> 00:35:21.180
بهم گفتی به هیچکس نگم

00:35:21.780 --> 00:35:23.380
فقط وانمود کردم نمیشناسمش

00:35:23.380 --> 00:35:24.019
به بقیه نمیگم

00:35:24.019 --> 00:35:25.420
که چقدر تو بازی بد بوده

00:35:30.219 --> 00:35:31.300
...راستش

00:35:32.619 --> 00:35:34.179
....تو قلبم او

00:35:43.579 --> 00:35:44.659
پنبه ایه که

00:35:44.659 --> 00:35:45.619
خیلی دوست داشتنیه

00:35:46.059 --> 00:35:47.019
پر انرژی و بانمکه

00:35:47.019 --> 00:35:48.260
مثل یه دختربچه میمونه

00:35:48.260 --> 00:35:48.820
دوتایی تو

00:35:48.820 --> 00:35:49.619
یه دبیرستان درس میخوندین

00:35:49.619 --> 00:35:51.780
...اما فاصله

00:35:52.179 --> 00:35:53.300
یه ذره زیاده

00:35:53.940 --> 00:35:55.539
به کسی نمیگم

00:35:55.539 --> 00:35:57.219
مال اتحادته

00:36:00.420 --> 00:36:01.500
...فکر کنم

00:36:03.300 --> 00:36:04.619
برای تقریبا دوماه

00:36:04.619 --> 00:36:07.139
باهاش بازی میکردیم

00:36:07.139 --> 00:36:08.820
و بعد بدون کلمه ای

00:36:08.820 --> 00:36:09.940
غیبش زد

00:36:13.260 --> 00:36:14.500
یه سوپراستار باید همیشه

00:36:14.500 --> 00:36:15.820
فاصله اش رو باهامون حفظ کنه

00:36:21.739 --> 00:36:22.860
ببینم

00:36:25.019 --> 00:36:26.179
دوباره دیدی آنلاین بشه؟

00:36:26.940 --> 00:36:28.739
تاریخچه بازی رو چک کردم

00:36:29.420 --> 00:36:30.579
روی همون روز رقابتتون

00:36:30.579 --> 00:36:31.699
ثابت مونده

00:36:32.139 --> 00:36:33.219
دوتا رقابت آخرتون

00:36:33.219 --> 00:36:34.219
چشمگیر بود

00:36:40.179 --> 00:36:41.699
بهم دوتا بلیط داد

00:36:42.500 --> 00:36:43.699
و هردومون رو دعوت کرد

00:36:45.139 --> 00:36:46.019
اما بهت نگفتم

00:36:47.780 --> 00:36:48.500
چی؟

00:36:49.780 --> 00:36:51.059
یه بلیطم بهم داده؟

00:36:54.219 --> 00:36:55.659
رو قفسه کتاباست

00:37:08.179 --> 00:37:09.260
زای لیانگ

00:37:11.900 --> 00:37:13.619
ناراحتش کردم

00:37:14.739 --> 00:37:15.940
برای همین رفته

00:37:25.099 --> 00:37:26.099
آدم بدی نیست

00:37:50.030 --> 00:38:10.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:38:10.054 --> 00:38:31.054
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.