﻿WEBVTT

00:02:15.103 --> 00:02:35.103
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:36.964 --> 00:02:39.981
<c.colorff4c4c><i>[تو آرایشگر من هستی]</i></c>

00:02:39.981 --> 00:02:42.489
<i><c.cyan>[قسمت دهم]</c></i>

00:02:42.560 --> 00:02:45.480
اگه این نقشه موفق بشه
پول خوبی بهت میدم

00:02:46.480 --> 00:02:48.400
صدهزارتا-
واقعا؟-

00:02:50.959 --> 00:02:51.840
بیا، یکم آب بخور

00:02:59.120 --> 00:02:59.959
تی؟

00:03:00.720 --> 00:03:01.720
چت شده؟

00:03:03.040 --> 00:03:04.400
دوست دارم گات

00:03:12.959 --> 00:03:14.040
عالیه

00:03:14.120 --> 00:03:15.600
این راضی کننده ست

00:03:15.679 --> 00:03:17.320
گات، متاسفم

00:03:22.359 --> 00:03:25.799
خانم وا-
دیگه اجازه نمیدم وا رو ببینی-

00:03:27.040 --> 00:03:28.000
میبینمش

00:03:28.079 --> 00:03:29.320
بهت اجازه نمیدم

00:03:29.399 --> 00:03:31.920
میدونم وا میخواد باهام حرف بزنه

00:03:32.640 --> 00:03:33.959
گات-
گات-

00:03:36.239 --> 00:03:39.920
مشکل این دفعه رو واقعا نمیدونم چطور حلش کنم

00:03:40.000 --> 00:03:43.480
چطوری دوباره اعتماد وا رو به خودم جلب کنم

00:03:43.880 --> 00:03:45.720
لطفا کمکم کنین خانم

00:04:04.399 --> 00:04:06.399
اینجا چیکار میکنین؟

00:04:06.480 --> 00:04:08.959
من باید ازت بپرسم

00:04:09.640 --> 00:04:11.040
چرا اینجا خوابیدی؟

00:04:32.240 --> 00:04:36.200
پسرم، مشکلات پیش میان که ما حلشون کنیم

00:04:37.919 --> 00:04:40.320
اگه مشکل رو تو درست نکردی

00:04:41.760 --> 00:04:44.159
پس باید یه راهی پیدا کنی که به بقیه ثابتش کنی

00:04:45.640 --> 00:04:47.039
اما این بار سخته

00:04:47.120 --> 00:04:50.159
نمیدونم از کجا مدرک پیدا کنم

00:04:54.320 --> 00:04:55.760
نگران نباش

00:04:55.840 --> 00:04:57.719
برای مرد مهربونی مثل تو

00:04:58.919 --> 00:05:00.840
ارواح مقدس حقیقت رو میبینن

00:05:01.479 --> 00:05:04.640
حتی با اینکه بقیه نمیبینن

00:05:09.599 --> 00:05:12.840
من، برات دعا میکنم

00:05:15.080 --> 00:05:16.400
ممنونم عمو

00:05:39.640 --> 00:05:40.800
من طلاق میگیرم

00:05:43.960 --> 00:05:44.960
وا

00:05:46.039 --> 00:05:47.280
یه لحظه

00:05:47.840 --> 00:05:49.359
جدی میگی؟

00:05:49.440 --> 00:05:50.880
برعکس دفعه ی قبل؟

00:05:52.919 --> 00:05:54.560
تصمیمم رو گرفتم

00:05:56.000 --> 00:05:58.320
نمیتونم با یه دروغگو زندگی کنم

00:06:06.800 --> 00:06:08.359
میخواد طلاق بگیره

00:06:09.080 --> 00:06:10.440
بدبخت شدی، گات

00:06:16.560 --> 00:06:18.240
مامان؟ مامان

00:06:21.840 --> 00:06:23.719
خوبه وا

00:06:24.240 --> 00:06:26.719
این بهترین تصمیمه

00:06:26.799 --> 00:06:31.640
زندگیت بهتر میشه
از شر اینا هم راحت میشی

00:06:31.719 --> 00:06:32.719
وا

00:06:33.240 --> 00:06:34.680
من باهات موافق نیستم

00:06:34.760 --> 00:06:35.640
هی

00:06:37.280 --> 00:06:38.799
چرا داری مخالفت میکنی؟

00:06:39.599 --> 00:06:40.440
خواهر

00:06:41.840 --> 00:06:42.760
من با وا موافق نیستم

00:06:43.520 --> 00:06:44.960
دلایل خودمو دارم

00:06:45.840 --> 00:06:48.039
قبول نمیکنی چون عاشقش شدی نه؟

00:06:48.120 --> 00:06:49.400
تسخیرت کرده نه؟

00:06:49.479 --> 00:06:50.599
خواهر

00:06:50.680 --> 00:06:51.880
وا

00:06:52.400 --> 00:06:54.159
من دیگه چیزی نمیگم

00:06:55.000 --> 00:06:55.960
وا

00:06:56.479 --> 00:06:57.599
تو دیگه یه زن بالغی

00:06:58.080 --> 00:06:59.359
خودت میتونی تصمیم بگیری

00:06:59.880 --> 00:07:02.320
همه تصمیمت رو قبول میکنن

00:07:03.039 --> 00:07:04.479
میخوام بهت بگم که

00:07:05.280 --> 00:07:07.080
باید به کارت فکر کنی

00:07:07.560 --> 00:07:09.760
وقت بذار و فکر کن
همین

00:07:10.919 --> 00:07:12.479
مگه قرار نبود دیگه حرف نزنی؟

00:07:12.560 --> 00:07:14.080
میزنم. خب که چی؟

00:07:14.159 --> 00:07:15.400
چرا به من سخت میگیری؟

00:07:15.479 --> 00:07:17.280
ممکنه وا رو گیج کنی

00:07:17.359 --> 00:07:19.239
...وا-
بسه دیگه لطفا-

00:07:21.640 --> 00:07:23.239
من تصمیممو گرفتم

00:07:24.880 --> 00:07:27.479
میذارم همونطور که میخواد زندگی کنه

00:07:28.840 --> 00:07:30.440
بهتره که الان فهمیدم

00:07:32.039 --> 00:07:34.039
اینجوری دیگه آسیب نمیبینم

00:07:37.080 --> 00:07:38.000
...وا

00:07:38.520 --> 00:07:39.640
نه، وا

00:07:40.840 --> 00:07:42.120
گریه نکن

00:07:50.680 --> 00:07:51.960
وقت بذار و فکر کن وا

00:07:53.359 --> 00:07:55.840
مامان، باید چیکار کنیم؟

00:07:57.239 --> 00:07:58.520
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:08:00.159 --> 00:08:01.200
میخوای من چیکار کنم؟

00:08:02.200 --> 00:08:04.120
میخوای با خانم وا حرف بزنم؟

00:08:04.200 --> 00:08:07.479
حتی جرات ندارم بهش نگاه کنم

00:08:08.200 --> 00:08:12.599
اگه تصمیمش رو گرفته پس دیگه تمومه

00:08:12.679 --> 00:08:14.239
گات اشتباه کرده

00:08:15.080 --> 00:08:16.200
مامان-
چیه؟-

00:08:16.280 --> 00:08:18.560
بهت که گفتم

00:08:18.640 --> 00:08:21.640
من حتی نمیدونم حرفی که زدی درست هست یا نه

00:08:22.280 --> 00:08:23.400
بذار اینو ازت بپرسم

00:08:23.479 --> 00:08:24.440
درمورد چیزی که بهم گفتی

00:08:24.520 --> 00:08:27.719
شاهدی چیزی هست که همه چیو دیده باشه؟

00:08:27.799 --> 00:08:29.760
فقط اون دوتا اونجا بودن

00:08:30.479 --> 00:08:31.880
نمیدونیم چیشده

00:08:31.960 --> 00:08:33.400
مامان

00:08:33.480 --> 00:08:37.919
تو همچین زمانی
ما هم باید گات رو آروم کنیم

00:08:38.000 --> 00:08:39.799
هیچ جا نمیشه پیداش کرد

00:08:39.880 --> 00:08:41.720
شاید رو پلی جاییه

00:08:43.120 --> 00:08:45.760
مراقب حرفات باش-
خب حقیقت داره دیگه-

00:08:47.600 --> 00:08:50.640
توام میخوای بدونی اره؟
پس بهش زنگ بزن

00:08:55.520 --> 00:08:58.199
چی؟-
توام میخوای بدونی؟-

00:08:59.400 --> 00:09:01.800
مگه تو نمیخوای بدونی؟ زنگ بزن دیگه

00:09:01.880 --> 00:09:04.520
اما میتونم اشتیاق رو تو چشمات ببینم

00:09:04.600 --> 00:09:06.560
وقتی صحبت بقیه میشه خیلی فضول میشی

00:09:06.640 --> 00:09:09.319
بقیه چیه؟ اون خواهرزادمه
همین الان بهش زنگ بزن

00:09:09.400 --> 00:09:11.199
درمورد همشون فضولی

00:09:11.280 --> 00:09:13.439
زنگ بزن-
خیلی خب بابا دارم میزنم-

00:09:20.439 --> 00:09:22.640
...لطفا پیغام بگذا-
مامان-

00:09:23.199 --> 00:09:24.480
یه زن جواب داد-
چی؟-

00:09:24.560 --> 00:09:25.920
کیه؟-
میگه-

00:09:26.000 --> 00:09:28.920
"لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید"

00:09:29.360 --> 00:09:31.520
گوشیو جواب نمیده احمق

00:09:32.199 --> 00:09:33.640
خاموشش کرده

00:09:34.839 --> 00:09:37.040
لعنت بهش

00:09:37.480 --> 00:09:38.839
و حالا چی؟

00:09:39.360 --> 00:09:40.520
دوباره زنگ بزن

00:09:40.600 --> 00:09:41.600
گوشیش خاموشه

00:09:41.680 --> 00:09:43.360
اگه ده بار دیگه ام زنگ بزنم بازم خاموشه

00:09:43.439 --> 00:09:45.520
میتونی واسه هر ساعت زنگ بذاری

00:09:45.600 --> 00:09:47.680
مامان خیلی دستور میدیا

00:09:47.760 --> 00:09:50.079
دیگه نمیخوام دخترت باشم

00:09:50.640 --> 00:09:53.040
برو تو دفتر ثبت خانوار تغییرش بده

00:09:53.120 --> 00:09:54.480
برو اسمتو خط بزن

00:09:54.560 --> 00:09:56.199
میخوام با گات از روی پل بپرم

00:09:56.280 --> 00:09:57.400
اون طرفی برو پس

00:09:57.480 --> 00:09:59.520
لازم نیست بهم بگی-
برو-

00:10:31.199 --> 00:10:33.199
یکم بهم وقت بده وا

00:10:36.079 --> 00:10:37.880
لطفا دست از دوست داشتنم برندار

00:10:43.880 --> 00:10:44.839
گات؟

00:10:47.199 --> 00:10:48.280
گات؟

00:10:49.360 --> 00:10:50.600
گات

00:10:53.480 --> 00:10:54.680
خیلی طولش دادی

00:10:55.680 --> 00:10:57.839
سلام-
سلام-

00:10:57.920 --> 00:10:58.920
چطوری اومدی اینجا؟

00:11:03.880 --> 00:11:04.959
تی؟

00:11:09.360 --> 00:11:10.240
گات

00:11:12.839 --> 00:11:17.839
تی بهم گفت که چیشده

00:11:18.800 --> 00:11:20.640
و درمورد بنزین

00:11:20.719 --> 00:11:23.520
اون شیطان بی رحم

00:11:25.680 --> 00:11:27.160
چه فکری با خودش کرده؟

00:11:27.240 --> 00:11:29.360
چطور تونست همچین کاری کنه؟

00:11:30.240 --> 00:11:33.959
اما مدرکی نداریم که بن،تی رو چیز خور کرده

00:11:35.760 --> 00:11:38.880
چطوره بریم خونش و باهاش صحبت کنیم؟

00:11:40.600 --> 00:11:41.920
تی و گات

00:11:42.000 --> 00:11:45.319
واقعا فکر میکنین بن

00:11:45.400 --> 00:11:47.400
همچین کاری میکنه؟

00:11:48.040 --> 00:11:49.560
آدمی مثل اون

00:11:49.640 --> 00:11:53.120
بدون مدرکی که ثابت کنه گناهکاره

00:11:53.199 --> 00:11:56.079
هیچوقت اشتباهشو قبول نمیکنه

00:12:03.520 --> 00:12:04.439
هی

00:12:05.319 --> 00:12:06.640
شما دوتا

00:12:07.400 --> 00:12:08.640
سر فیلمبرداری بودین و

00:12:09.240 --> 00:12:11.000
یه شب تو هتل موندین درسته؟

00:12:13.013 --> 00:12:13.600
بله

00:12:13.680 --> 00:12:18.560
هتل حتما دوربین مداربسته ای چیزی داره دیگه

00:12:22.120 --> 00:12:23.040
درسته

00:12:23.480 --> 00:12:29.040
خب پس باید بریم همون هتلی که شما توش بودین

00:12:29.120 --> 00:12:34.400
باید ازشون بخوایم فیلم دوربینا رو نشونمون بدن

00:12:35.120 --> 00:12:37.319
این دفعه گیرت میندازم بن

00:12:39.280 --> 00:12:41.959
بیاین. بریم هتل

00:12:42.920 --> 00:12:44.160
زودباش

00:12:46.400 --> 00:12:49.319
من خودم واست حلش میکنم

00:12:50.959 --> 00:12:56.240
من تو توی یه سطح نیستیم
عوضی هرزه، بیایین بریم

00:12:57.400 --> 00:12:59.319
بریم، سریع

00:13:13.680 --> 00:13:15.920
تی فهمیده

00:13:16.000 --> 00:13:16.880
چیکار کنم؟

00:13:17.319 --> 00:13:18.520
چیکار کنم؟

00:13:23.520 --> 00:13:24.480
درسته

00:13:25.439 --> 00:13:26.760
مدرکی نیست

00:13:29.599 --> 00:13:30.880
فقط میتونم بهش بگم

00:13:31.560 --> 00:13:36.319
"تی،من هیچی نمیدونم. واقعا چیزی نمیدونم"

00:13:37.640 --> 00:13:40.839
وقتی مدرکی نباشه نمیتونه منو مقصر بدونه

00:13:48.079 --> 00:13:51.280
تی، من واقعا متاسفم

00:13:52.240 --> 00:13:54.480
من خیلی دوست دارم

00:14:00.079 --> 00:14:02.400
<i>کونگ</i>

00:14:06.439 --> 00:14:08.599
کونگ؟ لعنتی

00:14:51.599 --> 00:14:52.439
چیکار کنم؟

00:15:00.319 --> 00:15:02.520
<i>رین</i>

00:15:02.880 --> 00:15:04.839
رینه

00:15:06.520 --> 00:15:07.800
الو رین

00:15:12.040 --> 00:15:15.240
گات نیومده خونه و بهمون زنگ نزده

00:15:15.959 --> 00:15:18.439
میشه یه جوری باهاش تماس بگیری؟

00:15:18.520 --> 00:15:21.680
فضای مجازی چی؟
سعی کردی بهش پیام بدی؟

00:15:21.760 --> 00:15:26.079
دادم، ولی اصلا جوابمو نمیده

00:15:35.319 --> 00:15:38.520
شاید تو خونشه
این چطوره پئنگ؟

00:15:38.599 --> 00:15:42.079
تو هم دنبالش بگرد
باشه؟ دنبالش بگرد

00:15:42.160 --> 00:15:45.160
دادا و من میریم خونه اش

00:15:46.160 --> 00:15:49.760
خیلی خب
خبری گرفتم بهت زنگ میزنم

00:15:50.360 --> 00:15:51.560
باشه

00:15:53.400 --> 00:15:55.439
خوبه؟ ما میریم ببینیم گات خونشه یا نه

00:15:55.520 --> 00:15:56.880
ممنونم

00:15:57.240 --> 00:15:58.199
باشه

00:15:58.280 --> 00:16:01.359
خوردنت تموم شد؟ بذارش سرجاش-
باشه-

00:16:01.439 --> 00:16:03.000
ماشینت بیرونه؟ بریم-
باشه-

00:16:03.079 --> 00:16:06.319
مامان، من زود برمیگردم
بریم، خیلی نگرانشم

00:16:07.400 --> 00:16:10.520
گات ناپدید شده
اصلا نمیتونن پیداش کنن

00:16:11.520 --> 00:16:12.520
لعنتی

00:16:14.959 --> 00:16:17.160
کی اون ویدیو رو گرفته اخه؟

00:16:17.920 --> 00:16:21.520
اگه بفهمم. یدونه میزنم دندوناش بریزه تو طحالش

00:16:21.599 --> 00:16:23.479
اره خوبه

00:16:23.839 --> 00:16:24.760
شماها فکر نمیکنین

00:16:25.880 --> 00:16:27.199
که گات گی باشه؟

00:16:27.520 --> 00:16:32.079
نه. اون خیلی عاشق خانم واعه

00:16:32.160 --> 00:16:34.280
اگه میخواست با تی باشه

00:16:34.359 --> 00:16:37.719
اینهمه تلاش نمیکرد با خانم وا ازدواج کنه

00:17:01.199 --> 00:17:02.560
وا

00:17:04.680 --> 00:17:07.240
حداقل باید یکم بغلم کنی دیگه

00:18:23.520 --> 00:18:26.000
اونجا. همون. لیوان دستشه

00:18:26.080 --> 00:18:28.840
و یه چیزی ریخت توش

00:18:30.480 --> 00:18:33.000
یکم برگرد عقب-
باشه-

00:18:38.679 --> 00:18:39.840
اینجا نگه دار

00:18:40.399 --> 00:18:42.879
و زوم کن-
باشه-

00:18:44.960 --> 00:18:45.840
دیدی؟

00:18:46.200 --> 00:18:47.960
اون اینکارو کرده

00:18:48.040 --> 00:18:49.879
پخشش کن

00:18:49.960 --> 00:18:51.120
باشه

00:19:12.080 --> 00:19:12.919
آقا

00:19:13.520 --> 00:19:15.840
جلوی اتاق 503 دوربین هست؟

00:19:15.919 --> 00:19:17.000
هست

00:19:18.440 --> 00:19:20.960
میشه بذارین فیلمشو ببینیم؟

00:19:21.040 --> 00:19:23.280
تقریبا تو همون مدت زمانه

00:19:23.360 --> 00:19:24.240
البته

00:19:38.879 --> 00:19:40.320
بن، عوضی

00:19:40.399 --> 00:19:41.840
بهت آسیب زد؟

00:19:42.800 --> 00:19:43.919
منم نمیدونم جک

00:19:44.440 --> 00:19:46.120
هیچی یادم نمیاد

00:19:47.360 --> 00:19:50.120
فکر کنم نتونسته کاری کنه

00:19:50.200 --> 00:19:51.800
چون من زود برگشتم

00:19:51.879 --> 00:19:52.720
ببین

00:20:12.120 --> 00:20:15.760
اوناها! بن ، عوضی هرزه

00:20:15.840 --> 00:20:17.120
حرومزاده

00:20:18.679 --> 00:20:22.080
پس یعنی اونی که فیلم گرفته بن بوده

00:20:27.679 --> 00:20:29.800
گات، من متاسفم

00:20:32.200 --> 00:20:35.159
اشکال نداره. چیزخورت کرده بود

00:20:37.960 --> 00:20:39.960
هی، گات. تی

00:20:40.040 --> 00:20:43.919
فکر کنم دیگه باید بریم عدالت رو اجرا کنیم

00:20:44.399 --> 00:20:45.840
جناب مدیر-
بله؟-

00:20:45.919 --> 00:20:47.840
لطفا همه فایلا رو ذخیره کنین

00:20:48.200 --> 00:20:51.840
تا بتونیم به عنوان مدرک واسه اون حرومزاده استفاده کنیم

00:20:51.919 --> 00:20:55.159
باشه. فایلا رو ذخیره کن

00:20:55.639 --> 00:20:56.720
چشم

00:21:00.240 --> 00:21:01.159
اوه رین

00:21:02.120 --> 00:21:04.080
بیا اینجا. بشین

00:21:07.679 --> 00:21:09.000
چطور شد رین؟

00:21:09.372 --> 00:21:11.731
اتاقش قفل بود
وقتی رسیدم کسی هم نبود

00:21:11.760 --> 00:21:14.240
رفتیم بوتیک جک

00:21:14.320 --> 00:21:16.320
جک هم نبود. مغازه بسته بود

00:21:16.399 --> 00:21:17.720
بهش زنگ زدین؟

00:21:17.800 --> 00:21:19.520
زدم ولی جواب نداد

00:21:20.679 --> 00:21:21.800
حالا باید چیکار کنیم؟

00:21:21.879 --> 00:21:23.560
نمیتونیم با هیچکدوم تماس بگیریم

00:21:23.639 --> 00:21:27.040
عصری با کونگ صحبت کردم

00:21:27.120 --> 00:21:28.840
گفت تی رو چیزخور کردن

00:21:28.919 --> 00:21:31.120
چی؟-
چیزخورش کردن؟-

00:21:31.520 --> 00:21:34.280
فکر میکنن کار استایلیست مو تی باشه

00:21:34.360 --> 00:21:36.560
اما مدرکی ندارن

00:21:36.639 --> 00:21:40.960
عجیب نیست که اون ویدیو شبیه ویدیوهای دوربین مخفیا نبود

00:21:41.040 --> 00:21:44.600
انگار کسی گوشی دستش گرفته بود

00:21:44.679 --> 00:21:46.439
درسته

00:21:46.520 --> 00:21:48.720
واسه همین باید بفهمیم کار کیه

00:21:48.800 --> 00:21:51.960
اگه بفهمیم کار کیه
میتونیم ثابت کنیم و

00:21:52.040 --> 00:21:54.120
به خانم وا نشونش بدیم

00:21:54.200 --> 00:21:56.000
که دیگه از گات طلاق نگیره

00:21:56.080 --> 00:21:57.879
چی؟-
میخواد طلاق بگیره؟-

00:22:29.779 --> 00:22:30.520
انقدر زنگ نزن

00:22:33.360 --> 00:22:35.480
شماها هنوز منو نشناختین. فقط واتیسین

00:22:35.560 --> 00:22:38.960
وقتی ببینمتون یه چک میزنم در گوشتون 20 دور بچرخین

00:22:41.760 --> 00:22:42.960
بسه دیگه جک

00:22:43.040 --> 00:22:44.399
بسه

00:22:44.879 --> 00:22:46.840
ممکنه همسایه ها بشنون و داد و فریاد کنن

00:22:47.439 --> 00:22:51.080
اگه خواستن سر کسی داد بزنن، باید سر بن داد بزنن نه من

00:22:52.439 --> 00:22:53.879
انقدر زنگ رو نزن

00:22:53.960 --> 00:22:55.280
چرا اینکارو میکنی؟

00:22:55.360 --> 00:22:57.280
...دنبال دردسری یا

00:22:57.360 --> 00:22:59.840
دردسرت اینجا، بنزین

00:22:59.919 --> 00:23:01.159
جک؟-
حرومزاده-

00:23:03.040 --> 00:23:04.720
آخ-
حرومزاده-

00:23:09.480 --> 00:23:10.720
شیطان

00:23:11.879 --> 00:23:12.720
بیا اینجا ببینم

00:23:13.399 --> 00:23:14.720
شیطان

00:23:15.120 --> 00:23:16.600
شرور

00:23:16.679 --> 00:23:17.840
هرزه

00:23:18.360 --> 00:23:20.280
عذاب وجدان نداری؟

00:23:20.360 --> 00:23:22.120
جک-
جک-

00:23:22.560 --> 00:23:23.399
آروم باش جک

00:23:30.560 --> 00:23:32.720
بنزین، شیطان ! حرومزاده

00:23:32.800 --> 00:23:34.360
آروم باش جک

00:23:35.240 --> 00:23:36.200
بیخیال جک

00:23:36.280 --> 00:23:38.720
اگه نزدکیم بشی به جرم تجاوز ازت شکایت میکنم

00:23:38.800 --> 00:23:40.439
اوه واقعا؟

00:23:40.520 --> 00:23:42.520
بفرما. زنگ بزن بیان

00:23:42.600 --> 00:23:44.480
منم به پلیس گزارش میدم

00:23:44.560 --> 00:23:48.120
که تیرادون رو چیزخور کردی و بهش تجاوز کردی

00:23:54.960 --> 00:23:57.280
نه لطفا-
آروم باش جک-

00:23:57.879 --> 00:23:59.320
میخوای بری؟

00:24:00.720 --> 00:24:01.679
تسلیمم

00:24:08.439 --> 00:24:10.600
انقدر وول نخور

00:24:20.480 --> 00:24:22.919
همه ی ویدیوها رو پاک کردم

00:24:29.360 --> 00:24:31.679
راچانون،حرومزاده

00:24:34.240 --> 00:24:36.120
چطور تونستی اینکارو با ما بکنی؟

00:24:38.240 --> 00:24:39.200
...خب

00:24:41.840 --> 00:24:43.080
متاسفم

00:24:43.679 --> 00:24:46.679
من ازت متنفر شدم گات

00:24:47.320 --> 00:24:50.080
و ازت ناراحت بودم که

00:24:50.760 --> 00:24:53.720
بین من و تی قرار گرفتی

00:24:55.120 --> 00:24:56.520
بین شما قرار گرفته؟

00:24:56.600 --> 00:25:01.080
میخوام بدونم چقدر بابتش پول گرفتی

00:25:02.600 --> 00:25:04.240
خب؟ بگو ببینم

00:25:06.760 --> 00:25:10.120
باید گزارششو بدیم

00:25:10.199 --> 00:25:11.600
مدرکم که داریم

00:25:11.679 --> 00:25:14.480
مجرمم که دستمونه

00:25:14.560 --> 00:25:15.760
بیایین بریم اداره پلیس

00:25:16.679 --> 00:25:19.919
جک لطفا گزارشمو نده-
چرا؟-

00:25:20.639 --> 00:25:22.800
اگه دستگیر بشم

00:25:23.280 --> 00:25:26.080
کی میخواد کار کنه پول دربیاره و برای مادرم بفرسته؟

00:25:27.240 --> 00:25:29.080
خواهر برادرام هنوز میرن مدرسه

00:25:29.439 --> 00:25:31.679
بچه خواهرم هنوز کوچیکه

00:25:32.520 --> 00:25:34.919
لطفات منو ننداز زندان

00:25:35.000 --> 00:25:36.199
متاسفم

00:25:37.480 --> 00:25:38.600
دروغگو

00:25:39.399 --> 00:25:43.439
آدمی مثل تو میخواد خرج خانوادشو بده؟

00:25:43.520 --> 00:25:46.439
دروغ میگی! من خوب میشناسمت

00:25:46.960 --> 00:25:49.120
حرص و طمعت

00:25:49.480 --> 00:25:52.520
زندگی دو نفرو خراب کرد

00:25:54.040 --> 00:25:55.679
به بقیه آسیب زدی! اینو میدونی؟

00:26:00.080 --> 00:26:04.439
جک لطفا منو ببخش. ببخشید

00:26:04.960 --> 00:26:06.320
ببخشمت؟

00:26:09.120 --> 00:26:10.199
...تی

00:26:13.520 --> 00:26:17.560
تی و گات، من اشتباه کردم
متاسفم

00:26:18.080 --> 00:26:19.600
الان دیگه پشیمونم

00:26:19.679 --> 00:26:22.639
هرکاری که بخواین انجام میدم

00:26:23.199 --> 00:26:25.360
حتی اگه به همه بگی اینکارو کردی

00:26:25.439 --> 00:26:27.879
اونا فکر میکنن داری به جای من گناهو گردن میگیری

00:26:28.399 --> 00:26:29.720
بدون ویدیوهای اصلی

00:26:30.399 --> 00:26:32.199
نمیتونی بیگناهیمونو ثابت کنی

00:26:33.040 --> 00:26:34.520
باید بسپرمت دست پلیس

00:26:37.199 --> 00:26:41.560
تی، لطفا بهم رحم کن! خواهش میکنم

00:26:41.639 --> 00:26:43.760
ویدیوها رو چطوری برای راچانون فرستادی؟

00:26:45.960 --> 00:26:47.360
با یه برنامه پیام رسان

00:26:49.240 --> 00:26:50.879
بعدش باهم صحبت کردین؟

00:26:51.800 --> 00:26:52.960
اون فقط

00:26:53.720 --> 00:26:56.840
برگه انتقال پول رو برام فرستاد

00:26:57.480 --> 00:27:00.760
بیشتر با گوشی حرف زدیم

00:27:04.312 --> 00:27:06.433
الان میتونی پیاما رو برامون باز کنی؟

00:27:09.840 --> 00:27:10.800
چیه گات؟

00:27:13.080 --> 00:27:14.439
اول باید ببینمش

00:27:15.240 --> 00:27:16.320
سریع باش

00:27:33.760 --> 00:27:34.720
گوشیو بده به من

00:27:37.280 --> 00:27:38.639
میخوای چیکار ؟

00:27:39.399 --> 00:27:40.879
میدیش یا نه؟

00:27:40.960 --> 00:27:45.520
میخوای قبل از تصمیم گرفتن یکم چپ و راستت کنم عقلت کار کنه؟

00:27:45.600 --> 00:27:46.840
خب؟ زودباش

00:28:37.199 --> 00:28:41.399
هی، وقتی ویدیوی تی رو دیدم

00:28:41.879 --> 00:28:44.399
خیلی شوکه شدم

00:28:44.480 --> 00:28:46.320
چرا انقدر آروم بودی

00:28:46.720 --> 00:28:49.280
خب، با اجازه من دیگه میرم

00:28:49.360 --> 00:28:51.399
مدرک رو واسه وا میبرم

00:28:52.760 --> 00:28:57.080
گات، وا احتمالا الان باهات حرف نزنه

00:28:58.199 --> 00:29:00.760
من به جات باهاش صحبت میکنم

00:29:01.360 --> 00:29:05.159
باهاش حرف میزنم و صداقتمو نشون میدم

00:29:08.959 --> 00:29:12.720
گات، بنظرم حرف تی درسته

00:29:13.399 --> 00:29:15.600
حالا که مدرک داریم

00:29:19.720 --> 00:29:20.560
خیلی خب

00:29:23.399 --> 00:29:24.800
پس میسپارمش به تو

00:29:25.360 --> 00:29:26.199
نگران نباش

00:29:26.840 --> 00:29:29.800
مطمئن باش وا این دفعه درکت میکنه

00:29:34.080 --> 00:29:37.000
زودباش بریم خونه
دیگه صبح شده

00:29:38.520 --> 00:29:40.399
ببین، گات

00:29:41.199 --> 00:29:44.439
دستام قرمز شدن

00:29:44.720 --> 00:29:48.280
پوست صورت بن از دستای منم زمخت تره

00:29:48.760 --> 00:29:51.480
دستام درد گرفت
برام فوتشون میکنی؟

00:29:52.040 --> 00:29:54.000
عین طبل کتکش زدی

00:29:55.080 --> 00:29:58.040
نمیدونم یهو چم شد

00:29:58.120 --> 00:30:00.439
فقط زدم لت و پارش کردم

00:30:01.520 --> 00:30:04.760
این یعنی هنوز پیر نشدم

00:30:04.840 --> 00:30:05.760
یه قطره هم عرق نریختم

00:30:07.600 --> 00:30:09.040
اره-
بریم خونه-

00:30:27.199 --> 00:30:29.760
خانم وا، صبحونه آماده ست

00:30:40.360 --> 00:30:41.679
نون باز چرا اینو فرستاده؟

00:30:42.679 --> 00:30:44.399
ما به شدت از هم متنفریم

00:30:50.480 --> 00:30:51.800
یا نکنه از طرف کس دیگه ایه؟

00:30:55.120 --> 00:30:56.320
کی ممکنه فرستاده باشتش؟

00:31:03.480 --> 00:31:04.639
خانم وا

00:31:05.399 --> 00:31:07.560
چیشده دا؟-
تی -

00:31:08.280 --> 00:31:09.639
تی چیشده؟

00:31:12.560 --> 00:31:14.280
امروز پخش زنده میگیرم

00:31:15.879 --> 00:31:19.199
چون میخوام تمام اتفاقاتی که توی اون ویدیو افتاده رو

00:31:19.280 --> 00:31:21.159
واضح و روشن توضیح بدم

00:31:22.399 --> 00:31:25.679
اون فیلما ویرایش شده بود تا برای من و گات پاپوش درست کنن

00:31:27.439 --> 00:31:30.639
چیزی که دیدین چیزیه که خودتون فکر میکنین

00:31:31.199 --> 00:31:34.800
اون روز، بهم مواد خورونده بودن و عقلم سرجاش نبود

00:31:36.959 --> 00:31:38.959
نمیتونم به یاد بیارم که چیکار کردم

00:31:41.199 --> 00:31:45.600
از اینکه باعث شدم آبروش لکه دار بشه خیلی ناراحت و غمگینم

00:31:46.280 --> 00:31:50.280
و گات هم نمیتونست هیچ بهانه ای بیاره

00:31:53.879 --> 00:31:55.600
اما امروز، مدرک دارم

00:31:57.679 --> 00:32:00.760
اون مجرمی که برامون نقشه کشیده بود اعتراف کرد

00:32:01.000 --> 00:32:04.159
<i>میخوام مدرکت رو ببینم</i>

00:32:04.300 --> 00:32:08.979
خوشحالم که تونستم مدرکی پیدا کنم تا بی گناهی دوستم و اینکه

00:32:09.919 --> 00:32:11.399
گی نیست رو ثابت کنم

00:32:16.073 --> 00:32:17.672
فقط من گی هستم

00:32:18.760 --> 00:32:20.280
من حقیقت رو

00:32:21.800 --> 00:32:23.719
جلوی همه ی شما و طرفدارام قبول میکنم

00:32:23.800 --> 00:32:29.719
<i>حقیقت داره؟</i>

00:32:31.320 --> 00:32:32.919
که گی هستم

00:32:35.879 --> 00:32:38.320
متاسفم که مدت زیادی پنهانش کردم

00:32:40.159 --> 00:32:44.520
اما امروز اعتراف کردم و حس خوبی دارم

00:32:44.600 --> 00:32:47.520
<i>هرجوری باشی دوستت دارم</i>

00:32:47.600 --> 00:32:49.760
اگه کسی رو ناراحت کردم

00:32:50.959 --> 00:32:53.240
صمیمانه ازتون عذر میخوام

00:33:13.919 --> 00:33:15.000
رین-
بله؟-

00:33:15.240 --> 00:33:16.959
برو ببین کیه-
باشه-

00:33:38.280 --> 00:33:39.199
خانم وا

00:33:41.919 --> 00:33:42.959
آقای تیرادونه

00:33:49.120 --> 00:33:50.840
اما امروز،  مدرک دارم

00:33:52.959 --> 00:33:56.159
اون مجرمی که برامون نقشه کشیده بود اعتراف کرد

00:34:06.600 --> 00:34:08.040
<i>بن</i>

00:34:21.159 --> 00:34:24.120
بن، پیرمرد خرفت

00:34:24.199 --> 00:34:25.960
فکر کردی میتونی از دستم در بری؟

00:34:28.159 --> 00:34:29.199
لعنتی

00:34:42.679 --> 00:34:43.759
نون

00:34:44.480 --> 00:34:47.199
چی...چیشده؟

00:34:47.600 --> 00:34:49.679
بن نقشه هامو خراب کرد

00:34:53.360 --> 00:34:58.080
نون، لازم نیست ناراحت باشی

00:34:58.160 --> 00:35:01.319
چطوره بریم خرید که استرست از بین بره؟

00:35:02.759 --> 00:35:04.839
باشه؟ باهام بیا بریم

00:35:07.960 --> 00:35:09.520
فقط میتونی به این فکر کنی؟

00:35:10.520 --> 00:35:12.920
نون، مگه من چیکار کردم؟

00:35:13.000 --> 00:35:14.160
هنوز نمیدونی؟

00:35:14.880 --> 00:35:19.640
مگه احمقی؟-
متاسفم. متاسفم-

00:35:39.179 --> 00:35:40.759
اونا اینکارو باهات کردن؟

00:35:57.120 --> 00:35:58.279
متاسفم

00:35:59.040 --> 00:36:00.880
من اشتباه کردم، مراقب نبودم

00:36:01.640 --> 00:36:03.640
برای همین فهمیدن که گی هستم

00:36:03.920 --> 00:36:06.200
و از من استفاده کردن که گات رو نابود کنن

00:36:11.040 --> 00:36:13.880
بازم باید بابت دردسری که درست کردم عذر بخوام

00:36:15.920 --> 00:36:17.480
لطفا گات رو ببخش

00:36:19.560 --> 00:36:21.440
وقتی اینهمه مدرک هست

00:36:22.279 --> 00:36:23.920
دیگه نیازی به عصبانی بودن نیست

00:36:24.680 --> 00:36:28.279
خوشحالم که تو و گات همو دوست دارین و بیخیال هم نمیشین

00:36:35.480 --> 00:36:38.279
تصمیم گرفتم یه مدت برای آرامش همه

00:36:38.759 --> 00:36:40.200
از این صنعت کناره گیری کنم

00:36:41.960 --> 00:36:43.200
در این مورد مطمئنی؟

00:36:43.560 --> 00:36:44.440
اره

00:36:45.000 --> 00:36:47.520
نمیخوام کسی رو بابت این قضیه تو دردسر بندازم

00:36:51.000 --> 00:36:51.960
اما

00:36:53.720 --> 00:36:55.560
این دیگه مسئله ی غیرعادی ای نیست

00:36:56.120 --> 00:36:57.839
و همه هم قبولش کردن

00:36:59.120 --> 00:37:00.279
درسته

00:37:00.359 --> 00:37:01.720
گی بودن غیرعادی نیست

00:37:02.720 --> 00:37:05.720
ولی خیلیا هستن که از موقعیت من انتظارات زیادی دارن

00:37:06.160 --> 00:37:07.960
نمیخوام به احساساتشون لطمه بزنم

00:37:09.480 --> 00:37:11.960
بعلاوه، آدمای شرور

00:37:12.040 --> 00:37:15.880
همیشه یه نفر دیگه رو میکشن وسط و سعی میکنن با من خرابش کنن

00:37:18.600 --> 00:37:21.400
نمیخوام بقیه بخاطر من بیوفتن تو دردسر

00:37:21.839 --> 00:37:23.200
خسته کننده ست

00:37:24.160 --> 00:37:25.359
واقعا خسته کننده ست

00:37:26.600 --> 00:37:28.960
که بخوای حقیقت رو پنهان کنی

00:37:30.480 --> 00:37:32.319
من بیخیال این زندگی شدم

00:37:41.960 --> 00:37:43.560
خودتو سرزنش نکن تی

00:37:47.799 --> 00:37:48.960
من درکت میکنم

00:37:49.880 --> 00:37:51.319
واقعا میگم

00:38:16.319 --> 00:38:17.799
مامان

00:38:17.880 --> 00:38:19.680
چیه؟-
مامان-

00:38:19.759 --> 00:38:21.120
مامان-
هی-

00:38:21.200 --> 00:38:23.240
مامان--
زهرمار-

00:38:23.319 --> 00:38:25.480
مامان-
چیه؟ اینجام-

00:38:25.960 --> 00:38:28.160
مامان-
چیشده؟-

00:38:28.240 --> 00:38:31.080
خیلی خوشحالم. با دقت گوش کن چی میگم

00:38:31.160 --> 00:38:33.480
دقت کن چی بهت میگم

00:38:33.560 --> 00:38:37.359
خانم وا دیگه قرار نیست طلاق بگیره

00:38:37.440 --> 00:38:38.960
کف مرتب بزن

00:38:40.200 --> 00:38:41.759
هی وایسا ببینم

00:38:41.839 --> 00:38:43.839
چی؟ چطوری؟ درست تعریف کن

00:38:44.920 --> 00:38:49.240
مامان، حقیقت اینکه گات بی گناهه برملا شد

00:38:49.319 --> 00:38:51.880
مجرم واقعی آقای راچانون بوده

00:38:52.600 --> 00:38:53.839
بازم آقای راچانون؟

00:38:53.920 --> 00:38:58.319
این مرد چشه اخه؟
چرا انقدر دنبال انتقامه؟

00:38:59.240 --> 00:39:01.040
اون عوضیه، واسه همینه

00:39:01.120 --> 00:39:04.080
همش به کارای بد فکر میکنه

00:39:04.160 --> 00:39:07.560
تو کار نداشته باش
خودتو تو دردسر میندازی

00:39:08.920 --> 00:39:12.680
امکان نداره. من آدم خوبی هستم که کارای خوبی میکنه

00:39:12.759 --> 00:39:15.000
من درست مثل پدرم آدم خوبی هستم

00:39:15.080 --> 00:39:16.040
هی

00:39:16.560 --> 00:39:18.720
من تورو بزرگت کردم

00:39:19.600 --> 00:39:20.880
مثل پدرت؟

00:39:20.960 --> 00:39:25.319
منظورت مادرت نیست؟-
اگه خوب بودی که ولت نمیکرد-

00:39:25.400 --> 00:39:27.480
چیکار کنم خب مرد

00:39:27.560 --> 00:39:30.160
همش خودتو تحسین میکنی

00:39:30.240 --> 00:39:32.200
میخوام ببینم گات فهمیده یا نه

00:39:32.279 --> 00:39:34.120
اینجوری میتونه بیاد خونه-
درسته-

00:39:34.200 --> 00:39:36.040
یادم رفت بهش بگم-
زنگ بزن پس-

00:39:36.120 --> 00:39:37.960
انقدر هیجان زده شدم یادم رفت-
زنگ بزن بهش-

00:39:38.040 --> 00:39:39.520
میخوای بدونی چیشده نه؟

00:39:39.600 --> 00:39:41.720
خیلی خب، خیلی خب. دارم زنگ میزنم

00:39:57.880 --> 00:39:59.000
الو رین؟

00:40:00.400 --> 00:40:01.799
گات-
گات-

00:40:01.880 --> 00:40:05.880
راتاکورن، حالا میتونی برگردی خونه

00:40:05.960 --> 00:40:07.960
خانم وا بخشیدتت

00:40:09.839 --> 00:40:12.720
البته. دلم واسه زنم تنگ شده

00:40:18.480 --> 00:40:20.839
اول باید یه کاری رو تموم کنم

00:40:20.920 --> 00:40:23.759
لطفا به وا بگو که کارم تموم شد میام خونه

00:40:23.839 --> 00:40:25.680
...گات چطوره

00:40:25.759 --> 00:40:30.440
خیلی خب، گات. ولی من بهش نمیگم
خودت باید بیای بگی

00:40:31.319 --> 00:40:32.640
باشه

00:40:37.200 --> 00:40:38.480
تمومه؟

00:40:38.560 --> 00:40:40.120
تمومه

00:40:40.200 --> 00:40:41.520
نگران نباش

00:40:41.600 --> 00:40:47.480
خواهرزاده ی عزیزت به زودی برمیگرده به آغوش گرم و چروکیده ات

00:40:48.560 --> 00:40:50.080
تو-
چیه؟-

00:40:50.160 --> 00:40:53.319
کجاش چروکیده ست؟ خیلی هم خوبه
حتی میتونم بزنمت

00:40:53.400 --> 00:40:57.759
قبل از اینکار بهتره اول از رو زمین جمعشون کنی

00:40:57.839 --> 00:41:01.880
از رو زمین؟ خب تقصیر توئه
...وقتی بچه بودی عین میمون

00:41:01.960 --> 00:41:03.520
اصلا نمیخوام بهش اشاره کنم

00:41:03.600 --> 00:41:05.520
من بچه بودم نه میمون

00:41:05.600 --> 00:41:07.400
میخوای نشونت بدم؟

00:41:07.920 --> 00:41:08.960
هی اینجا رو ببین

00:41:09.040 --> 00:41:11.680
شنیدم خانم وا صدام کرد
باید برم ببینم چیکارم داره

00:41:11.759 --> 00:41:14.279
بله خانم وا؟ دارم میام

00:41:14.359 --> 00:41:16.720
بله خانم وا دارم میام-
بچه دیوونه ست-

00:41:18.040 --> 00:41:20.520
وای، باید یه چیزی برای گات درست کنم

00:41:21.680 --> 00:41:24.560
چی درست کنم؟ غذای موردعلاقشو

00:41:25.240 --> 00:41:28.400
تی، من با اینکه از صنعت کناره گیری کنی

00:41:28.480 --> 00:41:30.600
خیلی مخالفم

00:41:31.319 --> 00:41:32.400
درموردش فکر کن

00:41:32.960 --> 00:41:34.359
چه سختی ای کشیدی که

00:41:34.960 --> 00:41:36.680
الان به اینجا برسی؟

00:41:37.160 --> 00:41:38.560
چقدر صبور بودی؟

00:41:38.640 --> 00:41:40.600
چه دردسرایی رو تحمل کردی؟

00:41:40.680 --> 00:41:42.759
چقدر جنگیدی؟

00:41:46.520 --> 00:41:47.960
تصمیممو گرفتم جک

00:41:49.600 --> 00:41:51.040
واقعا نمیخوام دردسر درست بشه

00:41:56.560 --> 00:41:57.799
دردسر؟

00:41:58.799 --> 00:42:00.880
گی بودنت دردسره؟

00:42:02.759 --> 00:42:05.920
این روزا دیگه جامعه بازیگرایی

00:42:06.560 --> 00:42:11.200
که جزو ال جی بی تی کیو هستن رو قبول میکنن

00:42:11.279 --> 00:42:14.640
اونا فقط به بازیگری، کار و

00:42:14.720 --> 00:42:16.120
مهارت اهمیت میدن

00:42:16.200 --> 00:42:19.720
به کسی که هستی اهمیتی نمیدن

00:42:22.480 --> 00:42:24.480
برو تو فضای مجازی بچرخ

00:42:25.440 --> 00:42:29.240
میبینی چند نفر دارن ازت حمایت میکنن

00:42:30.880 --> 00:42:32.240
مخصوصا طرفدارات

00:42:33.359 --> 00:42:35.440
ببین چقدر برات آرزوی خوب میکنن

00:42:36.880 --> 00:42:38.400
و خبرنگارا

00:42:39.400 --> 00:42:42.200
همه میگفتن استعدادتو هدر دادی

00:42:42.839 --> 00:42:45.359
تو بازیگر خوب و با مهارتی هستی

00:42:45.440 --> 00:42:47.600
دوباره درموردش فکر کن

00:42:50.120 --> 00:42:52.040
تو زندگی شخصی

00:42:53.040 --> 00:42:54.319
راحت نیست که

00:42:55.440 --> 00:42:57.640
به این نقطه برسی، تی

00:43:02.520 --> 00:43:03.640
اره، جک

00:43:06.720 --> 00:43:08.080
من با جک موافقم

00:43:09.720 --> 00:43:11.279
خودتو دست کم نگیر

00:43:18.359 --> 00:43:22.160
شما صحبت کنین
من میرم خوراکی بیارم بخوریم

00:43:31.895 --> 00:43:32.480
گات

00:43:34.319 --> 00:43:35.839
بازم باید ازت عذر بخوام

00:43:48.400 --> 00:43:49.400
اشکالی نداره

00:43:49.480 --> 00:43:52.640
میدونم که هوشیار نبودی

00:43:53.120 --> 00:43:54.640
و چیزخورت کرده بودن

00:43:55.879 --> 00:43:56.920
چت شده؟

00:43:57.480 --> 00:43:59.440
دوست دارم،گات

00:44:03.440 --> 00:44:04.879
گات،دوست دارم

00:44:05.720 --> 00:44:07.920
کمکم کن گات. دیگه نمیتونم تحملش کنم-
تی؟-

00:44:08.839 --> 00:44:11.839
ولم کن تی! ولم کن

00:44:17.920 --> 00:44:19.200
چه غلطی داری میکنی؟

00:44:19.799 --> 00:44:20.920
من دوستتم

00:44:21.000 --> 00:44:22.759
ولی من نمیخوام دوستت باشم

00:44:24.359 --> 00:44:25.359
گات

00:44:26.080 --> 00:44:28.120
گات، دوست دارم-
تی-

00:44:28.440 --> 00:44:30.759
من دوستتم! ولم کن

00:44:31.400 --> 00:44:32.799
تی، ولم کن

00:44:33.440 --> 00:44:34.319
گفتم ولم کن

00:44:38.279 --> 00:44:41.879
اگه بازم بهم دست بزنی
دوستیمون تموم میشه

00:44:56.480 --> 00:44:57.400
تی؟

00:44:58.759 --> 00:44:59.839
تی؟

00:45:00.640 --> 00:45:01.600
تی؟

00:45:02.680 --> 00:45:03.600
تی؟

00:45:05.640 --> 00:45:06.560
تی؟

00:45:07.560 --> 00:45:08.759
تی؟

00:45:08.839 --> 00:45:10.200
چت شده تی؟

00:45:12.400 --> 00:45:14.640
صدات بعضی وقتا زنونه ست بعضی وقتا مردونه

00:45:14.720 --> 00:45:15.920
...واقعا-
نوک-

00:45:16.759 --> 00:45:19.759
بیاین کمک! تی رفته تو شوک. بیاین

00:45:23.520 --> 00:45:25.600
خدای من-
تی-

00:45:26.279 --> 00:45:27.680
تی؟-
صدامو میشنوی؟-

00:45:27.759 --> 00:45:29.400
وای خدا-
یک، دو،سه-

00:45:36.960 --> 00:45:38.200
من متاسفم گات

00:45:40.640 --> 00:45:44.480
سعی کردم جلوی خودمو بگیرم ولی نتونستم

00:45:48.000 --> 00:45:50.359
من هروقت پیش توام خوشحالم

00:45:52.040 --> 00:45:55.160
میتونی ازم عصبانی بشی یا متنفر بشی

00:45:55.240 --> 00:45:56.440
من چیزی نمیگم

00:45:59.359 --> 00:46:00.960
میدونم اشتباه از منه

00:46:02.879 --> 00:46:04.480
که همچین فکرایی درموردت دارم

00:46:14.080 --> 00:46:15.120
تی

00:46:16.319 --> 00:46:17.680
به حرفم گوش کن

00:46:18.759 --> 00:46:21.040
من خیلی بابت

00:46:21.799 --> 00:46:24.160
احساسات صادقانه ات ممنونم

00:46:27.200 --> 00:46:28.480
و درمورد عشق

00:46:29.720 --> 00:46:31.040
هیچکس کاری ازش برنمیاد

00:46:32.799 --> 00:46:36.600
حتی اگه بهت میگفتم منو دوست نداشته باش

00:46:37.040 --> 00:46:38.279
یا باید باهم دوست بمونیم

00:46:40.040 --> 00:46:41.000
چه فایده ای داشت؟

00:46:42.040 --> 00:46:44.879
درنهایت، بازم نمیتونستی جلوی حست رو بگیری

00:46:48.160 --> 00:46:49.720
من همیشه کنارت بودم

00:46:51.960 --> 00:46:54.720
هیچوقت ازت عصبانی نشدم و تحقیرت نکردم

00:46:55.520 --> 00:46:57.400
ما همیشه دوستای خوب هم میمونیم

00:47:03.680 --> 00:47:04.879
متاسفم

00:47:07.400 --> 00:47:09.960
متاسفم که گذاشتم احساساتم نسبت بهت بیشتر بشه

00:47:12.960 --> 00:47:14.759
دیگه جرات ندارم کنارت باشم

00:47:17.400 --> 00:47:19.839
نمیخوام تو و وا بخاطر من تو دردسر بیوفتین

00:47:24.480 --> 00:47:26.720
هی، اینجوری نباش

00:47:27.560 --> 00:47:29.319
دیگه همه چی گذشت

00:47:29.920 --> 00:47:32.080
باید دووم بیاری و قوی باشی

00:47:33.440 --> 00:47:35.240
من همیشه اینجا، کنارتم

00:47:43.160 --> 00:47:44.160
گات

00:47:46.680 --> 00:47:47.960
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:47:49.520 --> 00:47:50.839
واقعا نمیتونم

00:47:52.960 --> 00:47:55.600
اتفاقی که افتاد به هردوتون صدمه زد

00:47:59.600 --> 00:48:01.960
دیگه نمیخوام تو این وضعیت باشم

00:48:03.839 --> 00:48:05.319
خیلی حس بدی دارم

00:48:54.240 --> 00:48:55.319
عزیزم

00:48:56.960 --> 00:48:58.480
پسرای من

00:49:03.879 --> 00:49:05.319
وا

00:49:05.400 --> 00:49:06.920
وا-
خواهر-

00:49:07.000 --> 00:49:08.879
کجایی وا؟-
خواهر-

00:49:08.960 --> 00:49:11.160
چیه؟-
دیگه لازم نیست ازش بپرسی-

00:49:11.240 --> 00:49:14.040
باید ازش بپرسم چون بازیگر گی رو باور ندارم

00:49:14.720 --> 00:49:15.960
وا؟

00:49:16.040 --> 00:49:18.359
وا صدامو میشنوی؟-
بسه دیگه خواهر-

00:49:18.440 --> 00:49:20.920
بس نیست میخوام با وا حرف بزنم-
باشه-

00:49:21.000 --> 00:49:22.440
وا

00:49:25.680 --> 00:49:27.200
بیا پایین باهم صحبت کنیم

00:49:32.160 --> 00:49:33.080
وا

00:49:33.720 --> 00:49:34.960
نگو که نرم شدی

00:49:35.040 --> 00:49:40.160
و چون حرف اون بازیگر رو باور کردی میخوای با گات آشتی کنی؟

00:49:40.240 --> 00:49:44.120
میخوای بذاری گات همینجوری گولت بزنه؟

00:49:46.160 --> 00:49:48.600
حقیقت حقیقته دیگه خانم جن

00:49:48.680 --> 00:49:50.160
حقیقت اینه که

00:49:51.920 --> 00:49:53.720
گات یه مرد زن نماست

00:49:53.799 --> 00:49:55.680
و اون بازیگر هم گیه

00:49:55.759 --> 00:49:58.520
جفتشون دارن با تو مثل یه احمق رفتار میکنن

00:49:58.600 --> 00:50:01.720
فهمیدی؟ این حقیقتیه که باید قبولش کنی رین، فهمیدی؟

00:50:01.799 --> 00:50:03.600
خانم جن دیگه دارین زیاده روی میکنین

00:50:03.680 --> 00:50:06.520
زیاده روی؟ این یه حقیقته
تو باید طرف منو بگیری

00:50:06.600 --> 00:50:09.240
...تو باید-
بسه دیگه فهمیدم-

00:50:09.319 --> 00:50:12.400
میدونم بخاطر من نگران و عصبانی هستی

00:50:12.480 --> 00:50:14.400
من نگران توام

00:50:14.480 --> 00:50:16.200
بدجوری عصبانیم

00:50:16.279 --> 00:50:21.160
نمیخوام یه بار دیگه بخاطر اون حرومزاده آسیب ببینی

00:50:21.879 --> 00:50:23.000
و حالا چی؟

00:50:23.480 --> 00:50:24.839
مامور ثبت اومد؟

00:50:25.399 --> 00:50:27.640
گات برگه طلاق رو امضا کرد؟

00:50:30.720 --> 00:50:31.920
اینکارو نمیکنم

00:50:33.240 --> 00:50:34.440
طلاق نمیگیرم

00:50:37.120 --> 00:50:40.399
اگه برگه رو امضا نکنی پس بهتره بری دنبال وکیل

00:50:40.480 --> 00:50:42.799
به وا میگم برای طلاق ازت شکایت کنه

00:50:42.879 --> 00:50:47.399
فقط صبر کن. با مدرکی که ما داریم، کی تو دادگاه باورت میکنه؟

00:50:47.480 --> 00:50:50.240
بهتره یه عالمه پول جمع کنی که وکیل بگیری

00:50:50.920 --> 00:50:54.600
اگه منظورت از مدرک اون ویدیوی کوتاهه

00:50:55.480 --> 00:50:56.879
پس مدرک اشتباهی داری

00:50:57.759 --> 00:50:59.319
حالا مدرک واقعی رو ببین

00:51:22.279 --> 00:51:23.359
خب؟

00:51:24.200 --> 00:51:26.120
این فقط اولیشه

00:51:27.040 --> 00:51:29.480
یه عالمه دیگه هم هست که مجرم رو نشون میده

00:51:30.080 --> 00:51:32.399
میخوای ببینی؟-
نه-

00:51:35.759 --> 00:51:39.759
پس بیا بگیم که دیگه نیازی به مامور ثبت نیست

00:51:42.839 --> 00:51:43.839
گات

00:51:44.920 --> 00:51:47.279
برو پیش وا-
باشه جی-

00:51:54.440 --> 00:51:55.640
خواهر جن

00:51:56.480 --> 00:51:57.560
بریم خونه

00:51:58.080 --> 00:52:00.040
بذار زن و شوهر باهم حرف بزن

00:52:00.920 --> 00:52:02.120
بیا-
معلومه که میرم-

00:52:02.200 --> 00:52:04.279
هرکی میخواد بمونه، بمونه
من که میرم

00:52:16.600 --> 00:52:18.520
دیگه ازم عصبانی نیستی نه؟

00:52:18.600 --> 00:52:20.160
چرا باید ازت عصبانی باشم؟

00:52:20.879 --> 00:52:22.520
...وا

00:52:23.000 --> 00:52:24.240
ادامه بدین

00:52:24.879 --> 00:52:26.399
نگهش دارین

00:52:27.359 --> 00:52:31.920
یکم دیگه نگه دارین
باید لجباز باشین

00:52:32.960 --> 00:52:35.879
ازش دور بشین. بیاین عقب تر

00:52:37.080 --> 00:52:40.080
خوبه. تماس چشمی برقرار کنین
یکم صورتتونو برگردونین

00:52:40.839 --> 00:52:43.839
یه طرف دیگه رو نگاه کنین ولی چشماتو آروم بیارین بالا

00:52:43.920 --> 00:52:45.240
خوبه خانم وا

00:52:45.879 --> 00:52:46.720
بسه دیگه

00:52:47.319 --> 00:52:48.600
داشتم یادشون میدادم دیگه

00:53:06.240 --> 00:53:09.520
هیچوقت فکر نمیکردم نون همچین کاری باهامون بکنه

00:53:10.200 --> 00:53:12.759
چرا انقدر کینه و نفرت داره؟

00:53:15.440 --> 00:53:19.319
احتمالا خیلی دوست داره
واسه همین ازم متنفره

00:53:20.480 --> 00:53:21.720
درست نیست

00:53:21.799 --> 00:53:24.240
بیشتر انگار با عشق ما مخالفه

00:53:26.920 --> 00:53:31.440
اما عشق ما همیشه تو همه چی پیروز میشه

00:53:40.040 --> 00:53:44.520
بنظرم بهتره هردومون مراقب باشیم

00:53:45.080 --> 00:53:48.640
دیگه نمیخوایم نون یه راهی برای فریب دادن و آسیب زدن بهمون پیدا کنه

00:53:52.200 --> 00:53:55.000
مهم نیست از چه روشی استفاده میکنه

00:53:55.960 --> 00:53:58.399
اگه محکم بهمدیگه بچسبیم

00:53:58.480 --> 00:54:00.879
میتونیم به راحتی از پسش بربیایم

00:54:05.240 --> 00:54:07.240
وقتی بفهمه دیگه روشش جواب نمیده

00:54:07.600 --> 00:54:09.359
درنهایت بیخیال میشه

00:54:11.759 --> 00:54:13.319
امیدوارم که اینطور بشه

00:54:23.359 --> 00:54:24.399
هی

00:54:26.240 --> 00:54:28.680
...آخ. وا

00:54:28.759 --> 00:54:30.319
هنوز که بهت اجازه ندادم

00:54:32.799 --> 00:54:34.879
خب خیلی دلم برات تنگ شده

00:54:34.960 --> 00:54:36.319
میدونی که

00:54:36.399 --> 00:54:39.640
این چند شب بدون بوسیدن و بغل کردن

00:54:39.720 --> 00:54:41.040
چه عذابی کشیدم؟

00:54:41.680 --> 00:54:43.120
سر جمع همش دو شب بود

00:54:44.560 --> 00:54:48.839
اما به طور استثنایی این دو شب خیلی طولانی بود

00:54:49.560 --> 00:54:53.759
و من به طور استثنایی بابتش خیلی عذاب کشیدم

00:54:54.520 --> 00:54:59.520
و به طور استثنایی خیلی دلتنگ شدم

00:55:01.040 --> 00:55:02.440
دوباره؟-
بیا-

00:55:03.040 --> 00:55:04.759
هی بسه دیگه

00:55:04.839 --> 00:55:07.560
خب دلم تنگ شده-
صورتم قرمز میشه-

00:55:07.640 --> 00:55:09.120
بسه دیگه

00:55:10.359 --> 00:55:12.680
اگه اون ور قرمز شده این ور رو بوس میکنم

00:55:13.799 --> 00:55:16.000
نگاش کنا. بسه دیگه

00:55:18.839 --> 00:55:20.240
بوسم کردی؟

00:55:31.520 --> 00:55:32.640
چرا؟

00:55:32.720 --> 00:55:35.879
چرا اون عوضی همیشه یه جوری در میره؟

00:55:35.960 --> 00:55:37.279
عوضی؟

00:55:37.359 --> 00:55:38.480
با کی عوضیه؟

00:55:39.080 --> 00:55:39.920
گات دیگه

00:55:40.279 --> 00:55:41.560
گات عوضیه؟

00:55:41.640 --> 00:55:44.600
درسته
چند دفعه تا حالا کارای بد کرده؟

00:55:45.680 --> 00:55:46.920
وایسا ببینم خواهر

00:55:47.960 --> 00:55:49.040
ذهنیتتو عوض کن

00:55:50.040 --> 00:55:53.720
اتفاقات بدی که افتاد برای تهمت زدن به گات بود

00:55:53.799 --> 00:55:55.440
اون هیچی در این مورد نمیدونست

00:55:55.520 --> 00:55:57.759
هیچ آتیشی بدون دود نیست

00:56:00.799 --> 00:56:01.920
خواهر

00:56:04.520 --> 00:56:07.279
واقعا میخوای آدمی بدی باشه اره؟

00:56:07.359 --> 00:56:08.319
هی

00:56:08.399 --> 00:56:11.960
فقط نمیتونی خوبی آدما رو ببینی نه؟

00:56:12.040 --> 00:56:15.799
یا فقط میخوای ازدواج وا کلا بهم بخوره؟

00:56:16.359 --> 00:56:19.040
وا با یه آدم نامناسب ازدواج کرده

00:56:19.120 --> 00:56:21.240
اگه فرصت تموم کردنشو داشته باشه باید اینکارو بکنه

00:56:23.560 --> 00:56:26.200
حتی اگه وا با گات ازدواج نمیکرد

00:56:26.279 --> 00:56:29.440
فکر میکنی برمیگشت پیش راچانون؟

00:56:30.240 --> 00:56:31.160
خوابشو ببینی

00:56:31.600 --> 00:56:33.160
اون دو دفعه گول نمیخوره

00:56:33.799 --> 00:56:35.359
بیخیال این امید واهی شو

00:57:12.440 --> 00:57:13.839
از همگی عذر میخوام

00:57:14.960 --> 00:57:17.799
تصمیم گرفتم از این صنعت برم

00:57:19.240 --> 00:57:20.520
لطفا عصبانی نشین

00:57:23.799 --> 00:57:26.480
گات، دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:57:28.160 --> 00:57:29.480
واقعا نمیتونم

00:57:31.720 --> 00:57:34.240
اتفاقی که افتاد به هردوتون صدمه زد

00:57:36.879 --> 00:57:39.440
نمیخوام دیگه تو این موقعیت قرار بگیرم

00:57:41.200 --> 00:57:42.560
خیلی حس بدی دارم

00:57:48.799 --> 00:57:49.960
بنزین

00:57:51.319 --> 00:57:52.319
...تو

00:57:53.799 --> 00:57:56.839
تو زندگی یه مرد خوب رو نابود کردی

00:57:57.839 --> 00:57:58.960
هرزه

00:58:33.879 --> 00:58:36.120
واقعا نمیتونم ببخشمت

00:58:37.440 --> 00:58:38.919
حرومزاده

00:58:59.120 --> 00:59:02.240
دیشب. چند دفعه اون ویدیوها رو نگاه کردم

00:59:02.319 --> 00:59:03.759
چند دفعه؟

00:59:04.560 --> 00:59:06.640
میخواستم ببینم اشتباه میبینم یا نه

00:59:08.720 --> 00:59:10.600
عجب پیرمرد خرفت و شروری

00:59:11.000 --> 00:59:13.600
چطور تونست اینکارو بکنه؟ دلم برای تی سوخت

00:59:13.680 --> 00:59:16.600
خیلی خجالت میکشم که اون با ما تو یه صنعته

00:59:17.120 --> 00:59:20.919
انگیزه اش حتما انقدر بهش فشار آورده که چشمش کور شده

00:59:21.000 --> 00:59:23.040
همونطور که میگن، بعضی مردای زن نما خوبن

00:59:23.120 --> 00:59:25.640
بعضیاشون از زنا هم بهترن

00:59:26.359 --> 00:59:27.399
درسته-
درسته-

00:59:27.480 --> 00:59:30.359
همچین آدمایی حالمو بهم میزنن

00:59:30.440 --> 00:59:31.879
چقدر چندس

00:59:31.960 --> 00:59:34.759
خیلی چندسه-
سلام-

00:59:34.839 --> 00:59:38.319
صبح بخیر. چه صبح بخیری

00:59:38.399 --> 00:59:39.720
میتونم پیشتون بشینم؟

00:59:39.799 --> 00:59:42.120
کلی حرف برای گفتن دارم

00:59:57.200 --> 00:59:58.919
امروز چه صحنه ای رو فیلمبرداری میکنیم؟

01:00:11.440 --> 01:00:13.600
هنوز شروع نکردین؟

01:00:13.680 --> 01:00:15.279
ممکنه سرزنشمون کنن

01:00:15.960 --> 01:00:18.759
خب؟ این دفعه لاتاری رو بردی؟

01:00:19.359 --> 01:00:20.279
...اونی که

01:00:24.399 --> 01:00:26.240
هی اون چشه؟

01:00:33.640 --> 01:00:34.919
چیشده خواهر؟

01:00:35.480 --> 01:00:36.839
کی خواهر توئه؟

01:00:37.279 --> 01:00:39.879
دنبال دردسر میگردی هان؟

01:00:39.960 --> 01:00:42.200
یادت رفته که فقط یه مرد زن نمایی؟

01:00:42.279 --> 01:00:45.160
اینکه اومدی شهر باعث شده ادبتو یادت بره؟

01:00:45.240 --> 01:00:46.600
خودتم همینطوری پیری

01:00:46.680 --> 01:00:49.520
بهم توهین کردی
منم بهت توهین میکنم. ازتم نمیترسم

01:00:50.319 --> 01:00:52.120
حتی چیزخورشم کردی

01:00:52.200 --> 01:00:54.720
بهت رحم کردن که به پلیس گزارش ندادن

01:00:54.799 --> 01:00:57.040
حقیر. احمق هرزه

01:00:57.120 --> 01:00:58.960
اجمق بیشعور

01:00:59.680 --> 01:01:02.799
بیا بریم. لازم نیست خودمونو درگیر این احمق کنیم

01:01:02.879 --> 01:01:04.879
بریم

01:01:05.440 --> 01:01:08.839
..تو-
حقیر-

01:01:18.600 --> 01:01:21.120
بن این حقوق امروزته

01:01:22.319 --> 01:01:23.799
چرا انقدر زود پول میدی؟

01:01:25.279 --> 01:01:27.080
کارت دیگه اینجا تمومه

01:01:28.319 --> 01:01:30.080
تموم-
لطفا برو-

01:01:35.279 --> 01:01:36.480
بابت پول ممنون

01:01:38.040 --> 01:01:39.240
یه لحظه

01:01:39.319 --> 01:01:41.279
چمدونت. ببرش

01:01:41.359 --> 01:01:42.839
هیچکس بدرقه ات نمیکنه

01:02:00.799 --> 01:02:03.799
سلام، به سولواسو خوش اومدین-
سلام-

01:02:03.892 --> 01:02:07.613
بهترین محصول ماست First Care سرم فعال کننده

01:02:07.680 --> 01:02:09.799
این کرم هر نوع مراقبت از پوستی رو داره

01:02:10.196 --> 01:02:12.120
پس این رو میبرم

01:02:12.799 --> 01:02:14.120
البته

01:02:39.720 --> 01:02:42.399
تموم شد-
سریع بود-

01:02:43.440 --> 01:02:44.279
بریم

01:02:55.359 --> 01:02:56.720
بامزه ست-
خیلی بامزه ست-

01:02:56.799 --> 01:02:57.799
عالیه

01:02:57.879 --> 01:03:00.640
اینا هم دوست داشتنین. مثل شاهزاده ها-
اونا رو ببین-

01:03:01.319 --> 01:03:03.040
خیلی خنده دارن-
بامزه ان-

01:03:03.799 --> 01:03:05.480
گات ببین

01:03:06.240 --> 01:03:07.319
بامزه ست

01:03:07.879 --> 01:03:09.279
لباسش مثل مال توئه

01:03:09.359 --> 01:03:10.359
درسته

01:03:11.680 --> 01:03:14.440
یه کلاه هم داره
بیا امتحانش کنیم

01:03:16.080 --> 01:03:17.520
چطوره؟-
دوست داشتنی شد-

01:03:17.600 --> 01:03:19.080
من؟-
کلاه-

01:03:21.160 --> 01:03:22.680
جفتتون بامزه این

01:03:23.440 --> 01:03:24.879
هم تو هم کلاه-
وا-

01:03:24.960 --> 01:03:27.480
بیا. این یکی رو ببین

01:03:27.560 --> 01:03:28.520
پسرونه ست یا دخترونه؟

01:03:28.600 --> 01:03:31.120
خوشتیپه؟-
یا خوشگله؟-

01:03:31.520 --> 01:03:33.480
پس هم خوشگله هم خوشتیپه

01:03:34.399 --> 01:03:36.879
خیلی بانمکه. ببین-
عالیه-

01:03:36.960 --> 01:03:38.560
میتونم بپوشمش؟

01:03:38.640 --> 01:03:40.120
البته. میخوای امتحانش کنی؟

01:03:40.200 --> 01:03:41.600
یکمی کوچیکه

01:04:02.640 --> 01:04:03.759
شما بن هستی؟

01:04:05.120 --> 01:04:05.960
بله

01:04:06.520 --> 01:04:07.600
شما کی هستین؟

01:04:08.279 --> 01:04:09.759
بچه ها، بگیرینش

01:04:09.839 --> 01:04:11.799
هی، چیکار میکنین؟ ولم کنین

01:04:11.879 --> 01:04:13.200
ولم کنین

01:04:13.279 --> 01:04:16.720
با کارای کثیفت به بقیه آسیب میزنی نه؟

01:04:16.799 --> 01:04:18.799
تو به شهرت تی ما آسیب زدی

01:04:18.879 --> 01:04:20.200
حالا این گیرت میاد

01:04:20.279 --> 01:04:22.480
ولم کنین! متاسفم

01:04:22.560 --> 01:04:25.040
از اون دهنت کثیفت عذرخواهی هم قبول نیست

01:04:25.120 --> 01:04:26.799
بدش به من-
بفرما خواهر-

01:04:26.879 --> 01:04:28.799
این سس ماهی تخمیر شده بدبوعه

01:04:30.080 --> 01:04:32.919
بقیه میخورنش
ولی تو بهتره باهاش دوش بگیری

01:04:33.000 --> 01:04:34.759
به طبیعتت میخوره

01:04:34.839 --> 01:04:36.200
نه

01:04:51.160 --> 01:04:52.399
چطوره؟

01:04:52.480 --> 01:04:53.439
اَی، بو میده

01:04:54.839 --> 01:04:56.120
بریم دخترا

01:05:35.160 --> 01:05:37.080
چرا همه جوری رفتار میکنن که انگار همه چیو میدونن؟

01:05:48.765 --> 01:05:54.606
<i>یه ویدیوی محرمانه پیدا شده
تو نوشیدنی بازیگر مواد ریختن</i>

01:05:59.919 --> 01:06:02.040
<i>مدرک محکمیه
به مهمونی دوستاتون اعتماد نکنین</i>

01:06:02.879 --> 01:06:06.960
<i>یه ویدیوی محرمانه پیدا شده
تو نوشیدنی بازیگر مواد ریختن</i>

01:06:15.480 --> 01:06:17.040
وای، وای بدبخت شدم

01:06:17.120 --> 01:06:18.520
دیگه مردی بنزین

01:06:28.399 --> 01:06:30.359
اره. این یکی بانمکه

01:06:30.439 --> 01:06:31.319
بوی خوبی میده

01:06:31.799 --> 01:06:33.200
خیلی خوبه-
خاله ران-

01:06:35.040 --> 01:06:37.040
بوی بچه ها رو میدن

01:06:37.120 --> 01:06:38.080
بازم هست

01:06:40.640 --> 01:06:42.399
هی-
چیه؟-

01:06:42.480 --> 01:06:44.359
گات، خیلی گستاخی

01:06:44.439 --> 01:06:46.520
کی گفت از الان لباس بچه بخری؟

01:06:46.600 --> 01:06:48.319
نمیشه از قبل لباس خرید

01:06:48.399 --> 01:06:52.040
بد شانسی میاره-
الان که داشتی بوشون میکردی-

01:06:52.120 --> 01:06:54.520
ها؟ اوه ببخشید

01:06:54.600 --> 01:06:56.000
اما من خرافاتی نیستم

01:06:56.080 --> 01:06:58.680
الان داشتن میفروختن
منم باید یه چندتا بخرم دیگه

01:06:58.759 --> 01:07:01.279
گات، اینهمه لباس خریدی

01:07:01.359 --> 01:07:03.120
اصلا جنسیت بچه ها رو میدونی؟

01:07:03.200 --> 01:07:04.799
میدونی؟-
خب این-

01:07:04.879 --> 01:07:08.520
واسه همین لباس با رنگ خنثی خریدم که هم پسرونه باشه هم دخترونه

01:07:08.600 --> 01:07:10.399
ببین. میبینی؟-
خب درسته-

01:07:11.000 --> 01:07:13.279
هم دخترا هم پسرا میتونن بپوشنش

01:07:13.359 --> 01:07:14.839
که اینطور

01:07:14.919 --> 01:07:17.359
این یکی بامزه ست
مامان منم یکی مثل اینو داشتم مگه نه؟

01:07:25.080 --> 01:07:28.200
خوشتیپ شدم، مامان خانم؟

01:07:31.000 --> 01:07:32.120
خب

01:07:36.600 --> 01:07:39.759
چطوره من این یکی رو بپوشم؟

01:07:40.240 --> 01:07:41.720
بامزه شدم؟

01:07:45.080 --> 01:07:48.000
...اگه هنوزم خوشحال نیستی

01:07:48.080 --> 01:07:49.560
کدوم یکی رو انتخاب میکنی؟

01:07:50.240 --> 01:07:52.600
خرسیه رو برداشت

01:07:52.680 --> 01:07:53.960
معلومه که خرسیه رو برمیداره

01:07:54.480 --> 01:07:57.040
با این یکی قشنگ شدم؟

01:07:57.640 --> 01:07:59.279
یه خرس کوچولوی بانمک

01:08:00.080 --> 01:08:05.279
خوشگل و خوشتیپ
بچه های من خیلی بانمکن

01:08:05.359 --> 01:08:06.960
خیلی بانمکه

01:08:07.040 --> 01:08:09.799
و باباشون چی؟ بانمکه؟

01:08:11.319 --> 01:08:12.359
گیج کننده ست

01:08:12.839 --> 01:08:14.000
شاید، دوست داشتنی؟

01:08:14.839 --> 01:08:16.679
اما دوسش داری مگه نه؟

01:08:16.760 --> 01:08:18.639
دوست داشتنی؟-
دوسش داره؟-

01:08:18.720 --> 01:08:19.880
نه

01:08:25.240 --> 01:08:26.479
...وا

01:08:26.559 --> 01:08:28.559
د بیا، باز اخم کرد-
اوه-

01:08:28.639 --> 01:08:30.639
اخم و تخم کرده

01:08:30.720 --> 01:08:33.359
گات-
قیافش رفته تو هم-

01:08:35.599 --> 01:08:37.760
صلح برقرار میکنه؟ نه؟

01:08:37.854 --> 01:08:40.519
خانم وا-
میدونست ولی اینکارو نکرد-

01:08:40.832 --> 01:08:42.752
این یکی هم عین چی افتاد دنبالش

01:08:43.000 --> 01:08:44.479
وا

01:08:45.359 --> 01:08:47.599
نادیده اش میگیره-
تا بالا میبرمت-

01:08:47.679 --> 01:08:49.240
حالا تو اخم کردی؟

01:08:52.439 --> 01:08:55.200
چیه؟
چرا یهو ناراحت شدی؟

01:08:55.279 --> 01:08:57.160
این چه قیافه ایه؟

01:08:57.679 --> 01:08:58.920
چرا اینجوری شدی؟

01:08:59.000 --> 01:09:00.000
چی؟

01:09:00.080 --> 01:09:01.479
ناراحت؟ دلت نارحته؟

01:09:01.559 --> 01:09:02.679
قلبت ناراحته؟

01:09:03.240 --> 01:09:04.800
سردته؟

01:09:04.880 --> 01:09:06.200
چیه؟ خب بگو

01:09:06.279 --> 01:09:07.439
قلبم پر از شادی شده

01:09:07.519 --> 01:09:10.439
خواهرزاده ی عزیزم که از بچگی بزرگش کردم

01:09:10.519 --> 01:09:14.120
ببینش چقدر خوشحاله
خانواده اینجوریه مگه نه؟

01:09:15.439 --> 01:09:16.880
الان واسه این اشک ریختی؟

01:09:16.960 --> 01:09:18.399
 واسه این اشک ریختی؟

01:09:18.479 --> 01:09:24.720
مامان، من دخترتم
هرروز خوشحالم. الان بخاطرم خرذوق شدی؟

01:09:25.800 --> 01:09:27.720
دلیلش اینه که مدام منو اذیت میکنی

01:09:46.200 --> 01:09:47.279
بفرمایین، خانم وا

01:09:54.040 --> 01:09:55.559
امروز خوشحال نیستی؟

01:09:57.320 --> 01:10:01.760
فقط میخوام درمورد رشد بچه هامون بدونم

01:10:02.160 --> 01:10:05.880
حداقل مطمئنم که وضعیت سلامتشون عالیه

01:10:14.440 --> 01:10:15.760
وا؟-
بله؟-

01:10:16.639 --> 01:10:20.559
میدونی که از همه بیشتر تو و دوقلوها رو دوست دارم

01:10:22.760 --> 01:10:23.920
امیدوارم واقعی باشه

01:10:25.120 --> 01:10:27.920
واقعیه. من هیچوقت بهت دروغ نمیگم

01:10:29.160 --> 01:10:30.280
اوه، گات

01:10:31.320 --> 01:10:34.080
اون روزی که تی اومد دیدنم

01:10:34.720 --> 01:10:38.160
یکی واسم یه گل فرستاده بود

01:10:38.519 --> 01:10:40.920
فکر کردم از طرف نونه

01:10:41.360 --> 01:10:46.519
اما یادم اومد که اون روز باهاش درگیر شدم

01:10:46.960 --> 01:10:48.360
امکان نداره از طرف اون باشه

01:10:48.440 --> 01:10:51.559
بنظرت از طرف طرفداری چیزیه؟

01:10:56.960 --> 01:10:59.200
منم نمیدونم

01:10:59.880 --> 01:11:02.720
تو کی طرفدار داری

01:11:02.800 --> 01:11:04.400
من از کجا بدونم؟

01:11:11.000 --> 01:11:11.960
وا

01:11:13.040 --> 01:11:14.360
دیگه خوابم میاد

01:11:15.599 --> 01:11:16.880
بیا بخوابیم

01:11:18.040 --> 01:11:20.200
هنوز خوندنم تموم نشده
کلی صفحه مونده

01:11:30.000 --> 01:11:31.639
بهتره زودتر بخوابی

01:11:32.599 --> 01:11:33.920
دوقلوها همین الانشم

01:11:35.040 --> 01:11:37.519
دارن خمیازه میکشن

01:11:41.080 --> 01:11:42.200
چراغ رو خاموش کن

01:12:27.040 --> 01:12:28.280
به سلامتی

01:12:34.360 --> 01:12:35.440
خیلی مستم

01:12:41.146 --> 01:12:42.706
نون-
چیه؟-

01:12:42.840 --> 01:12:44.360
درمورد بن شنیدی؟

01:12:44.760 --> 01:12:45.599
چشه؟

01:12:47.280 --> 01:12:49.880
یه ویدیو پخش شده که تیرادون رو چیزخور کرده

01:12:49.960 --> 01:12:51.800
یکی پخشش کرده نون

01:13:02.120 --> 01:13:04.480
امی، میتونی به بن زنگ بزنی

01:13:04.840 --> 01:13:07.480
چرا باید اینکارو کنم؟

01:13:07.559 --> 01:13:08.920
چون جواب منو نمیده

01:13:09.599 --> 01:13:11.040
فقط کاری که میگمو بکن

01:13:54.280 --> 01:13:55.400
الو؟

01:13:55.760 --> 01:13:56.880
الو

01:13:58.200 --> 01:13:59.920
الو بن

01:14:00.000 --> 01:14:01.639
باید به حرفام گوش کنی

01:14:02.440 --> 01:14:06.040
اگه حرفی از من بزنی
پیدا میکنم و

01:14:06.120 --> 01:14:08.000
ناپدیدت میکنم

01:14:08.080 --> 01:14:10.440
اینو یادت باشه پیرمرد

01:14:38.160 --> 01:14:39.920
این ظلمه

01:14:44.519 --> 01:14:46.040
چرا داری گریه میکنی؟

01:14:46.320 --> 01:14:48.760
دلم برای آقای نون میسوزه

01:14:48.840 --> 01:14:52.160
چرا دلت براش میسوزه؟
اینا همش تقصیر خودشه

01:14:54.240 --> 01:14:58.120
همش خودشو میندازه تو دردسر
اصلا عقل تو سرش نیست؟

01:14:58.213 --> 01:15:00.532
چطور میتونه وجدان نداشته باشه؟

01:15:02.760 --> 01:15:05.200
میخواین من چیکار کنم خانم؟

01:15:05.599 --> 01:15:06.639
ولش کن به حال خودش

01:15:07.120 --> 01:15:08.240
میخوام بدونم

01:15:08.320 --> 01:15:10.760
بازم وضعیت خودشو بدتر میکنه یا نه

01:15:12.280 --> 01:15:13.599
خانم

01:15:14.599 --> 01:15:17.679
همین که آقای نون درگیر مواد مخدر شدن خودش خیلی بده

01:15:18.120 --> 01:15:22.160
لطفا نذارین بیشتر از این تو باتلاق فرو برن

01:15:22.240 --> 01:15:23.880
میخوای من چیکار کنم؟

01:15:24.920 --> 01:15:26.599
التماسش کنم؟

01:15:27.480 --> 01:15:28.920
اصلا گوش میده؟

01:15:32.160 --> 01:15:35.160
تنها چیزی که الان نگرانشم، شرکته

01:15:37.559 --> 01:15:40.519
اصلا نذار این مسئله عمومی بشه

01:15:42.679 --> 01:15:45.920
اگه بشه ، سهام شرکت با کله سقوط میکنه

01:15:48.760 --> 01:15:50.599
تمام تلاشمو میکنم خانم

01:16:02.480 --> 01:16:03.960
خاله، صبر کن

01:16:06.880 --> 01:16:08.240
چیشده خانم پای؟

01:16:08.320 --> 01:16:09.840
درمورد نون

01:16:10.800 --> 01:16:12.080
شنیدین؟

01:16:14.040 --> 01:16:14.880
اره

01:16:15.880 --> 01:16:17.400
این گستاخیه

01:16:19.840 --> 01:16:21.080
متاسفم

01:16:23.440 --> 01:16:25.400
ولی منم میخوام کمک کنم

01:16:25.920 --> 01:16:27.440
چطور میتونین کمک کنین؟

01:16:29.120 --> 01:16:30.599
فقط نگران خودتون باشین

01:16:31.240 --> 01:16:32.960
درگیر این چیزا نشین

01:16:33.040 --> 01:16:35.960
مطمئنم اگه برم باهاش صحبت کنم

01:16:36.040 --> 01:16:38.840
...اونوقت-
وقتتونو تلف نکنین خانم پای-

01:16:44.200 --> 01:16:45.800
من خیلی خوب میشناسمشون

01:16:47.599 --> 01:16:49.400
خودم از بچگی بزرگشون کردم

01:16:51.920 --> 01:16:53.719
هیچکس نمیتونه باهاشون بحث کنه

01:16:55.160 --> 01:16:57.400
عشق و علاقشون عمیقه

01:17:03.639 --> 01:17:04.719
در حال حاضر

01:17:05.599 --> 01:17:08.840
بهتره هرچقدر میتونین ازش دوری کنین

01:17:11.320 --> 01:17:14.400
چه بسا بهتره که از اینجا برین

01:17:16.840 --> 01:17:18.000
فقط برین

01:17:18.800 --> 01:17:21.719
اینجوری شاید مادر و پسر باهم آشتی کردن

01:17:24.960 --> 01:17:26.519
لطفا به حرفام فکر کنین

01:18:01.719 --> 01:18:02.880
امی

01:18:12.559 --> 01:18:13.840
چرا چراغ روشنه؟

01:18:14.838 --> 01:18:16.958
لطفا با پلیس همکاری کنین

01:18:17.553 --> 01:18:20.233
آروم باشین و سرجاتون بشینین

01:18:20.880 --> 01:18:23.040
پلیس؟-
دستگیرشون کنین-

01:18:24.320 --> 01:18:25.320
فرار نکن-
ولم کن-

01:18:27.840 --> 01:18:30.000
گفتم ولم کن ! ول کن

01:18:30.080 --> 01:18:31.360
مگه نمیدونی من کیم؟

01:18:32.440 --> 01:18:33.280
ول کن

01:18:34.000 --> 01:18:35.160
شما بازداشتین

01:18:35.639 --> 01:18:37.880
آرومتر
به مادرم میگم باهاتون حرف بزنه

01:18:53.040 --> 01:18:54.360
بله وکیل؟

01:18:55.679 --> 01:18:59.240
خانم آقای نون رو پلیسا دستگیر کردن

01:18:59.599 --> 01:19:01.040
میخواین چیکار کنم؟

01:19:02.160 --> 01:19:05.639
بذار شب رو اونجا بمونه
فردا حلش میکنم

01:19:07.280 --> 01:19:09.679
...اما خانم-
تصمیممو گرفتم-

01:19:10.559 --> 01:19:11.559
خدافظ

01:19:30.480 --> 01:19:31.480
هی

01:19:32.240 --> 01:19:34.360
پلیس نباید به مردم خدمت کنه؟

01:19:34.440 --> 01:19:36.280
چرا اینجوری بهم سخت میگیرین؟

01:19:37.599 --> 01:19:38.880
صدامو میشنوین؟

01:19:39.679 --> 01:19:41.440
میدونین مادر من کیه؟

01:19:43.440 --> 01:19:46.480
چرا انقدر داد میزنی؟ خوابیدیم مثلا

01:19:50.840 --> 01:19:52.120
فکر کردی کی هستی؟

01:19:53.160 --> 01:19:54.760
چطور جرات میکنی سرم داد بزنی؟

01:19:57.519 --> 01:19:58.559
خب که چی؟

01:19:58.639 --> 01:20:01.080
ما با تو چه فرقی داریم؟

01:20:01.160 --> 01:20:03.679
جفتمون تو یه سلولیم

01:20:03.760 --> 01:20:04.960
فرقمون اینه که من پل دارم

01:20:06.440 --> 01:20:08.880
پولدارم! و به زودی از اینجا میرم

01:20:08.960 --> 01:20:11.519
ولی شما نیستین

01:20:11.599 --> 01:20:14.719
یه مدت طولانی اینجا میمونین

01:20:14.800 --> 01:20:16.800
حتی ممکنه همینجا بپوسین

01:20:17.960 --> 01:20:19.480
اوه واقعا؟

01:20:19.559 --> 01:20:20.760
یکم از این میخوای؟

01:20:22.480 --> 01:20:23.599
چیه؟

01:20:29.000 --> 01:20:31.360
پولداری نه؟

01:20:31.440 --> 01:20:33.480
پولداری اره؟-
هی-

01:20:33.559 --> 01:20:35.679
هی بس کنین

01:20:38.320 --> 01:20:39.559
بسه

01:20:39.639 --> 01:20:41.320
میخواین جرمتون سنگین تر بشه؟

01:21:04.480 --> 01:21:05.519
خب؟

01:21:06.120 --> 01:21:07.599
لگدم به اندازه کافی واست پولدارانه بنظر میومد؟

01:21:14.040 --> 01:21:16.200
به چی نگاه میکنین؟
بکپین
یا شما هم میخواین؟

01:21:33.080 --> 01:21:34.480
خانم

01:21:35.240 --> 01:21:37.120
لطفا برای آقای نون وثیقه بذارین

01:21:37.599 --> 01:21:39.920
کی میدونه الان اونجا چه اتفاقی براشون افتاده؟

01:21:40.559 --> 01:21:42.639
باید یه درس عبرت بهش بدم

01:21:43.320 --> 01:21:46.519
که بدونه وقتی کار اشتباهی میکنه باید مجازات بشه

01:21:47.000 --> 01:21:49.240
ایشون همیشه تو ناز و نعمت زندگی کردن

01:21:50.120 --> 01:21:52.160
میتونن این وضع رو تحمل کنن؟

01:21:57.719 --> 01:21:59.160
اگه نرین

01:22:00.559 --> 01:22:01.760
من میرم

01:22:02.639 --> 01:22:05.719
من واقعا نمیتونم تحمل کنم اونجا بمونن

01:22:09.000 --> 01:22:10.120
خانم

01:22:10.840 --> 01:22:11.840
باید چیکار کنیم؟

01:22:23.000 --> 01:22:24.120
وکیل

01:22:25.480 --> 01:22:26.920
واسش وثیقه بذار

01:22:27.559 --> 01:22:28.679
چشم خانم

01:22:31.519 --> 01:22:34.360
ممنون خانم

01:22:34.440 --> 01:22:35.679
از من تشکر نکن

01:22:36.840 --> 01:22:39.080
ترسیدم اونجا هم دردسر درست کنه

01:23:06.360 --> 01:23:07.480
این کافیه؟

01:23:13.400 --> 01:23:16.360
از وقتی بیدار شدم همش داری نازمو میکشی
چیزی شدی؟

01:23:19.599 --> 01:23:22.880
چک ازم خواست تو کارای بوتیک کمکش کنم

01:23:24.719 --> 01:23:27.880
اون اینهمه آرایشگر و استایلیست مو داره

01:23:30.960 --> 01:23:33.040
مشتری منو خواسته

01:23:33.840 --> 01:23:35.240
زیاد طول نمیکشه

01:23:35.320 --> 01:23:37.679
بعد از ظهر میام دنبالت، باشه؟

01:23:39.960 --> 01:23:40.920
باشه

01:23:43.000 --> 01:23:43.960
هی

01:23:44.840 --> 01:23:46.400
نمیخوای اول غذا بخوری؟

01:23:48.480 --> 01:23:50.120
زود میرم اونجا که زود برگردم

01:24:09.440 --> 01:24:11.200
بوسیدن زنم اشتباهه؟

01:24:14.160 --> 01:24:15.080
من دیگه میرم

01:24:22.440 --> 01:24:24.280
تازه متوجهش شدم خانم وا

01:24:24.360 --> 01:24:28.240
رو دیوار پشتیمون خزه هست
درواقع خوشگل بنظر میاد

01:24:28.320 --> 01:24:30.200
از نگاه کردن بهش سیر نمیشم

01:24:30.840 --> 01:24:33.280
تموم شد؟-
جی تموم شد؟-

01:24:33.360 --> 01:24:36.440
منظورم،تایم عاشقانه های زوجیتونه

01:24:36.519 --> 01:24:37.639
ما که کاری نکردم

01:24:43.480 --> 01:24:44.920
حل شد خانم

01:24:47.360 --> 01:24:48.559
بله خانم

01:24:49.240 --> 01:24:50.719
بهشون میگم

01:24:54.719 --> 01:24:56.040
منو ببر خونه ام

01:24:57.120 --> 01:24:59.320
خانم میخوان برگردین عمارت

01:25:00.639 --> 01:25:03.240
واسه چی باید برگردم؟
اونجا راحت نیستم

01:25:03.920 --> 01:25:06.559
خانم گفتن حرف مهمی برای گفتن دارن

01:25:11.200 --> 01:25:13.120
این نمونه ی کرمه خانم وا

01:25:13.200 --> 01:25:15.120
میخوان امتحانش کنین

01:25:15.200 --> 01:25:18.280
میگن به بچه ی تو شکمتون آسیبی نمیرسونه

01:25:21.480 --> 01:25:23.559
اینم از توضیحاتی که همراهش فرستادن

01:25:23.639 --> 01:25:26.320
اینم از گواهیش

01:25:38.960 --> 01:25:40.599
عمدتا به اروپا صادر میشه؟

01:25:41.160 --> 01:25:43.240
و قراره تو مرکز خرید فروشگاه بزنن؟

01:25:43.320 --> 01:25:46.880
بله. خیلی میخوان شما معرفشون باشین

01:25:46.960 --> 01:25:49.160
اما شکمم هرروز داره بزرگتر میشه

01:25:49.760 --> 01:25:52.080
چطوری میخوام با این وضع عکس بگیرم؟

01:25:52.160 --> 01:25:53.920
ممکنه براشون بد بشه

01:25:55.040 --> 01:25:56.880
منم به این اشاره کردم

01:25:56.960 --> 01:26:01.240
اما گفتن صاحبش فقط خواسته شما باشین

01:26:01.320 --> 01:26:03.440
بعلاوه این لوازم آرایش صورته

01:26:03.519 --> 01:26:05.280
فقط رو صورتتون تمرکز دارن

01:26:05.360 --> 01:26:07.679
بدنتون دیده نمیشه
نیازی به نگرانی نیست

01:26:13.760 --> 01:26:14.880
میترسم ازش استفاده کنم

01:26:15.679 --> 01:26:18.360
خانم وا، فقط امتحانش کنین

01:26:18.440 --> 01:26:22.080
گفتن یه آرایشگر قبلا ازش رو صورتتون استفاده کرده

01:26:24.519 --> 01:26:25.360
منظورت گاته؟

01:26:30.160 --> 01:26:33.200
مطمئن نیستم
بخش بازاریابی چیزی بهم نگفت

01:26:33.280 --> 01:26:35.400
اما تایید کردن که قبلا استفاده کردین

01:26:36.400 --> 01:26:38.480
چرا میخوان مخفی نگهش دارن؟

01:26:38.559 --> 01:26:41.639
ببین هیچ اسم و برندی روش نیست
هیچی نیست

01:26:41.719 --> 01:26:44.920
شاید چون نمونه ست؟

01:26:45.000 --> 01:26:46.280
شاید تقلبیه

01:26:50.986 --> 01:26:51.760
سلام دا

01:26:51.840 --> 01:26:55.160
سلام. کجا بودی؟
زود اومدی خونه

01:26:55.480 --> 01:26:58.200
یه مشتری تو بوتیک جک عکسبرداری عروسی داشت

01:26:58.280 --> 01:27:00.440
از گات خواستن بره اونجا

01:27:01.800 --> 01:27:03.160
آهان باشه

01:27:04.519 --> 01:27:05.800
هی، بیا اینجا

01:27:07.120 --> 01:27:07.960
بیا

01:27:11.240 --> 01:27:12.519
چیشده وا؟

01:27:21.639 --> 01:27:24.040
وا فهمیدی؟-
البته که فهمیدم-

01:27:24.440 --> 01:27:26.800
قبلا از این رو صورتم استفاده کردی نه؟

01:27:26.880 --> 01:27:29.080
این چیه؟ چه برندیه؟

01:27:32.960 --> 01:27:35.360
دقیقا یادم نمیاد

01:27:35.440 --> 01:27:39.240
چون یه عالمه محصولات آرایشی تو کیفم هست

01:27:39.920 --> 01:27:42.519
بعدا یه نگاهی میندازم

01:27:44.120 --> 01:27:45.200
باشه

01:27:45.559 --> 01:27:48.599
پس میرم لباس ورزشمو آماده کنم

01:28:08.559 --> 01:28:11.759
گات جدیدا خیلی با جک کار میکنه

01:28:11.840 --> 01:28:13.800
و همیشه هم کار فوریه

01:28:14.800 --> 01:28:18.040
این روزا همه میخوان گات آرایششونو انجام بده

01:28:18.120 --> 01:28:20.200
و همه میدونن اون و جک باهم صمیمین

01:28:20.280 --> 01:28:22.599
حتما از طریق جک درخواست کردن

01:28:22.960 --> 01:28:24.800
این یکمی زیادی نیست؟

01:28:25.440 --> 01:28:28.320
دیگه چیکار میتونه بکنه؟
رقابت خیلی شدیده

01:28:28.719 --> 01:28:30.360
و جک هم همینطور

01:28:30.440 --> 01:28:34.360
گات الان خانواده داره
ولی باز ازش کار میکشه

01:28:35.160 --> 01:28:37.759
گات هم همیشه با کله میره پیشش

01:28:38.240 --> 01:28:42.160
اصلا نمیتونم به رابطه ی گذشتشون فکر نکنم

01:28:42.719 --> 01:28:44.639
خانم وا، انقدر فکرای بیخود نکنین

01:28:44.719 --> 01:28:47.280
منفی نباشین
به بچه هاتون آسیب میزنه

01:28:48.040 --> 01:28:50.000
نمیتونم از ذهنم بیرونش کنم

01:28:52.040 --> 01:28:55.280
این همون حسودی کردنه؟

01:28:55.360 --> 01:28:57.800
هی، من حسود نیستم

01:28:57.880 --> 01:28:59.040
واقعا؟

01:28:59.519 --> 01:29:03.040
مطمئنین؟ حتی با اینکه افکارتون همه جا رو پر کرده؟

01:29:03.719 --> 01:29:06.120
من حسود نیستم. واقعا

01:29:07.800 --> 01:29:09.240
باشه باورتون کردم

01:29:39.440 --> 01:29:42.080
میخوام برای همیشه برگردی اینجا

01:29:42.160 --> 01:29:43.400
برای چی بایدب رگردم؟

01:29:43.880 --> 01:29:45.840
من پول و خونه ی خودمو دارم

01:29:45.920 --> 01:29:50.280
پولی که از فروختن سهامت گرفتی؟
اون تا آخر عمر دووم نمیاره

01:29:50.800 --> 01:29:52.719
اگه تموم شه بازم بدست میارم

01:29:52.800 --> 01:29:53.960
چطوری؟

01:29:56.046 --> 01:29:57.246
تو که کار نداری

01:29:57.808 --> 01:29:59.360
داراییاتو میفروشی؟

01:30:00.040 --> 01:30:01.920
فقط ماشین و خونتو داری

01:30:02.000 --> 01:30:03.759
جرات نمیکنی بفروشیشون

01:30:07.360 --> 01:30:08.960
میخوام برگردی به این عمارت

01:30:10.000 --> 01:30:11.559
همینطور برگردی سرکارت

01:30:12.719 --> 01:30:14.320
با چه مقامی؟

01:30:15.160 --> 01:30:16.679
به عنوان کارمندت؟

01:30:16.759 --> 01:30:19.440
میتونی مقام خودتو پس بگیری

01:30:21.440 --> 01:30:22.559
شوخی میکنی؟

01:30:22.960 --> 01:30:25.480
میدونی که دیگه هیچ قدرتی رو کارمندای شرکت ندارم

01:30:25.960 --> 01:30:27.759
همه چیو بهت برمیگردونم

01:30:29.040 --> 01:30:30.679
هم اعتبارت هم سهامت

01:30:30.759 --> 01:30:31.639
قبوله؟

01:30:41.920 --> 01:30:44.880
اگه قبول کنم
میتونم یه چیز دیگه ام بخوام؟

01:30:45.679 --> 01:30:46.880
چی میخوای؟

01:30:55.639 --> 01:30:58.200
میخوام از شر پای فاه خلاص بشی

01:30:59.000 --> 01:31:00.440
نمیخوام قیافشو ببینم

01:31:01.519 --> 01:31:05.599
اگه قبول کنی
منم پیشنهادتو قبول میکنم

01:31:25.200 --> 01:31:26.559
زودباش و برو سرکارت

01:31:26.639 --> 01:31:28.080
نمیرم سرکار

01:31:28.800 --> 01:31:30.080
میریم سفر

01:31:31.759 --> 01:31:35.080
ماه عسلمون رو کنار ساحل میگذرونیم

01:31:37.840 --> 01:31:41.880
این منوی مخصوصه
بهش میگن هیماوانتا

01:32:14.160 --> 01:32:15.800
آوردمت اینجا

01:32:16.480 --> 01:32:18.759
چون میخوام مامانمو نشونت بدم

01:32:21.320 --> 01:32:23.880
وا سقف رو ببند و درا رو قفل کن-
درا رو قفل کنم-

01:32:28.320 --> 01:32:29.920
گات

01:32:34.639 --> 01:32:36.920
سلام به همگی

01:32:37.000 --> 01:32:40.280
گات چان اومده تا یه روش واسه استفاده از

01:32:40.360 --> 01:32:42.800
مژه ی مصنوعی بهتون یاد بده

01:32:43.240 --> 01:32:46.759
اولین روش کوتاه کردن مژه های مصنوعیه

01:32:46.840 --> 01:32:48.719
تا متناسب با فرم چشم شما باشه

01:32:49.519 --> 01:32:51.440
هربار قبل از استفاده از مژه مصنوعی

01:32:51.519 --> 01:32:56.040
باید به اندازه ی چشمای خودمون کوتاهشون کنیم

01:32:56.120 --> 01:32:58.280
که وقتی میچسبونیمشون

01:32:58.360 --> 01:33:03.360
مژه مصنوعی ها مناسب چشماتون باشن و بد دیده نشن

01:33:03.440 --> 01:33:07.440
به غیر از این، اینکار باعث میشه مژه مصنوعیتون واقعی بنظر بیاد

01:33:08.280 --> 01:33:10.759
واسه امروز تا همینجا بسه

01:33:10.840 --> 01:33:14.559
تو قسمت بعدی چی یادتون میدم؟
منتظر باشین و ببینین

01:33:14.639 --> 01:33:17.559
امروز تا همینجا همراهتون بودم. خدانگهدارتون

01:33:17.583 --> 01:33:29.583
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:33:29.607 --> 01:33:41.607
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.