WEBVTT 00:02:15.233 --> 00:02:35.233 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:36.169 --> 00:02:39.458 [تو آرایشگر من هستی] 00:02:39.458 --> 00:02:42.145 [قسمت شانزدهم] 00:02:42.239 --> 00:02:44.120 باید یه چیزی بهت بگم گات 00:02:44.200 --> 00:02:45.400 عمو تاد 00:02:46.519 --> 00:02:48.079 پدر توئه 00:02:49.840 --> 00:02:50.799 هی 00:02:54.920 --> 00:02:58.120 خاله ران. رین.کمک 00:02:58.200 --> 00:02:59.959 میخوام بخاطر مادرت ازت عذرخواهی کنم 00:03:02.959 --> 00:03:05.760 دیدم آقای گات رفت داخل 00:03:05.840 --> 00:03:08.160 میخواستم ببینم اومده دیدن کی 00:03:08.239 --> 00:03:10.239 اومدن دیدن پدرشون 00:03:10.320 --> 00:03:11.280 این چیه آقای نون؟ 00:03:11.359 --> 00:03:13.040 پودر ملین 00:03:13.120 --> 00:03:18.880 فقط یواشکی بریزش تو غذایی که اون هرزه برای مامان درست میکنه 00:03:20.079 --> 00:03:23.239 خانم؟ کمک. یکی به خانم کمک کنه کمک کنین 00:03:23.320 --> 00:03:25.640 داری به من تهمت میزنی 00:03:25.720 --> 00:03:27.640 آقا من کاری نکردم 00:03:27.720 --> 00:03:29.239 همراهمون بیاین اداره پلیس 00:03:29.320 --> 00:03:30.480 سی ری 00:03:30.959 --> 00:03:32.679 همین الان حقیقت رو بگو 00:03:32.760 --> 00:03:35.399 لطفا آقای نون رو مجازات نکنین 00:04:46.680 --> 00:04:48.240 چیزی رو یادت رفته پسرم؟ 00:04:55.240 --> 00:04:56.360 تو کی هستی؟ 00:05:01.000 --> 00:05:01.919 سلام 00:05:02.479 --> 00:05:03.440 شما باید آقای تاد باشین 00:05:07.840 --> 00:05:09.560 ایشون آقای تاد 00:05:09.640 --> 00:05:11.360 بورورنراتچاتاویسیت هستن 00:05:11.960 --> 00:05:14.960 پدر راتاکونر یا همون گات چان 00:05:15.960 --> 00:05:18.080 شوهر سوپراستار معروف 00:05:20.560 --> 00:05:21.840 از نزدیک نگاه کنین 00:05:21.919 --> 00:05:23.240 یه آدم عادی نیستن 00:05:23.320 --> 00:05:25.280 یه گذشته ای دارن 00:05:25.360 --> 00:05:29.400 در گذشته آريالای تاد به خاطر 00:05:29.479 --> 00:05:31.320 قتل و دزدی زندانی شدن 00:05:31.400 --> 00:05:32.599 دقیق نگاشون کنین 00:05:32.680 --> 00:05:34.359 هی- چقدر افتضاح- 00:05:34.440 --> 00:05:36.440 این قیافه رو یادتون بمونه 00:05:36.520 --> 00:05:38.520 هی ازم فیلم نگیر 00:05:39.960 --> 00:05:41.400 تو دیگه کی هستی؟ 00:05:41.479 --> 00:05:43.039 لازم نیست بدونی من کیم 00:05:43.719 --> 00:05:46.520 فقط یادت باشه که پسرت خیلی برام دردسر درست کرده 00:05:46.599 --> 00:05:49.880 به همه در این مورد میگم 00:05:52.039 --> 00:05:54.359 میخوام بدونم بعد از شنیدن این کجا میخواد قایم بشه 00:05:57.080 --> 00:06:00.000 صاحب یه برند لوازم آرایشی معروف 00:06:00.080 --> 00:06:01.680 یه پدر قاتل داره 00:06:02.840 --> 00:06:03.719 کارش تمومه 00:06:05.560 --> 00:06:07.680 بده.... بده من گوشیو 00:06:07.760 --> 00:06:08.919 یه عکس دیگه 00:06:09.599 --> 00:06:10.599 هی 00:06:11.880 --> 00:06:14.280 آروم آقای تاد 00:06:52.320 --> 00:06:53.640 بیمار این اتاق کجاست؟ 00:06:53.719 --> 00:06:55.919 مرخص شدن و رفتن خونه 00:07:06.400 --> 00:07:07.599 چی؟ 00:07:07.680 --> 00:07:09.479 چرا هیچکس بهم نگفت داره میره خونه؟ 00:07:21.320 --> 00:07:22.719 کجا داره میره؟ 00:07:24.640 --> 00:07:26.239 هی، کجا میری؟ 00:07:32.919 --> 00:07:35.239 چیکار میکنی؟- پرسیدم کجا میری- 00:07:35.320 --> 00:07:37.320 به تو مربوط نیست 00:07:39.039 --> 00:07:39.960 باشه 00:07:40.799 --> 00:07:44.159 یه بیمار داره از بیمارستان فرار میکنه لطفا بررسی کنین 00:07:45.560 --> 00:07:47.320 حرومزاده 00:07:53.520 --> 00:07:55.440 چیه؟ میخوای باهام چیکار کنی؟ 00:07:56.479 --> 00:07:57.359 مرتیکه فلج 00:08:04.320 --> 00:08:05.479 هی 00:08:06.560 --> 00:08:07.679 چیشده؟ 00:08:18.919 --> 00:08:20.840 پدر فلجت 00:08:20.919 --> 00:08:22.719 میخواست از بیمارستان فرار کنه 00:08:23.200 --> 00:08:24.960 احتمالا یه چیزی هم دزدیده 00:08:29.679 --> 00:08:31.280 این یارو یکم پیش اومد اتاقم 00:08:32.480 --> 00:08:34.159 و ازم فیلم گرفت 00:08:34.799 --> 00:08:36.720 میخواد تورو باهاش شرمنده کنه 00:08:38.600 --> 00:08:39.840 چرا باید شرمنده بشم؟ 00:08:45.199 --> 00:08:46.560 چون قبلا افتادم زندان 00:08:48.640 --> 00:08:50.560 میخواد با این کار تورو تحقیر کنه 00:08:53.439 --> 00:08:54.800 چیه 00:08:54.880 --> 00:08:55.800 پسر کلاهبردار؟ 00:08:56.959 --> 00:08:58.640 میترسی همه بفهمن که 00:08:58.720 --> 00:09:03.400 آقای راتاکورن، صاحب برند لوازم آرایش معروف 00:09:03.480 --> 00:09:05.880 یه پدر داره که قبلا افتاده زندان؟ 00:09:08.760 --> 00:09:10.480 هیچ جوره نمیتونی شرمندم کنی 00:09:10.560 --> 00:09:11.880 و منم بهت باج نمیدم 00:09:11.959 --> 00:09:13.640 ازتم نمیترسم 00:09:13.720 --> 00:09:15.640 ولی کاری به خانوادم نداشته باش 00:09:16.319 --> 00:09:17.640 نگو بهت هشدار ندادم 00:09:18.360 --> 00:09:19.720 نذار دیگه چشمم بهت بیوفته 00:09:20.360 --> 00:09:21.560 تو پسر یه کلاهبرداری 00:09:22.120 --> 00:09:24.839 چطوره امروز حلش کنیم؟ پسره ی لوس خرپول 00:09:32.160 --> 00:09:33.839 وای خدا- حالا چی؟- 00:09:33.920 --> 00:09:35.439 باید کمکش کنیم؟ 00:09:35.520 --> 00:09:36.560 به چی نگاه میکنین؟ 00:09:36.640 --> 00:09:38.560 چرا انقدر گستاخه؟ 00:09:39.199 --> 00:09:40.720 حالت چطوره؟- ببخشید- 00:09:40.800 --> 00:09:42.079 میتونم کمکتون کنم؟ 00:09:42.640 --> 00:09:44.640 میخوام بیمار رو 00:09:45.839 --> 00:09:48.199 به اتاقش برگردونم- اوه البته- 00:09:48.280 --> 00:09:50.520 یه لحظه ویلچر بیارین لطفا 00:09:52.280 --> 00:09:53.720 آروم- آروم بشین- 00:09:55.640 --> 00:09:57.280 آروم . مراقب باش 00:09:58.040 --> 00:09:59.040 باشه 00:10:02.800 --> 00:10:03.800 بریم 00:10:13.319 --> 00:10:14.160 خانم وا 00:10:14.240 --> 00:10:16.199 این مسئله فوریه 00:10:16.280 --> 00:10:18.079 اما همه چیو بررسی کردم 00:10:18.160 --> 00:10:21.520 مالک یه وب سایت داره و یه صفحه ای درباره مجله هم هست 00:10:21.600 --> 00:10:25.439 که جامعه عالی و تاجران جدید پرشور رو نشان میده 00:10:25.520 --> 00:10:29.680 این کار باید برای شما و گات راحت باشه 00:10:29.760 --> 00:10:34.560 میتونیم تبلیغات محصولات گات رو هم انجام بدیم 00:10:35.120 --> 00:10:37.560 میخوان شما و گات اونجا پخش زنده بگیرین 00:10:37.640 --> 00:10:42.680 فقط برای یه ساعت بعدم یه سری عکس برای ستون مجلشون میخوان 00:10:42.760 --> 00:10:45.439 خیلی ساده ست اما عالی تر از اون اینه که 00:10:45.520 --> 00:10:48.360 از قبل پولش رو پرداخت میکنن 00:10:48.439 --> 00:10:52.000 چون فوری بود مبلغ رو بالا گفتم 00:10:52.079 --> 00:10:55.079 اما گفتن اشکالی نداره 00:10:56.600 --> 00:10:57.839 مصاحبه فرداست؟ 00:10:58.439 --> 00:11:00.400 خیلی زود نیست؟ 00:11:00.480 --> 00:11:02.439 درسته یکمی زوده، خانم وا 00:11:02.520 --> 00:11:06.520 صاحب وب سایت باید فردا شب بره خارج 00:11:06.600 --> 00:11:08.079 برای همین یکم عجله داره 00:11:09.040 --> 00:11:10.719 هنوز نمیتونم جوابی بهت بدم 00:11:10.800 --> 00:11:12.520 باید اول از گات بپرسم 00:11:12.600 --> 00:11:14.439 البته. اشکالی نداره 00:11:15.680 --> 00:11:17.079 اما منتظر میمونم 00:11:27.079 --> 00:11:28.920 تمومه 00:11:29.000 --> 00:11:30.079 ممنون- بله- 00:11:30.160 --> 00:11:31.280 ممنون- بله- 00:11:38.680 --> 00:11:40.760 چرا اینجوری با عجله رفتی؟ 00:11:42.600 --> 00:11:43.680 ...من 00:11:46.920 --> 00:11:48.880 نمیخواستم برات دردسر بشم 00:11:51.959 --> 00:11:55.760 میدونم این اسمتو لکه دار میکنه 00:11:57.800 --> 00:11:59.880 برای همین اینکارو کردم 00:12:00.959 --> 00:12:04.360 اما این تاثیری رو شهرت من نداره 00:12:05.839 --> 00:12:07.400 احساس خجالت نمیکنی که 00:12:08.520 --> 00:12:10.520 پدرت قبلا زندان رفته؟ 00:12:12.760 --> 00:12:14.439 حقیقت جاودانه ست 00:12:15.079 --> 00:12:17.319 و من هیچوقت سعی نکردم ازش فرار کنم 00:12:18.319 --> 00:12:20.000 فقط استراحت کن 00:12:20.079 --> 00:12:22.400 اون دیگه سعی نمیکنه بهم حمله کنه 00:12:29.600 --> 00:12:31.240 اینکه میبینم انقدر قوی شدی 00:12:33.680 --> 00:12:35.800 خیلی خیالم رو راحت میکنه 00:12:39.240 --> 00:12:40.719 اگه من بمیرم 00:12:42.640 --> 00:12:44.319 میتونم با خیال راحت این دنیا رو ترک کنم 00:12:53.760 --> 00:12:56.640 اگه مراقب خودت باشی و به حرف دکتر گوش بدی 00:12:57.560 --> 00:12:59.160 به زودی حالت خوب میشه 00:12:59.920 --> 00:13:01.400 من وضعیتم رو میدونم 00:13:03.719 --> 00:13:05.800 میدونم که زیاد وقت ندارم 00:13:08.680 --> 00:13:10.560 اما از اینکه میتونم کنارت باشم 00:13:13.400 --> 00:13:14.839 خیلی ممنونم 00:13:16.920 --> 00:13:18.599 بیشتر از این چیزی نمیخوام 00:14:40.319 --> 00:14:41.439 بیا 00:14:41.959 --> 00:14:43.319 یکم آب بخور 00:14:45.920 --> 00:14:47.240 ممنونم پسرم 00:15:40.120 --> 00:15:41.760 دیگه میتونین برین خانم پای فاه 00:15:45.000 --> 00:15:46.479 کی برام وثیقه گذاشته؟ 00:15:46.560 --> 00:15:48.439 شاکی عامل اصلی رو پیدا کرد 00:15:52.120 --> 00:15:53.520 کی هست؟ 00:15:53.599 --> 00:15:55.120 وقتی برین بیرون میفهمین 00:15:57.599 --> 00:15:58.920 بفرمایین 00:16:01.000 --> 00:16:02.160 از این طرف 00:16:34.079 --> 00:16:35.920 خیلی ممنونم خانم 00:16:40.359 --> 00:16:41.800 مشکلی نیست 00:16:41.880 --> 00:16:43.400 تو اینکارو نکردی 00:16:44.680 --> 00:16:46.680 من باید ازت عذر بخوام 00:16:48.920 --> 00:16:50.199 و تو سی ری 00:16:52.800 --> 00:16:54.199 هرکاری که کردی 00:16:55.400 --> 00:16:57.520 باید عواقبش رو قبول کنی 00:16:58.560 --> 00:17:00.319 نه خانم 00:17:02.199 --> 00:17:04.800 نه خانم. نه 00:17:04.879 --> 00:17:06.079 لطفا اینکارو نکنین خانم 00:17:06.159 --> 00:17:07.760 ببرینش جناب پلیس 00:17:08.560 --> 00:17:13.359 نه خانم. متاسفم 00:17:13.440 --> 00:17:15.159 من متاسفم 00:17:15.240 --> 00:17:17.319 متاسفم 00:17:25.159 --> 00:17:26.480 ...خانم 00:17:26.560 --> 00:17:27.879 چه خبر شده؟ 00:17:27.960 --> 00:17:30.320 چرا خاله سی ری اینکارو کرده؟ 00:17:31.159 --> 00:17:33.440 سی ری طبق دستور آقای نون 00:17:33.520 --> 00:17:35.080 خانم رو مسموم کرده 00:17:35.560 --> 00:17:37.760 که به شما تهمت بزنه خانم پای 00:17:47.800 --> 00:17:48.800 خانم 00:17:49.919 --> 00:17:52.320 میخواین چیکار کنین؟ 00:17:52.399 --> 00:17:55.200 باید اول حساب راچانون رو برسم 00:17:57.080 --> 00:17:58.120 درمورد سی ری هم 00:17:58.840 --> 00:18:00.840 یه چند روز بمونه اینجا 00:18:01.800 --> 00:18:03.440 بعدش میارمش بیرون 00:18:10.240 --> 00:18:15.879 گات، نمیترسی پلیس بیاره و بخاطر ضرب و شتم دستگیرت کنه؟ 00:18:15.960 --> 00:18:18.240 اگه منم جاش بودم یه مشت میزدم تو صورتش 00:18:18.320 --> 00:18:20.480 چطور میتونه اینجوری باشه؟ 00:18:21.240 --> 00:18:22.680 رین 00:18:25.000 --> 00:18:26.080 چیه؟ 00:18:26.159 --> 00:18:28.840 به چی میخندی؟- نمیدونم فقط به اون میخندم- 00:18:28.919 --> 00:18:30.639 داشتم به رین میخندیدم 00:18:30.720 --> 00:18:33.280 بهش فکر کن اون میخواست تورو خجالت زده کنه 00:18:33.360 --> 00:18:35.520 ولی وسط بیمارستان ازت مشت خورد 00:18:35.600 --> 00:18:37.399 الان حتما یه کیسه یخ گذاشته رو صورتش 00:18:37.480 --> 00:18:38.320 درسته خانم وا 00:18:38.399 --> 00:18:42.000 بهت افتخار میکنم گات 00:18:42.080 --> 00:18:48.639 خانم وا، اینجوری میگین بدتر تشویقش میکنین قلدر بشه 00:18:48.720 --> 00:18:50.919 این قلدر بودن نیست 00:18:51.000 --> 00:18:53.600 این محافظت از افتخار و غرورشه 00:18:53.679 --> 00:18:57.760 درسته- آدمی مثل اون حقش بود 00:18:57.840 --> 00:18:59.200 اینجوری باید درس عبرت بگیره 00:19:00.520 --> 00:19:03.280 فکر نکنم دیگه سعی کنه بهمون آسیب بزنه 00:19:03.360 --> 00:19:04.760 گات 00:19:04.840 --> 00:19:08.639 با این حال دیگه نمیخوام بری دنبالش و دردسر درست بشه باشه؟ 00:19:09.560 --> 00:19:10.760 باشه خاله 00:19:11.679 --> 00:19:12.720 گات 00:19:13.240 --> 00:19:15.639 فردا باید از عمو تاد مراقبت کنی؟ 00:19:16.200 --> 00:19:18.320 دا گفت یه کار فوری هست 00:19:18.399 --> 00:19:21.080 از یه مجله آنلاین زنگ زدن 00:19:21.159 --> 00:19:23.240 میخوان ازمون مصاحبه بگیرن 00:19:23.320 --> 00:19:26.480 حتی گفت ممکنه برای برند لوازم آرایشیت خوب باشه 00:19:26.560 --> 00:19:28.040 و از اون مهم تر 00:19:28.120 --> 00:19:31.440 مصاحبه کمتر از 1 ساعته و تو خونه ی خودمون هست نظرت چیه؟ 00:19:35.120 --> 00:19:37.760 خب صبح بیان مصاحبه کنن و بعدش 00:19:37.840 --> 00:19:41.080 میتونم بعد از ظهر برم پیش اون 00:19:41.639 --> 00:19:42.639 اون؟ 00:19:43.480 --> 00:19:45.800 منظورت عمو تاده؟ 00:19:46.560 --> 00:19:47.560 درسته 00:19:49.639 --> 00:19:53.520 خیلی خب پس من به دا میگم که 00:19:53.600 --> 00:19:55.360 صبح میتونیم مصاحبه کنیم. درسته؟ 00:19:55.440 --> 00:19:56.800 اره 00:19:59.480 --> 00:20:00.639 گات 00:20:00.720 --> 00:20:02.360 مشت زدی هان؟- اره- 00:20:02.440 --> 00:20:03.760 زدم- هی- 00:20:03.840 --> 00:20:05.879 خوبه. بهت افتخار میکنم 00:20:05.960 --> 00:20:06.879 رین- چیه؟- 00:20:06.960 --> 00:20:09.440 انقدر درمورد مشت حرف نزن- چرا؟- 00:20:09.520 --> 00:20:10.840 وگرنه خودم یه مشت بهت میزنم 00:20:10.919 --> 00:20:11.800 بفرما 00:20:11.879 --> 00:20:12.720 میتونی اینکارو کنی 00:20:14.440 --> 00:20:15.520 سی ری 00:20:17.639 --> 00:20:18.720 سی ری 00:20:21.520 --> 00:20:22.800 سی ری 00:20:24.040 --> 00:20:25.560 یکم برام آب بیار 00:20:30.280 --> 00:20:31.280 جیت 00:20:33.320 --> 00:20:34.280 جیت 00:20:37.000 --> 00:20:38.399 کسی خونه نیست؟ 00:20:40.120 --> 00:20:41.760 همتون کر شدین؟ 00:20:52.600 --> 00:20:56.720 مامان سی ری کجاست؟ جیت کجاست؟ 00:21:00.399 --> 00:21:01.520 جیت 00:21:02.679 --> 00:21:03.760 چت شده؟ 00:21:05.360 --> 00:21:08.159 حتما چون خانم پای فاه جونت خونه نیست ناراحتی 00:21:08.240 --> 00:21:09.480 چته؟ 00:21:13.879 --> 00:21:17.200 اون زن به جای زندان رفتن حقشه که بمیره 00:21:21.560 --> 00:21:23.840 مامان، حالا دیدی؟ 00:21:23.919 --> 00:21:26.040 هیچکس اندازه من دوست نداره 00:21:27.800 --> 00:21:31.040 فقط چون ارث و میراثتو میخواست بهت محبت میکرد 00:21:41.679 --> 00:21:42.760 برو بیارش 00:21:42.840 --> 00:21:44.520 چشم خانم 00:21:49.919 --> 00:21:51.200 حرف دیگه ای برای گفتن داری؟ 00:21:51.840 --> 00:21:53.200 درمورد اون زن؟ 00:21:54.280 --> 00:21:55.360 اره خیلی 00:21:57.240 --> 00:21:58.320 میدونی که 00:21:58.399 --> 00:21:59.840 زایمان زودرسش هم 00:22:00.439 --> 00:22:01.480 جزوی از نقشش بود؟ 00:22:02.679 --> 00:22:04.080 اگه بچه اش بدنیا میومد 00:22:04.840 --> 00:22:06.240 میتونست ارث و میراثتو بگیره 00:22:07.080 --> 00:22:09.040 و اگه اتفاقی برات میوفتاد 00:22:09.120 --> 00:22:11.760 طبق وصیت نامه بچه اش همه میراثتو میگرفت 00:22:27.520 --> 00:22:29.439 کی برای این هرزه وثیقه گذاشته؟ 00:22:29.520 --> 00:22:30.399 من گذاشتم 00:22:36.639 --> 00:22:38.000 ...تو 00:22:38.879 --> 00:22:40.240 پسره ی ناشکر 00:22:41.760 --> 00:22:43.439 چطور تونستی اینکارو با من بکنی؟ 00:22:45.560 --> 00:22:47.200 مگه به اندازه کافی بهت نرسیدم 00:22:48.560 --> 00:22:51.280 انقدر چشمت به ارث و میراثمه؟ 00:22:52.120 --> 00:22:54.639 اصلا منو مادر خودت میدونی؟ 00:22:54.720 --> 00:22:56.720 تو چی؟ تو منو پسر خودت میدونی؟ 00:22:57.520 --> 00:22:58.960 هیچوقت 00:23:00.879 --> 00:23:02.080 نه حتی یه بار 00:23:03.639 --> 00:23:05.000 خودتم میدونی که اینطور نیت 00:23:07.800 --> 00:23:10.480 تمام کارایی که تو کل زندگیم کردم 00:23:11.520 --> 00:23:12.760 بخاطر تو بوده 00:23:12.840 --> 00:23:14.919 بخاطر تو 00:23:15.000 --> 00:23:17.560 ولی تو سعی کردی منو بکشی 00:23:18.960 --> 00:23:21.200 چطور تونستی انقدر شرور باشی؟ 00:23:22.960 --> 00:23:24.760 چندبار تا حالا اشتباه کردی؟ 00:23:24.840 --> 00:23:27.159 هیچوقت از هیچکدومش پشیمون نشدی 00:23:27.240 --> 00:23:29.760 هیچوقت 00:23:31.159 --> 00:23:34.240 میدونی اگه منو میکشتی 00:23:35.080 --> 00:23:36.360 میوفتادی گوشه زندان؟ 00:23:37.480 --> 00:23:40.280 اصلا نمیدونی کشتن مادرت چقدر گناه بزرگیه؟ 00:23:40.360 --> 00:23:42.200 و کی منو به این وضع انداخته؟ 00:23:43.200 --> 00:23:44.679 مگه خود تو نبودی؟ 00:23:44.760 --> 00:23:46.679 تو منو به حال انداختی 00:23:46.760 --> 00:23:48.240 پس چرا منو مقصر میدونی؟ هان؟ 00:23:56.480 --> 00:23:58.280 چطور مادری همچین کاری با بچه ی خودش میکنه؟ 00:24:00.879 --> 00:24:01.879 این 00:24:02.919 --> 00:24:04.240 از نظر تو عشقه؟ 00:24:05.720 --> 00:24:07.080 به من سیلی میزنی؟ 00:24:09.439 --> 00:24:10.760 بازم بزن 00:24:10.840 --> 00:24:11.840 بزن دیگه 00:24:13.080 --> 00:24:15.000 گفتم بزن 00:24:15.080 --> 00:24:17.000 بازم بهم سیلی بزن 00:24:29.360 --> 00:24:30.439 چرا 00:24:31.840 --> 00:24:33.480 هیچوقت منو دوست نداشتی؟ 00:24:38.679 --> 00:24:39.600 ازت متنفرم 00:24:39.679 --> 00:24:42.200 شنیدی چی گفتم؟ ازت متنفرم 00:24:44.720 --> 00:24:46.720 گمشو- نون- 00:24:50.360 --> 00:24:51.720 خانم 00:24:51.800 --> 00:24:52.679 خانم- خانم- 00:25:20.080 --> 00:25:21.070 برو بیرون نون 00:25:21.879 --> 00:25:24.000 از اینجا برو و دیگه هیچوقت برنگرد 00:25:25.399 --> 00:25:26.840 میتونی وقتی مردم 00:25:27.480 --> 00:25:29.240 پولم رو صاحب بشی 00:25:29.879 --> 00:25:32.199 حالا حتی یه پنی هم بهت نمیدم 00:25:32.840 --> 00:25:34.919 شاید حتی وصیتمم عوض کردم 00:25:35.679 --> 00:25:37.120 تو فقط میتونی پول خودتو 00:25:37.199 --> 00:25:39.560 خرج کنی 00:25:39.639 --> 00:25:41.240 پسره ی ناشکر 00:25:42.760 --> 00:25:44.439 چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟ 00:25:46.560 --> 00:25:48.080 مگه به اندازه کافی بهت نرسیدم؟ 00:25:49.679 --> 00:25:52.280 انقدر چشمت به ارث و میراقمه؟ 00:25:53.080 --> 00:25:55.639 اصلا منو مادر خودت میدونی؟ 00:25:55.720 --> 00:25:57.720 تو چی؟ تو منو پسر خودت میدونی؟ 00:25:58.520 --> 00:25:59.960 هیچوقت 00:26:04.159 --> 00:26:06.439 اصلا تا حالا منو دوست داشتی مامان؟ 00:26:06.520 --> 00:26:07.800 چرا؟ 00:26:09.439 --> 00:26:12.320 چرا دوسم نداری؟ 00:26:14.399 --> 00:26:19.280 هیچوقت دوسم نداشتی چرا دوسم نداری؟ 00:26:22.240 --> 00:26:24.919 چطور تونستی اینکارو باهام بکنی؟ 00:26:31.159 --> 00:26:33.800 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 00:26:35.320 --> 00:26:37.679 هیچوقت دوسم نداشتی 00:26:38.199 --> 00:26:39.879 نه حتی یه بار 00:26:39.960 --> 00:26:42.439 هیچوقت دوسم نداشتی 00:27:41.879 --> 00:27:44.879 وقتی فهمیدم گات صاحب یه برنده 00:27:44.960 --> 00:27:46.600 منم شوکه شدم 00:27:46.679 --> 00:27:48.639 غافلگیری بزرگی بود 00:27:48.720 --> 00:27:51.399 تمام کارایی که کردم 00:27:55.280 --> 00:27:57.480 با الهام از وا بوده 00:28:00.800 --> 00:28:02.919 حالا وقتی اسم وا سیه تا رو میشنوین 00:28:03.000 --> 00:28:06.840 میفهمین که از کجا اومده 00:28:10.159 --> 00:28:12.280 گات، خجالت آوره 00:28:12.919 --> 00:28:13.960 خب حقیقته دیگه 00:28:14.040 --> 00:28:16.000 خبرنگارا اینجا 00:28:18.120 --> 00:28:21.760 لطفا محصولات آرایشی وا سیه تا رو حتما دنبال کنین 00:28:21.840 --> 00:28:24.960 میتونم بهتون اطمینان بدم، هرکسی ازشون استفاده کرده پسندیده 00:28:26.040 --> 00:28:27.240 من میتونم تایید کنم 00:28:31.280 --> 00:28:32.399 همینجوری از هم تعریف کنین 00:28:34.840 --> 00:28:36.879 به خاک سیاه میشونمتون 00:28:37.480 --> 00:28:39.240 فقط صبر کنین 00:28:39.320 --> 00:28:42.720 زندگیتون رو به فاجعه تبدیل میکنم دیگه فرصتی براتون نمیمونه 00:28:48.800 --> 00:28:50.520 سلام 00:28:50.600 --> 00:28:52.560 راچانون هستم 00:28:52.639 --> 00:28:57.040 به تاجری که شوهر یه سوپراستار و 00:28:57.120 --> 00:28:59.800 پدرش قبلا به جرم قتل و دزدی زندان افتاده علاقه ای دارین؟ 00:29:01.439 --> 00:29:03.320 پس امروز ظهر بیاین دیدنم 00:29:03.399 --> 00:29:04.840 لوکیشن رو براتون میفرستم 00:29:28.439 --> 00:29:30.320 خیلی ازتون ممنونم که 00:29:32.639 --> 00:29:34.280 ازم شکایت نکردین 00:29:38.919 --> 00:29:40.560 میخواستم اینکارو بکنم 00:29:41.720 --> 00:29:44.399 ولی میدونم چرا اینکارو کردی 00:29:50.760 --> 00:29:52.040 حالا قبل از انجام هرکاری 00:29:52.919 --> 00:29:54.639 وقتی داری فکر میکنی 00:29:55.120 --> 00:29:56.439 وجدانت و عواقبشم در نظر بگیر 00:29:57.720 --> 00:29:59.320 درست و غلط رو از هم تشخیص بده 00:30:00.480 --> 00:30:04.040 کورکورانه هرکاری براش نکن 00:30:13.040 --> 00:30:14.639 تقصیر منه که 00:30:16.159 --> 00:30:17.760 اینجوری بزرگشون کردم 00:30:23.760 --> 00:30:25.199 خودتو سرزنش نکن سی ری 00:30:26.679 --> 00:30:27.520 این تقصیر 00:30:28.080 --> 00:30:30.199 هر جفتمون بوده 00:30:37.919 --> 00:30:39.840 تو هم همینطور پای فاه 00:30:42.159 --> 00:30:43.720 نگرانش نباش 00:30:44.679 --> 00:30:48.280 من تمام حق و حقوق بچه رو به تو میدم 00:30:51.280 --> 00:30:52.840 خوب بزرگش کن 00:30:53.840 --> 00:30:56.080 طوری که درست و غلط رو تشخیص بده 00:30:58.439 --> 00:30:59.840 من فقط همین رو میخوام 00:31:05.959 --> 00:31:07.679 خیلی ممنونم خانم 00:31:07.760 --> 00:31:09.760 که انقدر با من و بچه ام مهربونین 00:31:27.639 --> 00:31:29.560 خبرنگار لعنتی کجایی پس؟ 00:31:29.639 --> 00:31:31.439 گفتم زود بیای 00:31:50.080 --> 00:31:51.159 چیشده وا؟ 00:31:51.240 --> 00:31:53.040 بچه هامون خیلی تکون میخورن گات 00:31:53.120 --> 00:31:54.480 واقعا؟ 00:31:58.159 --> 00:31:59.399 راست میگی 00:32:01.959 --> 00:32:03.800 بلند شو گات. زشته 00:32:07.199 --> 00:32:11.080 وا، بیا امروز بیرون غذا بخوریم 00:32:11.213 --> 00:32:12.374 بیا همگی باهم بریم 00:32:12.399 --> 00:32:14.480 به دکتر جی و خواهر جن هم زنگ میزنم 00:32:14.560 --> 00:32:15.613 کجا باید بریم؟ 00:32:16.122 --> 00:32:17.482 میذارم تو انتخاب کنی 00:32:17.679 --> 00:32:19.360 مهمون من 00:32:20.360 --> 00:32:21.879 چطوره 00:32:21.959 --> 00:32:24.560 بریم ماریه؟ 00:32:25.199 --> 00:32:26.800 ماریه؟ 00:32:26.935 --> 00:32:28.015 خوبه 00:32:28.040 --> 00:32:30.800 هم دل بازه هم جای آرومیه 00:32:30.879 --> 00:32:33.040 زنگ میزنم تا یه جای مخصوص رزرو کنم 00:32:33.120 --> 00:32:36.240 پس منم به جی و جن زنگ میزنم 00:32:37.159 --> 00:32:40.919 اما الان باید عمو تاد رو از بیمارستان ببریم 00:32:43.679 --> 00:32:44.800 باشه 00:32:46.439 --> 00:32:47.439 گات 00:32:48.320 --> 00:32:49.679 اگه وا رو از من ندزدیده بودی 00:32:50.439 --> 00:32:52.000 اون الان بچه ی من میبود 00:32:52.639 --> 00:32:53.800 نه تو 00:32:55.679 --> 00:32:57.120 زودباش- بیا بریم- 00:33:13.159 --> 00:33:14.120 دیگه نمیخواد بیای 00:33:14.199 --> 00:33:16.800 خبرنگار بی مصرف به هیچ دردی نمیخوری 00:33:24.679 --> 00:33:26.800 شام خانوادگی هان؟ 00:33:27.919 --> 00:33:29.560 همتون خوشبختین آره؟ 00:33:31.280 --> 00:33:32.320 باشه 00:33:32.959 --> 00:33:34.320 همتونو نابود میکنم 00:33:52.879 --> 00:33:55.879 چقدر عالی. هممون باهمیم 00:33:57.080 --> 00:33:59.639 تاد، بنظر میاد حالت بهتره 00:34:00.399 --> 00:34:02.000 مراقب خودت باش 00:34:02.080 --> 00:34:03.719 طبق دستورات دکتر عمل کن 00:34:04.959 --> 00:34:06.199 باشه ران 00:34:08.319 --> 00:34:09.719 خاله ران- بله؟- 00:34:09.799 --> 00:34:11.159 امشب شام درست نکن 00:34:11.239 --> 00:34:13.120 میریم بیرون غذا میخوریم 00:34:14.120 --> 00:34:15.159 واقعا خانم وا؟ 00:34:15.799 --> 00:34:16.839 خوشحال نیستی؟ 00:34:16.920 --> 00:34:20.080 درسته رئیس برند وا سیه تا 00:34:20.159 --> 00:34:22.080 میزبانتون میشه 00:34:22.159 --> 00:34:25.279 وای خدا. واقعا؟ 00:34:25.360 --> 00:34:28.880 اره. امروز لباسای خوب بپوشین 00:34:28.967 --> 00:34:30.607 آبروی میزبانتون رو بخرین 00:34:30.679 --> 00:34:34.040 هی اگه میخوای یه لباس خوب بپوشم 00:34:34.120 --> 00:34:36.239 پس باید ببریم خرید 00:34:36.319 --> 00:34:38.639 حالا که گفتی 00:34:38.719 --> 00:34:40.600 ..نگو که 00:34:40.679 --> 00:34:42.319 واقعا؟ داره جدی میگه 00:34:42.400 --> 00:34:44.199 پولو بریز به حساب 00:34:44.279 --> 00:34:45.440 پول نقد دارم 00:34:46.839 --> 00:34:49.319 خب، اقا تو بهترینی 00:34:49.400 --> 00:34:51.159 برو یه لباس خوب بخر و بپوش 00:34:51.239 --> 00:34:53.799 عصری میبینمت 00:34:55.719 --> 00:34:58.319 با این حتی میتونم یه لباس برند بخرم 00:34:58.400 --> 00:35:00.000 باید برم مرکز خرید 00:35:00.080 --> 00:35:01.720 میتونی برای منم یه چیزی بخری 00:35:01.799 --> 00:35:04.240 با این برو برای خودت خوراکی بخر مامان 00:35:05.400 --> 00:35:07.200 نمیتونم با این چیزی بخرم 00:35:08.920 --> 00:35:11.480 بیا بریم یکم استراحت کنیم 00:35:14.799 --> 00:35:15.759 برو یکم استراحت کن 00:35:32.759 --> 00:35:34.400 داشتم دعا میکردم 00:35:35.120 --> 00:35:38.240 تا دیر نشده گات 00:35:39.120 --> 00:35:41.080 بیخیال غرورش بشه 00:35:43.640 --> 00:35:45.200 میدونم گات مرد خوبیه 00:35:46.080 --> 00:35:47.759 نمیتونه زیاد از کسی عصبانی بمونه 00:35:48.440 --> 00:35:50.440 فقط به زمان نیاز داره 00:35:50.520 --> 00:35:51.839 اره 00:35:52.759 --> 00:35:54.480 خیلی خوشحال بنظر میاد 00:35:54.560 --> 00:35:55.600 درسته 00:35:57.120 --> 00:35:58.839 خودش گفت باهم شام بریم بیرون 00:35:58.920 --> 00:36:00.720 خودشم زنگ زد رستوران رزرو کرد 00:36:02.920 --> 00:36:05.319 میبینی مامان؟ همچین فرصتی 00:36:05.400 --> 00:36:06.680 خیلی پیش نمیاد 00:36:06.759 --> 00:36:09.560 انقدر غذا سفارش میدم که اصلا دیگه نتونیم چیزی بخوریم 00:36:09.640 --> 00:36:12.960 مثلا بچه خوک سرخ شده یا اردک چینی 00:36:13.040 --> 00:36:15.400 مادرت کیه؟ خبر داره انقدر حریصی؟ 00:36:15.480 --> 00:36:16.640 من دختر پدرمم 00:36:16.720 --> 00:36:19.759 میدونستم خیلی شبیهشی. بگیرش 00:36:19.839 --> 00:36:23.160 برو اینو بده بهش یه چی واسه خودش بخره 00:36:23.240 --> 00:36:24.839 خوراکیا چی؟ 00:36:24.920 --> 00:36:26.160 با این هیچی نمیشه خرید 00:36:26.240 --> 00:36:27.600 کافی نیست 00:36:27.680 --> 00:36:29.000 باهاش لباس میخرم 00:36:29.080 --> 00:36:30.560 گات بهم دادتش 00:36:31.319 --> 00:36:32.600 فقط 20 بات هان؟ 00:38:00.720 --> 00:38:01.839 آروم 00:38:07.560 --> 00:38:08.400 ممنون پسرم 00:38:32.120 --> 00:38:34.279 بیاین بشینیم 00:38:47.400 --> 00:38:48.960 بفرمایین خانم وا 00:38:59.120 --> 00:38:59.960 ممنونم 00:39:00.040 --> 00:39:02.799 برای تو هرکاری میکنم 00:39:10.720 --> 00:39:12.440 ممنون گات 00:39:12.520 --> 00:39:13.640 خواهش میکنم 00:39:19.920 --> 00:39:21.240 بذار من انجامش بدم 00:39:37.560 --> 00:39:39.200 ببخشید 00:39:42.480 --> 00:39:43.720 ممنون پسرم 00:39:45.720 --> 00:39:47.680 به باباش کمک میکنه- توام باید اینکارو بکنی- 00:39:47.759 --> 00:39:48.960 و توام باید خودت انجامش بدی 00:39:50.120 --> 00:39:53.120 پاشو بیا اینجا ببینم 00:40:07.960 --> 00:40:09.440 باشه 00:40:33.880 --> 00:40:34.920 خوب غذا بخور 00:40:37.040 --> 00:40:37.870 باشه پسرم 00:40:38.200 --> 00:40:40.520 غذای اینجا خیلی عالیه 00:40:41.680 --> 00:40:42.560 اره 00:40:43.160 --> 00:40:45.440 وا رستوران رو انتخاب کرده 00:40:46.120 --> 00:40:47.720 میخوام اغلب باهم غذا بخوریم 00:40:51.200 --> 00:40:53.359 این بار وا رستوران انتخاب کرد 00:40:53.880 --> 00:40:55.799 دفعه ی بعدی من میزبان میشم 00:40:56.400 --> 00:40:57.359 باشه؟ 00:40:57.440 --> 00:41:00.080 خوبه. امیدوارم یه جای خوب انتخاب کنی 00:41:00.160 --> 00:41:02.080 تضمین میکنم پشیمون نمیشین 00:41:02.640 --> 00:41:04.480 ولی زیاد غذا نخور 00:41:04.560 --> 00:41:07.240 مراقب وزنت باش زیاده روی نکن 00:41:07.319 --> 00:41:10.319 میدونم . منم دارم تلاشمو میکنم 00:41:10.400 --> 00:41:13.520 ولی اخه غذاها رو ببین خیلی خوشمزه بنظر میان 00:41:14.600 --> 00:41:18.839 از هر غذایی دو قاشق بخور که زیاده روی نکنی 00:41:19.799 --> 00:41:22.480 گات، میخوای فقط همینو بخورم؟ 00:41:22.560 --> 00:41:24.080 درسته- من که بچه نیستم- 00:41:26.080 --> 00:41:28.359 عمو تاد، ببینینش 00:41:30.520 --> 00:41:33.120 منم با گات موافقم 00:41:34.520 --> 00:41:35.799 دیدی وا؟ 00:41:37.880 --> 00:41:39.440 پدرت طرف تو رو گرفت هان؟ 00:41:39.520 --> 00:41:41.240 منم پشتیبان دارم دیگه 00:41:42.240 --> 00:41:43.720 زودباش غذاتو بخور 00:42:34.960 --> 00:42:38.560 هجده دوره خیلی خوبه دفعه بعد، منم شرکت میکنم 00:42:38.640 --> 00:42:40.520 میخوای بزرگ بگیری؟- اره حتما- 00:42:40.600 --> 00:42:41.839 خیلی سیر شدم 00:42:41.920 --> 00:42:43.600 منظورت چقدر بزرگه؟ سوم تام؟ 00:42:44.640 --> 00:42:45.880 سوم تام تو سینیه 00:42:47.080 --> 00:42:48.839 ...وقتی برای اولین بار اومدم اینجا- تو میدونی وا- 00:42:51.160 --> 00:42:52.319 گات 00:42:52.400 --> 00:42:55.319 ساک جواب گوشیشو نمیده نمیدونم داره چیکار میکنه 00:42:55.400 --> 00:42:57.680 اشکالی نداره 00:42:58.400 --> 00:43:00.720 وا، من میرم دنبال ساک 00:43:01.240 --> 00:43:02.200 برو- باشه- 00:43:11.319 --> 00:43:13.040 گات مراقب باش 00:43:25.440 --> 00:43:26.759 بابا 00:43:26.839 --> 00:43:29.279 بابا- عمو تاد- 00:43:29.359 --> 00:43:30.720 تاد 00:43:30.799 --> 00:43:32.560 بابا بیدار شو 00:43:33.080 --> 00:43:34.080 بابا 00:43:34.160 --> 00:43:35.960 دکتر. بابام 00:43:36.920 --> 00:43:38.480 بابا بیدارشو- آقای تاد- 00:43:38.560 --> 00:43:39.720 آقای تاد؟ 00:43:39.799 --> 00:43:40.799 آقای تاد؟ 00:43:42.799 --> 00:43:44.160 رین- بله؟- 00:43:44.240 --> 00:43:45.279 زنگ بزن آمبولانس 00:43:45.359 --> 00:43:46.799 باشه دکتر جی 00:43:46.879 --> 00:43:48.080 بابا 00:43:48.600 --> 00:43:49.920 آقای تاد؟ 00:43:50.000 --> 00:43:52.440 بابا بیدارشو 00:43:52.520 --> 00:43:54.440 خانم وا نرین- میخوام برم پیش گات- 00:43:55.080 --> 00:43:56.680 خانم وا نرین 00:43:57.440 --> 00:43:58.799 بابا 00:44:03.759 --> 00:44:05.759 بابا 00:44:14.240 --> 00:44:16.480 امیدوارم با بدبختی مرده باشی 00:44:20.680 --> 00:44:22.120 حالم خوب شد 00:44:27.920 --> 00:44:29.000 گات 00:44:29.720 --> 00:44:31.600 عمو تاد الان پیش دکتراست 00:44:32.160 --> 00:44:33.640 نگران نباش باشه؟ 00:44:34.200 --> 00:44:35.400 آروم باش 00:44:36.920 --> 00:44:38.000 باشه وا 00:44:55.640 --> 00:44:57.400 چیشد جناب سروان؟ 00:44:57.480 --> 00:45:00.400 ما دوربین مداربسته ی رستوران رو چک کردیم 00:45:00.480 --> 00:45:02.560 شماره پلاک رو گرفتیم و بررسی کردیم 00:45:02.640 --> 00:45:06.440 ماشینی که با آقای تاد تصادف کرده، ماشین آقای راچانون هست 00:45:08.839 --> 00:45:10.319 عجب آدم بدجنسیه 00:45:11.359 --> 00:45:12.520 واقعا که 00:45:13.080 --> 00:45:16.440 جناب سروان، باید دستگیرش کنین 00:45:16.520 --> 00:45:19.759 بله. اگه چیز دیگه ای نیست ما رفع زحمت میکنیم 00:45:19.839 --> 00:45:21.359 خیلی ممنونم- بله- 00:45:22.520 --> 00:45:23.879 میسپاریمش به شما- بله- 00:45:28.480 --> 00:45:30.040 چطور میتونه انقدر کثافت باشه؟ 00:45:34.240 --> 00:45:35.600 جی 00:45:39.000 --> 00:45:40.200 من اینو حل میکنم 00:45:51.680 --> 00:45:52.879 چی؟ 00:45:52.960 --> 00:45:54.920 نون زده به یکی و در رفته؟ 00:45:55.000 --> 00:45:56.960 بله خانم 00:45:57.040 --> 00:46:01.960 پلیس باهام تماس گرفت و گفت که دارن میرن دنبال آقای نون 00:46:17.720 --> 00:46:20.000 امیدوارم بخاطر کاری که با من کردی 00:46:20.080 --> 00:46:21.879 پدرت تو عذاب بسوزه 00:46:22.560 --> 00:46:23.520 گات 00:46:49.200 --> 00:46:51.120 میخواین به درک واصل شین؟ 00:46:53.040 --> 00:46:54.600 از سر راهم برین کنار 00:46:54.680 --> 00:46:56.799 برین به جهنم 00:47:19.799 --> 00:47:21.720 همتون میخواین بمیرین نه؟ 00:47:22.960 --> 00:47:24.920 پس همتونو میفرستم جهنم 00:47:38.960 --> 00:47:40.080 گات 00:47:40.960 --> 00:47:42.160 برو دنبال دکتر 00:47:44.080 --> 00:47:45.200 خواهر؟ 00:47:45.759 --> 00:47:47.080 منظورت چیه؟ 00:47:58.720 --> 00:48:00.640 وضعیتش بده؟ 00:48:20.480 --> 00:48:22.960 مامان، چرا اینجا نشستی؟ 00:48:40.319 --> 00:48:42.279 دلم برای گات میسوزه 00:48:43.720 --> 00:48:46.759 امروز خیلی خوشحال بود میدونی؟ 00:48:58.600 --> 00:48:59.640 مامان 00:49:01.359 --> 00:49:02.799 گریه نکن مامان 00:49:05.080 --> 00:49:06.440 حالش خوب میشه 00:49:09.040 --> 00:49:10.720 گریه نکن مامان 00:49:10.799 --> 00:49:12.839 اون خیلی چیزا رو تحمل کرده 00:49:17.879 --> 00:49:18.960 بیچاره گات 00:49:28.759 --> 00:49:29.920 بفرمایین 00:50:03.359 --> 00:50:04.920 خوشحالم که 00:50:07.120 --> 00:50:09.240 شنیدم بابا صدام کردی 00:50:11.359 --> 00:50:12.759 نگران نباش بابا 00:50:13.600 --> 00:50:15.319 الان تو بیمارستانیم 00:50:16.160 --> 00:50:17.560 حالت بهتر میشه 00:50:19.240 --> 00:50:20.920 باید کنار من بمونی 00:50:25.920 --> 00:50:27.120 وقت من 00:50:29.319 --> 00:50:31.960 دیگه به پایان رسیده 00:50:33.680 --> 00:50:34.799 نه بابا 00:50:35.839 --> 00:50:37.359 این حرف رو نزن 00:50:39.279 --> 00:50:40.879 باید قوی باشی 00:50:42.440 --> 00:50:44.279 باید با من بمونی 00:50:50.640 --> 00:50:52.240 بیا اینجا 00:50:53.839 --> 00:50:55.839 گریه نکن پسرم 00:50:58.080 --> 00:50:59.680 گریه نکن 00:51:03.279 --> 00:51:05.720 مگه به همه نگفتی که 00:51:07.200 --> 00:51:09.960 امروز خیلی خوشحالی؟ 00:51:13.120 --> 00:51:15.160 گریه نکن گات 00:51:17.040 --> 00:51:18.879 باید قوی باشی 00:51:20.359 --> 00:51:22.120 پیش من بمون 00:51:23.279 --> 00:51:25.480 دوباره تنهام نذار 00:51:26.879 --> 00:51:28.879 میخوام بهت بگم که 00:51:31.319 --> 00:51:32.680 ....خوشحالم 00:51:35.359 --> 00:51:36.520 خوشحالم که 00:51:38.120 --> 00:51:40.440 منو بخشیدی 00:51:43.080 --> 00:51:44.359 دیگه تو این زندگی 00:51:45.799 --> 00:51:48.200 به چیزی نیاز ندارم 00:51:51.240 --> 00:51:52.920 دیگه وقتشه که 00:51:55.160 --> 00:51:58.759 از مادرت طلب بخشش کنم 00:51:59.319 --> 00:52:01.759 نه ، بابا، نه 00:52:02.480 --> 00:52:04.759 با من بمون 00:52:06.440 --> 00:52:08.600 لطفا دوباره تنهام نذار 00:52:11.040 --> 00:52:12.600 ازت خواهش میکنم 00:52:13.240 --> 00:52:14.240 گات 00:52:17.319 --> 00:52:18.640 هیچکس 00:52:19.879 --> 00:52:21.839 نمیتونه جلوی مرگ رو بگیره 00:52:25.080 --> 00:52:26.560 ...اما خوشحالم 00:52:29.839 --> 00:52:31.480 خوشحالم که 00:52:32.520 --> 00:52:34.279 تونستم تو و 00:52:36.960 --> 00:52:38.799 زنی که دوسش داری 00:52:42.240 --> 00:52:44.160 و بقیه ی کسایی که 00:52:45.080 --> 00:52:46.359 دوست دارن رو ببینم 00:52:56.960 --> 00:52:58.480 دوست دارم پسرم 00:53:01.319 --> 00:53:02.839 منم دوست دارم بابا 00:53:03.680 --> 00:53:07.560 هیچوقت ازت عصبانی یا متنفر نبودم 00:53:10.000 --> 00:53:11.879 میشه یکم دیگه پیشم بمونی 00:53:13.759 --> 00:53:15.839 میخوام بچه هامو ببینی 00:53:17.480 --> 00:53:19.319 میخوام بغلشون کنی 00:53:22.279 --> 00:53:24.399 تو نمیخوای بغلشون کنی؟ 00:53:27.240 --> 00:53:28.399 میخوام 00:53:29.399 --> 00:53:31.960 پس باید با من بمونی 00:53:32.799 --> 00:53:35.080 لطفا بخاطر من بمون 00:53:48.160 --> 00:53:49.240 بابا؟ 00:53:50.000 --> 00:53:50.839 بابا؟ 00:53:52.279 --> 00:53:53.560 بابا؟ 00:53:54.120 --> 00:53:55.520 بابا؟ 00:53:56.160 --> 00:53:58.799 بابا؟ 00:54:03.640 --> 00:54:05.440 بابا؟ 00:54:11.759 --> 00:54:13.240 بابا؟ 00:54:35.319 --> 00:54:36.759 بابا؟ 00:55:41.120 --> 00:55:42.680 حالش چطوره؟ 00:55:43.319 --> 00:55:44.759 هنوز به هوش نیومدن 00:55:44.839 --> 00:55:48.080 مهره هاشون جا به جا شده و مغزشون متورم شده 00:55:49.080 --> 00:55:50.759 با اجازتون ما دیگه میریم 00:56:10.359 --> 00:56:11.759 نون 00:56:13.359 --> 00:56:14.759 نون 00:56:37.839 --> 00:56:39.399 نباید این اتفاق میوفتاد 00:56:41.319 --> 00:56:43.640 نباید این اتفاق میوفتاد 00:56:54.920 --> 00:56:56.919 خانم؟ 00:56:58.640 --> 00:57:00.120 خانم لطفا به خودتون بیاین 00:57:03.359 --> 00:57:04.560 من مطمئنم که 00:57:05.480 --> 00:57:07.240 حالش بهتر میشه 00:57:08.480 --> 00:57:10.120 باید قوی باشیم 00:57:11.480 --> 00:57:13.399 بخاطر نون، خانم 00:57:31.440 --> 00:57:32.960 ...نون 00:57:34.960 --> 00:57:36.440 ...نون 00:59:07.120 --> 00:59:08.279 تمام تلاشت رو کردی 00:59:10.759 --> 00:59:11.919 ناراحت نباش 00:59:13.879 --> 00:59:17.399 عمو تاد نمیخواست تورو ناراحت ببینه 00:59:22.640 --> 00:59:23.919 هیچوقت فکرشو نمیکردم 00:59:24.560 --> 00:59:26.919 که به این زودی این اتفاق بیوفته 00:59:38.640 --> 00:59:39.799 همه ی چیزای خوب 00:59:42.160 --> 00:59:43.279 دیگه به آخر رسیدن 00:59:45.640 --> 00:59:46.879 طبیعیه 00:59:50.080 --> 00:59:52.160 مدت زیادی طول کشید 00:59:52.960 --> 00:59:54.440 تا متوجهش بشم 00:59:59.960 --> 01:00:01.399 یادت باشه 01:00:03.720 --> 01:00:05.640 که هنوز ما رو داری 01:00:32.000 --> 01:00:32.839 گات 01:00:34.759 --> 01:00:37.560 اومدم بخاطر نون ازت عذر بخوام 01:00:40.960 --> 01:00:42.680 این بار، آسیبی که بهت زد 01:00:43.520 --> 01:00:44.759 جبران ناپذیره 01:00:46.160 --> 01:00:49.359 اما نون داره تاوان گناهاشو میده 01:00:50.520 --> 01:00:51.640 زنده ست 01:00:52.359 --> 01:00:53.640 اما زندگی نمیکنه 01:01:03.600 --> 01:01:05.759 اگه کمکی از من برمیاد 01:01:08.399 --> 01:01:09.759 لطفا بهم بگو 01:01:24.520 --> 01:01:25.720 نیازی نیست خاله 01:01:27.480 --> 01:01:29.120 پول رو نگه دارین 01:01:30.200 --> 01:01:31.919 و بخاطر پدر گات و کارمای نون 01:01:32.879 --> 01:01:35.040 خیراتش کنین 01:01:40.359 --> 01:01:41.560 نون 01:01:43.000 --> 01:01:45.040 فتق دیسک های زیادی داره 01:01:46.040 --> 01:01:49.160 فکر نمیکنم دیگه بتونه راه بره یا حرف بزنه 01:01:50.600 --> 01:01:52.080 شده مثل یه گیاه 01:01:54.359 --> 01:01:55.759 فقط من و 01:01:56.520 --> 01:01:58.240 پای فاه 01:01:58.319 --> 01:02:01.440 زنی که ازش متنفر بود ازش مراقبت میکنیم 01:02:04.040 --> 01:02:05.960 من میبخشمش 01:02:09.000 --> 01:02:10.919 که کارما همینجا تموم بشه 01:02:18.759 --> 01:02:19.799 ...من 01:02:21.200 --> 01:02:22.520 ممنونم 01:02:23.919 --> 01:02:25.759 از هردوتون، به جای نون 01:02:28.040 --> 01:02:29.879 خیالم راحت شد 01:02:43.440 --> 01:02:44.440 وا 01:02:46.960 --> 01:02:48.879 خیلی ممنونم که 01:02:49.600 --> 01:02:51.680 همیشه به من و بچم کمک کردی 01:02:52.919 --> 01:02:55.759 تو جزو معدود آدمایی هستی که ازشون ممنونم 01:02:57.399 --> 01:02:59.319 بدون تو 01:03:00.200 --> 01:03:02.359 نمیدونم الان چه اتفاقی برام میوفتاد 01:03:08.040 --> 01:03:09.240 ممنونم 01:03:19.440 --> 01:03:20.759 من فقط میتونم راهنماییت کنم 01:03:22.120 --> 01:03:23.279 همه چیز 01:03:24.040 --> 01:03:25.560 به انتخاب خودته 01:03:27.759 --> 01:03:29.080 خوشحالم 01:03:31.399 --> 01:03:32.600 از این به بعد 01:03:33.640 --> 01:03:35.359 باید مراقبت خودت باشی 01:03:36.799 --> 01:03:38.640 از بچه ات خوب مراقبت کنی 01:03:41.240 --> 01:03:43.279 و همینطور از خاله نانتاپورن 01:03:47.359 --> 01:03:48.319 باشه وا 01:03:55.960 --> 01:03:58.879 اگه چیز دیگه ای نیست، ما دیگه میریم 01:04:00.319 --> 01:04:01.359 اما 01:04:02.040 --> 01:04:03.200 وا 01:04:04.200 --> 01:04:07.080 ما هنوز باهم شریک کاری هستیم درسته؟ 01:04:08.520 --> 01:04:10.359 بله خاله 01:04:14.680 --> 01:04:16.040 من دیگه میرم 01:04:19.439 --> 01:04:22.520 ممنون که به مراسم ختم پدرم اومدین 01:04:42.560 --> 01:04:43.680 عمو تاد 01:04:45.879 --> 01:04:47.919 خوشحال میشه اگه بفهمه این مسئله رو کنار گذاشتی 01:04:50.319 --> 01:04:52.359 و از نون کینه به دل نگرفتی 01:05:03.879 --> 01:05:05.439 این باید نفرتی باشه که 01:05:06.960 --> 01:05:09.319 از بچگی منو درگیر کرده 01:05:13.040 --> 01:05:14.399 باعث شد بفهمم که 01:05:15.799 --> 01:05:17.480 بعد از این همه مدت 01:05:19.319 --> 01:05:21.240 هیچوقت خوشحال نبودم 01:05:28.960 --> 01:05:30.319 اما بخاطر پدرم 01:05:35.000 --> 01:05:37.600 یاد گرفتم چطوری ببخشم 01:05:43.080 --> 01:05:45.960 و این منو خوشحالتر کرد 01:05:56.160 --> 01:05:57.839 خوشحالم که 01:05:59.960 --> 01:06:03.520 بلاخره میتونی خوشحال باشی 01:06:09.240 --> 01:06:10.120 اره 01:06:56.279 --> 01:06:57.240 آروم 01:07:07.399 --> 01:07:08.520 بفرمایین 01:07:31.120 --> 01:07:32.200 مامان 01:07:33.799 --> 01:07:35.279 بابا دیگه اومده پیش تو 01:07:37.879 --> 01:07:40.319 اون تمام تلاششو برای پدر بهتری بودن کرد 01:07:41.319 --> 01:07:46.120 امیدوارم توام بتونی ببخشیش 01:07:52.040 --> 01:07:53.480 حالا دیگه خیالت راحت باشه 01:07:55.919 --> 01:07:57.560 مطمئنم که مادرت 01:07:58.319 --> 01:08:00.680 پدرت رو بخشیده 01:08:04.480 --> 01:08:05.520 اره 01:08:35.160 --> 01:08:36.720 خیلی ممنونم وا 01:08:37.319 --> 01:08:38.800 که اینجا کنار منی 01:08:41.639 --> 01:08:43.120 این منم که باید 01:08:43.200 --> 01:08:44.720 این حرف رو بزنم 01:08:45.840 --> 01:08:47.920 بدون وجود تو 01:08:50.319 --> 01:08:52.720 نمیدونم چه اتفاقی برام میوفتاد 01:08:53.960 --> 01:08:55.439 خوشحالم که 01:08:55.519 --> 01:08:57.760 هیچوقت بیخیال من نشدی 01:08:58.399 --> 01:08:59.639 چیکار میتونم بکنم 01:09:00.399 --> 01:09:01.800 دیگه عاشقت شدم 01:09:05.639 --> 01:09:06.800 و 01:09:07.359 --> 01:09:09.000 کی عاشقم شدی؟ 01:09:14.080 --> 01:09:15.559 از اولین باری که دیدمت 01:09:16.880 --> 01:09:18.399 واه واه 01:09:18.479 --> 01:09:19.800 پسره ی شیطون 01:09:19.880 --> 01:09:21.359 نکنه زود به بلوغ رسیدی 01:09:23.519 --> 01:09:24.519 خب که چی؟ 01:09:25.080 --> 01:09:26.279 نمیشه بچه باشم 01:09:26.760 --> 01:09:28.160 و عاشق بشم؟ 01:09:35.720 --> 01:09:36.960 تو چی؟ 01:09:38.040 --> 01:09:39.479 تو کی عاشقم شدی 01:09:45.800 --> 01:09:46.920 بهت نمیگم 01:09:47.399 --> 01:09:48.800 تو کفش بمون 01:09:49.880 --> 01:09:53.120 مگه قول ندادیم همه چیو بهم بگیم؟ 01:09:53.200 --> 01:09:55.160 من اینو تو قرارداد ننوشتم 01:09:56.920 --> 01:09:58.120 وا 01:10:06.920 --> 01:10:08.280 بهم نمیگی هان؟ 01:10:10.320 --> 01:10:11.480 باشه 01:10:13.519 --> 01:10:15.800 چیکار میکنی؟ این همه آدم اینجاست 01:10:17.960 --> 01:10:20.280 پس بهم بگو 01:10:20.840 --> 01:10:23.800 کی عاشقم شدی؟ 01:10:30.240 --> 01:10:31.400 ...خب 01:10:32.160 --> 01:10:33.200 خب؟ 01:10:36.880 --> 01:10:38.000 ...از اون 01:10:40.480 --> 01:10:42.280 از اولین شبی که باهم بودیم 01:10:49.559 --> 01:10:51.040 خیلی ممنونم که دوسم داری 01:11:12.200 --> 01:11:14.080 دوست دارم وا 01:11:14.800 --> 01:11:16.480 منم دوست دارم گات 01:11:18.440 --> 01:11:19.320 باشه 01:11:38.000 --> 01:11:40.960 بیمارستان ویبهارام 01:11:51.480 --> 01:11:52.519 حالت چطوره؟ 01:11:52.599 --> 01:11:53.880 گات 01:11:53.960 --> 01:11:56.840 میترسم، دیگه نمیتونم میترسم 01:11:56.920 --> 01:11:58.360 بهم کمک کن گات 01:11:58.440 --> 01:11:59.800 وا 01:11:59.880 --> 01:12:02.800 من پیشتم از چی میترسی؟ 01:12:02.880 --> 01:12:05.400 تو که زایمان نمیکنی 01:12:05.480 --> 01:12:07.679 نمیفهمی من چه حالی دارم 01:12:08.280 --> 01:12:11.160 وا، من دارم کمکت میکنم زایمان کنی، درسته؟ 01:12:11.240 --> 01:12:15.800 پس آروم باش، خودتو جمع و جور کن و کمک کن باشه؟ 01:12:15.880 --> 01:12:17.280 وا زودباش 01:12:17.360 --> 01:12:19.120 یک،دو،سه 01:12:22.519 --> 01:12:23.720 نترس وا 01:12:23.800 --> 01:12:25.720 فشار بده باشه؟ یک، دو،سه 01:12:25.800 --> 01:12:27.639 یک، دو،سه 01:12:32.599 --> 01:12:34.080 اومد بیرون؟ 01:12:34.720 --> 01:12:35.920 یکیشون اومد 01:12:36.599 --> 01:12:37.920 پسره 01:12:38.000 --> 01:12:39.360 پسره وا 01:12:39.960 --> 01:12:41.200 یکی دیگه مونده 01:12:41.280 --> 01:12:43.519 دخترت- یکی دیگه؟- 01:12:44.160 --> 01:12:46.000 زودباش - تو میتونی- 01:12:46.080 --> 01:12:48.120 وا آماده ای؟ 01:12:49.160 --> 01:12:51.519 تو میتونی- من میتونم- 01:12:51.599 --> 01:12:54.400 یک، دو،سه 01:13:02.000 --> 01:13:03.240 نمیتونم اینکارو کنم 01:13:03.320 --> 01:13:05.599 نمیتونم اینکارو کنم. دیگه حامله نمیشم 01:13:05.679 --> 01:13:07.920 امکان نداره. نمیشم دیگه هیچوقت حامله نمیشم 01:13:08.000 --> 01:13:09.160 نمیشه وا 01:13:09.240 --> 01:13:11.559 اگه تو نشی من میشم 01:13:11.639 --> 01:13:13.920 فکر میکنی بتونی؟ 01:13:14.000 --> 01:13:16.800 من برات هرکاری میکنم 01:13:17.280 --> 01:13:19.559 هی، انقدر نرو رو اعصابم 01:13:19.639 --> 01:13:21.040 گفتم دیگه بچه دار نمیشیم 01:13:21.120 --> 01:13:22.679 نه باید بشی 01:13:22.760 --> 01:13:23.960 نمیشم- میشی- 01:13:24.040 --> 01:13:26.320 نمیشم- میشی- 01:13:26.400 --> 01:13:27.920 انقدر بحث نکنین 01:13:28.000 --> 01:13:31.639 حالا که تا اینجا اومدین پس باهم یه بار دیگه 01:13:31.720 --> 01:13:33.240 یک،دو،سه 01:13:41.160 --> 01:13:42.360 چطوره؟ 01:13:42.440 --> 01:13:43.840 اومد 01:13:43.920 --> 01:13:45.719 دختره 01:13:47.840 --> 01:13:49.080 دخترمون 01:13:50.719 --> 01:13:51.920 خیلی بامزه ست 01:13:52.840 --> 01:13:55.120 بهت تبریک میگم وا 01:13:55.200 --> 01:13:57.440 شبیه کیه؟ 01:13:57.519 --> 01:13:58.719 اون شبیه 01:14:01.280 --> 01:14:03.240 منه 01:14:09.320 --> 01:14:10.920 شوخی میکنم شبیه جفتتونه 01:14:42.840 --> 01:14:47.080 امیدوارم زنده، موفق، شاد و سلامت باشین 01:14:55.639 --> 01:14:57.599 من غذای آقای نون رو میدم 01:14:57.679 --> 01:14:59.160 نیازی نیست جیت 01:15:00.519 --> 01:15:02.639 بیا بریم به بابات غذا بدیم 01:15:02.719 --> 01:15:04.280 قبل از بابات غذاتو خوردی 01:15:09.280 --> 01:15:11.880 نون، بیا غذا بخور که بعدش داروتو بخوری 01:15:12.639 --> 01:15:14.880 من به بابات غذا میدم 01:15:19.000 --> 01:15:20.519 یکم غذا بخور 01:15:20.599 --> 01:15:22.000 بیا اینجا 01:15:22.080 --> 01:15:23.559 لطفا نون 01:15:24.840 --> 01:15:26.639 بیا، ارباب جوان 01:15:29.320 --> 01:15:30.880 برو کنار 01:15:32.160 --> 01:15:34.800 گمشو برو 01:15:40.240 --> 01:15:41.719 گریه نکن عزیزم. اشکالی نداره 01:15:45.160 --> 01:15:48.679 ...مامان 01:15:57.160 --> 01:15:58.280 ...مامان 01:15:59.960 --> 01:16:02.440 نون- مامان- 01:16:02.519 --> 01:16:04.519 نون 01:16:04.599 --> 01:16:06.160 نون 01:16:06.240 --> 01:16:08.280 گمشو- نون- 01:16:08.360 --> 01:16:10.719 نون- گمشو- 01:16:15.800 --> 01:16:16.960 ...مامان 01:16:23.960 --> 01:16:25.599 ...مامان 01:16:27.240 --> 01:16:28.679 ...مامان 01:16:32.920 --> 01:16:34.920 ...مامان 01:16:38.160 --> 01:16:39.840 ...مامان 01:16:41.639 --> 01:16:43.639 ...مامان 01:16:43.719 --> 01:16:45.280 مامان 01:16:45.360 --> 01:16:47.200 ...مامان.من 01:16:47.280 --> 01:16:48.480 ..من 01:16:49.280 --> 01:16:51.400 ...متا 01:16:52.400 --> 01:16:57.960 سفم.مامان... 01:17:02.639 --> 01:17:06.120 مامان 01:17:07.200 --> 01:17:08.519 نون 01:17:10.080 --> 01:17:11.599 درک میکنم 01:17:13.200 --> 01:17:14.760 مامان درکت میکنه 01:17:15.599 --> 01:17:18.200 باشه مامان 01:17:29.760 --> 01:17:31.679 میبخشمت 01:17:33.120 --> 01:17:34.440 هیچوقت ازت متنفر یا 01:17:35.480 --> 01:17:37.160 عصبانی نبودم 01:17:42.960 --> 01:17:44.160 دوست دارم 01:17:46.000 --> 01:17:48.240 دوست دارم 01:17:48.320 --> 01:17:50.160 ببخشید 01:17:50.880 --> 01:17:53.040 هیچوقت فکرشم نمیکردم 01:17:53.120 --> 01:17:56.080 که ببینم همو بغل میکنن 01:17:56.160 --> 01:17:59.639 و بهم میگن که همدیگه رو دوست دارن 01:18:02.800 --> 01:18:04.240 اما نون 01:18:05.840 --> 01:18:08.200 هنوزم منو تحقیر میکنه 01:18:12.719 --> 01:18:14.360 خانم پای 01:18:14.440 --> 01:18:16.240 صبور باشین 01:18:17.200 --> 01:18:19.519 شما دل خانم رو بدست آوردین 01:18:20.960 --> 01:18:23.360 مطمئنم که 01:18:23.440 --> 01:18:25.800 میتونین دل آقای نون رو هم بدست بیارین 01:18:26.599 --> 01:18:28.120 تحمل کنین 01:18:31.320 --> 01:18:33.160 من نون رو خیلی دوست دارم جیت 01:18:38.480 --> 01:18:39.760 انقدری دوسش دارم 01:18:43.080 --> 01:18:45.840 که هرکاری براش میکنم 01:20:30.200 --> 01:20:33.480 لطفا به آقای راتاکورن و خانم واسیتا خوش آمد بگین 01:20:56.559 --> 01:20:59.040 خیلی خوشگله 01:21:14.320 --> 01:21:15.760 ممنونم 01:21:18.080 --> 01:21:19.360 ممنونم 01:21:29.719 --> 01:21:31.040 خیلی ازتون ممنونم 01:21:31.599 --> 01:21:33.559 خیلی ممنونم 01:21:57.120 --> 01:22:00.320 همونطور که همتون میدونین 01:22:00.400 --> 01:22:03.440 وا همه چیزه منه 01:22:04.040 --> 01:22:06.000 و اون باعث شد به کسی که امروز هستم تبدیل بشم 01:22:07.247 --> 01:22:11.526 هردومون یه قدم دیگه برای وا سیه تا برمیدارم 01:22:11.599 --> 01:22:13.800 درمورد محصول جدید وا سیه تا 01:22:13.880 --> 01:22:16.480 میخوام یه محصول آرایشی رو 01:22:16.559 --> 01:22:18.480 بهتون معرفی کنم 01:22:19.040 --> 01:22:20.480 در ادامه 01:22:20.559 --> 01:22:23.599 آرایش وا سیه تا رو بهتون معرفی میکنم 01:22:34.360 --> 01:22:38.200 حالا بیایین ببینیم که همسرم چقدر میتونه زیبا باشه 01:22:40.719 --> 01:22:42.240 خب دیگه شروع میکنم 01:22:46.960 --> 01:22:48.320 ببخشید 01:23:00.840 --> 01:23:02.240 بیا شروع کنیم 01:23:08.040 --> 01:23:09.519 با اجازه 01:23:42.280 --> 01:23:43.360 بغل 01:23:45.760 --> 01:23:46.760 بغل 01:23:46.840 --> 01:23:49.240 بچه ها- بغل- 01:23:50.240 --> 01:23:53.920 عزیزم، مامانت دیگه نمیتونه بلندتون کنه 01:23:54.559 --> 01:23:56.880 بخاطر اینکه خواهر/برادرتون تو شکمشه 01:23:57.559 --> 01:23:59.639 یه لحظه 01:23:59.719 --> 01:24:01.400 وا بازم حامله ست؟ 01:24:01.480 --> 01:24:05.519 فکر میکردم گفت دیگه حامله نمیشه 01:24:06.080 --> 01:24:07.160 یه بچه ی دیگه 01:24:07.240 --> 01:24:09.599 من قراره یه بچه ی دیگه بدنیا بیارم 01:24:09.679 --> 01:24:11.880 فکر کنم گات 01:24:11.960 --> 01:24:14.160 عمیقا عاشقشه 01:24:14.240 --> 01:24:17.120 پشت هم دارن بچه دار میشن 01:24:17.200 --> 01:24:19.040 حالا یکی دیگه هم هست 01:24:19.120 --> 01:24:22.840 گیج شدم که اول کدوم بدنیا اومده 01:24:22.920 --> 01:24:25.480 بسه. فکر کنم خودم باید حلش کنم 01:24:25.559 --> 01:24:27.280 باید بزنیم عقیمش کنیم 01:24:27.360 --> 01:24:30.639 وگرنه هرسال باید بچه بدنیا بیاریم 01:24:30.719 --> 01:24:33.719 میخوای عقیمشون کنی؟ چرا از خودشون نمیپرسی؟ 01:24:33.800 --> 01:24:36.800 شاید بخوان تیم فوتبال بسازن 01:24:40.719 --> 01:24:42.360 میشه براشونم اسم انتخاب کنیم 01:24:42.440 --> 01:24:43.880 من مربی تیم میشم 01:24:46.120 --> 01:24:47.160 چطوره؟ 01:24:49.000 --> 01:24:50.519 خیلی بامزه ان 01:24:50.599 --> 01:24:54.040 گات، دیگه وقت غذاشه 01:24:54.120 --> 01:24:56.080 بیاین بچه ها. از بغل بابا بیاین پایین 01:24:56.160 --> 01:24:58.080 از بغل بابا بیاین پایین 01:24:59.351 --> 01:25:01.760 ببخشید واقعا 01:25:01.840 --> 01:25:03.360 مادری که دوتا بچه داشته باشه همینه دیگه 01:25:05.840 --> 01:25:07.160 زود برمیگردم 01:25:07.760 --> 01:25:09.559 بچه داره گریه میکنه 01:25:09.639 --> 01:25:11.200 احتمالا گشنشه- اره- 01:25:11.280 --> 01:25:12.920 حتما گشنشه- درسته- 01:25:13.000 --> 01:25:14.920 چیشده عزیزم 01:25:16.280 --> 01:25:18.080 گشنته اره؟ 01:25:31.480 --> 01:25:36.400 لطفا بفرمایین از غذاهایی که طرفدارا آماده کردن لذت ببرین 01:25:36.480 --> 01:25:37.920 همگی، بفرمایین 01:25:39.559 --> 01:25:41.400 خیلی ممنونم 01:25:41.480 --> 01:25:43.160 ممنون 01:25:44.559 --> 01:25:47.280 تبریک میگم- ممنون- 01:25:54.960 --> 01:25:56.080 عون 01:25:58.000 --> 01:26:00.360 بسه دیگه لازم نیست همش فیلم بگیری 01:26:00.440 --> 01:26:01.719 چیه؟ فقط یکم دیگه 01:26:01.800 --> 01:26:03.559 یکم دیگه چیه؟ فیلم نگیر 01:26:03.639 --> 01:26:05.599 دارم کارمو میکنم 01:26:05.679 --> 01:26:08.120 نیازی نیست. فیلم نگیر 01:26:08.200 --> 01:26:09.639 اگه حقوقمو قطع کنی چی؟ 01:26:09.719 --> 01:26:11.599 اون دیگه مشکل خودته 01:26:12.800 --> 01:26:14.040 نه. فیلم نگیر- داداش- 01:26:14.559 --> 01:26:15.840 نه 01:26:16.519 --> 01:26:18.280 ...عون گفتم- باشه باشه- 01:26:18.360 --> 01:26:19.480 دیگه فیلم نمیگیرم 01:26:19.559 --> 01:26:20.920 فقط یکم دیگه 01:26:21.000 --> 01:26:22.639 باشه تمومه 01:26:22.719 --> 01:26:24.639 عون 01:26:25.559 --> 01:26:26.880 عون- چیه؟- 01:26:26.960 --> 01:26:28.360 گفتم فیلم نگیر 01:26:30.760 --> 01:26:32.840 داری ادای بچه ها رو درمیاری 01:26:32.920 --> 01:26:35.760 وقتی برگردیم خونه کتک میخوری 01:26:35.840 --> 01:26:39.679 وا، من شوهرتم بچت که نیستم 01:26:39.760 --> 01:26:42.200 اینهمه آدم اینجاست خجالت آوره 01:26:43.280 --> 01:26:44.440 بریم 01:26:45.160 --> 01:26:47.440 بفرما. فیلم بگیر 01:26:48.679 --> 01:26:50.679 مامان و بابا اونجان 01:27:01.880 --> 01:27:04.160 ممنون 01:27:04.240 --> 01:27:07.440 میخوام از همه تشکر کنم 01:27:08.080 --> 01:27:09.920 مخصوصا انجمن طرفدارام 01:27:10.480 --> 01:27:12.719 همتون برای من یه الهامین 01:27:13.480 --> 01:27:14.800 از همه مهم تر 01:27:16.040 --> 01:27:18.120 باید از عشقم، گات 01:27:20.599 --> 01:27:21.800 تشکر کنم 01:27:29.960 --> 01:27:31.400 میخوای به طرفدارام چیزی بگی؟ 01:27:32.280 --> 01:27:34.759 خب اول از همه 01:27:34.840 --> 01:27:38.759 از اینکه طرفدار وا هستین و 01:27:38.840 --> 01:27:40.759 همیشه ازش حمایت کردین ممنونم 01:27:40.840 --> 01:27:43.240 و یه چیز دیگه 01:27:43.320 --> 01:27:47.280 میخوام از همتون برای حمایت از وا سیه تا تشکر کنم 01:27:48.440 --> 01:27:50.120 و در آخر 01:27:51.920 --> 01:27:54.200 میخوام بهت بگم که 01:27:54.840 --> 01:27:56.480 منم دوستت دارم 01:29:38.960 --> 01:29:41.000 سلام به همگی 01:29:41.080 --> 01:29:44.440 بلاخره رسیدیم به آخرین قسمت 01:29:44.519 --> 01:29:45.880 تو آخرین قسمت 01:29:45.960 --> 01:29:50.160 یه روش هایلایت کردن براتون دارم که چهرتونو زیباتر میکنه 01:29:50.240 --> 01:29:51.679 خیلی هم کار ساده ایه 01:29:51.759 --> 01:29:54.759 فقط باید به آرومی روی یک سایه چشم درخشان 01:29:54.840 --> 01:29:56.320 یا یک هایلایتر ضربه بزنین 01:29:56.400 --> 01:29:59.639 بعدش روی مرکز پلک های بالاییتون 01:29:59.719 --> 01:30:03.920 یا ناحیه زیر قوس ابروتون بزنین 01:30:04.000 --> 01:30:07.000 نقطه ی دیگه ای که باید بزنین گوشه ی داخلی چشمتونه 01:30:07.080 --> 01:30:09.000 و با این کار چشماتون 01:30:09.080 --> 01:30:12.240 بزرگتر و سرزنده تر بنظر میان 01:30:12.840 --> 01:30:16.480 برای اونایی که از اولین قسمت تا به اینجا همراهم بودن 01:30:16.559 --> 01:30:19.559 بهتون اطمینان میدم که میتونین مثل خانم واسیتا آرایش کنین 01:30:19.639 --> 01:30:23.000 دیگه باید خداحافظی کنم از اینکه تا اینجا همراهمون بودین ممنونم 01:30:23.080 --> 01:30:24.400 خدانگهدار 01:30:24.424 --> 01:30:36.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:30:36.448 --> 01:30:48.448 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.