WEBVTT

00:00:13.000 --> 00:00:17.000
[ داوود جوان ]
[ فصل اول : قسمت دوم ]

00:00:17.024 --> 00:00:24.024
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.048 --> 00:00:29.048
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:32.325 --> 00:00:33.660
‫اوه، گیبور.

00:00:43.800 --> 00:00:48.800
‫هو هو، تالی، چند بار باید تو رو نجات بدم؟

00:00:49.000 --> 00:00:52.700
‫درسته... هر چند بار که لازم باشه.

00:01:00.000 --> 00:01:10.000
[زیرنویس اختصاصی بامابین]

00:01:19.330 --> 00:01:20.873
‫مال من نیست.

00:01:45.940 --> 00:01:47.192
‫هی دختر،

00:01:47.983 --> 00:01:49.777
‫اینجا چیکار میکنی؟

00:01:53.030 --> 00:01:58.620
...‫هی، هی، نه، نه. اشکالی نداره، اشکالی نداره. دیدی

00:02:49.212 --> 00:02:53.257
‫داری با یکی از گوسفندهای شاه شائول چیکار میکنی؟

00:02:53.382 --> 00:02:54.758
‫اون... اوه، گیر افتاده،

00:02:54.883 --> 00:02:57.720
‫من فقط دارم سعی میکنم... برو کنار بچه.

00:03:09.023 --> 00:03:10.983
‫لازم نیست بهش آسیب بزنی تا آزادش کنی.

00:03:12.110 --> 00:03:13.695
‫هیس. اونجا...

00:03:17.240 --> 00:03:18.617
‫تقریباً گرفتمش!

00:03:18.742 --> 00:03:23.245
‫اگه گورت رو گم نکنی چوپان کوچولو، گرفته بودیش.

00:03:23.412 --> 00:03:24.747
‫داوود؟

00:03:26.207 --> 00:03:29.877
‫داوود! مامان میگه الان بیا خونه!

00:03:33.632 --> 00:03:34.882
‫اون کیه؟
‫اسمم دُئِگه،

00:03:36.342 --> 00:03:37.760
‫سردسته چوپان های پادشاه، و...

00:03:37.885 --> 00:03:39.803
‫- تو بوی بدی میدی.
‫- زرویا!

00:03:39.928 --> 00:03:41.138
‫ولی هست.

00:03:41.300 --> 00:03:44.300
‫بیا دیگه داوود، مامان میگه الان!

00:03:55.903 --> 00:03:57.572
‫میخوام اون رو بخرم.

00:03:57.697 --> 00:04:00.992
‫چرا؟ اون به درد هیچ کاری نمیخورد.

00:04:01.117 --> 00:04:03.620
‫پس من بهت لطف میکنم.

00:04:04.537 --> 00:04:08.800
‫خیلی خب... من اون رو برمیدارم.

00:04:10.752 --> 00:04:13.087
‫من... من میتونم پول بیارم، توی بیت لحم.

00:04:13.212 --> 00:04:14.797
‫این قیمت منه.

00:04:14.922 --> 00:04:19.177
‫قبول کن یا گوسفند رو پیش من بذار.

00:04:53.878 --> 00:04:57.298
.بازم همدیگه رو می‌بینیم، چوپان کوچولو

00:05:03.262 --> 00:05:05.807
.متاسفم که سازت رو شکست

00:05:07.808 --> 00:05:09.310
‫این برای چیه؟

00:05:09.435 --> 00:05:11.187
‫این گوسفند پادشاهه.

00:05:11.437 --> 00:05:16.200
‫این یعنی تو پادشاهی... و منم یه شاهزاده‌م.

00:05:16.525 --> 00:05:19.070
‫هاهاها. باشه شاهزاده خانم،

00:05:19.528 --> 00:05:21.697
‫بیا اینجا.

00:05:35.920 --> 00:05:37.630
‫به نظرت اسمش رو چی بذاریم؟

00:05:37.755 --> 00:05:40.132
‫توفان رعدآسا سم آهنین!!

00:05:40.257 --> 00:05:41.800
‫اوه، فکر میکنی اون اینطوریه؟

00:05:41.925 --> 00:05:47.807
‫اوه نه، دورونا، فاتح توانا!

00:05:48.300 --> 00:05:49.500
!خوشم اومد

00:05:49.524 --> 00:05:53.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.