WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.110 --> 00:01:40.990 =چه لذیذ و خوشمزه= 00:01:41.020 --> 00:01:43.900 =قسمت یازدهم= 00:01:54.180 --> 00:01:55.140 دوباره بخور 00:02:05.500 --> 00:02:06.940 امکان نداره 00:02:06.940 --> 00:02:08.980 چطور خوک همچین مزه‌ای میده؟ 00:02:08.980 --> 00:02:10.140 چند روز تلاش کردم 00:02:10.140 --> 00:02:11.300 ولی نمیشه 00:02:11.300 --> 00:02:12.500 بدرد هیچی نمیخورین 00:02:12.940 --> 00:02:14.340 یه تقلید هم بلد نیستین 00:02:16.340 --> 00:02:17.180 چیه؟ 00:02:17.210 --> 00:02:18.360 تو هم میخوای؟ 00:02:22.320 --> 00:02:23.180 جناب لو 00:02:23.180 --> 00:02:24.540 جناب لو جناب لو اومده 00:02:25.660 --> 00:02:26.620 جناب لو 00:02:33.100 --> 00:02:34.700 (دفتر یون‌لای) 00:02:36.060 --> 00:02:43.060 (دفتر یون‌لای) 00:02:50.020 --> 00:02:53.900 (لو یون، صاحب چای‌خونه یون‌لای) 00:02:54.300 --> 00:02:55.460 بعد یه درگیری 00:02:55.780 --> 00:02:57.260 نتونستیم حال خاندان شن رو بگیریم 00:02:57.260 --> 00:02:58.580 و ضرر سنگینی دادیم 00:02:58.780 --> 00:03:00.660 برگشتن 00:03:02.260 --> 00:03:04.260 و هیچ راهبری نداری 00:03:04.420 --> 00:03:05.380 ... من 00:03:09.900 --> 00:03:11.020 هفت روز برای 00:03:11.260 --> 00:03:12.660 نابود کردن غذاخوری شن وقت داری 00:03:13.580 --> 00:03:15.300 وگرنه مارو به خیر تو رو به سلامت 00:03:15.460 --> 00:03:17.060 چشم چشم 00:03:17.180 --> 00:03:18.580 (غذاخوری شن) 00:03:18.580 --> 00:03:19.540 فنگ‌شیا 00:03:20.020 --> 00:03:21.460 وایسا وایسا 00:03:21.780 --> 00:03:22.820 یه چیزایی رو 00:03:22.820 --> 00:03:23.980 یادم رفته بگم 00:03:23.980 --> 00:03:24.900 ولی لازمه 00:03:24.900 --> 00:03:26.380 بگم‌شون 00:03:26.380 --> 00:03:27.740 به عنوان بهترین آشپز 00:03:27.740 --> 00:03:29.180 جوشیان 00:03:29.180 --> 00:03:30.460 خیلی سرم 00:03:31.020 --> 00:03:32.900 شلوغ بوده 00:03:32.900 --> 00:03:34.620 و بهت توجهی نکردم 00:03:34.620 --> 00:03:35.740 اشتباه من بوده 00:03:35.740 --> 00:03:37.260 ولی یادت باشه 00:03:37.260 --> 00:03:39.780 هرچه قدر موفق شم فراموشت نمیکنم 00:03:40.100 --> 00:03:42.100 از اول که اومدیم یونگ‌آن 00:03:42.180 --> 00:03:43.300 انگشترت رو گرو گذاشتی 00:03:43.740 --> 00:03:45.660 تا خرج‌مون رو بدی 00:03:45.660 --> 00:03:46.620 عیبی نداره 00:03:46.820 --> 00:03:48.940 یکی برات خریدم 00:03:49.700 --> 00:03:50.700 میخوای دستت کنی؟ 00:03:50.700 --> 00:03:52.380 دستت رو بده 00:03:52.380 --> 00:03:53.340 یالا 00:03:55.900 --> 00:03:56.940 بده دستت رو 00:03:57.100 --> 00:03:58.740 ... با این انگشتر 00:03:58.740 --> 00:03:59.700 ببین 00:03:59.940 --> 00:04:01.040 برای انگشت وسطیه 00:04:02.460 --> 00:04:03.420 انگشت وسطی 00:04:03.580 --> 00:04:04.540 اره 00:04:13.140 --> 00:04:14.900 چه عجیب ، اندازه همونیه 00:04:14.900 --> 00:04:16.820 که برای عروسی‌مون خریدم 00:04:17.940 --> 00:04:19.460 بسه بسه 00:04:19.460 --> 00:04:20.420 دستم درد گرفت 00:04:23.900 --> 00:04:25.180 توقع نداشتی؟ 00:04:25.300 --> 00:04:26.380 فکرش رو کن 00:04:26.380 --> 00:04:27.920 این سال‌ها‌چه قدر زحمت کشیدم؟ 00:04:27.980 --> 00:04:29.540 انگشت‌هام لاغرتر شدن 00:04:29.540 --> 00:04:30.580 نمیشه 00:04:30.580 --> 00:04:31.740 احتمالا جواهرساز 00:04:31.740 --> 00:04:32.520 بد ساختش 00:04:32.520 --> 00:04:33.500 فردا میرم پیشش 00:04:33.500 --> 00:04:34.460 عوضش میکنم 00:04:35.380 --> 00:04:36.380 ولی چیز خاصی نیست 00:04:36.380 --> 00:04:37.700 نگران نباش 00:04:38.500 --> 00:04:39.900 منم اینه 00:04:39.900 --> 00:04:41.180 الان شوهرت میتونه 00:04:41.180 --> 00:04:43.580 خودش پول دربیاره 00:04:43.580 --> 00:04:44.620 از الان 00:04:44.620 --> 00:04:46.100 باهام باشی 00:04:46.100 --> 00:04:48.060 زندگیت گل و بلبل میشه 00:04:48.060 --> 00:04:49.540 فقط خوش اخلاق باش 00:04:51.100 --> 00:04:52.620 بسه، اشپز معروف جوشیان 00:04:52.620 --> 00:04:53.540 برگرد سرکارت 00:04:53.540 --> 00:04:54.500 چی شده؟ 00:04:54.500 --> 00:04:56.140 باز بداخلاق شدی 00:04:56.140 --> 00:04:57.140 قبلا فقیر بودم 00:04:57.140 --> 00:04:58.220 نمیتونستم برات کادو بخرم 00:04:58.220 --> 00:04:59.660 و فهمیدم ازم دلخوری 00:04:59.660 --> 00:05:00.560 الان که پول دارم 00:05:00.560 --> 00:05:01.420 برات کادو میخرم 00:05:01.430 --> 00:05:02.600 ولی بازم دلخوری 00:05:02.860 --> 00:05:03.700 ببین 00:05:03.700 --> 00:05:05.620 مسابقه نزدیکه 00:05:05.620 --> 00:05:06.660 اگه توی مسابقه 00:05:06.660 --> 00:05:07.740 اول بشم 00:05:07.820 --> 00:05:09.820 میشم بهترین اشپز یونگ‌آن 00:05:09.820 --> 00:05:11.140 کله گنده میشم 00:05:11.140 --> 00:05:12.100 اره 00:05:12.220 --> 00:05:14.020 عوض شدی 00:05:14.020 --> 00:05:15.300 اون موقع بهم 00:05:15.300 --> 00:05:15.960 کمک میکردی و 00:05:15.960 --> 00:05:17.140 مواد غذایی رو اماده میکردیم 00:05:17.140 --> 00:05:18.940 ولی الان لاف میزنی 00:05:18.940 --> 00:05:20.700 و همش میگی بهترین آشپزی 00:05:20.700 --> 00:05:21.740 نمی‌فهمی؟ 00:05:21.740 --> 00:05:23.140 کمک نمیکنم؟ 00:05:23.140 --> 00:05:24.340 سرم شلوغه 00:05:24.340 --> 00:05:26.340 دارم حرفه‌ام رو شکوفا میکنم 00:05:26.340 --> 00:05:27.300 تازه 00:05:27.780 --> 00:05:28.940 جایگاه اجتماعی 00:05:28.940 --> 00:05:29.980 و نفوذم 00:05:29.980 --> 00:05:31.220 زیاد میشه 00:05:31.220 --> 00:05:32.300 غذاخوری 00:05:32.300 --> 00:05:33.500 به من وابسته ست 00:05:33.500 --> 00:05:34.780 بدون من 00:05:34.780 --> 00:05:35.740 ... غذاخوری 00:05:36.180 --> 00:05:37.700 واقعا؟ - اره - 00:05:37.700 --> 00:05:39.140 جایگاه اجتماعی؟ 00:05:39.300 --> 00:05:40.420 غذاخوری به تو وابسته ست؟ 00:05:40.420 --> 00:05:42.180 چطور این رو میگی؟ 00:05:42.980 --> 00:05:43.900 شن جیان‌شه 00:05:43.900 --> 00:05:44.900 این هویت واقعیته 00:05:44.900 --> 00:05:46.380 یا فقط چون شرایطش نبود 00:05:46.380 --> 00:05:48.300 پز نمیدادی؟ 00:05:48.300 --> 00:05:50.060 خوب شرایطش نبود 00:05:50.060 --> 00:05:50.940 اگه بود 00:05:50.940 --> 00:05:52.180 خیلی وقت پیش موفق شده بودم 00:05:52.180 --> 00:05:54.020 خودم دارم مشهورت میکنم 00:05:54.020 --> 00:05:54.900 مشهور ها؟ 00:05:54.900 --> 00:05:56.140 چرا میزنی؟ 00:05:56.140 --> 00:05:57.340 زود بپز 00:05:57.940 --> 00:05:59.680 چرا اینجوری شد؟ - مگه همین نیست؟ - 00:05:59.740 --> 00:06:00.700 نه نه 00:06:00.700 --> 00:06:01.740 چش شده؟ 00:06:01.980 --> 00:06:03.740 خوبی؟ - چت شده؟ - 00:06:03.740 --> 00:06:04.740 جناب 00:06:04.740 --> 00:06:07.020 چی شده؟ - خوبی؟ - 00:06:07.020 --> 00:06:07.960 جناب - چی شده؟ - 00:06:07.960 --> 00:06:09.340 کمک کنم 00:06:09.340 --> 00:06:10.900 بلند شو 00:06:11.220 --> 00:06:12.380 آروم آروم 00:06:13.230 --> 00:06:14.180 برادر 00:06:14.180 --> 00:06:16.420 معده‌اته؟ - خوبی؟ - 00:06:16.420 --> 00:06:18.060 نترسونم 00:06:18.580 --> 00:06:19.700 خوبی؟ 00:06:19.700 --> 00:06:20.940 چی شده؟ - برادر - 00:06:20.940 --> 00:06:22.300 خوبی؟ 00:06:22.300 --> 00:06:23.700 چت شده؟ 00:06:23.980 --> 00:06:24.820 گونگ‌سای 00:06:24.820 --> 00:06:26.020 برو ارابه بیار 00:06:26.020 --> 00:06:28.020 آیوان، ببرش شفاخونه 00:06:28.780 --> 00:06:29.820 باشه 00:06:29.820 --> 00:06:31.300 بلند شو 00:06:31.740 --> 00:06:32.700 جی‌سای 00:06:32.700 --> 00:06:33.660 به نظرم 00:06:33.780 --> 00:06:35.500 غذا مسموم بوده 00:06:35.980 --> 00:06:37.660 غذاتون کثیفه 00:06:37.900 --> 00:06:39.860 شکایت میکنم 00:06:39.860 --> 00:06:41.260 (عمارت شاهدخت فوهوی) 00:06:41.260 --> 00:06:42.620 معاون فرماندار ، از اینور 00:06:45.820 --> 00:06:47.140 بعد از ضیافت مشاعره 00:06:47.140 --> 00:06:47.980 همه برای 00:06:47.980 --> 00:06:49.900 شاهدخت نامه فرستادن 00:06:49.900 --> 00:06:51.020 ولی مال همه رو جز ما 00:06:51.020 --> 00:06:53.140 رد کرده 00:06:53.260 --> 00:06:55.860 حس میکنم یه جای کار 00:06:56.220 --> 00:06:57.460 میلنگه 00:06:57.620 --> 00:06:59.780 ما میخوایم یه چیزی از شاهدخت بفهمیم 00:06:59.780 --> 00:07:01.300 و شاید اون هم از ما 00:07:01.300 --> 00:07:03.060 چیزی میخواد 00:07:03.820 --> 00:07:05.100 باید دید چی‌میشه 00:07:09.020 --> 00:07:10.100 فکر‌کردم قبل 00:07:10.100 --> 00:07:12.620 دیدنم درگیر 00:07:12.620 --> 00:07:14.220 من بودی 00:07:15.820 --> 00:07:17.340 واقعا تیز هستین 00:07:17.340 --> 00:07:18.840 پس لقمه رو دور سرم نمیچرخونم 00:07:18.840 --> 00:07:19.860 این ده سال 00:07:19.860 --> 00:07:21.940 فرماندار شونزده بار عوض شده 00:07:22.130 --> 00:07:23.710 و بیشترین موندگاری دو سال بوده 00:07:24.200 --> 00:07:27.140 میخوام نصیحتم کنین 00:07:28.180 --> 00:07:30.300 تازه نیست 00:07:30.620 --> 00:07:31.700 کی 00:07:31.700 --> 00:07:32.900 از قدرت بدش میاد؟ 00:07:33.340 --> 00:07:35.900 پرونده فروش مقام 17 پیش چی شد؟ 00:07:36.180 --> 00:07:37.660 فرماندار سوی نینگ 00:07:37.660 --> 00:07:39.580 دستش موند توی پوست گردو 00:07:39.580 --> 00:07:42.020 و کل خاندانش کشته شدن 00:07:42.650 --> 00:07:44.460 پرونده خیلی پررنگ شد 00:07:44.700 --> 00:07:48.420 ولی مغرمتفکر اصلی فرار کرد 00:07:50.180 --> 00:07:51.420 الان 00:07:52.380 --> 00:07:54.700 توی دربار قایم شده 00:08:05.900 --> 00:08:07.150 از گفته‌هاتون معلومه 00:08:07.160 --> 00:08:08.020 این پرونده 00:08:08.020 --> 00:08:10.140 خیلی ذهنتون رو درگیر کرده 00:08:11.620 --> 00:08:12.820 یه حدسه 00:08:13.180 --> 00:08:15.220 دخالتی نمیکنم 00:08:16.140 --> 00:08:18.180 ولی نمیخواد نگران باشی 00:08:18.180 --> 00:08:20.380 مشکلی باشه 00:08:21.220 --> 00:08:23.540 طرف توام 00:08:24.300 --> 00:08:25.860 حالا که یه حامی داری 00:08:26.340 --> 00:08:28.100 نمیخواد بترسی 00:08:30.300 --> 00:08:31.450 ممنون از لطف‌تون 00:08:33.120 --> 00:08:34.200 لطف؟ 00:08:34.300 --> 00:08:36.500 این حرفت 00:08:37.300 --> 00:08:38.300 خوب بود 00:08:45.900 --> 00:08:49.620 کاملا معلومه که توی دربار تازه 00:08:56.060 --> 00:08:57.540 واردی - علیاحضرت - 00:08:57.540 --> 00:08:59.820 و مدت زیادی اینجا نبودی 00:09:01.060 --> 00:09:02.020 آن‌‌رن 00:09:02.020 --> 00:09:03.100 حس میکنم 00:09:03.100 --> 00:09:04.900 خیلی به هم میایم 00:09:05.780 --> 00:09:07.700 از الان 00:09:08.500 --> 00:09:10.460 بیشتر بیا پیشم 00:09:12.340 --> 00:09:13.300 ... علیاحضرت 00:09:13.540 --> 00:09:16.300 دوستات هم 00:09:16.300 --> 00:09:17.300 بیار 00:09:18.260 --> 00:09:19.220 علیاحضرت 00:09:20.980 --> 00:09:21.940 علیاحضرت 00:09:22.940 --> 00:09:23.900 علیاحضرت 00:09:24.140 --> 00:09:25.260 از فرمانداری اومدن 00:09:25.260 --> 00:09:26.580 یکی با معاون فرماندار کار داره 00:09:26.820 --> 00:09:27.780 چی شده؟ 00:09:27.940 --> 00:09:28.900 علیاحضرت 00:09:29.360 --> 00:09:30.000 معاون فرماندار 00:09:30.010 --> 00:09:31.520 یکی توی غذاخوری شن مسموم شده 00:09:31.530 --> 00:09:32.580 همه جمع شدن 00:09:35.060 --> 00:09:36.740 برادرم رو مسموم کردین 00:09:36.860 --> 00:09:37.730 امروز 00:09:37.740 --> 00:09:39.700 در اینجا رو تخته میکنم 00:09:40.380 --> 00:09:42.820 جلو نیاین 00:09:42.820 --> 00:09:43.940 گوش بدین 00:09:43.940 --> 00:09:46.260 تا نفهمیدیم چی شده 00:09:46.260 --> 00:09:47.100 کاری نکنین 00:09:47.100 --> 00:09:48.060 عاقل باشین 00:09:48.300 --> 00:09:50.040 برادرم توی شفاخانه افتاده 00:09:50.040 --> 00:09:51.340 داره با مرگ دست و پنجه نرم میکنه 00:09:51.340 --> 00:09:53.260 اونوقت آروم باشم؟ 00:09:53.500 --> 00:09:54.420 دوستان 00:09:54.420 --> 00:09:56.420 اینجارو خراب کنین 00:09:57.060 --> 00:09:57.900 خراب کنین 00:09:57.900 --> 00:10:01.020 جلو نیاین 00:10:01.020 --> 00:10:02.340 کنار 00:10:02.340 --> 00:10:03.380 جلوشون رو بگیرین 00:10:03.380 --> 00:10:04.900 جلوشون رو بگیرین 00:10:05.420 --> 00:10:06.460 جلوشون رو بگیرین 00:10:06.600 --> 00:10:07.460 برین عقب 00:10:07.460 --> 00:10:08.540 گوش بدین 00:10:08.780 --> 00:10:10.020 کاری نکنین 00:10:10.300 --> 00:10:11.860 پرونده حل نشده 00:10:11.860 --> 00:10:13.540 کاری کنین 00:10:13.540 --> 00:10:15.260 خودتون توی دردسر میوفتین 00:10:15.260 --> 00:10:16.220 شنیدی؟ 00:10:16.940 --> 00:10:17.900 هرکی بیاد 00:10:18.380 --> 00:10:19.340 میوفته هلفدونی 00:10:20.540 --> 00:10:21.160 واقعا خداروشکر 00:10:21.160 --> 00:10:22.340 که اومدین 00:10:22.340 --> 00:10:24.300 از فرمانداری اومدن 00:10:24.300 --> 00:10:25.260 خوبه 00:10:25.900 --> 00:10:27.980 غذاخوری شن غذاهاش مسمومه 00:10:28.420 --> 00:10:31.100 باید زندانی‌شون کنین 00:10:31.100 --> 00:10:32.780 اره زندانی‌شون کنین 00:10:32.780 --> 00:10:33.840 مدرکی دارین؟ 00:10:33.840 --> 00:10:35.020 مدرکی ندارین 00:10:35.020 --> 00:10:36.420 مزخرف میگین 00:10:36.420 --> 00:10:37.540 خودم شنیدم 00:10:37.540 --> 00:10:40.100 با معاون فرماندار ارتباط دارین 00:10:40.100 --> 00:10:41.100 درسته؟ 00:10:41.100 --> 00:10:42.540 برای همین بدون مشکل 00:10:42.540 --> 00:10:43.680 کار میکنین 00:10:43.680 --> 00:10:45.920 و دستگیر نمیشین 00:10:46.260 --> 00:10:47.220 پشتشون به 00:10:47.220 --> 00:10:49.660 معاون فرماندار لین گرمه 00:10:49.660 --> 00:10:50.500 اره 00:10:50.500 --> 00:10:51.560 پشتشون گرمه 00:10:52.380 --> 00:10:54.140 هنوز حقیقت مشخص نشده برامون حکم بریدین؟ 00:10:54.500 --> 00:10:56.020 نمیخواین حقیقت رو بفهمین 00:10:56.020 --> 00:10:57.340 فقط داد میزنین 00:10:57.340 --> 00:10:58.740 حتما یکی پرتون کرده 00:10:58.740 --> 00:11:00.540 اره یکی پشتتونه 00:11:00.540 --> 00:11:02.540 برادرم اینجا مسموم شده 00:11:02.540 --> 00:11:04.100 و بهم تهمت میزنین؟ 00:11:04.100 --> 00:11:05.100 دروغ میگه 00:11:05.100 --> 00:11:06.580 دارم برات 00:11:10.340 --> 00:11:11.300 بابابزرگ 00:11:15.540 --> 00:11:16.740 بابابزرگ 00:11:17.980 --> 00:11:19.260 خوبی ؟ 00:11:20.220 --> 00:11:21.540 همه دیدین 00:11:21.540 --> 00:11:23.530 خواستن بکشنم 00:11:23.530 --> 00:11:24.380 خوبی؟ 00:11:24.380 --> 00:11:25.220 برین اونور 00:11:25.220 --> 00:11:26.940 اونا خواستن بکشنم 00:11:27.180 --> 00:11:29.140 نزدیک بود بمیرم 00:11:29.820 --> 00:11:31.500 ببینم - همه‌جای بدنم‌رو - 00:11:31.500 --> 00:11:32.860 گاز گرفت 00:11:32.860 --> 00:11:34.540 خیلیا رو اذیت کردن 00:11:34.740 --> 00:11:36.060 حالا میخوان من رو بکشن 00:11:36.060 --> 00:11:37.580 اونم جلوی چشم همه 00:11:37.580 --> 00:11:39.540 خودتون ببینین 00:11:39.960 --> 00:11:40.720 خیلی بده 00:11:40.720 --> 00:11:42.180 مگه سگی مردک؟ 00:11:42.180 --> 00:11:43.220 جای گازش رو ببینین 00:11:43.220 --> 00:11:44.580 گوشت بابابزرگ دراومد 00:11:47.420 --> 00:11:48.540 چرا ایستادین؟ 00:11:48.540 --> 00:11:50.620 غذاخوری رو خراب کنین 00:11:50.620 --> 00:11:51.580 خفه شو 00:11:54.740 --> 00:11:55.580 جلوشون رو بگیرین 00:11:55.580 --> 00:11:56.540 جلوشون رو بگیرین 00:11:57.460 --> 00:11:58.860 داد بزن 00:12:00.060 --> 00:12:01.100 درد میکنه 00:12:01.100 --> 00:12:01.940 بسه 00:12:01.940 --> 00:12:03.820 دارن مارو میکشن 00:12:08.140 --> 00:12:09.260 معاون فرماندار اومد 00:12:09.260 --> 00:12:10.440 زود باش جدمون اومد 00:12:10.440 --> 00:12:12.000 طرف مارو میگیره 00:12:12.820 --> 00:12:13.820 بالاخره اومد 00:12:15.740 --> 00:12:16.700 بلند شو 00:12:19.740 --> 00:12:20.700 چیزی نیست 00:12:21.500 --> 00:12:22.660 توی دربار 00:12:22.660 --> 00:12:24.060 اشنا داری 00:12:24.060 --> 00:12:26.180 ولی نمیتونی حقیقت رو عوض کنی 00:12:26.300 --> 00:12:27.780 همه شاهد بودن 00:12:27.940 --> 00:12:30.620 دارن برامون قلدری میکنن 00:12:30.620 --> 00:12:31.660 اینقدر مزخرف نگو 00:12:31.660 --> 00:12:34.380 کی میخواد حق برادرم رو بگیره؟ 00:12:34.570 --> 00:12:36.220 برادر عزیزم - داد نزن - 00:12:36.220 --> 00:12:37.620 مقام رسمی کارش رو میکنه 00:12:37.620 --> 00:12:38.540 اره 00:12:38.540 --> 00:12:39.980 جناب لین همیشه دستکاره 00:12:40.180 --> 00:12:41.180 ماست‌مالی نمیکنه 00:12:41.180 --> 00:12:42.060 دقیقا 00:12:42.060 --> 00:12:43.060 با هم اشنا هستن 00:12:43.060 --> 00:12:44.980 معلومه کمک‌شون میکنه 00:12:45.060 --> 00:12:46.610 حتما طرفشون رو میگیره - معاون فرماندار - 00:12:46.630 --> 00:12:47.600 حتما طرف‌شون رو میگیره 00:12:47.600 --> 00:12:49.140 اره حتما همین جوری میشه 00:12:49.140 --> 00:12:50.340 دخالت نکن 00:12:56.220 --> 00:12:58.100 ... برادرم 00:13:00.300 --> 00:13:01.420 غذاخوری روی برای 00:13:01.900 --> 00:13:03.100 تحقیقات ببندین 00:13:04.980 --> 00:13:06.300 معاون فرماندار ، چرا غذاخوری رو 00:13:06.300 --> 00:13:07.900 میبندی؟ 00:13:07.900 --> 00:13:09.220 معاون فرماندار - نه - 00:13:09.900 --> 00:13:11.100 معاون فرماندار 00:13:11.100 --> 00:13:12.820 چرا غذاخوری رو میبندی؟ 00:13:18.180 --> 00:13:19.260 معاون فرماندار 00:13:26.700 --> 00:13:27.780 تحمل کن 00:13:30.140 --> 00:13:31.300 پیرمرد عوضی 00:13:31.540 --> 00:13:32.420 چرا اینجارو 00:13:32.420 --> 00:13:33.420 گاز گرفت؟ 00:13:33.420 --> 00:13:34.460 اینجا رو 00:13:34.460 --> 00:13:35.980 من نیشگون میگیرم 00:13:36.180 --> 00:13:37.100 جای مقدسیه 00:13:37.100 --> 00:13:38.180 منطقه ممنوعه ست 00:13:38.180 --> 00:13:39.300 چرا گاز‌گرفت؟ 00:13:39.300 --> 00:13:41.140 چه دل و دماغی داری 00:13:41.980 --> 00:13:42.860 الان وقت 00:13:42.860 --> 00:13:43.980 شوخی نیست 00:13:47.540 --> 00:13:49.100 تموم - تموم؟ - 00:13:49.100 --> 00:13:50.820 دستت بنداز - باشه - 00:13:50.820 --> 00:13:51.980 برای همین 00:13:51.980 --> 00:13:53.340 راحت بهم زدن نامزدی رو 00:13:53.340 --> 00:13:54.740 قبول کرد 00:13:54.740 --> 00:13:56.500 ترسیده براش دردسر باشیم 00:13:56.500 --> 00:13:58.580 سریع شرمون رو کم کرده 00:13:59.540 --> 00:14:01.260 یه چیزی بگم 00:14:01.260 --> 00:14:02.380 توی این سن 00:14:02.380 --> 00:14:03.340 توی این دوره 00:14:03.340 --> 00:14:04.300 پیر پسر 00:14:04.300 --> 00:14:05.620 محسوب میشه 00:14:05.620 --> 00:14:06.380 بهش لطف کردیم 00:14:06.380 --> 00:14:07.420 یه نامزدی بهش دادیم 00:14:07.420 --> 00:14:08.500 اینه رسمش؟ 00:14:08.500 --> 00:14:09.380 ... و 00:14:09.380 --> 00:14:10.580 بسه 00:14:10.580 --> 00:14:11.860 هزار باز گفتم 00:14:11.860 --> 00:14:13.660 اسمش رو نیار 00:14:13.660 --> 00:14:14.660 ولش کن 00:14:14.660 --> 00:14:15.900 هی میگی 00:14:16.900 --> 00:14:17.860 عزیزم 00:14:18.020 --> 00:14:19.300 یه چیزی بگم 00:14:19.300 --> 00:14:20.460 اشتباه گفتم 00:14:20.460 --> 00:14:21.700 بزن توی دهنم 00:14:21.900 --> 00:14:23.980 به نظرم گونگ‌سای راست میگه 00:14:23.980 --> 00:14:24.940 مگه نه؟ 00:14:25.300 --> 00:14:26.740 هنوز هیچی مشخص نشده 00:14:26.740 --> 00:14:28.540 ولی سریع غذاخوری رو بسته 00:14:28.700 --> 00:14:30.060 جدمونه 00:14:30.060 --> 00:14:31.380 ولی برای خودش 00:14:31.380 --> 00:14:33.220 مارو کلا 00:14:33.420 --> 00:14:35.660 ندید گرفت 00:14:36.300 --> 00:14:37.380 خیلی زشته 00:14:37.380 --> 00:14:39.900 واقعا ولمون کرده؟ 00:14:39.900 --> 00:14:41.100 بدون فهمیدن حقیقت 00:14:41.100 --> 00:14:42.800 سریع در اینجارو تخته کرد 00:14:42.860 --> 00:14:44.180 اینجوری خواست کمکمون کنه؟ 00:14:44.180 --> 00:14:45.420 اینجوری دخالت کرد؟ 00:14:45.420 --> 00:14:46.740 بسه نمیشه همش 00:14:46.740 --> 00:14:47.620 ازش توقع کمک داشته باشیم 00:14:47.620 --> 00:14:49.220 تا اینجاشم خیلی کمک کرده 00:14:49.220 --> 00:14:51.100 هنوز توی خونه‌اش میمونیم 00:14:51.100 --> 00:14:53.060 ولی نباید غذاخوری رو می‌بست 00:14:53.060 --> 00:14:55.740 میخوایم روی پای خودمون بایستیم 00:14:55.740 --> 00:14:58.060 نمیشه به اون تکیه کنیم 00:14:58.060 --> 00:14:59.900 به نظرم جی‌سای راست میگه 00:15:00.360 --> 00:15:01.980 کوه خراب میشه 00:15:01.980 --> 00:15:03.540 جد هم مارو ول می‌کنه 00:15:03.710 --> 00:15:05.820 نمیشه همش به شانس رو بندازیم 00:15:06.060 --> 00:15:07.000 این بار 00:15:07.010 --> 00:15:08.180 باید روی خودمون 00:15:08.180 --> 00:15:09.040 حساب کنیم 00:15:09.040 --> 00:15:10.300 عزیزم ، راست میگی 00:15:11.500 --> 00:15:12.660 باید روی خودمون حساب کنیم 00:15:13.300 --> 00:15:14.530 یه چیزی فهمیدم 00:15:14.820 --> 00:15:15.660 خب 00:15:15.660 --> 00:15:16.620 ببین 00:15:17.620 --> 00:15:18.660 اون مردی که شکایت‌مون کرد 00:15:19.300 --> 00:15:20.260 اونی که می‌گفت 00:15:20.420 --> 00:15:22.420 جدمون باهامون ارتباط داره 00:15:22.700 --> 00:15:23.740 یکی بودن 00:15:23.940 --> 00:15:25.340 اون عوضیم گازم گرفت 00:15:25.340 --> 00:15:26.740 همش حس میکنم 00:15:26.740 --> 00:15:28.500 یه کاسه‌ای زیر نیم کاسه‌ست 00:15:28.860 --> 00:15:30.420 باید کار یون‌لای باشه 00:15:30.420 --> 00:15:32.420 اونا بیشترین نفع رو میبرن 00:15:32.420 --> 00:15:33.640 نمیتونن خوک‌مون رو تقلید کنن 00:15:33.640 --> 00:15:34.420 یا شکست‌مون بدن 00:15:34.420 --> 00:15:35.920 به همچین کاری متوسل شدن 00:15:35.920 --> 00:15:36.880 بچه‌ها 00:15:37.140 --> 00:15:39.140 توی این مبارزه 00:15:39.140 --> 00:15:40.980 باید دست پیش رو بگیریم 00:15:43.660 --> 00:15:45.700 داداشم کل شب بالا میاره 00:15:45.700 --> 00:15:48.020 طبیب به دادمون برس 00:15:48.420 --> 00:15:49.460 چی شده؟ 00:15:49.460 --> 00:15:51.220 از خاندان شن هم مسموم شدن؟ 00:15:51.580 --> 00:15:52.620 طبیب رفت داخل 00:15:52.700 --> 00:15:54.140 انگار جدیه - بانو آیوان - 00:15:54.140 --> 00:15:55.020 جناب شن 00:15:55.020 --> 00:15:56.180 چیزیش شده؟ 00:15:56.180 --> 00:15:57.220 حرفش رو نزن 00:15:57.220 --> 00:15:59.020 ما مثل یون‌لای نیستیم 00:15:59.020 --> 00:16:00.060 غذایی که میخوریم 00:16:00.060 --> 00:16:01.220 با مشتری‌هامون یکیه 00:16:01.220 --> 00:16:03.020 برای همین جناب شن هم مسموم شده 00:16:03.020 --> 00:16:03.740 مسموم؟ 00:16:03.740 --> 00:16:05.060 جناب شن از همون غذا خورده 00:16:05.060 --> 00:16:06.380 و مسموم شده؟ 00:16:06.380 --> 00:16:07.260 واقعا مسموم شده 00:16:07.260 --> 00:16:08.220 خیلی حالش شده 00:16:08.220 --> 00:16:09.980 بعد خوردنش بالا اورد 00:16:09.980 --> 00:16:11.420 اسهال شد 00:16:11.420 --> 00:16:12.780 و بی‌هوش شد 00:16:15.060 --> 00:16:16.780 بریم بریم 00:16:16.780 --> 00:16:17.860 محکم بگیر 00:16:18.100 --> 00:16:19.260 یه وقت نیوفتم - باشه - 00:16:19.260 --> 00:16:20.420 یکی اومد 00:16:20.420 --> 00:16:22.220 جلوم رو نگیر 00:16:22.380 --> 00:16:23.260 ولم کن 00:16:23.260 --> 00:16:25.380 نکنین 00:16:26.180 --> 00:16:27.380 این کار رو نکنین 00:16:27.380 --> 00:16:28.580 چی شده؟ 00:16:28.580 --> 00:16:31.020 غذاهامون مشکل داشت 00:16:31.020 --> 00:16:33.660 میذاشتم پسرم بخوره؟ 00:16:33.980 --> 00:16:36.260 پسرم رو به موته 00:16:36.260 --> 00:16:38.540 یکی مسمومش کرده 00:16:38.540 --> 00:16:40.220 نکنین 00:16:40.220 --> 00:16:42.700 باید خودمون رو تبرئه کنیم 00:16:43.820 --> 00:16:45.460 بی‌گناهیم 00:16:46.980 --> 00:16:48.500 بی‌گناهیم 00:16:49.020 --> 00:16:51.540 عدالت میخوام 00:16:51.540 --> 00:16:53.780 بی‌گناهم 00:16:53.780 --> 00:16:55.020 دوستان 00:16:55.020 --> 00:16:58.380 غذاهامون رو مسموم کردن 00:16:58.380 --> 00:16:59.420 پسرم الان 00:16:59.420 --> 00:17:01.380 رو به موته 00:17:01.380 --> 00:17:03.260 داره میمیره 00:17:03.260 --> 00:17:04.300 دوستان 00:17:04.300 --> 00:17:05.620 این پرونده مشکوکه 00:17:05.620 --> 00:17:08.060 خودتون شاهد باشین 00:17:08.060 --> 00:17:10.180 بهم تهمت زدن 00:17:10.180 --> 00:17:11.220 دوستان 00:17:11.220 --> 00:17:13.180 عدالت میخوام 00:17:13.860 --> 00:17:14.820 بی‌گناهم 00:17:14.820 --> 00:17:16.580 (غذاخوری شن) 00:17:16.580 --> 00:17:18.980 داداشم مسموم شده و نباید سرما بخوره 00:17:18.980 --> 00:17:20.440 چطور بیاد دیدنت 00:17:20.520 --> 00:17:22.080 بانو شن 00:17:22.080 --> 00:17:23.340 همه میگن 00:17:23.340 --> 00:17:24.900 جناب شن مسموم شده 00:17:24.900 --> 00:17:26.540 باید ببینیمش 00:17:26.540 --> 00:17:28.020 باید حقیقت رو بفهمیم 00:17:28.020 --> 00:17:29.580 تا تبرئه شین 00:17:29.580 --> 00:17:30.740 لطف‌کنین 00:17:33.220 --> 00:17:35.980 بابام داره میمیره 00:17:35.980 --> 00:17:37.940 به زور زنده ست 00:17:37.940 --> 00:17:39.500 یه وقت سرما بخوره 00:17:39.500 --> 00:17:42.180 حتما میمیره 00:17:43.900 --> 00:17:44.740 کی میمیره؟ 00:17:44.740 --> 00:17:46.860 شن یانگ‌یانگ ، باباتم 00:17:47.580 --> 00:17:48.700 بانو شن 00:17:49.260 --> 00:17:50.860 یه نگاهی میندازیم 00:17:50.860 --> 00:17:52.580 میفهمیم سم چیه 00:17:52.580 --> 00:17:53.820 بذار نگاه کنیم 00:17:54.420 --> 00:17:55.420 فلفور میایم بیرون 00:17:55.420 --> 00:17:57.420 خودمون حقیقت رو میفهمیم 00:17:57.420 --> 00:17:58.980 نمیخواد دخالت کنین 00:17:58.980 --> 00:18:00.740 داری سختش میکنی 00:18:00.740 --> 00:18:01.980 بسپارش به من 00:18:06.980 --> 00:18:08.660 معاون فرماندار - شما برین - 00:18:08.660 --> 00:18:09.740 عمه - باشه - 00:18:19.980 --> 00:18:20.860 برادرت 00:18:20.860 --> 00:18:22.020 مسموم نشده نه؟ 00:18:22.580 --> 00:18:24.340 بدون حرف 00:18:24.340 --> 00:18:25.500 غذاخوری رو بستین 00:18:25.500 --> 00:18:27.180 الان هم جلوش رو میگیرین؟ 00:18:27.220 --> 00:18:29.280 این جوری میخواین خاندان رو 00:18:29.280 --> 00:18:30.920 نابود کنین!؟ 00:18:32.300 --> 00:18:34.020 خیلی بدی 00:18:34.020 --> 00:18:35.500 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:18:35.740 --> 00:18:37.060 معاون فرماندار ، برو 00:18:38.900 --> 00:18:40.100 اینجوری نیست شائوگوانگ 00:18:46.340 --> 00:18:47.300 بانو شن 00:18:47.380 --> 00:18:49.540 تنها راهی که میشد دهنشون رو بست 00:18:49.540 --> 00:18:51.340 بستن غذاخوری بود 00:18:51.580 --> 00:18:52.620 این مدت 00:18:52.980 --> 00:18:54.420 سرنخ پیدا کردم 00:18:57.140 --> 00:18:58.380 علائم مسمومیت 00:18:58.380 --> 00:18:59.460 چطوری بود؟ 00:18:59.660 --> 00:19:01.500 بیشتر سرگیجه و‌حالت تهوع 00:19:01.660 --> 00:19:02.580 بعضیا میگن 00:19:02.580 --> 00:19:03.940 بپر بپر میکرد 00:19:03.940 --> 00:19:05.660 انگار مسمومیت از قارچ بوده 00:19:06.700 --> 00:19:08.140 از کسی که قارچ رو بهتون فروخته 00:19:08.140 --> 00:19:09.460 پرسیدم 00:19:09.660 --> 00:19:10.660 گفتن 00:19:10.660 --> 00:19:12.300 پیشکار یون‌لای چندباری 00:19:12.300 --> 00:19:13.780 رفته پیشش 00:19:13.860 --> 00:19:15.940 همه توی بازار غربی قانونمندن 00:19:15.940 --> 00:19:17.140 پس نباید مشکل از اونجا باشه 00:19:17.140 --> 00:19:19.020 مشکل از پیشکار یون‌لای‌ئه 00:19:19.020 --> 00:19:20.340 حتما فهمیده 00:19:20.340 --> 00:19:21.420 کدوم قارچ‌ها رو برای 00:19:21.420 --> 00:19:23.420 ما میفرستن و مسمومش کردن 00:19:23.860 --> 00:19:25.300 همش حدس منه 00:19:25.300 --> 00:19:26.140 ولی الان 00:19:26.140 --> 00:19:27.220 مدرک دیگه‌ای نیست 00:19:29.260 --> 00:19:30.300 معاون فرماندار 00:19:30.300 --> 00:19:31.460 درموردت 00:19:31.460 --> 00:19:32.640 اشتباه کردیم 00:19:32.640 --> 00:19:33.500 فکر کردیم 00:19:33.500 --> 00:19:34.900 فقط به فکر ابروی خودتی 00:19:34.900 --> 00:19:36.500 و مارو ول کردی 00:19:36.900 --> 00:19:37.860 واقعا ببخشید 00:19:39.180 --> 00:19:41.260 بیاین بیاین 00:19:42.100 --> 00:19:43.420 به جای خاندانم 00:19:43.420 --> 00:19:44.380 عذرخواهی میکنم 00:19:45.300 --> 00:19:48.020 کارهای خیرت برای نسل‌های بعدت هم 00:19:48.460 --> 00:19:49.420 باقی میمونه 00:19:49.660 --> 00:19:51.010 ببخشید 00:19:51.020 --> 00:19:51.900 معاون فرماندار 00:19:51.900 --> 00:19:53.180 اشتباه کردیم 00:19:53.180 --> 00:19:54.120 اشتباه کردیم 00:19:54.120 --> 00:19:55.080 نه نه 00:19:55.140 --> 00:19:57.140 باید زودتر بهتون میگفتم 00:19:57.340 --> 00:19:58.340 اشتباه خودم بوده 00:19:58.340 --> 00:19:59.380 نه نه 00:19:59.380 --> 00:20:00.620 چطور اشتباه کردی؟ 00:20:00.620 --> 00:20:01.480 همه‌اش تقصیر 00:20:01.490 --> 00:20:02.130 منه 00:20:02.140 --> 00:20:03.000 خیلی تند رفتم 00:20:03.010 --> 00:20:04.400 پشت سرت بهت فحش دادم 00:20:04.400 --> 00:20:06.000 واقعا حقمه 00:20:06.270 --> 00:20:07.300 شن 00:20:07.740 --> 00:20:09.100 بهم فحش دادی؟ 00:20:09.100 --> 00:20:10.060 ... من 00:20:11.090 --> 00:20:12.000 دادم؟ 00:20:17.220 --> 00:20:18.290 بشینین 00:20:22.170 --> 00:20:24.190 حالا چیکار کنیم؟ 00:20:24.540 --> 00:20:25.500 اره 00:20:27.810 --> 00:20:29.300 قدیمی‌ها خیلی خرافاتی هستن 00:20:29.300 --> 00:20:30.420 ... راستش باید 00:20:31.500 --> 00:20:32.460 نه 00:20:32.980 --> 00:20:34.020 به قول قدیمی‌ها 00:20:34.140 --> 00:20:35.900 مردم یونگ‌آن خیلی خرافاتی هستن 00:20:36.460 --> 00:20:37.760 مگه نه؟ 00:20:37.760 --> 00:20:39.020 خودم رو زدم به مریضی 00:20:39.020 --> 00:20:40.650 چرا خودم رو به مرگ‌نزنم؟ 00:20:41.140 --> 00:20:42.260 لباس روح میپوشم 00:20:42.260 --> 00:20:43.660 و پیشکارشون رو 00:20:43.660 --> 00:20:44.740 میترسونم 00:20:45.660 --> 00:20:47.260 کی گفته مردم یونگ‌آن 00:20:47.260 --> 00:20:48.960 خرافاتی هستن؟ 00:20:49.020 --> 00:20:50.620 شاید جواب بده 00:20:50.620 --> 00:20:51.620 مدیر فنگ حرف های 00:20:51.620 --> 00:20:53.340 این رمال‌ها رو 00:20:53.340 --> 00:20:54.460 باور میکنه نه؟ 00:20:55.540 --> 00:20:57.820 توی یون‌لای زیاد دعا میکنن 00:20:57.820 --> 00:20:59.180 مدیر فنگ حتی 00:20:59.180 --> 00:21:00.900 طلسم هم خریده 00:21:21.420 --> 00:21:23.460 به روح باور دارن 00:21:24.700 --> 00:21:26.060 امتحانش ضرر نداره 00:22:00.180 --> 00:22:01.140 عمه 00:22:01.300 --> 00:22:02.740 شبیه روح شدی 00:22:05.660 --> 00:22:06.860 خیلی شبیهش شدی 00:22:08.620 --> 00:22:09.580 تموم 00:22:12.820 --> 00:22:13.940 مراقب باش 00:22:13.940 --> 00:22:14.980 نگران نباش 00:22:14.980 --> 00:22:16.080 با آیوان 00:22:16.080 --> 00:22:17.340 توی عمارت یون‌شوی تمرین کردیم 00:22:17.340 --> 00:22:18.500 کارمون رو بلدیم 00:22:18.740 --> 00:22:19.700 مراقب باش 00:22:19.900 --> 00:22:21.060 موفق باشی عمه 00:22:53.780 --> 00:22:55.140 یکی اومد 00:23:24.980 --> 00:23:25.940 خوبی؟ 00:23:26.460 --> 00:23:27.460 ممنون 00:23:27.620 --> 00:23:28.940 پس واقعا مهارت 00:23:28.940 --> 00:23:30.340 پرواز هست 00:23:30.410 --> 00:23:31.260 معاون فرماندار 00:23:31.260 --> 00:23:32.820 چطور پرواز کردی؟ 00:23:32.820 --> 00:23:34.740 منم میچرخونی؟ 00:23:35.100 --> 00:23:36.180 چه چرخیدنی؟ 00:23:36.340 --> 00:23:37.860 هنوز کارمون تموم نشده 00:23:39.100 --> 00:23:40.340 موفق باشی عمه 00:23:42.140 --> 00:23:43.420 مراقب باش 00:23:43.420 --> 00:23:44.660 هنوز کار زیاد مونده 00:23:44.820 --> 00:23:46.180 کار دست خودت نده 00:23:52.940 --> 00:23:53.900 وایسا 00:24:02.620 --> 00:24:03.580 مراقب باش 00:24:05.900 --> 00:24:08.780 (یون‌لای) 00:24:13.900 --> 00:24:14.860 کیه؟ 00:24:21.300 --> 00:24:22.260 کیه؟ 00:24:38.060 --> 00:24:41.540 چرا مسمومم کردی؟ 00:24:42.700 --> 00:24:45.860 چرا مسمومم کردی؟ 00:25:22.380 --> 00:25:23.260 شن جذاب‌خان 00:25:23.260 --> 00:25:24.500 مارو کشتی 00:25:24.500 --> 00:25:25.500 کار کیه؟ 00:25:25.660 --> 00:25:26.980 راستش رو بگو 00:25:26.980 --> 00:25:28.020 وگرنه 00:25:28.020 --> 00:25:29.300 همه باهم میمیریم 00:25:33.840 --> 00:25:34.740 کار من نبود 00:25:34.840 --> 00:25:35.880 کاری نکردم 00:25:35.900 --> 00:25:37.820 دستور مدیر فنگ بود 00:25:37.820 --> 00:25:40.020 کسی نکشتم 00:25:44.140 --> 00:25:45.100 ساکت 00:25:46.460 --> 00:25:47.800 پیشکار لیومو 00:25:47.800 --> 00:25:49.060 بقیه رو با قارچ مسموم کرده 00:25:49.060 --> 00:25:50.500 و تخطی کرده 00:25:50.510 --> 00:25:52.760 خودت رو تحویل دادی 00:25:52.850 --> 00:25:54.150 سه سال کار اجباری میکنی 00:25:55.700 --> 00:25:57.020 از ترس مجازات 00:25:57.020 --> 00:25:58.440 فرار کرده 00:25:58.460 --> 00:25:59.740 اعلامیه فراری بودنش رو بزنین 00:26:00.460 --> 00:26:01.700 حالا که معلوم شده 00:26:01.820 --> 00:26:03.040 برای غذاخوری شن پاپوش دوختن 00:26:03.060 --> 00:26:04.740 و تقصیری 00:26:04.740 --> 00:26:07.290 توی قارچ‌های مسموم نداشته 00:26:08.100 --> 00:26:09.380 غذاخوری‌شون باز میشه 00:26:10.180 --> 00:26:11.540 ممنون معاون وزیر سائو 00:26:12.260 --> 00:26:13.220 ختم جلسه 00:26:14.260 --> 00:26:16.380 معاون وزیر سائو جای 00:26:16.380 --> 00:26:17.580 یه بازرس برای پرونده 00:26:17.580 --> 00:26:18.700 فرمانداری حکم داد 00:26:18.720 --> 00:26:20.560 همیشه درست حکم میده 00:26:20.560 --> 00:26:22.040 برای خاندان شن ماست مالی نکرده 00:26:22.700 --> 00:26:24.500 میدونستم خاندان شن بی گناهه 00:26:36.020 --> 00:26:37.140 معاون فرماندار 00:26:38.060 --> 00:26:39.300 واقعا ممنونم 00:26:42.340 --> 00:26:43.860 چرا عود 00:26:43.860 --> 00:26:45.140 روشن کردی؟ 00:26:46.820 --> 00:26:48.700 توی زادگاهما رسمه 00:26:48.980 --> 00:26:50.420 خیلی کمک‌مون کردی 00:26:50.420 --> 00:26:51.940 باید ازت تشکر کنیم 00:27:01.100 --> 00:27:02.460 ببخشید ببخشید 00:27:05.740 --> 00:27:06.860 استاد 00:27:06.860 --> 00:27:08.340 احترام شاگردت رو قبول کن 00:27:08.340 --> 00:27:10.340 میخوام ازت پرواز کردن یاد بگیرم 00:27:11.420 --> 00:27:12.260 چیکار میکنی؟ 00:27:12.260 --> 00:27:13.260 بلند شو 00:27:13.360 --> 00:27:14.220 چیکار میکنی؟ 00:27:14.220 --> 00:27:15.260 توی سریال‌ها 00:27:15.260 --> 00:27:16.460 همین جوری میکردن 00:27:16.500 --> 00:27:18.120 باید برای استادم همین کار رو کنم دیگه 00:27:18.160 --> 00:27:18.740 استاد 00:27:18.740 --> 00:27:20.140 من رو قبول کن 00:27:20.160 --> 00:27:22.260 قبول نکنی 00:27:22.260 --> 00:27:23.200 زانو میزنم 00:27:23.200 --> 00:27:24.360 بلند نمیشم 00:27:24.420 --> 00:27:26.580 روی زمین غلت میزم 00:27:27.140 --> 00:27:28.580 یانگ‌یانگ - سریال چیه؟ - 00:27:28.900 --> 00:27:29.860 یانگ‌یانگ 00:27:30.060 --> 00:27:31.380 بلند شو 00:27:31.380 --> 00:27:32.340 چطور به میخوای 00:27:32.340 --> 00:27:34.340 معاون فرماندار ، استادت بشه؟ 00:27:34.340 --> 00:27:35.700 اگه استادت بشه 00:27:35.700 --> 00:27:37.260 چی داری بهش بدی؟ 00:27:37.260 --> 00:27:38.420 درسته؟ 00:27:39.500 --> 00:27:40.460 گوشت هم هست 00:27:41.060 --> 00:27:42.020 اره 00:27:42.140 --> 00:27:43.500 اگه جناب لین، استاد یانگ‌یانگ شه 00:27:43.500 --> 00:27:44.580 اونوقت فقط از اون پایین‌تره 00:27:44.580 --> 00:27:46.620 منم پدر یانگ‌یانگم 00:27:46.620 --> 00:27:47.740 و همتون 00:27:47.740 --> 00:27:49.180 باید برام عود روشن کنین 00:27:49.540 --> 00:27:51.060 شوخی بسه 00:27:51.060 --> 00:27:52.160 وگرنه غذا از دهن میوفته 00:27:52.180 --> 00:27:53.580 بیاین بشینین بخورین 00:27:53.580 --> 00:27:54.620 معاون فرماندار ، بشین 00:27:54.620 --> 00:27:56.540 اره بخوریم 00:27:58.540 --> 00:27:59.880 جناب لین، برنج میخوای؟ 00:28:00.300 --> 00:28:01.300 بیا - باشه - 00:28:01.300 --> 00:28:02.620 گوشت بخور - معاون فرماندار - 00:28:02.620 --> 00:28:04.500 یکم بخور 00:28:05.380 --> 00:28:06.420 خودم پختمش 00:28:06.430 --> 00:28:07.290 ممنون 00:28:07.300 --> 00:28:09.140 بذارم برات 00:28:09.300 --> 00:28:11.060 میخوام پرواز کنم 00:28:11.420 --> 00:28:12.260 یانگ‌یانگ 00:28:12.260 --> 00:28:13.220 اول یه چیزی بخور 00:28:13.220 --> 00:28:14.440 بعدا یادت میدم 00:28:14.740 --> 00:28:15.700 باشه 00:28:16.980 --> 00:28:18.660 معاون فرماندار ، یکم بخور 00:28:18.660 --> 00:28:19.820 خیلی خوشمزه ست 00:28:20.540 --> 00:28:21.440 شن، بسه 00:28:21.440 --> 00:28:22.980 بخور یانگ‌یانگ 00:28:22.980 --> 00:28:24.320 خودم پختمش - ممنون - 00:28:26.940 --> 00:28:27.900 بیا 00:28:30.740 --> 00:28:32.060 زود بخور 00:28:40.460 --> 00:28:41.860 استاد زود باش 00:28:41.860 --> 00:28:43.620 استاد میخوام پرواز یاد بگیرم 00:28:43.780 --> 00:28:45.860 میخوام برم بالای عمارت 00:28:48.260 --> 00:28:49.220 بیا 00:28:58.220 --> 00:28:59.770 جد بزرگوار ، بذارم پایین 00:28:59.770 --> 00:29:00.660 جد بزرگوار 00:29:00.660 --> 00:29:01.900 بذارم پایین 00:29:01.900 --> 00:29:03.700 عمه کمک 00:29:03.940 --> 00:29:05.060 جد بزرگوار 00:29:05.060 --> 00:29:06.540 بذارم پایین 00:29:06.540 --> 00:29:07.500 جد بزرگوار 00:29:10.420 --> 00:29:11.380 عمه 00:29:11.380 --> 00:29:13.100 یانگ‌یانگ ، الان چی صدام زدی؟ 00:29:13.340 --> 00:29:14.300 جد بزرگوار؟ 00:29:16.220 --> 00:29:18.260 یه ترکیب اسمی توی زادگاه‌مونه 00:29:18.260 --> 00:29:19.320 وقتی یکی بترسه یا 00:29:19.320 --> 00:29:20.220 هیجان زده باشه 00:29:20.220 --> 00:29:21.420 داد میزنه جد بزرگوار 00:29:22.900 --> 00:29:24.940 هربار یه مزخرفی میگی 00:29:26.380 --> 00:29:28.100 نمیخواستی پرواز کردن یاد بگیری؟ 00:29:28.100 --> 00:29:29.340 چرا ترسیدی؟ 00:29:29.500 --> 00:29:30.820 یادم رفت 00:29:30.820 --> 00:29:32.300 مثل بابام 00:29:32.300 --> 00:29:33.220 سرگیجه میگیرم 00:29:33.220 --> 00:29:33.780 یانگ‌یانگ 00:29:33.860 --> 00:29:35.780 با چندبار تمرین نمیترسی 00:29:35.780 --> 00:29:36.940 میخوای امتحان کنی؟ 00:29:37.060 --> 00:29:37.900 نه 00:29:37.900 --> 00:29:39.100 میرم ظرف هارو بشورم 00:29:41.460 --> 00:29:42.700 گرخید 00:29:42.700 --> 00:29:43.780 رفت ظرف بشوره 00:29:43.850 --> 00:29:44.840 فقط بلده 00:29:44.840 --> 00:29:46.080 خودش رو خیس کنه 00:29:49.780 --> 00:29:50.860 ولی معاون فرماندار 00:29:51.100 --> 00:29:53.700 چه حسی داری 00:29:54.180 --> 00:29:55.580 که پرواز میکنی؟ 00:30:15.300 --> 00:30:16.260 بانو شن 00:30:19.580 --> 00:30:20.820 خواستی بترسونیم 00:30:21.140 --> 00:30:22.020 مگه میشه؟ 00:30:22.020 --> 00:30:23.220 فکر کردم کنجکاوی 00:30:23.220 --> 00:30:24.820 که چطوریه 00:30:24.940 --> 00:30:26.260 نه 00:30:29.260 --> 00:30:30.260 باشه 00:30:30.760 --> 00:30:31.900 فکر کردم 00:30:31.900 --> 00:30:33.240 برای خودت ولمون کردی 00:30:33.240 --> 00:30:34.320 اشتباه کردم 00:30:35.300 --> 00:30:36.700 برای اون نیست 00:30:36.700 --> 00:30:37.780 پس چرا! 00:30:46.020 --> 00:30:48.580 (بهم زدن نامزدی) 00:30:51.460 --> 00:30:52.420 ولش 00:30:52.700 --> 00:30:53.980 خیلی کوته فکر بودم 00:30:54.900 --> 00:30:56.700 به دل نگیر 00:30:56.700 --> 00:30:58.420 کوته فکری چی؟ 00:30:58.540 --> 00:31:00.020 معاون فرمانداری به خوبی تو 00:31:00.020 --> 00:31:01.660 کوته فکر نیست 00:31:05.940 --> 00:31:07.180 شب های یونگ آن 00:31:07.180 --> 00:31:08.380 به خوشگلی 00:31:09.340 --> 00:31:10.740 شب‌های زادگاهمه 00:31:11.620 --> 00:31:13.420 همیشه میگی زادگاهت 00:31:13.620 --> 00:31:14.980 در برابر یونگ‌آن 00:31:15.380 --> 00:31:16.900 اون رو ترجیح میدی 00:31:19.740 --> 00:31:21.260 هرجا خوبی خودش رو داره 00:31:21.940 --> 00:31:24.020 ولی توی زادگاه ما همه یکسان هستن 00:31:24.020 --> 00:31:25.260 زندگی راحته 00:31:26.100 --> 00:31:28.020 منع عبور و مرور نیست 00:31:28.020 --> 00:31:29.260 ازادی هم بیشتره 00:31:29.460 --> 00:31:30.620 ازدواج و ختم 00:31:30.620 --> 00:31:31.880 میتونن به خواست خودت باشن 00:31:31.940 --> 00:31:33.420 این چیزها بهتره 00:31:34.220 --> 00:31:35.380 گفتی 00:31:36.020 --> 00:31:37.500 اهل چینگ‌یانگ نیستی 00:31:37.500 --> 00:31:38.860 و والدینم رو بعد اومدن 00:31:38.860 --> 00:31:40.340 به چینگ‌یانگ دیدی 00:31:40.780 --> 00:31:41.620 خوب زادگاهت 00:31:41.650 --> 00:31:43.300 کجاست؟ 00:31:44.020 --> 00:31:45.220 چطوری اداره میشه؟ 00:31:47.660 --> 00:31:49.060 بهش میگن روستای آینده 00:31:49.220 --> 00:31:50.940 دورافتاده ست 00:31:50.940 --> 00:31:52.620 اسمش رو نشنیدی 00:31:53.700 --> 00:31:55.180 روستای اینده؟ 00:31:56.620 --> 00:31:58.780 جایی که باید بهش رسید 00:31:59.820 --> 00:32:01.820 خیلی خوب اسمون ریسمون میبافی 00:32:01.940 --> 00:32:04.300 حتی ژوانگ‌زی هم میمونه توی کفت 00:32:05.970 --> 00:32:08.620 خوب بلدی توهین کنی 00:32:08.620 --> 00:32:10.220 کتاب زیاد نخوندم 00:32:10.220 --> 00:32:11.460 متوجه نمیشم 00:32:11.740 --> 00:32:13.180 ولی از خودم درنیوردم 00:32:13.570 --> 00:32:15.660 شاید هزار سال دیگه 00:32:15.660 --> 00:32:16.800 یا حتی یه روز 00:32:16.810 --> 00:32:18.520 روستای اینده رو ببینی 00:32:20.860 --> 00:32:21.820 اره 00:32:22.400 --> 00:32:23.540 به برابری میشه رسید 00:32:23.540 --> 00:32:25.160 ولی خیلی مانع داره 00:32:25.380 --> 00:32:26.940 الان نشدنیه 00:32:27.300 --> 00:32:28.860 ولی اگه زمین‌‌و بازار رو بیشتر کنیم 00:32:28.860 --> 00:32:29.680 تا مردم روحیه 00:32:29.680 --> 00:32:31.240 کار داشته باشن 00:32:31.260 --> 00:32:33.340 اونوقت با خیال راحت زندگی میکنیم 00:32:33.340 --> 00:32:34.740 حتی شاید به روستای اینده‌ای 00:32:34.740 --> 00:32:36.260 که میگی نزدیک شدیم 00:32:37.300 --> 00:32:39.700 تعجب کردم که درکش میکنی 00:32:40.180 --> 00:32:42.700 زیربنای اقتصادی رو اجتماع تعیین می‌کنه 00:32:44.260 --> 00:32:45.900 تا حالا نشنیدم 00:32:46.180 --> 00:32:48.900 زیربنای اقتصادی رو اجتماع تعیین می‌کنه 00:32:50.700 --> 00:32:51.740 واقعا جالبه 00:32:51.740 --> 00:32:52.980 اینم درک‌میکنی؟ 00:32:55.860 --> 00:32:58.700 واقعا از زمانت جلوتری 00:32:58.820 --> 00:33:00.140 فکر نمیکردم 00:33:00.140 --> 00:33:02.380 یکی از این دوره درکش کنه 00:33:17.140 --> 00:33:19.180 پدرم که فرماندار شد 00:33:19.180 --> 00:33:20.380 خاندانم اومدن پایتخت 00:33:20.640 --> 00:33:22.780 بعدش متهم به فروش مقام شد 00:33:22.780 --> 00:33:23.820 و طایفه مون اعدام شد 00:33:25.060 --> 00:33:26.380 لیو چانگ و من به زور 00:33:26.380 --> 00:33:27.460 زنده موندیم 00:33:28.140 --> 00:33:29.900 ... ولی والدینم و همه 00:33:33.500 --> 00:33:35.580 درسته رسمی نامزد نشدیم 00:33:36.900 --> 00:33:38.860 ولی حتما روی تو هم اثر گذاشته 00:33:39.380 --> 00:33:40.740 حتما زندگی براتون 00:33:41.500 --> 00:33:42.460 سخت شده 00:33:44.220 --> 00:33:45.500 برای همین نمیخوای 00:33:45.500 --> 00:33:47.100 از اون موقع بگی و 00:33:47.120 --> 00:33:49.400 روستای اینده رو از خودت ساختی 00:33:49.860 --> 00:33:51.060 درک میکنم 00:33:53.220 --> 00:33:54.460 باشه 00:33:55.100 --> 00:33:56.300 همش مال گذشته ست 00:33:56.300 --> 00:33:57.780 الان ماییم 00:33:57.780 --> 00:33:59.260 که بهت زحمت دادیم 00:34:01.140 --> 00:34:03.900 خیلی سختی کشیدی 00:34:04.540 --> 00:34:06.340 بیشتر بهت احترام میذارم 00:34:07.180 --> 00:34:08.940 قبلا توی جشنواره 00:34:08.940 --> 00:34:10.500 خیلی احمق بازی دراوردم 00:34:11.380 --> 00:34:12.340 احترام؟ 00:34:13.100 --> 00:34:14.500 اره به خودت 00:34:17.340 --> 00:34:18.580 بین دوست‌ها 00:34:18.860 --> 00:34:20.100 همچین چیزی نیست 00:34:22.740 --> 00:34:24.540 مگه نگفتی 00:34:25.020 --> 00:34:26.220 دوست نمیخوای؟ 00:34:33.780 --> 00:34:35.220 آدم‌ها عوض میشن 00:34:36.870 --> 00:34:38.460 پس دوستیم 00:34:43.940 --> 00:34:44.940 این کار رو کنیم 00:34:45.340 --> 00:34:46.340 توی روستای اینده 00:34:46.340 --> 00:34:48.660 دوست ‌ها دست میدن 00:34:49.900 --> 00:34:50.860 دست میدن؟ 00:35:08.720 --> 00:35:10.290 چه خوشگل 00:35:11.500 --> 00:35:14.180 دلم برای زادگاهم تنگ میشه 00:35:14.660 --> 00:35:17.180 بعد این همه ماجرا 00:35:17.820 --> 00:35:19.660 از اینجا خوشم اومده 00:35:23.580 --> 00:35:25.560 توی جشنواره فانوس، منع عبور و مرور نداریم 00:35:26.100 --> 00:35:28.080 شهر خیلی خوشگل‌تره 00:35:28.300 --> 00:35:29.260 پس 00:35:29.660 --> 00:35:30.900 میارمت ببینیش 00:35:31.460 --> 00:35:32.420 جدی؟ 00:35:34.460 --> 00:35:36.100 ممنون خیلی خوبی 00:36:00.000 --> 00:36:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:20.024 --> 00:36:41.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.