﻿WEBVTT

00:01:30.933 --> 00:01:33.413
"فرشته شیطان صفت"

00:01:33.437 --> 00:01:53.437
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:50.660 --> 00:02:51.660
صبر کن

00:02:56.300 --> 00:02:57.760
واقعا منو دوست داری؟

00:02:59.382 --> 00:03:00.620
اگه حرفمو باور نداری

00:03:06.460 --> 00:03:08.270
دست تو بذار اینجا و خودت حسش کن

00:03:13.180 --> 00:03:17.040
قلبم دروغ نمیگه

00:03:28.643 --> 00:03:32.323
حالا باور کردی؟

00:03:34.056 --> 00:03:35.056
تو چی؟

00:03:37.703 --> 00:03:38.703
منو دوست داری؟

00:04:55.820 --> 00:04:57.410
چرا نیمد بخوابه؟

00:05:06.696 --> 00:05:08.976
پویدا خانوم مشکل بزرگی پیش اومده

00:05:10.326 --> 00:05:11.326
چیشده؟

00:05:11.561 --> 00:05:12.641
اقای رونانچی

00:05:12.956 --> 00:05:14.196
چیکار کنیم خاله؟

00:05:14.558 --> 00:05:16.988
دووم بیار اقای رونانچی-
خانوم-

00:05:19.156 --> 00:05:20.396
چیشده؟

00:05:23.226 --> 00:05:26.786
اومدم ببینم اقای رونانچی هنوز دارن کار میکنن یا نه

00:05:27.886 --> 00:05:29.966
وقتی اومدم بیهوش افتاده بودن

00:05:30.060 --> 00:05:31.760
به امبولانس زنگ زدید؟

00:05:31.860 --> 00:05:33.940
زنگ زدم بهشون

00:05:35.016 --> 00:05:37.376
لطفا خوب شو اقای رونانچی

00:05:39.236 --> 00:05:40.276
شوهری؟

00:05:41.006 --> 00:05:43.326
چرا انقدر سنگینه؟

00:05:48.306 --> 00:05:49.386
زود باشید بیایید کمک

00:05:49.518 --> 00:05:50.518
بله خانوم

00:05:51.220 --> 00:05:54.186
اون زنه کجاست؟چرا از شوهرم مراقبت نکرده؟

00:05:55.086 --> 00:05:57.646
اور از صبح رفته

00:06:01.500 --> 00:06:02.540
!شوهری

00:06:03.456 --> 00:06:05.896
اقای رونانچی-
اقای رونانچی-

00:06:21.326 --> 00:06:24.736
چرا اونطوری نگام میکنی؟

00:06:28.616 --> 00:06:32.826
هیچوقت فکر نمیکردم امروز فرا برسه

00:06:34.846 --> 00:06:40.116
الان پشیمونی؟

00:06:41.136 --> 00:06:42.136
.نه

00:06:43.260 --> 00:06:44.460
خوشحالم

00:06:46.418 --> 00:06:48.798
راضی هم هستم

00:06:50.236 --> 00:06:55.466
میخوام همینطوری بمونیم

00:07:07.540 --> 00:07:08.540
یوتاکارن؟

00:07:10.286 --> 00:07:11.286
بله؟

00:07:12.980 --> 00:07:17.220
از کی به من علاقه پیدا کردی؟

00:07:22.223 --> 00:07:23.223
...راستش

00:07:24.509 --> 00:07:25.599
اولش

00:07:26.222 --> 00:07:30.032
به عنوان یه کمال گرا باهات رفتار میکردم

00:07:33.816 --> 00:07:39.466
فقط به این فکر میکردم که چیکار کنم تو ازم راضی باشی

00:07:42.337 --> 00:07:48.907
ولی از اونروزی که بدهی هامو دادی

00:07:51.968 --> 00:07:53.535
نظرم نسبت بهت عوض شد

00:07:55.939 --> 00:07:57.169
نه بخاطر پول

00:07:58.416 --> 00:08:04.536
بلکه بخاطر شخصیت محترمت

00:08:07.726 --> 00:08:11.466
وقتی خوشحال بودی منم خوشحال میشدم

00:08:14.356 --> 00:08:19.006
وقتی ناراحت بودی منم ناراحت میشدم

00:08:22.256 --> 00:08:23.746
تا اینکه به خودم اومدم و دیدم

00:08:25.460 --> 00:08:26.630
عاشقت شدم

00:08:29.816 --> 00:08:30.946
...من عاشقتم

00:08:33.846 --> 00:08:35.196
عاشق ظاهر و باطنت

00:08:41.740 --> 00:08:45.380
با اینکه حرفات گستاخانه به نظر میومد

00:08:48.576 --> 00:08:51.486
ولی خوشحالم کرد

00:08:57.116 --> 00:08:58.228
تو چی؟

00:09:00.500 --> 00:09:04.250
هیچوقت جواب سوالمو ندادی

00:09:09.956 --> 00:09:15.746
از رفتارا و کارام مشخص نیست؟

00:09:18.636 --> 00:09:20.796
اگه هیچوقت نگی من از کجا بدونم؟

00:09:22.616 --> 00:09:24.407
فکر میکنی دارم شوخی میکنم؟

00:09:27.693 --> 00:09:28.773
کی میدونه؟

00:09:29.756 --> 00:09:31.086
شاید داری دروغ میگی

00:09:32.906 --> 00:09:34.765
من چیزی برای مخفی کردن از تو ندارم

00:09:35.220 --> 00:09:38.500
همونطوری که من تورو میشناسم تو هم منو میشناسی

00:09:44.904 --> 00:09:51.384
گفتی چرا اونطوری نگات میکنم؟

00:09:53.116 --> 00:09:54.636
منظورم اون نبود

00:09:55.526 --> 00:09:58.236
نه ، دیگه باهات حرف نمیزنم

00:10:01.740 --> 00:10:02.740
رامپا؟

00:10:04.979 --> 00:10:05.979
رامپا

00:10:14.316 --> 00:10:15.316
رامپا

00:10:22.196 --> 00:10:23.336
عزیزم

00:10:24.796 --> 00:10:29.936
لطفا خوب شو عزیزم

00:10:30.476 --> 00:10:36.186
عزیزم

00:10:37.260 --> 00:10:38.580
اجازه ورود ندارید-
شوهری-

00:10:38.620 --> 00:10:40.120
لطفا بیرون منتظر بمونید

00:11:25.159 --> 00:11:26.586
خاله؟-
بله؟-

00:11:27.540 --> 00:11:29.260
شما هنوز خونه ای نوندا خانوم؟

00:11:30.700 --> 00:11:33.020
پس کجا باید باشم؟

00:11:33.204 --> 00:11:36.724
همه رفتن بیمارستان نوندا خانوم

00:11:37.221 --> 00:11:38.616
بیمارستان؟-
اره-

00:11:39.380 --> 00:11:42.220
چیشده؟ حال مامانم خوبه؟

00:11:42.540 --> 00:11:45.300
پویدا خانوم حالشون خوبه

00:11:45.476 --> 00:11:49.796
اقای رونانچی بیهوش شدن
بردنشون بیمارستان

00:11:50.246 --> 00:11:54.446
منم میرم وسایل های پویدا خانوم و جمع کنم

00:11:54.606 --> 00:11:57.526
چرا کسی بهم نگفت؟

00:11:58.846 --> 00:12:01.546
فکر کردم میدونی

00:12:02.820 --> 00:12:05.097
صبر کن خاله

00:12:05.201 --> 00:12:07.581
میرم لباسامو عوض کنم

00:12:09.546 --> 00:12:10.796
خاله؟-
بله؟-

00:12:10.996 --> 00:12:12.796
رامپا خبر داره؟

00:13:02.816 --> 00:13:04.516
چیکار کردی رامپا؟

00:13:48.788 --> 00:13:51.098
صبر بخیر ، گلم

00:13:53.475 --> 00:13:54.875
صبح اول صبح خوب حرف میزنی

00:13:55.940 --> 00:13:56.958
این چیه؟

00:13:57.060 --> 00:13:58.140
گل افتاب گردون؟

00:13:58.340 --> 00:14:01.540
یعنی میگی من زن سبکسری ام؟

00:14:03.378 --> 00:14:04.558
نه

00:14:05.358 --> 00:14:08.008
افتاب گردون معنی زیبایی داره

00:14:10.780 --> 00:14:11.780
چیه؟

00:14:14.351 --> 00:14:20.471
افتاب گردون یعنی عشق بی انتها

00:14:21.966 --> 00:14:23.886
فقط تو برای همیشه

00:14:30.700 --> 00:14:31.850
من از زرد خوشم نمیاد

00:14:34.277 --> 00:14:36.917
هی اینجا حومه شهره

00:14:37.893 --> 00:14:40.093
از کجا گل لاله پیدا کنم

00:14:41.060 --> 00:14:42.530
اگه از زرد خوشت نمیاد

00:14:43.351 --> 00:14:46.291
اسپری میزنم قرمز شه

00:14:46.355 --> 00:14:47.455
!نه

00:14:55.256 --> 00:14:58.496
من دیشب خوب نخوابیدم

00:14:59.980 --> 00:15:00.980
چرا؟

00:15:05.000 --> 00:15:06.278
چون تو کنارم نبودی

00:15:11.060 --> 00:15:12.476
چیکار میکنی؟

00:15:14.226 --> 00:15:16.986
تو همیشه تنها میخوابیدی

00:15:17.460 --> 00:15:19.180
چرا الان نمیتونی تنها بخوابی؟

00:15:20.826 --> 00:15:26.506
الان همه چی فرق کرده

00:15:29.096 --> 00:15:30.096
چی فرق کرده؟

00:15:32.578 --> 00:15:36.438
ما دیگه مثل قبل نیستیم

00:15:38.780 --> 00:15:43.060
ما دیشب یکی شدیم

00:15:47.860 --> 00:15:48.956
چیکار میکنی؟

00:15:49.844 --> 00:15:51.264
ولم کن ولم کن

00:15:51.834 --> 00:15:52.834
ولم کن

00:15:53.340 --> 00:15:55.740
باید برم پیش مامانت

00:15:56.149 --> 00:15:57.949
نمیخوام بگه دختره دیر از خواب بیدار میشه

00:15:58.304 --> 00:15:59.424
امکان نداره-
ولم کن-

00:16:00.184 --> 00:16:01.604
اجازه نمیدم-
ولم کن-

00:16:01.900 --> 00:16:02.900
.نه

00:16:04.558 --> 00:16:06.860
نمیذاری برم؟-
نه-

00:16:14.734 --> 00:16:15.742
!اخ

00:16:37.066 --> 00:16:38.846
خاله جون کمک میخوای؟

00:16:40.020 --> 00:16:41.542
تو دیگه الان باید بهم بگی مامان

00:16:42.276 --> 00:16:43.326
مگه نه پسرم؟

00:16:44.336 --> 00:16:45.616
چی میگی مامان؟

00:16:47.140 --> 00:16:49.260
کمک لازم داری مامان؟

00:16:49.786 --> 00:16:52.786
نه ، فقط باید ظرفارو بذارم رو میز

00:16:53.060 --> 00:16:54.580
تو بشین و منتظر باش
بشین اینجا

00:16:55.020 --> 00:16:56.400
بذار پسرم ازت پذیرایی کنه

00:16:56.966 --> 00:16:58.406
مشکلی نیست میخوام کمک کنم

00:16:58.616 --> 00:17:01.416
اشکال نداره
گوش کن به حرف مامانم

00:17:01.900 --> 00:17:04.980
تو مهونی ، بشین همینجا من انجام میدم کارارو

00:17:08.441 --> 00:17:10.401
بیا پسرم
بیا کمک کن

00:17:10.820 --> 00:17:11.820
باشه مامان

00:17:12.356 --> 00:17:15.326
اینارو ببر
براتون قهوه درست کردم

00:17:21.346 --> 00:17:23.746
بفرمایید ، قهوه سنتی

00:17:24.740 --> 00:17:28.900
این قابل مقایسه با اسپرسو های 70 درجه فوری نیست

00:17:29.952 --> 00:17:31.265
ولی امیدوارم خوشت بیاد

00:17:32.580 --> 00:17:36.940
میتونم بخورمش...درسته؟

00:17:40.700 --> 00:17:41.860
البته که میتونم

00:17:41.940 --> 00:17:43.620
بدمزاج نیستم

00:17:48.216 --> 00:17:49.336
اینارم ببر پسرم

00:17:49.854 --> 00:17:52.214
این سوپ عه
مراقب باش داغه

00:17:53.544 --> 00:17:55.184
داغه داغه داغه

00:18:02.474 --> 00:18:04.314
واو چقدر خوشمزه به نظر میرسن

00:18:06.260 --> 00:18:07.860
چاخان نمیکنم

00:18:08.463 --> 00:18:14.263
ولی من بهترین اشپز اینجام

00:18:16.113 --> 00:18:17.363
امیدوارم خوشت بیاد

00:18:18.340 --> 00:18:21.010
اینطوری میفهمی مامانم چاخان نمیکنه

00:18:21.940 --> 00:18:22.940
بیا

00:18:24.303 --> 00:18:26.453
من برات میکشم

00:18:31.143 --> 00:18:35.763
بیا باز کن دهنتو

00:18:37.620 --> 00:18:38.900
مامانت داره نگاه میکنه

00:18:47.486 --> 00:18:50.206
دیروز اینطوری نبودین

00:18:53.500 --> 00:18:55.060
واقعا پسرم؟

00:18:55.700 --> 00:19:00.740
پس یعنی انجامش دادید؟

00:19:02.260 --> 00:19:05.520
چی میگی مامان؟
خجالت کشیدم

00:19:06.256 --> 00:19:07.698
از چی خجالت کشیدی؟

00:19:08.896 --> 00:19:12.656
وقتی شمارو میبینم یاد جوونی های خودم میفتم

00:19:12.926 --> 00:19:15.436
توام عین باباتی

00:19:16.859 --> 00:19:18.859
خجالت نکش خانومی

00:19:19.330 --> 00:19:21.690
اینجا روستاست ، همه ادم هاش تیزن

00:19:22.380 --> 00:19:23.900
بعد از یه فنجون قهوه

00:19:24.532 --> 00:19:27.612
یکم تخم مرغ میخوای قوت بگیری؟

00:19:27.660 --> 00:19:28.660
میخوای؟

00:19:28.660 --> 00:19:29.660
ممنون

00:19:32.036 --> 00:19:33.316
خیلی خب ، بخوریم-
مامان-

00:19:33.854 --> 00:19:36.860
بابا کجاست؟  چرا نیمد صبحونه بخوره؟

00:19:38.909 --> 00:19:41.229
نمیدونم ، از دیشب ناپدید شده

00:19:43.220 --> 00:19:44.220
کجا رفته؟

00:19:45.281 --> 00:19:46.801
کجا میتونه رفته باشه؟

00:19:46.911 --> 00:19:48.191
فقط یه جا هست دیگه

00:19:52.580 --> 00:19:56.840
بگو ببینم مامان
بابا شرط بندی رو ترک نکرده نه؟

00:19:58.740 --> 00:20:00.670
من دیگه کاری از دستم بر نمیاد

00:20:01.020 --> 00:20:02.300
دیگه از کنترل من خارجه

00:20:02.620 --> 00:20:06.499
باهاش بدرفتاری کردم ، التماسش کردم ، دعوا کردم

00:20:06.580 --> 00:20:07.900
هرکاری میتونستم کردم

00:20:08.300 --> 00:20:10.120
دیگه نمیدونم چیکار باید بکنم

00:20:11.305 --> 00:20:17.335
فقط وقتی بیخیال خروس جنگی میشه که
هرچی داره رو سر شرط بندی ببازه

00:20:21.781 --> 00:20:24.731
من میرم دنبالش

00:20:26.706 --> 00:20:31.506
صبحونه ات و تموم کردی برو استراحت کن
منتظرم باش

00:20:31.820 --> 00:20:33.590
اگه حوصله ات سر رفت میتونی تلویزیون نگاه کنی

00:20:33.956 --> 00:20:35.696
نه من میخوام باهات بیام

00:20:36.596 --> 00:20:38.876
نه ، اونجا چیزی برای دیدن نیست

00:20:39.356 --> 00:20:41.356
بذار باهات بیام

00:20:41.860 --> 00:20:42.860
میخوام بیام

00:20:42.900 --> 00:20:43.910
لازم نیست

00:20:46.896 --> 00:20:48.226
باید بهت دستور بدم؟

00:20:50.940 --> 00:20:51.940
پس بریم

00:20:57.175 --> 00:20:58.195
زود باشید بخورید

00:20:59.236 --> 00:21:00.436
به دختر خانوم برس

00:21:00.986 --> 00:21:01.986
خجالت نکشید

00:21:07.404 --> 00:21:09.284
بازم باختی

00:21:09.333 --> 00:21:11.208
بازنده

00:21:11.417 --> 00:21:12.517
چطور ممکنه؟

00:21:13.980 --> 00:21:16.390
نمیدونم ، رو شانس نبودم

00:21:17.036 --> 00:21:20.716
اوه این و ببین

00:21:21.658 --> 00:21:22.658
این کیه یوتی؟

00:21:24.020 --> 00:21:25.620
معلومه که عروس ایونگ عه

00:21:26.226 --> 00:21:30.020
اگه همچین زن خوشگلی داشتم
هیچوقت پام و از خونه بیرون نمیذاشتم

00:21:30.756 --> 00:21:35.176
هم سفیده هم پوستش خوبه
همم جوونه

00:21:37.509 --> 00:21:38.953
نگران زنشه

00:21:41.706 --> 00:21:45.780
بهت که گفتم ، بخاطر همین نمیخواستم بیای

00:21:47.556 --> 00:21:49.476
اشکال نداره
بذار بهشون یه درس حسابی بدم

00:21:51.306 --> 00:21:54.826
هی! به چی نگاه میکنید؟
تا حالا ادم ندیدید؟

00:21:55.286 --> 00:21:57.226
کارتون و بکنید-
چقدرم اتیشیه-

00:21:57.276 --> 00:21:59.076
به چی نگاه میکنید؟ روانی ها

00:22:06.740 --> 00:22:07.820
کارت خوب بود

00:22:08.966 --> 00:22:10.566
اگه اینکارو نمیکردم همینطوری ادامه میدادن

00:22:14.646 --> 00:22:15.816
بابام کجاست؟

00:22:17.226 --> 00:22:18.266
!بابا

00:22:20.157 --> 00:22:21.157
!بابا

00:22:24.874 --> 00:22:25.874
!یوتی

00:22:26.860 --> 00:22:28.580
من اینجام

00:22:32.116 --> 00:22:35.525
یوتی یکم بهم پول بده

00:22:38.506 --> 00:22:40.106
زنتو اوردی

00:22:42.726 --> 00:22:44.486
هی بچه ها

00:22:45.306 --> 00:22:48.746
یوتی زن پولدار گرفته

00:22:51.300 --> 00:22:52.620
بیایید یه دور دیگه بازی کنیم

00:22:52.721 --> 00:22:55.761
بهتون بدهکار نمیشم

00:22:56.300 --> 00:22:57.700
من دیگه الان پولدارم

00:22:59.660 --> 00:23:01.860
بابا مستی
بیا بریم خونه

00:23:02.186 --> 00:23:03.346
امکان نداره

00:23:03.546 --> 00:23:04.766
نمیتونم برم خونه

00:23:05.686 --> 00:23:07.836
یه شب اینجا منتظرت بودم

00:23:08.266 --> 00:23:10.046
گوشی تو جواب نمیدادی

00:23:10.616 --> 00:23:13.016
میخواستم بیای بهم پول بدی

00:23:13.346 --> 00:23:16.106
یالا ، 10 هزار بات پول بهم بده

00:23:16.696 --> 00:23:18.056
اگه ندی نمیذارم بری

00:23:18.420 --> 00:23:21.646
من پول ندارم بابا
اگه داشتمم بهت نمیدادم

00:23:22.300 --> 00:23:23.500
چرا؟

00:23:24.060 --> 00:23:25.740
زنت که پولداره

00:23:26.150 --> 00:23:28.510
ده هزار بات که براش چیزی نیست

00:23:29.266 --> 00:23:31.596
حواست به رفتارات باشه بابا

00:23:35.312 --> 00:23:36.542
ببخشید خانوم

00:23:39.537 --> 00:23:42.297
لطفا بهم یکم پول بده

00:23:43.056 --> 00:23:45.856
اگه تو بهم پول نمیدی اشکال نداره

00:23:46.860 --> 00:23:49.420
از زنت میگیرم ، احمق جون

00:23:50.723 --> 00:23:52.563
یکم بهم پول قرض بده

00:23:52.660 --> 00:23:54.180
بابا

00:23:55.540 --> 00:23:58.260
میدونی این کارات چقدر ازار دهنده ست؟

00:23:58.900 --> 00:24:00.690
چطور جرات میکنی این حرفارو بهم بزنی؟

00:24:01.138 --> 00:24:02.338
پسره بی لیاقت

00:24:03.060 --> 00:24:05.460
پول ندارم باید بگردم دنبال پول

00:24:06.060 --> 00:24:08.140
اگه پول نداری برگرد خونه

00:24:08.500 --> 00:24:09.500
چطوری برگردم خونه؟

00:24:09.860 --> 00:24:15.300
پالام برنده شد
اگه پولشو ندم نمیتونم برگردم خونه

00:24:15.459 --> 00:24:18.979
این چطوره عمو
چقدر بدهکارید؟

00:24:19.566 --> 00:24:23.666
هی! پول بابامو نده
من هنوزم کلی بهت بدهکارم

00:24:24.126 --> 00:24:25.316
بیا تمومش کنیم

00:24:25.426 --> 00:24:26.426
ده هزار تا

00:24:27.446 --> 00:24:29.456
اوه نه بیست هزار تا

00:24:29.886 --> 00:24:31.296
چقدر جالب

00:24:34.976 --> 00:24:37.900
هی یوتی! چیکار میکنی؟
پولمو پس بده

00:24:38.435 --> 00:24:40.395
زنت پول و داد به من! بدش به من

00:24:40.576 --> 00:24:43.056
نه! از خودت خجالت نمیکشی بابا؟

00:24:43.506 --> 00:24:46.666
هر روز شرط بندی

00:24:47.586 --> 00:24:51.706
میدونی من و مامان چقدر از بدهی هاتو دادیم؟

00:24:53.206 --> 00:24:54.256
عوض تشکرته؟

00:24:54.996 --> 00:24:56.916
اصلا تشکر کردن بلد نیستی

00:24:57.396 --> 00:24:59.636
...من پدر توام

00:25:00.216 --> 00:25:01.936
من تورو بزرگ کردم

00:25:02.020 --> 00:25:05.020
یوتی تو خیلی پسر بی لیاقتی هستی

00:25:05.580 --> 00:25:09.180
توهم پول منو خرج کردی تا بزرگ شدی و به اینجا رسیدی

00:25:10.816 --> 00:25:13.776
میدونی مامان چقدر خسته ست از این کارات؟

00:25:14.836 --> 00:25:16.316
میدونی داره تحمل میکنه؟

00:25:17.316 --> 00:25:19.356
از اینکه پدری مثل تو دارم خجالت میکشم

00:25:20.606 --> 00:25:21.966
پات و از گلیمت دراز تر نذار

00:25:22.696 --> 00:25:23.896
نمیذارم

00:25:24.056 --> 00:25:25.216
دارم واقعیت و میگم

00:25:26.416 --> 00:25:29.456
تو هیچکاری نمیکنی

00:25:29.846 --> 00:25:32.656
فقط مست میکنی و شرط بندی میکنی و
میای اینجا خروس جنگی

00:25:34.116 --> 00:25:37.516
خجالت نمیکشی که زندگی همه مارو به گند کشیدی؟

00:25:41.700 --> 00:25:42.780
یوتی

00:25:43.740 --> 00:25:44.980
هرجا میخوای بری برو

00:25:46.696 --> 00:25:48.046
هر جا میخوای بمیری بمیر

00:25:48.646 --> 00:25:49.726
گمشو

00:26:04.294 --> 00:26:06.644
فشارخون بیمار ناگهانی افزایش پیدا کرده

00:26:06.904 --> 00:26:08.984
ولی خوشبختانه به موقع اوردینش

00:26:09.274 --> 00:26:13.424
باید یه مدت مراقبش باشیم
و باید خوب استراحت کنه

00:26:14.054 --> 00:26:16.454
لطفا اگه اتفاقی افتاد به ما خبر بدید

00:26:17.173 --> 00:26:19.533
بله دکتر-
من با اجازه تون میرم ، بریم-

00:26:20.164 --> 00:26:22.404
مامان!مامان

00:26:24.440 --> 00:26:25.960
بابا چطوره؟

00:26:26.634 --> 00:26:30.834
اوه خدایا! حالش خوب میشه؟

00:26:30.984 --> 00:26:35.484
صدات و بیار پایین
بابات خوابه ، مراقب باش بیدارش نکنی

00:26:37.080 --> 00:26:39.990
چرا بابا اینطوری شد؟

00:26:42.574 --> 00:26:45.014
همش بخاطر اون فیلم و شرکته

00:26:45.096 --> 00:26:47.006
همه مشکلا ریخته رو سرمون

00:26:48.360 --> 00:26:50.400
باید همه چی حل کنم

00:26:50.760 --> 00:26:55.000
توام جز اینکه دور و بر سایمون بپلکی هیچ کار دیگه ای انجام نمیدی

00:26:56.160 --> 00:27:00.837
مامان دیگه اسمشو نیار

00:27:01.160 --> 00:27:04.090
نمیخوام اسمشو بشنوم
دیگه واسم مهم نیست

00:27:04.960 --> 00:27:06.000
چیشده؟

00:27:07.490 --> 00:27:09.001
نمیخوام راجبش حرف بزنم

00:27:21.820 --> 00:27:23.140
بله؟

00:27:24.484 --> 00:27:26.366
معذرت میخوام پویدا خانوم

00:27:27.489 --> 00:27:28.699
یه مشکل جزئی پیش اومده

00:27:28.780 --> 00:27:32.900
من منتظر اون فایل هایی هستم که اقای رونانچی دیروز با خودشون بردن خونه

00:27:33.040 --> 00:27:36.825
مذاکره با دی کی مووی

00:27:37.140 --> 00:27:41.500
خرج و مخارج تیم تولید و مجوز ها

00:27:42.680 --> 00:27:44.720
اقای رونانچی بیهوش شده بود اوردیمش بیمارستان

00:27:46.240 --> 00:27:47.269
بیمارستان؟

00:27:47.360 --> 00:27:49.480
حال اقای رونانچی خوبه الان؟

00:27:50.880 --> 00:27:53.400
فعلا دارن معاینه میکنن
خودتت کارارو انجام بده

00:27:53.890 --> 00:27:57.810
نه من نمیتونم این کارارو انجام بدم

00:27:57.929 --> 00:28:02.249
مدیریت شرکت باید اینکارارو انجام بده

00:28:02.590 --> 00:28:06.150
خود اقای رونانچی تو جلسه گفتن

00:28:07.200 --> 00:28:10.085
مگه نمیشنوی چی میگم؟
اقای رونانچی نمیتونه چیزی رو امضا کنه

00:28:11.560 --> 00:28:16.640
راهی نیست
قبل از اینکه به شما زنگ بزنم به رامپا خانوم زنگ زدم

00:28:16.779 --> 00:28:18.059
ولی جواب ندادن

00:28:18.290 --> 00:28:22.010
پویدا خانوم شما تنها کسی هستید که الان میتونید تصمیم بگیرید ما چیکار کنیم

00:28:23.470 --> 00:28:27.120
لطفا بیایید شرکت خودتون کارارو انجام بدید پویدا خانوم

00:28:28.382 --> 00:28:29.560
خیلی مهمه؟

00:28:30.350 --> 00:28:31.550
بله

00:28:36.080 --> 00:28:37.560
چیکار کنم؟

00:28:46.818 --> 00:28:48.128
بفرمایید بشینید لطفا

00:28:49.930 --> 00:28:51.650
این هزینه های تیم تولیده

00:28:51.720 --> 00:28:54.640
اینم قراردادمون با دی کی موویه

00:28:54.725 --> 00:28:57.005
اینم مقاله امروز روابط عمومیه

00:28:57.154 --> 00:29:00.114
اقای رونانچی گفتن همه چی رو امروز تموم کنیم

00:29:01.981 --> 00:29:05.623
نمیشه نگهشون داریم؟ همه باید درک کنن اقای رونانچی مریضه

00:29:06.867 --> 00:29:10.583
درک میکنن ، ولی نتیجه اینکه کارای اونارو عقب بندازیم وحشتناکه

00:29:10.664 --> 00:29:13.064
خصوصا برای شرکت ما که الان دوران سختی رو میگذرونه

00:29:13.300 --> 00:29:16.623
و اقای پیروج میخواد صحبت کنه تلفنی

00:29:17.330 --> 00:29:18.450
رامپا کجاست؟

00:29:18.680 --> 00:29:20.600
چرا به اون نمیگید بیاد؟

00:29:20.820 --> 00:29:24.211
همه این گند هارو اون بالا اورده
من چرا باید گندایی که اون زده رو درست کنم

00:29:28.417 --> 00:29:30.777
ببینم چیکار میتونم بکنم

00:29:31.830 --> 00:29:32.830
بله

00:29:33.880 --> 00:29:35.160
"فرنک"

00:29:39.920 --> 00:29:40.920
صبر کن یه لحظه

00:29:56.563 --> 00:29:58.853
هنوز اعصبانی ای؟

00:30:02.990 --> 00:30:04.910
بابت رفتار پدرم ازت معذرت میخوام رامپا خانوم

00:30:07.792 --> 00:30:09.272
بازم بهم گفتی رامپا خانوم

00:30:12.080 --> 00:30:13.520
پس چی صدا کنم؟

00:30:14.952 --> 00:30:16.012
عزیزم

00:30:20.907 --> 00:30:22.064
میتونم؟

00:30:29.404 --> 00:30:30.494
عزیزم

00:30:31.419 --> 00:30:34.612
عزیزم عزیزم

00:30:34.693 --> 00:30:39.565
هی! نمیدونی دارم شوخی میکنم؟
عقلتو از دست دادی؟

00:30:43.194 --> 00:30:44.674
عقلمو از دست دادم

00:30:46.254 --> 00:30:47.684
ولی چیکار میتونم بکنم؟

00:30:49.530 --> 00:30:50.973
به هر حال پدرمه

00:30:54.990 --> 00:30:56.960
قبلا باهاش خوب برخورد کردم

00:30:57.403 --> 00:30:58.783
حتی التماسش کردم

00:31:00.123 --> 00:31:06.080
یه بار گریه کردم و به پاش افتادم

00:31:09.440 --> 00:31:12.002
ولی بازم شرط بندی رو ادامه داد
و اصلا بیخیال نشد

00:31:16.590 --> 00:31:17.883
دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:31:20.440 --> 00:31:22.150
سعی کردم بهش پول ندم

00:31:23.420 --> 00:31:27.620
میدونی چه اتفاقی افتاد؟

00:31:31.020 --> 00:31:35.330
با صورت کبود شده برگشت

00:31:36.674 --> 00:31:37.674
وحشتناک شده بود

00:31:41.150 --> 00:31:45.830
مامانم خیلی گریه کرد

00:31:49.650 --> 00:31:53.570
اخرش مجبور شدم بهش پول بدم

00:31:57.370 --> 00:32:03.630
خانواده من قبلا پولدار بود

00:32:05.610 --> 00:32:11.310
پدر و مادر بابام برامون کلی زمین به ارث گذاشتن

00:32:15.100 --> 00:32:17.060
ولی بابام همشون و به باد داد

00:32:21.120 --> 00:32:25.370
باید هرکاری که میتونم انجام بدم تا بدهی شو پرداخت کنم

00:32:29.850 --> 00:32:31.010
خیلی غم انگیزه

00:32:33.830 --> 00:32:34.928
البته که هست

00:32:38.660 --> 00:32:39.910
ولی دیگه چیکار میتونم بکنم؟

00:32:42.438 --> 00:32:45.028
بابامه

00:32:53.280 --> 00:32:58.770
باید این حس طاقت فرسارو تحمل کنم و
این مسئولیت سنگین و به عهده بگیرم

00:33:06.710 --> 00:33:07.732
!هی

00:33:08.630 --> 00:33:09.700
چیکار میکنی؟

00:33:11.552 --> 00:33:12.692
خوشحالت میکنم

00:33:13.060 --> 00:33:14.060
الان خوشحالی؟

00:33:18.451 --> 00:33:19.594
یه بار دیگه

00:33:23.960 --> 00:33:24.980
الان اروم شدی؟

00:33:25.600 --> 00:33:28.040
اگه نشدی گازت بگیرم

00:33:31.080 --> 00:33:32.600
میخواستم اعصبانی تر شم

00:33:33.360 --> 00:33:35.236
ولی میترسم دیگه بوسم نکنی

00:33:45.380 --> 00:33:46.502
تو چی؟

00:33:49.332 --> 00:33:50.967
دیگه از دست بابات اعصبانی نیستی؟

00:33:54.426 --> 00:33:58.526
نه ، راجبش حرف نزن

00:34:00.080 --> 00:34:02.360
فقط همینطوری بمونیم

00:34:06.810 --> 00:34:07.810
باشه

00:34:09.000 --> 00:34:10.082
عزیزم

00:34:24.640 --> 00:34:27.320
قایمکی از شرکت اومدم بیرون
نمیتونم زیاد بمونم

00:34:27.415 --> 00:34:29.905
سریع بگو چی میخوای

00:34:30.850 --> 00:34:33.610
پس وضعیت شرکت بحرانیه مگه نه؟

00:34:34.390 --> 00:34:35.560
ماموریتمون انجام شد

00:34:38.280 --> 00:34:39.440
اره

00:34:40.300 --> 00:34:43.820
حال بهترین دوستم چطوره؟

00:34:44.110 --> 00:34:45.193
بهوش اومده؟

00:34:48.200 --> 00:34:50.630
هنوز تو بیمارستانه

00:34:52.560 --> 00:34:54.240
چه عالی

00:34:54.520 --> 00:34:57.280
دخترش فرار کرده
سهامدارا دارن عقب میکشن

00:34:57.820 --> 00:35:01.320
دوران فیلم تایلندی کو داره به پایان میرسه

00:35:01.960 --> 00:35:03.210
کارمون تموم شد

00:35:05.940 --> 00:35:09.460
هی نگو که نگرانشی

00:35:12.800 --> 00:35:16.687
نرم نشو

00:35:16.920 --> 00:35:18.560
به کاری که کرده فکر کن

00:35:18.800 --> 00:35:21.319
اگه نظرتو عوض کنی و بهش برگردی

00:35:21.400 --> 00:35:23.840
همه کارامون و خراب میکنی

00:35:23.930 --> 00:35:24.970
اینکارو نکن

00:35:25.400 --> 00:35:30.000
بعلاوه ، الان واسه پشیمون شدن و برگشتن خیلی دیره

00:35:32.840 --> 00:35:33.912
چرا؟

00:35:34.900 --> 00:35:39.260
ارزش و اعتبار شرکت فیلم تایلندی کو داره کاهش پیدا میکنه

00:35:43.670 --> 00:35:44.840
پس باید چیکار کنم؟

00:35:46.160 --> 00:35:47.360
بفروشش

00:35:47.559 --> 00:35:50.850
با قیمت پایین بفروش
بعد با قیمت بالاتر بخر

00:35:51.100 --> 00:35:53.580
اینطوری میتونی شرکت و نگه داری

00:35:53.750 --> 00:35:55.790
و تو شرکت بمونی

00:35:56.090 --> 00:35:58.130
نه به عنوان سهام دار

00:35:58.450 --> 00:36:00.410
بلکه به عنوان مدیر و صاحب شرکت

00:36:00.640 --> 00:36:02.480
هرکاری بخوای میتونی انجام بدی

00:36:02.561 --> 00:36:04.451
و هر تصمیمی که دلت بخواد میتونی بگیری

00:36:05.350 --> 00:36:10.530
اگه بخوای باهات تو شرکت همکاری کنم خوشحال میشم

00:36:15.929 --> 00:36:19.359
این یه تصمیم مهمه

00:36:20.720 --> 00:36:22.500
باید تو خونه بهش فکر کنم

00:36:26.289 --> 00:36:29.689
درک میکنم ، تصمیم گرفتن زمان میبره

00:36:29.918 --> 00:36:31.208
ولی زیاد طولش نده

00:36:31.510 --> 00:36:35.287
قیمت ها دارن کاهش پیدا میکنن
ممکنه ضرر زیادی ببینی

00:36:35.440 --> 00:36:37.790
این خبر خوبی برای تو و دخترت نیست

00:36:41.310 --> 00:36:42.325
باشه

00:36:42.890 --> 00:36:46.890
و یادت نره ، من کنارتم

00:37:12.313 --> 00:37:13.913
چرا دوباره منو اوردی اینجا؟

00:37:14.295 --> 00:37:15.495
دلت نمیاد از اینجا دل بکنی؟

00:37:17.936 --> 00:37:18.936
چی؟

00:37:21.820 --> 00:37:24.780
اوردمت اینجا مزرعه رو ببینی
اینجا زمین منه

00:37:26.287 --> 00:37:29.367
دیشب تو تاریکی نتونستی چیزی ببینی

00:37:31.370 --> 00:37:33.970
به چه چیز بی ادبی فکر میکردی؟

00:37:36.240 --> 00:37:39.430
اگه وقتی کنار توام به چیز خوب فکر کنم معجزه میشه

00:37:43.480 --> 00:37:48.900
این زمین خانوادگی شماست؟
همونی که بابات گرو گذاشته؟

00:37:50.920 --> 00:37:51.993
اره

00:37:52.760 --> 00:37:55.800
خداروشکر که حاصلخیزن

00:37:56.270 --> 00:37:57.310
همه چی اینجا رشد میکنه

00:37:58.892 --> 00:38:00.384
اینطوری یکم سود میبریم

00:38:02.100 --> 00:38:06.460
اگه من بخوام بخرمشون چقدر میفروشی به من؟

00:38:10.350 --> 00:38:14.964
لازم نیست پولی بدی رامپا خانوم
همه اینا مال تو میشن در اینده

00:38:17.156 --> 00:38:18.782
میخوای در ازای بدهی هات اینجارو بهم بدی؟

00:38:21.247 --> 00:38:23.047
...دارم فکر میکنم که در ازای

00:38:23.710 --> 00:38:27.710
کادوی عروسی اینارو بهت بدم

00:38:29.810 --> 00:38:32.410
احمق ، اینا کافی نیستن

00:38:32.920 --> 00:38:34.200
من دختر گرونی ام

00:38:34.800 --> 00:38:38.440
حداقل 100 میلیون لازم داری

00:38:41.395 --> 00:38:42.795
صد میلیون؟

00:38:43.870 --> 00:38:47.270
اگه ده بارم زندگی کنم بازم نمیتونم همچین پولی پیدا کنم

00:38:50.000 --> 00:38:52.968
 باهات ازدواج نمیکنم
بدزدمت بهتره

00:38:53.040 --> 00:38:56.360
چیکار میکنی یوتاکارن؟

00:38:57.650 --> 00:38:59.330
بسه یوتاکارن

00:39:02.859 --> 00:39:03.919
یوتاکارن

00:39:04.000 --> 00:39:05.080
یوتی یوتی

00:39:05.920 --> 00:39:06.920
اینجایی

00:39:07.650 --> 00:39:08.860
چیشده تان؟

00:39:09.200 --> 00:39:12.142
مامانت دنبالت میگرده
یه ماشین زده به بابات

00:39:12.680 --> 00:39:14.360
ها؟-
چی؟-

00:39:18.418 --> 00:39:19.928
با چشمای خودم دیدم

00:39:20.320 --> 00:39:22.480
اونا داشتن با ماشین دنبالش میدوییدن
بعدشم زدن بهش

00:39:23.240 --> 00:39:26.600
بهش میگفتن دزد
حتی گفت قول میده که بدهی شونو بده

00:39:26.840 --> 00:39:28.200
توی شرط بندی غرق شده بود

00:39:29.017 --> 00:39:31.057
حتی با اینکه ورشکسته شده بود هم شرط بندی رو ترک نکرد

00:39:31.360 --> 00:39:35.680
خدایا لطفا ببخشش
ایونگ جوون مرد

00:39:39.760 --> 00:39:46.080
!ایونگ! ایونگ
چطوری تونستی منو اینجوری تنها بذاری؟

00:39:46.290 --> 00:39:48.890
برید کنار-
پاشو ایونگ-

00:39:49.159 --> 00:39:51.144
پاشو! پاشو

00:39:51.200 --> 00:39:52.200
مامان

00:39:52.240 --> 00:39:53.320
ایونگ

00:39:55.822 --> 00:39:58.072
اشکال نداره من اینجام مامان

00:39:59.320 --> 00:40:02.560
!ایونگ! ایونگ

00:40:02.660 --> 00:40:05.990
بلند شو ایونگ

00:40:06.760 --> 00:40:09.040
ایونگ پاشو-
مامان اروم باش-

00:40:09.658 --> 00:40:10.858
مامان من اینجام

00:40:12.880 --> 00:40:13.960
ایونگ

00:40:15.040 --> 00:40:16.040
لطفا برید کنار

00:40:16.070 --> 00:40:18.530
نه! کجا دارین میبرینش؟

00:40:18.600 --> 00:40:19.960
اون نمرده

00:40:20.041 --> 00:40:23.281
مامان-
ایونگ!ایونگ-

00:40:28.870 --> 00:40:31.590
!ایونگ

00:40:34.684 --> 00:40:38.324
!ایونگ

00:40:43.760 --> 00:40:45.110
مامان من پیشتم

00:41:21.628 --> 00:41:23.488
نمیتونم باور کنم

00:41:25.718 --> 00:41:27.652
بابات مارو تنها گذاشت

00:41:33.650 --> 00:41:37.670
مامان من هنوز هستم

00:41:41.731 --> 00:41:42.781
برو استراحت کن

00:41:43.560 --> 00:41:44.720
تو تلاشتو کردی

00:42:03.240 --> 00:42:06.280
حالت خوبه؟

00:42:10.729 --> 00:42:11.986
اگه من بهش پول میدادم

00:42:15.813 --> 00:42:19.956
نمیرفت دزدی کنه
اینطوری با ماشین بهش نمیزدن

00:42:22.960 --> 00:42:24.470
این اتفاق تقصیر تو نیست

00:42:25.709 --> 00:42:28.401
حتی اگرم تو بهش پول میدادی
شرط بندی رو ترک نمیکرد

00:42:29.727 --> 00:42:31.067
خودتو سرزنش نکن

00:42:33.431 --> 00:42:34.594
.باشه

00:42:38.810 --> 00:42:44.740
وقتی بهش فکر میکنم ناراحت میشم

00:42:49.352 --> 00:42:55.392
اخرین خاطره ام با بابام خوب نیست

00:42:57.530 --> 00:42:59.430
نباید باهاش دعوا میکردم

00:43:04.160 --> 00:43:08.520
اونی که باید بره تو و معشوقه اته

00:43:08.760 --> 00:43:09.960
رامپا

00:43:12.680 --> 00:43:14.750
یادت باشه بابا
یادت باشه امروز باهام چیکار کردی

00:43:15.440 --> 00:43:19.160
هیچوقت حرفا و کارای امروزت و فراموش نمیکنم

00:43:42.400 --> 00:43:44.151
نگو که هنوز نگرانشی

00:43:45.560 --> 00:43:49.560
نرم نشو

00:43:49.680 --> 00:43:51.370
به کاری که باهات کرده فکر کن

00:44:13.140 --> 00:44:14.140
الو؟

00:44:17.260 --> 00:44:19.260
سهام هارو واسم بفروشید

00:44:24.162 --> 00:44:27.862
به نظرم بهتره بری خونه

00:44:30.351 --> 00:44:31.391
چرا؟

00:44:33.900 --> 00:44:37.660
میدونم چه احساسی داری

00:44:39.374 --> 00:44:40.604
ولی خودت که دیدی

00:44:42.753 --> 00:44:46.273
هراتفاقی که واسه من افتاد غیرقابل پیش بینی بود

00:44:47.934 --> 00:44:49.784
اگه اتفاقی برای پدرت بیفته

00:44:51.510 --> 00:44:55.140
مثل من پشیمون میشی

00:45:06.570 --> 00:45:11.120
از روزی که بهم گفتی گوشی مو خاموش کردم

00:45:13.810 --> 00:45:15.530
با این به پدرت زنگ بزن

00:45:38.500 --> 00:45:39.500
"گروه شرکت ، سامسیب"

00:45:39.531 --> 00:45:43.331
دیدم فرنک به پویدا زنگ زد
منم شک کردم دنبالش رفتم

00:45:43.485 --> 00:45:46.412
مدرک دارم که نشون میده پویدا میخواد شرکت و نابود کنه

00:45:55.770 --> 00:45:57.250
سامسیب منم

00:45:57.990 --> 00:45:59.000
چیشده؟

00:45:59.380 --> 00:46:00.430
همه چیرو بهم بگو

00:46:05.156 --> 00:46:06.676
چرا نمیتونم بخرمشون؟

00:46:06.740 --> 00:46:09.774
مگه بهت نگفتم سهام های فیلم تایلندی کو رو بخر؟

00:46:10.340 --> 00:46:11.540
کاری که گفتید و کردم

00:46:11.760 --> 00:46:14.280
ولی یهویی سر و کله یه فرد مرموز پیدا شد

00:46:14.361 --> 00:46:15.390
لعنتی

00:46:15.980 --> 00:46:17.220
واقعا خیلی بی مصرفی

00:46:17.502 --> 00:46:21.390
یه مشت بی مصرف! ممکنه خودش بهوش اومده باشه؟

00:46:22.697 --> 00:46:23.777
قطعا کار خودش نیست

00:46:24.240 --> 00:46:27.000
ما کمپانی فیلم تایلندی کو رو تحت نظر داشتیم

00:46:27.220 --> 00:46:29.410
حتما یه سرمایه گذار کوچیک همه سهام هارو خریده

00:46:30.180 --> 00:46:31.430
کی میتونه باشه؟

00:46:32.240 --> 00:46:37.100
یه نفرو پیدا کردن تا سهام هارو بخره؟

00:46:38.170 --> 00:46:40.730
اگه اینطوری باشه ، پس از هرقدمی که شما برمیدارید

00:46:41.140 --> 00:46:42.600
خبر دارن

00:46:50.900 --> 00:46:52.300
الان کار دارن

00:46:52.540 --> 00:46:53.540
رامپا خانوم

00:46:53.560 --> 00:46:55.800
راجب چی حرف میزدید عمو فرنک؟

00:46:57.390 --> 00:47:00.790
سعی کردم جلوشونو بگیرم ولی رامپا خانوم گوش نکردن

00:47:04.020 --> 00:47:05.098
برید سرکارتون

00:47:05.980 --> 00:47:07.050
بله قربان

00:47:14.820 --> 00:47:15.820
یه لحظه صبر کن

00:47:21.500 --> 00:47:22.540
بله؟ چیشده؟

00:47:23.300 --> 00:47:26.380
ببخشید که وقت قرار ملاقات نذاشتم

00:47:26.910 --> 00:47:29.371
اومدم ازتون قدردانی کنم

00:47:30.180 --> 00:47:33.140
ممنون که نگران شرکت بودید

00:47:34.020 --> 00:47:37.620
انقدر که از نامادری بی مغز من استفاده کردی و مخشو زدی تا سهام های شرکت و بفروشه

00:47:37.980 --> 00:47:41.740
تا تو بتونی بخریشون

00:47:42.160 --> 00:47:45.800
خوشبختانه من از این ماجرا باخبر شدم
و همه رو خودم خریدم

00:47:48.000 --> 00:47:49.110
از کجا فهمیدی؟

00:47:50.060 --> 00:47:55.260
راستش ، باید با پویدا قایمکی حرف میزدی

00:47:55.570 --> 00:47:59.010
ولی شما رفتید بیرون باهم حرف زدید
متاسفانه یه نفر به حرفاتون گوش کرد و فهمید موضوع چیه

00:47:59.549 --> 00:48:02.789
سهام هایی که میخواستی الان تو دست منن

00:48:03.200 --> 00:48:04.800
و سهام های خودتم

00:48:04.932 --> 00:48:07.612
اگه میخوای بفروشی میخرم

00:48:07.860 --> 00:48:10.120
منتها با قیمت پایین تر

00:48:11.060 --> 00:48:12.180
اوه دستت رو شد

00:48:12.260 --> 00:48:13.740
قیافه ات و اونطوری نکن

00:48:14.080 --> 00:48:15.410
...احساس میکنم که

00:48:15.500 --> 00:48:18.660
از حرص میخوای بزنی چند نفرو له کنی

00:48:18.740 --> 00:48:20.585
و بذاری جلوی چشمای من بمیرن

00:48:21.156 --> 00:48:26.196
و اگه یهویی حمله قلبی بهت دست داد عمو

00:48:26.300 --> 00:48:30.340
خیلی خوشحال میشم

00:48:32.240 --> 00:48:33.240
عزیزم

00:48:38.490 --> 00:48:42.940
تو شیطانی رامپا

00:48:43.740 --> 00:48:44.980
شبیه تو نیستم

00:48:45.390 --> 00:48:48.850
این در برابر کاری که با خانواده من کردی هیچیه

00:48:52.420 --> 00:48:54.050
منو تعقیب کردی؟

00:48:55.170 --> 00:48:57.380
من پولمو سر همچین مسائلی هدر نمیدم

00:48:58.050 --> 00:48:59.720
ولی همه چی رو میدونم

00:49:08.336 --> 00:49:10.906
تو هیچی نمیدونی دخترجون

00:49:11.690 --> 00:49:13.920
این سری رو بردی

00:49:14.457 --> 00:49:15.927
ولی بذار بهت یاداوری کنم

00:49:16.600 --> 00:49:19.330
بازی به زودی تموم میشه

00:49:22.225 --> 00:49:23.239
ببینیم و تعریف کنیم

00:49:23.320 --> 00:49:27.520
میدونم میخوای چه دردسری درست کنی

00:49:27.855 --> 00:49:28.975
باشه

00:49:29.940 --> 00:49:32.990
ولی هیچوقت انتظار این یکی رو نداری

00:49:36.420 --> 00:49:37.970
اوه راستی

00:49:38.650 --> 00:49:40.450
میخواستم ازت معذرت خواهی کنم عمو

00:49:40.870 --> 00:49:45.350
برای شرکت جدیدت هیچ گلی برای تبریک نفرستادم

00:49:46.395 --> 00:49:52.915
امروز برات چند تا گل زیبا اوردم

00:50:07.012 --> 00:50:08.012
هی

00:50:08.900 --> 00:50:09.940
چیکار میکنی؟

00:50:11.120 --> 00:50:12.120
!هی

00:50:13.411 --> 00:50:17.879
امروز گل هارو اتیش زدم
نمیدونم سری بعدی چی رو اتیش بزنم

00:50:25.020 --> 00:50:27.140
رامپا زنیکه شیطان

00:50:29.504 --> 00:50:31.784
رامپای شیطان

00:50:33.180 --> 00:50:34.980
شیطااان

00:50:45.540 --> 00:50:47.300
سنگینه مامان

00:50:49.060 --> 00:50:50.700
عجله کن-
صبر کن مامان-

00:50:51.700 --> 00:50:53.820
منو کجا میبری؟

00:50:54.115 --> 00:50:55.515
بعدا بهت میگم

00:50:55.659 --> 00:50:57.339
فعلا باید بریم! زود باش

00:50:57.420 --> 00:50:58.586
بریم بریم

00:50:58.667 --> 00:51:00.187
جه! کلوی

00:51:00.360 --> 00:51:02.360
بله؟-
بله؟-

00:51:03.454 --> 00:51:04.734
بیایید کمک

00:51:04.820 --> 00:51:06.220
بله خانوم-
اومدیم-

00:51:06.324 --> 00:51:07.407
چیزی شده خانوم؟

00:51:07.464 --> 00:51:08.624
زود باشید

00:51:08.804 --> 00:51:11.324
دنبالم بیایید-
دارم میام-

00:51:11.820 --> 00:51:14.140
مامان نمیتونم

00:51:14.877 --> 00:51:16.437
اخ مامان-
اومدیم اومدیم-

00:51:16.518 --> 00:51:17.518
زود باشید

00:51:17.860 --> 00:51:18.890
بدشون به من

00:51:19.286 --> 00:51:20.606
کجا میرید؟

00:51:21.700 --> 00:51:24.200
چیکار میکنی شیطان؟-
بیا اینجا ببینم-

00:51:26.140 --> 00:51:27.220
نوندا

00:51:27.940 --> 00:51:29.620
به چه جراتی دختر منو هل میدی؟

00:51:29.714 --> 00:51:31.714
توام برو پایین

00:51:33.024 --> 00:51:34.864
جفتتون برید تو اب
کثافت ها

00:51:39.980 --> 00:51:41.700
روانی! شیطان

00:51:42.340 --> 00:51:44.260
عقلتو...عقلتو از دست دادی؟

00:51:44.334 --> 00:51:46.094
دیوونه شدی احمق جون؟

00:51:46.204 --> 00:51:48.594
خیلی سعی کردم ولی نتونستم شمارو بندازم بیرون

00:51:48.854 --> 00:51:50.574
مثل انگل چسبیده بودید

00:51:50.964 --> 00:51:52.884
الان که دستتون رو شده

00:51:52.994 --> 00:51:55.284
فرار میکنید؟

00:51:56.804 --> 00:51:58.884
راجب چی حرف میزنی؟

00:51:58.979 --> 00:52:00.164
من کاری نکردم

00:52:00.814 --> 00:52:02.088
میتونی باهاش رو به رو شی؟

00:52:02.580 --> 00:52:06.580
من همه چی رو میدونم ، مامانت همه سهام های شرکت و فروخته

00:52:07.074 --> 00:52:09.874
و بهش گفتن میتونه به راحتی سهام هارو بخره

00:52:10.594 --> 00:52:13.314
ولی نتونست ، بخاطر همین تصمیم گرفت فرار کنه

00:52:15.254 --> 00:52:18.377
من هر کاری کردم بخاطر شرکت بود-
انقدر دروغ نگو-

00:52:19.060 --> 00:52:21.534
بخاطر خودت کردی عفریته خانوم

00:52:22.700 --> 00:52:24.140
چطور تونستی به حرفای فرنک گوش کنی؟

00:52:24.314 --> 00:52:29.314
میدونی تورو گول زد تا سهام هارو بفروشی و خودش بخره؟

00:52:30.564 --> 00:52:32.174
اینکارارو بخاطر تو نمیکرد

00:52:32.255 --> 00:52:33.855
بیدارشو! داره ازت سو استفاده میکنه

00:52:35.140 --> 00:52:36.655
گفتی فرنک بهم دروغ گفته؟-
اره-

00:52:36.884 --> 00:52:38.305
اگه همه سهام هارو میخرید

00:52:38.460 --> 00:52:40.700
شرکت پدرم از دست میرفت

00:52:41.044 --> 00:52:43.684
بعد شما دو تا مجبور بودید تو فقر و بدبختی زندگی کنید

00:52:44.180 --> 00:52:46.500
میخوایید امتحان کنید؟
کمکتون میکنم

00:52:48.564 --> 00:52:50.844
من واقعا نمیدونستم فرنک داره بهم دروغ میگه

00:52:50.924 --> 00:52:53.824
چون احمقی!
جفتتونم احمقید

00:52:53.940 --> 00:52:58.292
چون خیلی راحت گول میخورید-
میشه انقدر به ما بد و بیراه نگی؟-

00:52:58.954 --> 00:53:02.514
اگه میگی من و مامانم احمقیم
پس توام خودخواهی

00:53:03.420 --> 00:53:06.860
فرار کردی و گذاشتی بقیه گندی که زدی رو درستت کنن

00:53:07.078 --> 00:53:11.158
بعدش چیشد؟ بابا بخاطر تو افتاد رو تخت بیمارستان

00:53:12.220 --> 00:53:16.047
چی؟
چه بلایی سر بابام اومده؟

00:53:41.654 --> 00:53:47.374
ببخشید بابا ، من باعث این حال و روزتم

00:54:15.718 --> 00:54:16.718
خاله؟

00:54:16.748 --> 00:54:17.914
بله؟

00:54:20.094 --> 00:54:21.394
دکتر چی گفت؟

00:54:22.047 --> 00:54:24.787
دکتر گفت نگران نباشید

00:54:28.459 --> 00:54:30.369
تا کی بابام اینطوری میمونه؟

00:54:31.304 --> 00:54:35.684
نمیدونم ولی شنیدم بخاطر استرس اینطوری شده

00:54:39.580 --> 00:54:42.330
مراقبش هستی خاله؟-
اره-

00:54:44.654 --> 00:54:45.964
خاله اور کجاست؟

00:54:47.060 --> 00:54:50.100
وقتی اقای رونانچی مریض شد

00:54:50.220 --> 00:54:52.140
دیگه خبری ازش نشد و ندیدیمش

00:55:08.734 --> 00:55:10.414
چرا گوشی رو جواب نمیدی خاله اور؟

00:55:11.824 --> 00:55:12.934
کجایی؟

00:55:29.144 --> 00:55:30.144
الو؟

00:55:30.825 --> 00:55:32.095
سلام چطوری؟

00:55:32.793 --> 00:55:34.353
همه چی مرتبه؟

00:55:35.113 --> 00:55:36.983
نگران شدم بهم زنگ نزدی

00:55:37.354 --> 00:55:40.394
خوبم ، همه چی به خوبی و خوشی حل شد

00:55:41.034 --> 00:55:44.994
ولی بابام تو بیمارستانه
سرم یکم شلوغه

00:55:46.020 --> 00:55:48.300
حال پدرت چطوره؟

00:55:50.002 --> 00:55:51.092
الان خوبه

00:55:52.216 --> 00:55:53.976
ولی صدات خوب به نظر نمیرسه

00:55:56.844 --> 00:55:58.924
یه چیز دیگه هم هست

00:55:59.564 --> 00:56:01.398
نمیدونم چرا ولی خاله ام گم شده

00:56:01.980 --> 00:56:03.000
خاله خودت؟

00:56:03.434 --> 00:56:04.434
اره

00:56:04.633 --> 00:56:06.433
خیلی بهم نزدیکه

00:56:06.780 --> 00:56:09.708
از وقتی پدرم مریض شد ازش مراقبت میکرد

00:56:09.906 --> 00:56:12.066
ولی از وقتی پدرم افتاد رو تخت بیمارستان دیگه خبری ازش نشده

00:56:12.460 --> 00:56:14.700
گوشی شم جواب نمیده

00:56:15.954 --> 00:56:18.904
میترسم پویدا بلایی سرش اورده باشه

00:56:18.985 --> 00:56:20.511
شاید مجبورش کرده بره

00:56:22.900 --> 00:56:25.384
دنبال یه راهی میگردم تا خاله ات و پیدا کنم

00:56:26.234 --> 00:56:29.394
عکسشو برام بفرست

00:56:29.844 --> 00:56:30.964
شاید کمک کنه

00:56:31.714 --> 00:56:34.554
باشه ممنون

00:56:35.780 --> 00:56:37.030
نگرانتم

00:56:38.162 --> 00:56:39.962
کاش میتونستم کنارت باشم

00:56:40.704 --> 00:56:44.024
اشکال نداره ، میدونم که باید کنار مادرت باشی

00:56:44.941 --> 00:56:47.441
صدات و شنیدم حالم خیلی بهتر شد

00:56:48.980 --> 00:56:50.908
پس من برات عکس و میفرستم

00:56:52.340 --> 00:56:53.340
باشه

00:56:53.884 --> 00:56:55.884
امیدوارم زودی بتونم خاله ات و پیدا کنم

00:56:58.304 --> 00:56:59.544
منتظرم

00:57:25.407 --> 00:57:27.207
اگه نمیتونی بدهی تو پرداخت کنی

00:57:27.380 --> 00:57:30.290
میتونی انتخاب کنی غرق شی یا بری زیر لاستیک ماشین

00:57:30.500 --> 00:57:31.540
فهمیدی؟

00:57:33.380 --> 00:57:34.420
چیکار کنم؟

00:57:41.260 --> 00:57:43.855
دنبال یه کار میگردم پول نقد بهم بده

00:57:44.171 --> 00:57:47.171
هر کاری باشه انجام میدم
اگه کاری بود بهم خبر بده

00:57:47.991 --> 00:57:50.631
یه کار واست پیدا کردم باید راجبش حرف بزنیم

00:57:53.695 --> 00:57:54.775
سلام خواهر

00:57:55.451 --> 00:57:56.851
خیلی وقته همو ندیدیم

00:57:57.420 --> 00:58:00.300
ممنون که دعوتم کردی

00:58:03.420 --> 00:58:04.620
دلت واسم تنگ شده بود؟

00:58:06.976 --> 00:58:09.276
تازه برگشتم حسابی سرم شلوغه

00:58:15.624 --> 00:58:18.114
این کاریه که باید انجام بدی

00:58:22.941 --> 00:58:25.201
اینی که عکسشو میبینی رامپاست

00:58:26.127 --> 00:58:28.367
رئیس فیلم تایلندی کوعه

00:58:29.197 --> 00:58:31.997
کاری که باید انجام بدی اینه که به عنوان منشی تو شرکت استخدام شی

00:58:32.222 --> 00:58:34.382
اعتمادشو به دست بیاری

00:58:34.820 --> 00:58:39.380
و هر اتفاقی تو شرکت افتاد و بهم گزارش بدی

00:58:40.697 --> 00:58:41.737
میتونی؟

00:58:44.180 --> 00:58:48.780
من تو این کارای جاسوس بازی استادم

00:58:49.559 --> 00:58:51.199
کارم خوبه

00:58:51.940 --> 00:58:53.832
اگه ناامیدت کردم

00:58:54.907 --> 00:58:56.477
میتونی پول و پس بگیری

00:59:01.300 --> 00:59:02.780
کاری که خواسته بودی و کردم

00:59:03.607 --> 00:59:05.607
الان منشی رامپا خانومم

00:59:06.878 --> 00:59:08.318
...اعتمادشو به دست میارم

00:59:09.140 --> 00:59:12.420
و هر اتفاقی افتاد بهت اطلاع میدم

00:59:13.547 --> 00:59:14.567
.خوبه

00:59:15.300 --> 00:59:18.540
چرا همه چی رو میدونه؟
از کجا میدونست سایمون اونجاست؟

00:59:19.487 --> 00:59:22.087
یه جاسوس میون ما هست&gt;؟

00:59:22.660 --> 00:59:25.937
دعا کنه پیداش نکنم مگرنه ولش نمیکنم

00:59:28.032 --> 00:59:30.312
میدونم که تو خبرارو پخش کردی

00:59:30.832 --> 00:59:32.232
مطئنم کارتوعه

00:59:32.927 --> 00:59:33.967
.اره

00:59:34.265 --> 00:59:35.905
انقدر رامپا خانوم و اذیت نکن

00:59:36.500 --> 00:59:39.340
چرا؟ عاشقش شدی؟

00:59:40.100 --> 00:59:41.100
به تو ربطی نداره

00:59:41.500 --> 00:59:44.460
دیگه هم به پولت احتیاجی ندارم

00:59:45.009 --> 00:59:47.209
دیگه به من زنگ نزن و بهم دستور نده

00:59:48.783 --> 00:59:50.623
!یوتاکارن! یوتاکارن

01:00:03.140 --> 01:00:07.340
من تو این کارای جاسوس بازی استادم

01:00:07.364 --> 01:00:19.364
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:00:19.388 --> 01:00:31.388
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.