WEBVTT
00:01:09.060 --> 00:01:29.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:30.060 --> 00:01:33.340
. يكسال از وقتي يوسكه به
دنياي شياطين اومده ميگذره
00:01:33.364 --> 00:01:39.180
يوسكه قدم بزرگي در كنترل قدرتش برداشت و
اعتماد . زيردستاي رايزن رو به خودش جلب كرد
00:01:39.204 --> 00:01:43.052
. و بعد , زمان مرگ رايزن بالاخره فرا رسيد
00:01:43.076 --> 00:01:49.728
تعادل سه ملت بهم خورد و دنياي
. شياطين هرج و مرج شد
00:01:49.752 --> 00:01:52.731
هوكوشين , ميتوني منو يه جا ببري ؟
00:01:52.756 --> 00:01:54.087
. جاي يومي
00:02:00.170 --> 00:02:03.146
!يومي ! صدام رو ميشنوي ؟
00:02:03.170 --> 00:02:09.156
! داريم مياييم پيشت ! چاييت دمه دست باشه
00:02:09.180 --> 00:02:14.165
كوراما , دوسِت شخصيت جالبي داره , هاه ؟
00:02:14.189 --> 00:02:18.496
. اما اين زودتر از اونيه كه انتظارش
رو داشتيم فكر ميكني رايزن مرده ؟
00:02:18.520 --> 00:02:19.497
. احتمالاً
00:02:19.521 --> 00:02:24.175
. هوم ... فعلاً , بزار ببينم اين
اورامه شي ميخواد چيكار كنه
00:02:24.199 --> 00:02:26.836
. يودا , وسايل پذيرايي رو آماده كن
00:02:26.860 --> 00:02:28.105
. چشم قربان
00:02:28.129 --> 00:02:31.115
. بگيد تا اينجا همراهيش كنن
00:02:31.139 --> 00:02:33.776
. وقتي اينكار و كردن , تو فشار
روحي اورامه شي رو اندازه گيري ميكني
00:02:33.800 --> 00:02:35.445
. متوجه شدم
00:02:35.469 --> 00:02:39.170
. كوراما , به سربازات دستور
بده در اتاق كنار آماده باشن
00:02:40.479 --> 00:02:43.969
. بستگي به حركتش دستور قتلش رو ميدم
00:02:45.479 --> 00:02:50.550
. روت حساب ميكنم ,
صدراعظم . داره جالب ميشه
00:02:51.490 --> 00:02:55.406
. يوسكه , در يك سال اخير اصلاً عوض نشدي
00:02:55.430 --> 00:02:58.159
. بستگي به آره و نه تو ,
ما يه جنگ همه جانبه ميكنيم
00:03:03.169 --> 00:03:05.145
دستور قتل ؟
00:03:05.169 --> 00:03:07.816
يهويي ؟
00:03:07.840 --> 00:03:10.146
. خب , بزاريد ببينيم اوضاع چطور پيش ميره
00:03:10.169 --> 00:03:13.816
. دوست دارم ببينم يوسكه
چجوري با يومي وارد معامله ميشه
00:03:13.840 --> 00:03:14.825
... اما بازم
00:03:14.849 --> 00:03:18.496
بعدشم , شماها همتون ميخوايد
يوسكه رو ببينيد , درسته ؟
00:03:18.520 --> 00:03:20.156
. اينو گُل گفتي
00:03:20.180 --> 00:03:24.050
! آره , ما ميخواييم ببينيمش
! من كشته مرده ي ديدنشم
00:03:25.520 --> 00:03:27.509
! خوبه
00:04:07.500 --> 00:04:09.590
!دويست هزار ...؟
00:04:20.300 --> 00:04:22.250
سنگر زرد موكاد : هزار پا
00:04:41.800 --> 00:04:44.105
! هيه
00:04:44.129 --> 00:04:48.259
منم باهات ميام . دوست دارم اورامه شي
. يوسكه رو با چشماي خودم ببينم
00:04:50.139 --> 00:04:52.129
. خودت ميدوني
00:05:06.490 --> 00:05:09.805
. اومدنمون خيلي راحت بود
00:05:09.829 --> 00:05:12.805
. ميدونستن واسه همينم
از قصد گذاشتن بياييم تو
00:05:12.829 --> 00:05:14.420
. نگاه , اونجان
00:05:41.459 --> 00:05:42.766
. بفرماييد
00:05:42.790 --> 00:05:46.019
. آه , مرسي . ببخشيد انقدر بهتون زحمت داديم
00:05:51.139 --> 00:05:52.446
... موكورو
00:05:52.470 --> 00:05:55.446
. ميدونم . حواست رو جمع كن
00:05:55.470 --> 00:05:56.300
. چشم , قربان
00:06:04.480 --> 00:06:08.466
! خيلي وقت گذشته اما انگار اصلاً عوض نشده
00:06:08.490 --> 00:06:12.819
! اما قويه ! ميتونم قدرتش رو حس كنم
00:06:14.829 --> 00:06:19.629
خب , چيكار كنيم ؟ در بدترين
وضعيت , بايد يوسكه رو بزنيم ؟
00:06:20.829 --> 00:06:25.815
تا همين چند لحظه پيش , من فكر ميكردم
. چاره ي ديگه اي نداريم
00:06:25.839 --> 00:06:29.745
اما الآن بيشتر از هر چيزي دلم ميخواد
. با يوسكه بجنگم
00:06:29.769 --> 00:06:31.755
. اما , اينجوري نه
00:06:31.779 --> 00:06:35.086
...
00:06:35.110 --> 00:06:37.949
! حرفي نداري لزومي نداره بنويسي
00:06:38.779 --> 00:06:41.096
. راستش , من نميدونم بايد چيكار كنم
00:06:41.120 --> 00:06:43.310
. ميخوام نظر همه رو بدونم
00:06:44.790 --> 00:06:48.766
در بدترين شرايط , طرف كي
رو ميگيريد , يومي يا يوسكه ؟
00:06:48.790 --> 00:06:50.105
. يوسكه
00:06:50.129 --> 00:06:52.250
! پرسيدن نداشت
00:06:53.800 --> 00:06:55.490
. من هنوز دارم فكر ميكنم
00:06:57.800 --> 00:06:59.060
. يوسكه
00:07:01.139 --> 00:07:02.446
. ممنونم
00:07:02.470 --> 00:07:03.786
. ممنونم . نه , نه , به هيچ وجه
00:07:03.810 --> 00:07:06.786
بريم سر اصل مطلب , كارت چيه ؟
00:07:06.810 --> 00:07:09.125
. بهم رُك بگو
00:07:09.149 --> 00:07:12.795
. من خيلي خوب نميتونم ديگران رو درك كنم
00:07:12.819 --> 00:07:19.136
رايزن مرده . از اونجايي هم كه من پادشاه شدم
ميخواستم هم يه احوال پرسي كنم
00:07:19.160 --> 00:07:21.819
. هم دشمنم رو با چشماي خودم ببينم
00:07:23.160 --> 00:07:26.805
! زيادي صادق ِ ! انگار
داره التماس ميكنه بكشنش
00:07:26.829 --> 00:07:29.406
خب , حالا كه تا اينجا اومديد
00:07:29.430 --> 00:07:32.269
. به در خواست من گوش ميكنيد
00:07:32.769 --> 00:07:36.000
!يوكي يومي عوض شد ! ميخواد دَر بيفته ؟
00:07:37.779 --> 00:07:41.069
! احمق ! تو درست در مشت دشمنتي
00:08:02.470 --> 00:08:06.490
. قبلش برات يه هديه آوردم . قبولش كن
00:08:07.470 --> 00:08:10.786
... هديه ؟ چه نقشه اي داره ؟ نكنه
00:08:10.810 --> 00:08:14.456
. صلح ؟ اين پسر واقعاً غير قابل پيش بيني ِ
00:08:14.480 --> 00:08:18.125
ازت سپاسگذارم . اشكالي نداره بازش كنم ؟
00:08:18.149 --> 00:08:20.795
... از روي صداشون
حدس ميزنم , بايد سنگ باشن
00:08:20.819 --> 00:08:23.910
اشكالي كه نداره اگه پخش و پلا بشه ؟
00:08:30.089 --> 00:08:32.975
. ايـ - اينا گنجينه هاي كشور ماست
00:08:33.000 --> 00:08:34.745
!... سنگ ها روريمارو ! يوسكه - سان
00:08:34.769 --> 00:08:37.330
!منظورم پادشاه ِ ! ميخوايد چيكار كنيد ؟
00:08:38.769 --> 00:08:43.000
. حرف از صلح ِ . اين براي
من همه چيز و آسونتر ميكنه
00:08:44.779 --> 00:08:48.385
. براي همچين هديه ي نفيسي ممنونم
00:08:48.409 --> 00:08:52.096
. آه , اين حس ... روريماروي اصل ِ
00:08:52.120 --> 00:08:55.309
با دادن اين هديه چي تو سرت ميگذره ؟
00:08:57.120 --> 00:09:00.765
... روشون اسم حكاكي شده
... موكورو
00:09:00.789 --> 00:09:03.436
... بعدي كوراما ... تو
00:09:03.460 --> 00:09:06.105
... هوكوشين ... هيه
00:09:06.129 --> 00:09:08.446
يعني روي همه ي سنگ ها يه اسم ؟
00:09:08.470 --> 00:09:13.029
! ميتونيد بخونيد ؟ بابا اي ول
ميدوني ميخوام چيكار كنم ؟
00:09:14.470 --> 00:09:18.740
! شما گنجينه ي كشورمون رو به باد داديد
!چي تو سرتون ميگذره آخه ؟
00:09:19.480 --> 00:09:22.125
. وقتي رايزن مرد , من خيلي فكر كردم
00:09:22.149 --> 00:09:27.395
. اما من يه احمقم , بدرد
پادشاهي يه ملت نميخورم
00:09:27.419 --> 00:09:31.080
. واسه همينم تصميم گرفتم
كارها رو به روش خودم انجام بدم
00:09:32.090 --> 00:09:34.990
. اون سنگ ها در قرعه كشي به كار ميرن
00:09:35.759 --> 00:09:39.720
بياييد خودمون با هم بجنگيم , كشور و
. ملت رو هم بزاريم كنار
00:09:40.759 --> 00:09:48.086
بياييد همه مون خودمون بشيم و از طريق قرعه
كشي . يارگيري كنيم و يه مسابقه برگزار كنيم
00:09:48.110 --> 00:09:52.086
هر كي هم در آخر برد فرمانده ي
. ارشد دنياي شياطين ميشه
00:09:52.110 --> 00:09:58.096
. هر كسي هم باخت بايد از اون پيروي كنه
00:09:58.120 --> 00:10:02.639
تو يوكي و بدنش هيچ
تغييري ايجاد نشده . جديه ؟
00:10:03.120 --> 00:10:06.436
! ميخواي با همچين پيشنهاد
مزخرفي موافقت كنم ؟
00:10:06.460 --> 00:10:07.750
! آره
00:10:09.789 --> 00:10:12.775
!شماها اينجا چيكار ميكنيد ؟
00:10:12.799 --> 00:10:13.777
! يوسكه
00:10:13.801 --> 00:10:16.730
!يو , جين ! حالت چطوره ؟
00:10:18.139 --> 00:10:21.446
! چو ! تو هم هستي , هاه ؟ لعنتي
00:10:21.470 --> 00:10:25.456
. يومي , متاسفم ولي از الآن
به بعد , من كوراماي خاليم
00:10:25.480 --> 00:10:31.395
با اينحال , اگه با پيشنهاد يوسكه موافقت
نكني . از همين حالا ما طرف يوسكه هستيم
00:10:31.419 --> 00:10:34.250
!... كوراما ! عوضي
00:10:35.750 --> 00:10:37.066
! اون واقعاً احمقه
00:10:37.090 --> 00:10:39.066
... هيه
00:10:39.090 --> 00:10:44.149
. به همه بگو از امروز
موكورو فقط يه يوكاي معموليه
00:10:45.429 --> 00:10:47.076
. خوشم اومد
00:10:47.100 --> 00:10:52.929
. ربطي به ملت نداره
. من موكوروي خاليم . منم باهاش موافقم
00:10:55.110 --> 00:10:57.799
!... موكوروي پست
00:10:58.779 --> 00:11:00.755
. فكر كنم راهي ندارم
00:11:00.779 --> 00:11:06.926
از همين الآن نصف روز طول ميكشه
تا خبر مرگ رايزن
00:11:06.950 --> 00:11:09.426
پاشيدگي ملت هاي موكورو
و يومي و برگزاري يك مسابقه
00:11:09.450 --> 00:11:15.850
. به كل دنياي شياطين برسه
00:11:15.874 --> 00:11:25.874
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:11:38.149 --> 00:11:43.350
. تا 2 - 3 روزه ديگه بيدار ميشه
00:11:45.159 --> 00:11:49.135
پسر يومي - ساما
00:11:49.159 --> 00:11:51.960
... شورا - ساما
00:11:53.500 --> 00:11:57.706
. وقتي بيدار شد , سريعاً
بهش جنگيدن رو ياد ميديم
00:11:57.730 --> 00:11:59.145
. زياد وقت نداريم
00:11:59.169 --> 00:12:01.429
سطح فشار روحي شورا الآن چنده ؟
00:12:03.840 --> 00:12:08.485
الآن بالاي 80 هزارتاست . من كه ميترسم
. بزرگياشون رو تصور كنم
00:12:08.509 --> 00:12:11.495
. به هر حال , اون برگ برنده ي منه
00:12:11.519 --> 00:12:13.326
از بين مسابقات بين المللي
00:12:13.350 --> 00:12:15.826
. فقط مسابقه ي منو موكورو همه چيز ِ
00:12:15.850 --> 00:12:18.495
. بقيه به گرد ِ فشار روحي ما هم نميرسن
00:12:18.519 --> 00:12:21.336
با اينحال , اگه من ,
شورا رو كه از خون خودمه
00:12:21.360 --> 00:12:24.505
جوري پرورش بدم كه فشار
روحيش بالاي 500 هزار تا بشه
00:12:24.529 --> 00:12:29.775
. ميتونم مسابقه ندم و يراست
دوتايي بريم سر وقت ِ موكورو
00:12:29.799 --> 00:12:33.740
! و بعد , دنياي شياطين در دستاي من ميفته
00:12:35.470 --> 00:12:39.786
. حتي اگه اين مسابقه هم
برگزار بشه , هيچي عوض نميشه
00:12:39.809 --> 00:12:41.570
مگه نه , شورا ؟
00:12:44.480 --> 00:12:47.796
. شما چتونه ؟ اينجوري بهم نگاه نكنيد
00:12:47.820 --> 00:12:52.135
رايزن همه چيو به من سپرد , پس هر
. كاري دلم بخواد ميكنم
00:12:52.159 --> 00:12:55.135
. آبي كه ريخته شده رو ديگه نميشه جمعش كرد
00:12:55.159 --> 00:12:57.135
. موضوع اصلي مسابقات ِ
00:12:57.159 --> 00:13:01.135
. ما 4 تا هر كاري از
دستمون بربياد براتون ميكنيم
00:13:01.159 --> 00:13:05.145
هي , وايسا ببينم ! چي تو آستينت داري ؟
00:13:05.169 --> 00:13:07.576
. بايد نقشه بكشيم
00:13:07.600 --> 00:13:11.730
شما واقعاً باور ميكنيد موكورو و يومي
كشورشون رو از هم پاشيدن ؟
00:13:13.179 --> 00:13:16.485
اونا در مسابقات از هر فرصتي
. كه بشه استفاده ميكنن
00:13:16.509 --> 00:13:22.666
درسته كه يومي مشكوك ميزنه اما
. من مطمئنم موكورو جدي ميجنگه
00:13:22.690 --> 00:13:24.836
تو موكورو رو ديدي , مگه نه ؟
00:13:24.860 --> 00:13:28.379
. منم باور نميكردم انقدر صميمي باشه
00:13:42.139 --> 00:13:45.730
. از ديدنت خوشوقتم , پسر رايزن
00:13:48.809 --> 00:13:52.039
. اين گل ها رو از طرف من بزار سر آرامگاهش
00:13:56.820 --> 00:14:01.549
. بعدم از طرفم بهش بگو تو يه احمقي
00:14:08.830 --> 00:14:12.816
. در هر حال , ما هر كاري
ميكنيم تا شما برنده بشيد
00:14:12.840 --> 00:14:17.145
اگه اين چيزي باشه كه خودمون تصميم گرفته
باشيم ديگه شما باهاش مشكلي نداريد , مگه نه ؟
00:14:17.169 --> 00:14:23.485
موضوع اينا نيست ! كاري كه ميخوام
همه مون انجام بديم ... چطور بگم ؟
00:14:23.509 --> 00:14:25.309
كسي هست ... !؟
00:14:26.179 --> 00:14:27.450
! متجاوزين
00:14:46.470 --> 00:14:48.115
!شماها ديگه كي هستيد ؟
00:14:48.139 --> 00:14:53.115
. شنيديم رايزن مُرد , از روستا كنار اومديم
00:14:53.139 --> 00:14:57.456
. من اِنكي اَم . اينم همسرم , كوكو
00:14:57.480 --> 00:15:01.456
شماها با پادشاه سابق چه صَنمي داريد ؟
00:15:01.480 --> 00:15:04.039
. ما در زمان هاي قديم رفيق هاي جنگ بوديم
00:15:07.159 --> 00:15:10.666
. ما قوي بوديم اما اون خيلي خيلي قويتر بود
00:15:10.690 --> 00:15:16.145
اگه موكورو و يومي اون موقع ميديدنش
. شلوارشون رو خيس ميكردن
00:15:16.169 --> 00:15:21.145
! تا اينكه يه زن مخش رو شست و شو داد
00:15:21.169 --> 00:15:24.046
! من خيلي وقت بود باهاش ميجنگيدم
00:15:24.070 --> 00:15:26.816
!پس حق منو كي ميده ؟
00:15:26.840 --> 00:15:28.426
. بوي الكل ميدي
00:15:28.450 --> 00:15:32.895
! راستش , من انقدر ازش
نااميد شدم كه ولش كردم
00:15:32.919 --> 00:15:36.720
. گرچه , اين باهام خيلي خوب رفتار كرد
00:15:41.789 --> 00:15:45.436
!! رايزن , خيلي احمقي
00:15:45.460 --> 00:15:49.105
. متاسفم . الآن خيلي وقت داره الكل ميخوره
00:15:49.129 --> 00:15:50.775
! آي - آي , آي ! به خودت بيا , خودتو جمع كن
00:15:50.799 --> 00:15:53.789
! پس دهنت رو ببند , گندبك
00:16:17.830 --> 00:16:23.475
! چرا ؟ من حتي يكبارم در جنگ نزدمت
00:16:23.500 --> 00:16:27.416
! تو بهم قول دادي ! گفتي هر
وقت دوست داشتم ميتونم بيام
00:16:27.440 --> 00:16:30.745
. آه , خوبه گفت گريه نميكنه ها
00:16:30.769 --> 00:16:35.755
وقتي شنيديم رايزن عقب نشيني كرده و ديگه
نه ميخواد بجنگه نه انسان بخوره
00:16:35.779 --> 00:16:41.110
خيلي جوش آورديم , انقدر كه
. نتونستيم باهاش كنار بياييم
00:16:41.789 --> 00:16:45.196
يجورايي قلبمون رو گم كرده بوديم , ميدوني ؟
00:16:45.220 --> 00:16:49.105
بعد از اونم بيخيال جنگيدن شديم و
. رفتيم زندگيمون رو كرديم
00:16:49.129 --> 00:16:54.720
هرگز فكرش هم نميكرديم اون به فكر
. آينده دنياي شياطين باشه
00:16:55.470 --> 00:16:59.990
. اون هيچ وقت چيزهاي مهم رو نميگفت
00:17:02.139 --> 00:17:03.446
اجازه هست ...؟
00:17:03.470 --> 00:17:07.115
!دوباره ؟ جريان چيه ؟
00:17:07.140 --> 00:17:09.539
. ميدونستم ميان
00:17:12.150 --> 00:17:17.125
بهشون خوش آمدگويي كنيد . اونا
. همه دوستاي رايزن بودن
00:17:17.150 --> 00:17:20.135
. همشون رايزن رو دوست داشتن
00:17:20.160 --> 00:17:22.806
تو پسر رايزني , درسته ؟
00:17:22.829 --> 00:17:23.807
ميتونيد بگيد ؟
00:17:23.830 --> 00:17:28.819
. آره , خيلي شبيه اوني .
شايد خودت متوجه نشده باشي
00:17:46.450 --> 00:17:47.756
... هوكوشين
00:17:47.779 --> 00:17:48.426
بله ؟
00:17:48.451 --> 00:17:58.105
در اين يكسال گذشته من با رايزن فقط دعوا كردم
... راستش رو بگم , هيچ وقت حس نكردم پدرمه
00:17:58.130 --> 00:18:01.029
. اما براي دلايلي , هنوزم خوشحالم
00:18:01.799 --> 00:18:04.670
. الآن خيلي خوشحالم
00:18:07.799 --> 00:18:11.445
. خب , بچه ها , ديگه بسه
00:18:11.470 --> 00:18:15.339
يه دليل ديگه هم هست كه
همتون جمع شديد , درسته ؟
00:18:20.150 --> 00:18:22.125
... خب پس
00:18:22.150 --> 00:18:25.490
! هي , پسر رايزن
00:18:26.490 --> 00:18:29.750
! ما در مسابقات بين المللي شركت ميكنيم
00:18:31.430 --> 00:18:34.205
! بهت هشدار ميدم , اصلاً كوتاه نميام
00:18:34.230 --> 00:18:36.746
! اگه مردي منو سرزنش نكن
00:18:36.769 --> 00:18:39.415
! حتي اگه با تو هم افتادم , من جدي ميجنگم
00:18:39.440 --> 00:18:42.799
. خب معلومه . عشق و جنگ دو دنياي متفاوته
00:18:43.769 --> 00:18:50.470
خب , بچه ها , هر چقدر كه از مرگ رايزن ناراحتيم
! بياييد يه مسابقه جهنمي با هم داشته باشيم
00:18:58.789 --> 00:18:59.796
خب
00:18:59.819 --> 00:19:03.435
ببينيم اين بدن هاي زنگ زده بعد از اين
همه مدت هنوز مثله قديم هست يا نه ؟
00:19:03.460 --> 00:19:04.436
! آره
00:19:04.461 --> 00:19:06.859
!... آماده , شروع
00:19:06.883 --> 00:19:26.883
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:19:47.769 --> 00:19:50.415
! بي نظيره
00:19:50.440 --> 00:19:52.839
! اونا حرف ندارن
00:19:58.109 --> 00:20:00.579
اونجا واقعاً يه چيزهايي هست , مگه نه ؟
00:20:04.450 --> 00:20:07.766
! واو ! فوق العاده اس
00:20:07.789 --> 00:20:10.766
!چيه ؟ جريان چيه ؟
00:20:10.789 --> 00:20:13.336
. از كشور رايزن مياد
00:20:13.359 --> 00:20:16.105
... خيلي زياده
00:20:16.130 --> 00:20:18.660
! دستگاه نميتونه اندازه اش رو بگيره
00:20:20.470 --> 00:20:23.445
!... غير - ممكنه ! همچين فشار روحي
00:20:23.470 --> 00:20:27.056
!... هر كدومشون با من برابرن
... نه , حتي قويتر هم هستن
00:20:27.079 --> 00:20:28.256
! من انتظار اين رو ديگه نداشتم
00:20:28.279 --> 00:20:31.180
كي فكرش رو ميكرد همچين آدمايي بدونه كوچكترين
علاقه اي به فرمانروايي در خفا زندگي ميكنن ؟
00:20:32.420 --> 00:20:36.066
اما اين ديگه چه حسي ِ كه من دارم ؟
00:20:36.089 --> 00:20:38.365
خونم داره به جوش مياد ؟
00:20:38.390 --> 00:20:41.266
داره بهم ميگه نقشه و استراژي رو بيخيال بشم
00:20:41.289 --> 00:20:43.089
و به عنوان يه فرد عادي برم جلو ؟
00:20:43.759 --> 00:20:46.076
! يومي - ساما
00:20:46.099 --> 00:20:47.736
چيه ؟
00:20:47.759 --> 00:20:49.076
! شورا - ساما
00:20:49.099 --> 00:20:50.529
چي ؟
00:20:59.779 --> 00:21:03.799
شورا , تو هم حس منو داري ؟
00:21:06.779 --> 00:21:08.096
... يودا
00:21:08.119 --> 00:21:09.425
بله ؟
00:21:09.450 --> 00:21:12.049
. تو ديگه آزادي . هر كاري دوست داري بكن
00:21:12.789 --> 00:21:16.435
. الآن ديگه حتي منم نميدونم كي برنده ميشه
00:21:16.460 --> 00:21:19.806
نميخوايد بگيد كه واقعاً
ميخوايد ملت رو از هم بپاشيد
00:21:19.829 --> 00:21:21.776
! و در مسابقات بين المللي شركت كنيد
00:21:21.799 --> 00:21:23.445
. همينطوره
00:21:23.470 --> 00:21:25.869
. منم يه احمقم
00:21:26.470 --> 00:21:28.986
پيشنهاد غيرمنتظره ي يوسكه
برگزاري مسابقات بين المللي
00:21:29.009 --> 00:21:32.455
. در دنياي شياطين بود
00:21:32.480 --> 00:21:35.115
اما كي برنده ميشه ؟
00:21:35.140 --> 00:21:39.410
. مسابقات بين المللي به
سرعت داره نزديك ميشه
00:21:47.160 --> 00:22:09.970
* تا ديداري دوباره *
00:22:09.993 --> 00:22:29.993
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.