﻿WEBVTT

00:01:43.909 --> 00:02:03.909
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:04.909 --> 00:02:06.739
آه , مامان ؟

00:02:07.909 --> 00:02:09.379
حالت چطوره ؟

00:02:11.580 --> 00:02:15.419
. من خوبم . با خودم آب آوردم

00:02:17.250 --> 00:02:19.750
... ببخش انقدر خودخواهم

00:02:20.590 --> 00:02:23.665
هوم ... اما ايندفعه

00:02:23.689 --> 00:02:28.506
... ميخوام درباره ي
آينده ام خيلي خوب فكر كنم

00:02:28.530 --> 00:02:29.590
... اوم

00:02:31.870 --> 00:02:35.860
دو هفته ديگه برميگردم .
اونجا اوضاعش چطوره ؟

00:02:37.879 --> 00:02:41.240
اوه ؟ درخت گيلاس تو حياط ؟

00:02:42.879 --> 00:02:49.195
هوم . وقتي بچه بودم زياد ازش بالا
... ميرفتم , هاه ؟ از اون درخت

00:02:49.219 --> 00:02:52.050
. هوم . بعداً باهات تماس ميگيرم

00:02:52.889 --> 00:02:56.789
باشه , من بايد قطع كنم . به
. شيوچي و بابا سلام برسون

00:03:04.900 --> 00:03:07.885
! خب حالا , راند دوم مسابقات رو شروع ميكنيم

00:03:07.909 --> 00:03:09.985
مسابقه ي قابل توجهي , B در بلوك

00:03:10.009 --> 00:03:12.885
بين صدر اعظم سابق گاندارا , مبارز كوراما

00:03:12.909 --> 00:03:17.556
و يكي از جنگجويان تحت نظر موكورو
! مبارز شيگور ميخواد صورت بگيره

00:03:17.579 --> 00:03:21.225
<i>... نماينده ي بلوك 67 , مبارز كوراما</i>

00:03:21.250 --> 00:03:24.566
<i>... و نماينده ي بلوك 13 , مبارز شيگور</i>

00:03:24.590 --> 00:03:30.836
<i>. لطفاً با هم به رينگ 13 بيان . تكرار ميكنم</i>

00:03:30.860 --> 00:03:34.575
<i>... نماينده ي بلوك 67 , مبارز كوراما</i>

00:03:34.599 --> 00:03:37.506
<i>... و نماينده ي بلوك 13 , مبارز شيگور</i>

00:03:37.530 --> 00:03:41.699
<i>. لطفاً با هم به رينگ 13 بيان</i>

00:04:19.240 --> 00:04:20.730
... يومي

00:04:25.920 --> 00:04:33.720
 روزي كه اورامه شي اومد پيشم , يك لحظه هم
 . تو پشت كردن به من تأمل نكردي

00:04:35.189 --> 00:04:38.675
 چيزي فهميده بودي ؟

00:04:38.699 --> 00:04:40.505
 نكنه فهميده بودي موكورو نزديك ِ

00:04:40.529 --> 00:04:45.846
براي همينم فكرش رو
نميكردي اون لحظه بكشمت ؟

00:04:45.870 --> 00:04:48.516
. نه

00:04:48.540 --> 00:04:53.569
كه اينطور . پس وقتي بهم خيانت كردي
خودتو واسه مردن آماده كرده بودي ؟

00:04:54.879 --> 00:04:57.855
... يومي , من

00:04:57.879 --> 00:05:03.865
. اشكالي نداره , به لطف
اورامه شي , منم , عوض شدم

00:05:03.889 --> 00:05:09.206
 . الآن , ميدونم چه آدمي بودم

00:05:09.230 --> 00:05:11.875
 آدما ميتونن عوض بشن , درسته ؟

00:05:11.899 --> 00:05:13.389
. آره

00:05:16.230 --> 00:05:20.829
 ميشه قدرت واقعيت رو به ما نشون بدي ؟

00:05:30.180 --> 00:05:33.396
راند دوم , مسابقه ي سوم
, B خب , مبارزان بلوك

00:05:33.420 --> 00:05:35.509
! شروع شد

00:05:52.540 --> 00:05:54.685
بر طبق اطلاعاتي كه در دست دارم

00:05:54.709 --> 00:05:57.185
. مبارز شيگور , فيزيوتراپيست دنياي شياطين ِ

00:05:57.209 --> 00:06:00.185
<i>يودا - سان يكم در مورد
حرفه اشون توضيح ميديد ؟</i>

00:06:00.209 --> 00:06:03.125
آه , بله , يك فيزيوتراپيست ميتونه

00:06:03.149 --> 00:06:06.196
توانايي يك يوكاي رو بر حسب

00:06:06.220 --> 00:06:09.365
قدرت هاي خاص خود اون يوكاي تغيير بده

00:06:09.389 --> 00:06:12.865
. يا سلاح جديدي رو به بدنش پيوند بزنه

00:06:12.889 --> 00:06:16.865
. ميتونيد بگيد اون دكتر تاريكي ِ

00:06:16.889 --> 00:06:22.875
شما بايد بتونيد ميليمتري ببريد وگرنه
نميتونيد . اين جراحي ها رو انجام بديد

00:06:22.899 --> 00:06:29.485
با شنيدن اين حرف پي به مهارت بالاي
. شمشير زني مبارز شيگور پي ميبريم

00:06:29.509 --> 00:06:33.816
<i>خب حالا چه قدرت هايي
به چه يوكاي هايي ميدن ؟</i>

00:06:33.840 --> 00:06:38.826
. خب , اين بين دكتر و بيمار يه راز ميمونه

00:06:38.850 --> 00:06:42.495
. هيچكس به جز خودشون نميدونن

00:06:42.519 --> 00:06:44.836
<i><font color=Orange> نظرت چيه , هيه ؟</c></i>

00:06:44.860 --> 00:06:46.836
. چه ميدونم

00:06:46.860 --> 00:06:50.730
... خب , گويا هر دو طرف آماده شدن

00:06:56.199 --> 00:06:58.389
! ببينم چيكار ميكني , كوراما

00:07:03.540 --> 00:07:04.800
! شروع

00:07:22.230 --> 00:07:24.350
<i>!! شلاق رُز</i>

00:07:56.529 --> 00:08:00.836
. بد نبود . ميخواي باهام فاصله داشته باشي

00:08:00.860 --> 00:08:04.505
خب اگه بيشتر از اين بهت نزديك بشم
دو نصف ميشم , درسته ؟

00:08:04.529 --> 00:08:08.846
. با اينحال , تا وقتي
نيايي جلو , نميتوني بجنگي

00:08:08.870 --> 00:08:11.315
گرچه بياي هم نميتوني با اون تكنيك هات

00:08:11.339 --> 00:08:15.300
. جلوي قدرت ويرانگر شمشير
رينكا اينركي - توي منو بگيري

00:08:21.889 --> 00:08:27.136
<i>اوه , خداي من , مبارز شيگور شمشير
! رينكا اينركي - توشو پرت ميكنه</i>

00:08:27.160 --> 00:08:30.105
! چه قدرت ويرانگر حيرت آوري

00:08:30.129 --> 00:08:33.620
. ميدون مسابقه در يك چشم بهم زدن خراب شد

00:08:48.509 --> 00:08:49.769
<i>! بي فايده اس</i>

00:09:07.529 --> 00:09:16.846
من در يه صورت درخواست بيمارم رو قبول ميكنم .
اونم اينِكه آيا زندگي بيمار جذبم ميكنه يا نه

00:09:16.870 --> 00:09:21.556
. زندگي تو بايد خيلي جالب باشه

00:09:21.580 --> 00:09:24.525
. با يه نگاه در چشمات ميتونم ببينم

00:09:24.549 --> 00:09:28.879
چي رو ميخواي فيصله بدي ؟

00:09:31.490 --> 00:09:38.475
فيصله ؟ شايد حق با تو باشه اما الآن
. قصد گفتنش رو بهت ندارم

00:09:38.500 --> 00:09:40.659
<i>!! فوكا اِن بو - جين</i>

00:09:58.850 --> 00:10:00.655
! باورنكردنيه

00:10:00.679 --> 00:10:05.490
<i>!شمشير رينكا اينركي - توي
مبارز شيگور انقدر قدرت داره ؟</i>

00:10:11.860 --> 00:10:13.450
! مال خودمي

00:10:13.474 --> 00:10:28.474
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:30.809 --> 00:10:32.610
! مال خودمي

00:10:35.149 --> 00:10:37.240
تموم شد !؟

00:10:39.159 --> 00:10:42.806
<i>! قدرت شمشير رينكا اينركي -
توي ِ مبارز شيگور خيلي ترسناكه</i>

00:10:42.830 --> 00:10:47.135
! محوطه رو خاك برداشته , چيزي ديده نميشه

00:10:47.159 --> 00:10:49.629
<i>. آقاي فيلمبردار , خواهشاً نزديكتر بريد</i>

00:10:58.840 --> 00:11:05.495
مبارز شيگور هستن . در محوطه يك
. گودال بزرگ ايجاد شده

00:11:05.519 --> 00:11:07.956
. مبارز كوراما ديده نميشه

00:11:07.980 --> 00:11:11.009
!يعني با قدرت اون شمشير كارش يك سره شده ؟

00:11:23.200 --> 00:11:27.799
<i>يعني چي شده ؟ در نزديكي مبارز
! شيگور يوكي ديگري هم هست</i>

00:11:28.870 --> 00:11:30.769
!ممكنه اين ؟

00:11:45.220 --> 00:11:49.690
... يوكو كوراماي افسانه اي

00:11:58.230 --> 00:12:03.216
 ! همينه , كوراما
 ! قدرت واقعيت رو بهم نشون بده

00:12:03.240 --> 00:12:07.216
<i>. يودا - سان , مبارز كوراما بالاخره يوكو شد</i>

00:12:07.240 --> 00:12:11.125
بله . گويا مبارز كوراما وقتي

00:12:11.149 --> 00:12:13.225
نفرت عميق , عصبانيت زياد

00:12:13.250 --> 00:12:17.966
. و ديگر احساساتش غليان ميكنه يوكو ميشه

00:12:17.990 --> 00:12:21.566
<i>. يوكي و سطح قدرتش هم
اصلاً غير قابله مقايسه ميشه</i>

00:12:21.590 --> 00:12:27.836
دزد بي رحم افسانه اي , يوكو كوراما
. قيافه ي اصليش اينه

00:12:27.860 --> 00:12:31.505
. بايد از همون اولش اينكار و ميكرد

00:12:31.529 --> 00:12:34.846
پس همه چيز طبق نقشه ي
مبارز كوراما داره پيش ميره ؟

00:12:34.870 --> 00:12:36.515
. نه , اينطور نيست

00:12:36.539 --> 00:12:38.186
چي ؟

00:12:38.210 --> 00:12:40.399
. حس ميكنم يه چيزي درست نيست

00:12:41.879 --> 00:12:44.370
<i>كوراما سعي كرد يوكو بشه ؟</i>

00:12:49.220 --> 00:12:50.950
! جالبه

00:13:18.919 --> 00:13:23.480
خيال داشتم وقتي قدرت روحيم رو بدست آوردم
. سريعاً از اينجا برم

00:13:24.250 --> 00:13:27.836
... اما , از روزي كه

00:13:27.860 --> 00:13:31.879
... اسم مينامينو شيوچي رو , روي خودم گذاشتم

00:13:34.529 --> 00:13:37.505
<i>شيوچي , خوبي ؟ زخمي نشدي ؟</i>

00:13:37.529 --> 00:13:39.515
<i>... مامان</i>

00:13:39.539 --> 00:13:43.299
... وقتي عشق زني كه مادرم بود رو حس كردم

00:13:49.210 --> 00:13:53.855
گريه ي مادر بعد از دست دادن پسرش
! غير قابله تحمله

00:13:53.879 --> 00:13:57.220
! هيچ چيز آرومش نميكنه

00:13:58.220 --> 00:13:59.536
<i>... هيه</i>

00:13:59.559 --> 00:14:00.865
<i>... يوسكه</i>

00:14:00.889 --> 00:14:02.519
<i>... كوابارا - كون</i>

00:14:05.230 --> 00:14:09.159
. من نميتونم تحمل كنم
اگه يكي از ما 4 تا بميره

00:14:10.570 --> 00:14:13.590
. من ديگه اون كوراماي قبلي نيستم

00:14:19.909 --> 00:14:23.710
. نميخوام با دروغ گفتن به زندگيم ادامه بدم

00:14:29.519 --> 00:14:31.919
!چرا حمله نميكني ؟

00:14:51.879 --> 00:14:53.570
!داري چيكار ميكني ؟

00:14:58.210 --> 00:15:02.096
اوه , خداي من ! يعني
مبارز كوراما چي تو سرشه ؟

00:15:02.120 --> 00:15:09.149
با وجود اينكه يوكو شده و ميتونست از كمال
. قدرتش بهره ببره به حالت اولش برگشت

00:15:09.889 --> 00:15:14.190
پس ميخواي با اون بدن اين جنگ رو تموم كني ؟

00:15:19.899 --> 00:15:23.546
. اگه دوست داري , ميتونم
درخواستت رو قبول كنم

00:15:23.570 --> 00:15:27.855
. من قصد ندارم قدرت خودم رو انكار كنم

00:15:27.879 --> 00:15:31.179
! من فقط ميخوام از چيزي
كه واسم مهمه محافظت كنم

00:15:32.519 --> 00:15:35.580
 !كوراما , چرا ؟

00:15:36.850 --> 00:15:40.409
! باشه ! پس ديگه فقط
تموم كردن اين جنگ مونده

00:15:52.539 --> 00:15:53.929
! كوراما

00:16:00.539 --> 00:16:04.000
!چي شده ؟ به اين زودي جا زدي ؟

00:16:08.549 --> 00:16:10.725
!چرا انقدر لفت و آبش ميدي پسر ؟

00:16:10.750 --> 00:16:13.865
قبل از اينكه شمشيرش برگرده ايكي ثانيه

00:16:13.889 --> 00:16:18.690
! برو كنار شيگور دهنشو سرويس كن
! فقط همين كار و ميتوني بكني

00:16:20.559 --> 00:16:25.875
غيرممكنه بتونه جلوي رينكا انريكي - توي
! چرخشي رو بگيره

00:16:25.899 --> 00:16:28.475
<i><font color=Orange> . در شمشيربازي شانس برنده شدن نداره</c></i>

00:16:28.500 --> 00:16:31.129
چيكار ميكني , كوراما ؟

00:16:35.850 --> 00:16:38.210
تو دنبال چي هستي ؟

00:16:47.519 --> 00:16:52.836
<i>من چند ثانيه پيش , يه تخم در چوب
. اين درخت اوكونِنجو كاشتم</i>

00:16:52.860 --> 00:16:55.176
. انگار بالاخره به عمل اومد

00:16:55.200 --> 00:17:00.515
<i>ميخواي بگي تو با اين حالِت اين درخت
اوكونِنجوي فسيل شده رو دوباره زنده اش كردي ؟</i>

00:17:00.539 --> 00:17:03.840
. بدن يوكوي من برگ برنده ي من نيست

00:17:11.210 --> 00:17:14.256
! اوه , خداي من ! شگفت انگيره

00:17:14.279 --> 00:17:17.865
گويا مبارز كوراما , با كاشتن
يه دونه در درخت اوكونِنجو

00:17:17.890 --> 00:17:21.195
!. اونو بعد از ميليون ها
سال دوباره زنده اش كرد

00:17:21.220 --> 00:17:25.250
!يعني مبارز كوراما چي نقشه اي دارن ؟

00:17:27.829 --> 00:17:30.705
<i>درسته ! شاخه هاي درخت اوكونِنجو </i>

00:17:30.730 --> 00:17:34.145
ضخامتشون چندين كيلومتره

00:17:34.170 --> 00:17:37.816
! پس جلوي ضربه ي شمشير
انريكي - تو رو ممكنه بگيرن

00:17:37.839 --> 00:17:39.710
! بي نظيره

00:17:41.180 --> 00:17:42.700
 ... كوراما

00:17:50.519 --> 00:17:56.890
جالبه , به عنوان يه شمشيرزن , من
! به اين جريان خاتمه ميدم

00:18:08.869 --> 00:18:10.130
! كوراما

00:18:10.154 --> 00:18:30.154
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:19:05.190 --> 00:19:07.059
. من تسليم شدم

00:19:08.200 --> 00:19:10.220
... شيگور

00:19:13.869 --> 00:19:20.329
خيلي قشنگه . اين گل ها
مال جايي كه تو ازش اومدي ؟

00:19:32.160 --> 00:19:34.135
. آره

00:19:34.160 --> 00:19:36.130
واقعاً ؟

00:19:40.829 --> 00:19:42.700
شيگور ...! داري چيكار ميكني ؟

00:19:44.829 --> 00:19:50.930
<i>. يه شمشير باز دوبار نميتونه ببازه
! موكورو - ساما تنها ارباب منه</i>

00:20:01.849 --> 00:20:08.450
مبارز شيگور با تصديق شكستش
. نسخه ي مرگ خودش رو پيچيد

00:20:14.859 --> 00:20:18.476
! اوه , واي , انگار مبارز
كوراما هم بيهوش شدن

00:20:18.500 --> 00:20:20.259
يعني حالش خوبه ؟

00:20:33.819 --> 00:20:35.125
! اينجا

00:20:35.150 --> 00:20:37.519
كيه ؟

00:20:54.170 --> 00:20:55.599
... يومي

00:21:09.519 --> 00:21:16.190
 كوراما , تو ... يوكوي درونت رو ول كردي ؟

00:21:17.529 --> 00:21:23.589
. من چيزي رو ول نكردم . هيچ وقت

00:21:29.869 --> 00:21:32.339
! كوراما

00:21:32.363 --> 00:21:52.363
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.