WEBVTT

00:01:09.954 --> 00:01:29.954
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.954 --> 00:01:36.358
براي شكست چهار حيوان شيطاني كه ميخوان
به دنياي انسان ها حمله كنن , يوسكه

00:01:36.426 --> 00:01:40.593
به همراه كوابارا , هيه و كوراما
. به شهر شياطين ميره

00:01:40.664 --> 00:01:47.566
: كوراما تونست يكي از چهار حيوان شيطاني
. گنبو " رو شكست بده "

00:01:47.638 --> 00:01:50.231
با اينحال , كوابارا كه حريف
حيوان شيطاني بعدي بود

00:01:50.307 --> 00:01:52.537
همه ي قدرتش رو به تدريج از دست داد چون

00:01:52.609 --> 00:01:55.477
بياككو " , حيوان شيطاني همه ي ريكي "
. كوابارا رو جذب خودش كرد

00:02:21.138 --> 00:02:23.038
يعني چي آخه ؟

00:02:26.143 --> 00:02:30.010
! بازم بزرگتر شد

00:02:30.079 --> 00:02:32.014
اون چشه ؟

00:02:32.081 --> 00:02:34.983
! فهميدم ! به شمشير كوابارا - كون نگاه كنيد

00:02:38.087 --> 00:02:40.180
. شمشيرم كوچيكتر شد

00:02:48.098 --> 00:02:56.033
انگار بالاخره فهميدي كه شمشيرت
. فقط قدرت بيشتري به من ميده

00:02:56.105 --> 00:02:57.629
اما مثلاً ميتوني چيكار كني ؟

00:02:57.707 --> 00:03:01.040
!شمشيرت رو ميندازي و
دست خالي باهام ميجنگي ؟

00:03:03.610 --> 00:03:04.736
منظورت چيه ؟

00:03:05.115 --> 00:03:08.710
اوه , مطمئني اين كارت درسته ؟

00:03:08.786 --> 00:03:10.377
! خفه شو

00:03:10.454 --> 00:03:12.115
! احمق

00:03:17.127 --> 00:03:18.389
! ايول

00:03:18.461 --> 00:03:20.453
. بيفايده اس

00:03:34.411 --> 00:03:35.377
! كوابارا

00:03:56.766 --> 00:03:59.860
. يكم ديگه ريكي تو وجودت داري

00:03:59.937 --> 00:04:03.099
. شيكمَم همش يه خورده سنگينتر ميشه

00:04:07.110 --> 00:04:08.634
!... هنوز تموم نشده

00:04:13.116 --> 00:04:17.052
! از شمشيرش فقط يه خنجر مونده

00:04:17.120 --> 00:04:20.386
! خب , بيا بگيرش , گربه ي موزي

00:04:20.456 --> 00:04:26.053
واسه كسي كه حتي نميتونه رو پاش وايسه
! بدجور زبون درازي ميكني

00:04:34.071 --> 00:04:36.800
! بعد از غذا ورزش خوبيه

00:04:39.408 --> 00:04:44.312
. وقتي كارم تموم شد , بدنت رو هم ميخورم

00:04:46.082 --> 00:04:48.677
همه ي ريكيش خورده شده , كوابارا
! الآن ديگه جون نداره

00:04:48.752 --> 00:04:51.346
! همينطوري پيش بره كشته ميشه

00:04:51.420 --> 00:04:54.014
. نه , هنوز يه راه هست

00:04:54.091 --> 00:04:55.023
چي ؟

00:04:55.091 --> 00:05:01.697
هيكل " بياككو " ديگه بزرگ نشده , اگه
كوابارا - كون ... به اين موضوع پي ببره

00:05:01.764 --> 00:05:03.026
منظورت چيه ؟

00:05:03.100 --> 00:05:06.035
با اين وجود , من مطمئن نيستم
. اون بتونه اينكار و كنه

00:05:06.103 --> 00:05:08.697
... بدونه شك , براش سخته

00:05:08.771 --> 00:05:11.706
. راه آخر در اصل خودكشي ِ

00:05:11.774 --> 00:05:14.641
. اگه شكست بخوره , كوابارا ميميره

00:05:17.781 --> 00:05:22.377
انگار چهار حيوون شيطاني براي
. كوابارا حريفاي قدري هستن

00:05:22.451 --> 00:05:30.319
اما كُنما - ساما , اگه اون حيوون ريكي جذب
ميكنه پس ريگان يوسكه هم بدرد نميخوره , درسته ؟

00:05:30.394 --> 00:05:37.992
. كوراما كه تازه جنگيده , پس روش حسابي نميشه
باز كرد ... هيه هم كه اصلاً تو ذاتش همكاري نيست

00:05:38.067 --> 00:05:39.034
چي - چي شد ؟

00:05:41.737 --> 00:05:44.433
! آروم آروم ميكشمت

00:05:50.079 --> 00:05:51.377
!... لعنتي

00:05:55.418 --> 00:05:58.411
هي , اون همه روحيه ات چي شد ؟

00:05:58.487 --> 00:06:01.480
ديگه نااميد شدي ؟

00:06:03.427 --> 00:06:12.701
عجيبه ... اون همه ي ريكي منو خورد , اما
بدنش فقط از شكم بزرگ شده ... ممكنه ؟

00:06:12.769 --> 00:06:17.035
! نه , وقت براي دودلي
نيست . اين تنها راهه ممكنه

00:06:17.106 --> 00:06:23.711
داري چي زير لب مِن مِن ميكني ؟ تسليم شدي
داري اشهدتو ميخوني ؟

00:06:23.779 --> 00:06:28.307
واقعاً هر چي دوست داري ميگي , هاه ؟

00:06:28.384 --> 00:06:31.649
! وقت تموم شد ! ميفرستمت اون دنيا

00:06:31.721 --> 00:06:32.711
! حالا

00:06:38.728 --> 00:06:41.459
... هر چي ريكي دارم

00:06:47.069 --> 00:06:49.470
! ... ميدم بهت

00:06:52.742 --> 00:06:55.540
! نكن , كوابارا ! نااميد نشو

00:07:10.093 --> 00:07:13.028
! كوابارا

00:07:13.096 --> 00:07:18.699
. مخشو از دست داده . هر
چي ريكي داشت به من داد

00:07:18.769 --> 00:07:24.036
. خب حالا ميدوني , گوشت
كوبيده شده هضمش راحتره

00:07:24.106 --> 00:07:25.038
! لعنتي

00:07:25.108 --> 00:07:27.940
. صبر كن ! " بياككو " يه چيزيش شده

00:07:37.387 --> 00:07:40.322
! فكرشو ميكردم

00:07:40.389 --> 00:07:42.983
چـ - چي ؟

00:07:43.060 --> 00:07:45.824
! پرخوري عادت بديه

00:07:45.896 --> 00:07:49.331
! مخصوصاً هم كه غذا : ريكي
آدم ترشيده اي مثله من باشه

00:07:49.399 --> 00:07:51.992
! كوابارا ! منو ديگه اونطوري نترسون

00:07:52.069 --> 00:07:53.899
!... لعنتي

00:08:12.088 --> 00:08:13.680
! دمت گرم

00:08:13.757 --> 00:08:19.018
خوردن همه ي فشار روحي كوابارا - كون
. از گنجايش بدن " بياككو " فراتر بود

00:08:19.096 --> 00:08:23.362
! اين بدترين مورد ِ
مسموميت غذايي تو دنيا بود

00:08:23.432 --> 00:08:27.028
! خنده نداره كه

00:08:27.103 --> 00:08:29.401
! از دم ِ مرگ برگشتم

00:08:29.473 --> 00:08:35.308
. يجوري بايد ريكي از دست
رفته ام رو دوباره پس بگيرم

00:08:35.379 --> 00:08:37.972
كوابارا - كون , خوبي ؟

00:08:38.048 --> 00:08:40.312
. اگه يكم استراحت كنم , عالي ميشم

00:08:40.384 --> 00:08:44.649
! خب , دوتاشون رو از ميدون به دَر كرديم
. كارمون حرف نداره

00:08:44.721 --> 00:08:48.212
. حتماً ... گفتنش براي تو راحت بود

00:08:53.397 --> 00:08:56.331
. يوسكه , من بوتان از دنياي انسانها هستم

00:08:56.399 --> 00:08:57.662
بله ؟

00:08:57.734 --> 00:08:59.326
بو - بوتان - چان ؟

00:08:59.403 --> 00:09:01.063
اوضاع اونجا چطوره ؟

00:09:01.138 --> 00:09:04.664
تا حالا 3 تا از شيطان ها رو زديد ديگه ؟

00:09:04.740 --> 00:09:07.335
هي , بوتان , داري جُك ميگي ؟

00:09:07.410 --> 00:09:10.004
! ما با جوجه طرف نيستيما

00:09:10.080 --> 00:09:13.674
! اينجا تو شهر اوضاع بيريخته

00:09:13.750 --> 00:09:19.345
در حال حاضر , هر كسي كه يكم سركش ِ ,
فوراً رام ميشه . البته هنوز قضيه بغرنج نشده

00:09:19.423 --> 00:09:25.022
اما احتمالاً تعداد زيادي از حشرات ماكايچو
. روي انسان هاي بد طينَت اثر ميذارن

00:09:25.095 --> 00:09:27.028
. باشه , مراقب خودت باش

00:09:27.096 --> 00:09:30.588
. باشه , يكي ديگه پيدام
كرده , داره مياد دنبالم

00:09:40.710 --> 00:09:44.645
! بعد ميبينمت , يوسكه .
اينجا سرم شلوغه , موفق باشي

00:09:44.713 --> 00:09:46.977
! بو - بوتان - چان

00:09:47.049 --> 00:09:49.211
! قطع كرده بابا ! ديوونه

00:09:49.286 --> 00:09:51.981
اين كاري كه يه آدم تازه از
اون دنيا برگشته بايد بكنه ؟

00:09:52.054 --> 00:09:53.317
. ساكت باش

00:09:53.389 --> 00:09:55.517
. خب , بيايد زودتر بريم

00:10:02.731 --> 00:10:04.666
... غيرممكنه

00:10:04.734 --> 00:10:09.000
. فعلاً كه شده , طرف زنده اس

00:10:09.072 --> 00:10:10.265
! اوضاع بده ! الآن كه فرو بريزه

00:10:24.421 --> 00:10:28.947
راستشو بگم , شوكه شدم ديدم به
. قيميت جونت بهم حمله كردي

00:10:29.024 --> 00:10:31.619
بياككو " ! كدوم گوري هستي ؟ "

00:10:31.695 --> 00:10:39.625
! بهت احترام ميزارم و تو رو به
اتاقم هدايت ميكنم !" اتاق جهنمي "

00:10:39.702 --> 00:10:42.297
اتاق جهنمي ؟

00:10:43.706 --> 00:10:45.640
خب , ميخواي چيكار كني ؟

00:10:45.709 --> 00:10:49.769
! خب با كمال ميل دعوتت رو ميپذيرم

00:10:49.793 --> 00:10:59.793
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:11:04.059 --> 00:11:07.654
. گرم ِ . بدجور دما بالا رفته

00:11:07.730 --> 00:11:10.666
لعنتي , اون گربه ي عوضي كجا رفته ؟

00:11:10.734 --> 00:11:12.326
. در هر حال , بياييد بريم

00:11:12.402 --> 00:11:13.369
... باشه

00:11:19.743 --> 00:11:21.176
اينجا كجاست ؟

00:11:29.418 --> 00:11:30.851
... هي , الآن

00:11:41.431 --> 00:11:43.695
! اگه بيفتيم , هيچ شانسي نداريم

00:11:43.767 --> 00:11:47.032
چي فكر ميكني ؟ منظره اش قشنگ ِ , مگه نه ؟

00:11:47.102 --> 00:11:50.004
. اينجا اتاق سرگرمي ِ منه

00:11:57.780 --> 00:11:59.715
! لعنتي , هنوز زنده اس

00:11:59.783 --> 00:12:02.047
! واقعاً يه هيولاست

00:12:02.118 --> 00:12:07.048
. همونطور كه مي بينيد , زيرمون حمومي از گوگرده
. اگه توش بيفتيد حتي استخوناتون هم پودر ميشه

00:12:07.123 --> 00:12:11.719
! خب بيا بزنيم به سيم آخر
! بيا اينجا و باهام بجنگ

00:12:11.794 --> 00:12:15.730
! نميتوني راحت كپه ي مرگت رو بزاري , هاه
! باشه , خودم ميام برات ميزارم

00:12:15.798 --> 00:12:17.061
! صبر كن

00:12:17.133 --> 00:12:19.397
. فكر كنم من رقيبشم

00:12:19.469 --> 00:12:21.403
... كوابارا

00:12:21.471 --> 00:12:23.438
. برام مهم نيست كي باشه

00:12:23.505 --> 00:12:26.736
در هر حال همتون ميميريد , حالا چه اولين
! نفر باشيد , چه آخرين نفر

00:12:26.809 --> 00:12:28.674
! انقدر خيالبافي نكن

00:12:28.745 --> 00:12:31.269
جوري لهت ميكنم كه تا عمر داري
! ديگه نتوني از جات پاشي

00:12:31.347 --> 00:12:32.336
! خودتو آماده كن

00:12:32.414 --> 00:12:34.678
. انقدر به خودت فشار نيار , كوابارا

00:12:34.750 --> 00:12:36.684
. تو تا همينجاش هم كارت خوب بوده

00:12:36.753 --> 00:12:39.984
. ميتوني اينو بسپاري به
يوسكه , خودت استراحت كني

00:12:40.056 --> 00:12:41.682
. اينطوري تو جنگ هاي بعدي هم ميتوني كمك كني

00:12:41.758 --> 00:12:45.352
! جُك نگو ! جنگ تن به تن مثله بيسبال نيست

00:12:45.427 --> 00:12:51.161
من هيچي رو به كسي نميسپارم بعد خودم برم
. روي نيمكت انتظار بشينم و چايي بخورم

00:12:51.234 --> 00:12:53.701
! من خودم ميتونم از پسش بربيام

00:12:53.769 --> 00:12:56.705
! شي , چه دليل مضحكي

00:12:56.773 --> 00:12:59.366
وقتي ميفته تو دنده ي لجبازي , حضرت فيلم
. ديگه نميتونه جلوش رو بگيره

00:12:59.442 --> 00:13:01.706
. لنگه ي خودته

00:13:01.778 --> 00:13:05.373
چي شده ؟ سر عقل اومديد ؟

00:13:05.447 --> 00:13:09.475
! خفه شو بابا , دارم ميام ديگه , اَه

00:13:25.802 --> 00:13:26.769
! كوابارا

00:13:31.408 --> 00:13:34.001
! اوه خداي من , نزديك
بود قبل از اينكه بجنگم بميرم

00:13:34.076 --> 00:13:37.672
كوابارا - كون , جامونو عوض كنيم ؟

00:13:37.746 --> 00:13:43.014
! ببند بابا ! فيلم اومدم , فيلم

00:13:43.086 --> 00:13:46.283
... لعنتي , واقعاً داغ ِ

00:13:51.760 --> 00:13:53.751
! حالا جنگ رو شروع ميكنيم

00:13:58.768 --> 00:14:01.827
! اينبار ديگه از مرگت مطمئن ميشم

00:14:04.774 --> 00:14:10.370
! خب , حالا بزار تكنيك سِريمو بهت نشون بدم

00:14:10.447 --> 00:14:11.778
تكنيك سري ؟

00:14:24.793 --> 00:14:26.727
اين چيه ؟
!... اون تكنيك

00:14:26.796 --> 00:14:27.773
... غيرممكنه

00:14:27.797 --> 00:14:30.663
!! ببين ! ميكو شوكاي - ها

00:14:30.734 --> 00:14:34.669
<i><font color=Khaki>" ميكو شوكاي - ها : موج ضربه ي زوزه ي ببر "</c></i>

00:14:34.738 --> 00:14:36.672
گفت , ميكو شوكاي - ها ؟

00:14:36.740 --> 00:14:39.004
اين ديگه چجور توپيه ؟

00:14:39.075 --> 00:14:44.336
الآن همچين با شمشيرم توپ رو پرت ميكنم كه
! صاف بياد پيش خودت

00:14:44.413 --> 00:14:46.506
! نه ! به اون توپ دست نزن

00:14:51.086 --> 00:14:52.053
چي ؟

00:14:54.758 --> 00:14:57.249
!او - اون ديگه چي بود ؟

00:14:59.763 --> 00:15:07.029
ديدي ؟ " ميكو شوكاي - هاي " من همه
! چيز رو به خاكستر تبديل ميكنه

00:15:07.102 --> 00:15:10.368
... عوضي

00:15:11.441 --> 00:15:16.379
شنيده بودم يوكايي هست كه ميتونه به تنهايي گويي
درست كنه ... كه در حد مولكول همه چيز رو تجزيه ميكنه

00:15:16.446 --> 00:15:18.710
. اما فكرشم نميكردم "
بياككو " همون يوكاي باشه

00:15:18.782 --> 00:15:21.375
حتي با شمشير ريكيشم نميتونه بزنه ؟

00:15:21.451 --> 00:15:23.645
. نه , اگه حتي بهش
اشاره هم كنه , كارش تمومه

00:15:23.720 --> 00:15:27.985
. تنها كاري كه ميشه كرد فراره

00:15:28.057 --> 00:15:32.653
كي فكرشو ميكرد " بياككو ميكو " استفاده
كننده ي تكنيك " شوكاي - ها " باشه ؟

00:15:32.729 --> 00:15:35.994
كُنما - ساما , شما كاري نميتونيد بكنيد ؟

00:15:38.067 --> 00:15:40.661
! نه ! رك بگم , هيچكاري

00:15:40.736 --> 00:15:43.672
تنها كاري كه ميتونم بكنم دعا به درگاه
خداونده ! كه بعدم منتظر يه معجزه بمونم

00:15:43.740 --> 00:15:48.677
اگه كُنما - ساما دست به دامن خدا شده , پس
.  يعني ديگه هيچ راهي وجود نداره

00:15:58.754 --> 00:16:00.017
! لعنتي

00:16:01.758 --> 00:16:04.692
! هيچكاري نميتوني بكني

00:16:04.716 --> 00:16:16.716
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:16:17.774 --> 00:16:20.004
- تا وقتي منو نزني , مال مني

00:16:26.448 --> 00:16:29.645
! بس كن ديگه

00:16:29.719 --> 00:16:31.049
! احمق

00:16:33.389 --> 00:16:34.788
! اينو بگير

00:16:39.062 --> 00:16:40.653
! كوابارا

00:16:40.730 --> 00:16:42.095
خوبي !؟

00:16:45.400 --> 00:16:48.336
زيادم بد نيستيا , نه ؟

00:16:48.403 --> 00:16:54.342
حواست پرت شد يا وقت نداشتي
جاخاليشون بدي , هاه ؟

00:16:54.409 --> 00:16:58.004
. نميدوني ؟ بهت آوانس دادم

00:16:58.081 --> 00:17:03.344
آدم دهن گشادي مثله تو , بدجور
. جاه و منزلتش زير سوال رفته

00:17:03.418 --> 00:17:08.015
تو همچين وضعي چه غلطي ميتوني بكني ؟

00:17:08.090 --> 00:17:10.684
! انقدر چرت و پرت نگو بابا

00:17:10.759 --> 00:17:15.028
! تا وقتي دست خالي تو
رو چال نكنم راحت نميشينم

00:17:15.097 --> 00:17:20.696
. انگار هنوز موقعيتت رو درست نفهميدي
! خوب به اطرافت نگاه كن

00:17:20.769 --> 00:17:23.034
چي ؟

00:17:23.105 --> 00:17:29.638
فكر ميكني همينطوري بهت حمله ميكردم ؟
. ديگه راه برگشتي نداري

00:17:29.711 --> 00:17:41.316
فقط يه راه مونده كه اونم به من ختم ميشه . براي اين كار
هم بايد از اون جاي پا استفاده كني . ميدوني منظورم چيه ؟

00:17:41.391 --> 00:17:47.990
اگه من اون جاي پا رو خراب كنم
. نميتوني حتي به اينجا برسي

00:17:48.064 --> 00:17:50.964
. اونوقت فقط ديگه بايد منتظر مرگت باشي

00:18:01.411 --> 00:18:06.007
! خيلي بد شد , نه ؟ زيادي كُند بودي

00:18:06.082 --> 00:18:12.743
چي شده ؟ تسليم شدي ؟ يا نكنه انقدر ترسيدي
كه زبونت بند اومده , هوم ؟

00:18:15.758 --> 00:18:17.019
... كوابارا

00:18:17.093 --> 00:18:18.355
بريم , هيه ؟

00:18:18.428 --> 00:18:20.019
هيچ راهي نداريم , هاه ؟

00:18:20.096 --> 00:18:22.029
! بس كنيد , بچه ها

00:18:22.097 --> 00:18:26.364
! اين جنگ منه ! دخالت ِ بيخود نكنيد

00:18:26.435 --> 00:18:29.962
! اگه بخوايد منو كمك كنيد
, همتون رو نفرين ميكنم

00:18:30.038 --> 00:18:33.634
احمق ! توي اين وضعيت هم , هنوز همينو ميگه ؟

00:18:33.710 --> 00:18:35.644
يعني هنوزم يه چيزي تو چنته اش داره ؟

00:18:35.711 --> 00:18:39.978
. هومف , غيرممكنه داشته باشه

00:18:40.048 --> 00:18:44.315
! حالا ديگه هيچي سر رامون قرار نميگيره
. بيا يكم بازي كنيم

00:18:44.386 --> 00:18:49.188
! واقعاً ؟ پس ميتوني بري جهنم بازي كني

00:18:50.727 --> 00:18:52.661
! من الكي شكست نميخورم

00:18:52.729 --> 00:18:55.993
!! بمير

00:18:56.065 --> 00:18:58.532
! پرتاب كرد

00:19:01.069 --> 00:19:02.037
! كوابارا

00:19:05.741 --> 00:19:07.868
! غيرممكنه ! نميتونه برسه

00:19:13.082 --> 00:19:16.778
! چه بد , همش 5 متر ديگه مونده بود

00:19:22.759 --> 00:19:23.726
چي ؟

00:19:26.194 --> 00:19:30.063
!... از شمشيرش براي پرش استفاده كرد

00:19:30.133 --> 00:19:32.624
! حالا راضي شدم

00:19:32.701 --> 00:19:35.898
! تو هم با من به جهنم ميري

00:19:38.708 --> 00:19:40.038
!! كوابارا

00:19:46.048 --> 00:19:47.448
... كوابارا

00:19:51.721 --> 00:19:54.315
... غيرممكنه

00:19:54.390 --> 00:19:57.290
! لعنتي

00:20:03.066 --> 00:20:05.660
! ديوونه

00:20:05.734 --> 00:20:11.673
! وقتي بميري , هيچي گيرت نمياد , احمق

00:20:11.740 --> 00:20:14.005
! هي

00:20:14.076 --> 00:20:17.672
! من اينجام ! اينجا

00:20:18.748 --> 00:20:24.015
! زود باشيد منو بالا بكشيد
! الآن ِ كه بند كمرم پاره بشه

00:20:24.086 --> 00:20:25.679
!... ديوونه

00:20:25.755 --> 00:20:28.279
. هومف , واقعاً سگ جوونه

00:20:28.356 --> 00:20:31.291
! هي

00:20:31.359 --> 00:20:33.624
. خداي من , واقعاً منو ترسوند

00:20:33.695 --> 00:20:38.291
! موفق شدن , هاه ؟ حالا
دو تا از حيوونا از بين رفتن

00:20:38.366 --> 00:20:44.104
. آره , اما هنوزم خيالم راحت نيست
! روت حساب ميكنم , يوسكه

00:20:46.709 --> 00:20:48.506
! واقعاً كه ... هَمَمون رو ترسوندي

00:20:48.577 --> 00:20:50.978
فكر كرديم مُردي , ميدوني , لعنتي ؟

00:20:51.047 --> 00:20:53.310
! منم - همين فكر و كردم

00:20:53.382 --> 00:20:59.318
حالا كه يكبار از مرگ قِسِر در رفت , تو جنگ بعديش
بازم ميتونه از همين روش استفاده كنه , هاه ؟

00:20:59.387 --> 00:21:00.319
. آره

00:21:00.388 --> 00:21:02.016
! شوخيت گرفته

00:21:02.090 --> 00:21:07.359
واقعاً فكر ميكني من بازم بتونم اونجوري بپرم ؟
! اينا مهم نيست , سريعتر بياييد منو بالا بكشيد

00:21:07.430 --> 00:21:11.996
اما خودت گفتي اگه بهت كمك كنيم
ما رو نفرين ميكني , مگه نه ؟

00:21:12.067 --> 00:21:15.002
. درسته . ما نميتونيم كمك كنيم

00:21:15.070 --> 00:21:19.336
! احمقها , اون مال ِ اون موقع بود نه الآن

00:21:19.407 --> 00:21:24.674
! خب , فقط دو تا ديگه موندن
. حالا نوبته ماست

00:21:24.747 --> 00:21:26.338
. درسته

00:21:26.414 --> 00:21:30.009
!خب ما جلوتر ميريم , باشه ؟

00:21:30.086 --> 00:21:35.022
! هي , وايسيد ! پس من چي ؟ اصلاً
خنده دار نيست . زود باشيد بياييد كمكم كنيد

00:21:35.090 --> 00:21:37.752
! كوابارا به سختي " بياككو " رو شكست داد

00:21:37.826 --> 00:21:41.392
با اينحال , جنگ هاي سختري انتظار
... يوسكه و بقيه رو ميكشه

00:21:41.415 --> 00:22:01.415
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.