WEBVTT

00:01:08.221 --> 00:01:28.221
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.221 --> 00:01:35.135
براي نجات دختر جووني به اسم يوكينا , يوسكه
و كوابارا به عمارت تاروكانه گونزو

00:01:35.159 --> 00:01:38.539
. كه يه ميليونر ِ متكبر ِ
بدجنس بود نفوذ كردند

00:01:38.563 --> 00:01:42.877
. اونا همه ي اعضاي باند يوكاي رو شكست دادن

00:01:42.901 --> 00:01:47.548
با اينحال , كسايي كه انتظار يوسكه و
بقيه رو مي كشيدن ! برادران توگورو بودن

00:01:47.572 --> 00:01:52.372
يوسكه و بقيه ميتونن يوكينا رو نجات بدن ؟

00:02:13.730 --> 00:02:16.426
پس اون آخرين رقيبمونه ؟

00:02:17.401 --> 00:02:19.045
! هيجاني شدم

00:02:19.069 --> 00:02:22.800
! روتون حساب ميكنم ! روتون
حساب ميكنم , برادران توگورو

00:02:25.742 --> 00:02:30.324
! انگار تاروكانه - سان ديگه
نميتونه خونسرديش رو حفظ كنه

00:02:30.348 --> 00:02:35.329
بايدم همينطور باشه , هر چي نباشه اگه اينبار
ببازه ... از قبل كه 50 بيليون بايد بده

00:02:35.353 --> 00:02:42.002
بعلاوه ي 72 تريليون و 350 بيليون ين كه
. روي اين جنگ شرط بندي كرده

00:02:42.026 --> 00:02:46.429
قيافه ي ساكيو - سان رو اينطوري نبين
! مسلماً اونم از درون داغونه

00:02:55.038 --> 00:03:00.020
شيش . تو تلويزيون هاي پشتش , يه سري
. پير خرفت پولدار دارن هاف هاف ميكنن

00:03:00.044 --> 00:03:02.021
! چقدر نفرت انگيز

00:03:02.045 --> 00:03:06.949
! يوكينا - سان , صبر
كن . الآن ميام نجاتت ميدم

00:03:09.719 --> 00:03:14.747
خوشحالم كه تا اينجا پيش اومديد .
ازتون ميخوام . زياد به ماها سخت نگيريد

00:03:16.060 --> 00:03:20.373
انگار تا وقتي كه اونا رو شكست نديم
. نميتونيم يوكينا - سان رو نجات بديم

00:03:20.397 --> 00:03:21.865
! آره

00:03:25.068 --> 00:03:28.835
. كُنما - ساما , چتون شده
؟ الآن مدتي خشك شديد

00:03:30.007 --> 00:03:32.985
اونا خيلي قوين ؟

00:03:33.009 --> 00:03:35.322
... آره

00:03:35.346 --> 00:03:37.438
. بدجور

00:03:38.014 --> 00:03:43.213
. اونا رو يكبار ديدم , اونم خيلي وقت پيش

00:03:46.022 --> 00:03:49.670
هيچي يوكي ازشون حس نميكنم
. زدنشون مثله آب خوردنه

00:03:49.694 --> 00:03:51.671
! نه , اينطور نيست

00:03:51.695 --> 00:03:56.343
نميدونم جريان چيه اما فقط همينو بگم كه اون
. فشار روحي فوق العاده عظيمي رو داره

00:03:56.366 --> 00:03:59.680
نميتونم چطور توضيح بدم اما
. با تمام وجودم حسش ميكنم

00:03:59.704 --> 00:04:01.681
واقعاً ؟

00:04:01.705 --> 00:04:02.866
! بريم , آنيجا

00:04:02.889 --> 00:04:04.072
<font size=13>آنيجا : برادر</c>

00:04:17.387 --> 00:04:20.367
!... اون پسر ِ كه روي شونه اش بود

00:04:20.391 --> 00:04:22.035
! خودشو داره تبديل ميكنه

00:04:22.059 --> 00:04:24.170
. " به اين ميگن " شكل دِهي جنگي

00:04:24.194 --> 00:04:28.255
. آنيجاي من ميتونه خودش
رو به سلاح تبديل كنه

00:04:30.000 --> 00:04:31.978
! خودشو شمشير كرد

00:04:32.002 --> 00:04:35.983
قدرتش به توانايي هاي كسي بستگي داره
. كه ازش استفاده ميكنه

00:04:36.007 --> 00:04:37.338
!... و حالا

00:04:46.350 --> 00:04:47.661
! بي خيال

00:04:47.685 --> 00:04:52.665
من قدرتي دارم كه قدرت برادرم رو به
! آخرين حدش ميرسونه

00:04:52.689 --> 00:04:56.091
. ما برادرها هر دو يكي شديم

00:05:00.031 --> 00:05:02.675
! چه يوكي ِ باورنكردني اي

00:05:02.699 --> 00:05:06.680
با وجود اينكه اين همه ازش فاصله دارم اما
حس ميكنم . يه فشاري داره منو به عقب هل ميده

00:05:06.704 --> 00:05:08.014
! برو عقب , بوتان

00:05:08.038 --> 00:05:09.528
! با - باشه

00:05:24.387 --> 00:05:25.718
! سر - سريعه

00:05:26.723 --> 00:05:28.634
! لعنتي

00:05:28.658 --> 00:05:31.218
!! ريكن

00:05:33.997 --> 00:05:35.487
! خيلي كندي

00:06:01.024 --> 00:06:02.286
! كوابارا

00:06:07.365 --> 00:06:11.077
به خواست خودت عقب پريدي
كه آسيب مهلك نبيني , هاه ؟

00:06:11.101 --> 00:06:21.687
انگار يه چي بارته اما ديگه نميتوني
. زرنگ بازي دربياري

00:06:21.711 --> 00:06:25.545
. ميفرستمت اون دنيا

00:06:27.050 --> 00:06:29.042
!... چرت نگو

00:06:34.992 --> 00:06:37.016
! بيا اينور , عوضي

00:06:38.329 --> 00:06:41.093
!! اينو بگير ! ريگان

00:06:47.004 --> 00:06:49.983
! نميزارم فرار كني

00:06:50.007 --> 00:06:51.235
!! شاتگان

00:06:59.016 --> 00:07:00.346
خوردش ؟

00:07:11.696 --> 00:07:17.677
. بدجور منو دست كم
گرفتي , من سگ جونم , جوجه

00:07:17.701 --> 00:07:21.728
... لعنتي ! اين ديگه كيه
؟ پس حالا كه اينطور شد

00:07:36.319 --> 00:07:37.843
!! اينو بخور

00:07:41.324 --> 00:07:43.189
!! ريگان

00:07:45.995 --> 00:07:46.973
چي !؟

00:07:46.997 --> 00:07:48.641
! موفق شد
! موفق شد

00:07:48.665 --> 00:07:50.976
! حقت بود

00:07:51.000 --> 00:07:54.596
... توي اون فاصله , فيل هم از پا ميفته

00:07:58.675 --> 00:07:59.643
چي ؟

00:08:02.346 --> 00:08:05.110
! شمشير قبل از اينكه بفهمَم به سِپَر تبديل شد

00:08:12.355 --> 00:08:13.666
! اورامه شي

00:08:13.690 --> 00:08:19.391
يادم رفت بگم آنيجاي من فقط به
. يه سلاح تبديل نميشه

00:08:20.697 --> 00:08:22.130
! لعنتي

00:08:23.033 --> 00:08:24.192
! يوسكه

00:08:26.370 --> 00:08:27.947
!... چقدر بد مشت زد

00:08:27.971 --> 00:08:31.283
. اي بابا , بيشتر از اينا انتظار داشتم

00:08:31.307 --> 00:08:34.971
! فكر ميكردم بيشتر از اينا بهم حال ميديد

00:08:41.652 --> 00:08:43.142
! كوابارا - كون

00:08:50.326 --> 00:08:51.418
! يوسكه

00:08:53.998 --> 00:08:55.975
! بدجور قويه , حتماً برنده ميشه

00:08:56.000 --> 00:08:59.366
! هنوز شانس با منه

00:09:06.342 --> 00:09:11.110
! ساكيو - سان , انگار من
آخرين شرط بندي رو ميبرم

00:09:25.028 --> 00:09:29.727
... لعنتي ! چشم هام قيلي ويلي ميره

00:09:38.975 --> 00:09:40.953
چيكار كنم ؟

00:09:40.977 --> 00:09:41.955
كوراما ؟

00:09:41.979 --> 00:09:44.624
... اون آدم گندهه -- يعني ميخوايد بگيد

00:09:44.648 --> 00:09:47.961
. اوم - هوم . اونا برادرهاي توگورون

00:09:47.985 --> 00:09:48.961
اونا ؟

00:09:48.985 --> 00:09:53.633
لعنتي ... دست به سينه اينجا نشستن
تنها كاري ِ كه ميتونم بكنم ؟

00:09:53.657 --> 00:09:58.638
هيه كه دنبال يوسكه و بقيه راه افتاده بود
! هنوز خودشو نشون نداده

00:09:58.662 --> 00:10:00.307
كجا داري ميري ؟

00:10:00.331 --> 00:10:06.230
. ساكت نشستن تو ذات من نيست
... با اجازتون ميخوام برم

00:10:08.004 --> 00:10:10.649
كجا - ميخواد بره آخه ؟

00:10:10.673 --> 00:10:13.986
. معلومه , عمارت تاروكانه

00:10:14.010 --> 00:10:16.655
الآن بره به موقع ميرسه ؟

00:10:16.679 --> 00:10:20.994
با وضعيتي كه يوسكه و بقيه دارن , هيچ كاري
به . جز حساب كردن روي كوراما نميتونيم بكنيم

00:10:21.018 --> 00:10:24.181
! گرچه فكر نكنم به موقع برسه

00:10:24.205 --> 00:10:34.205
بلبل جان
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:45.308 --> 00:10:48.971
! يوكينا , صبر كن !
همين الآن ميام نجاتت ميدم

00:11:07.998 --> 00:11:09.643
!... اورامه شي

00:11:09.667 --> 00:11:11.945
توگورو , داري چيكار ميكني ؟

00:11:11.969 --> 00:11:15.981
يه جا كارشونو نساز , آروم آروم
! باهاشون اول بازي كن

00:11:16.005 --> 00:11:21.988
اونا هر غلطي كه دلشون خواست كردن
! حتي منو هم داشتن بي پول ميكردن

00:11:22.011 --> 00:11:22.989
! خوب چشم هاتو باز كن

00:11:23.013 --> 00:11:27.312
سَر اون انسان هاي ضعيفي كه براي
! نجاتت ميان , همين بلا مياد

00:11:30.687 --> 00:11:33.248
! درست مثل قبل

00:11:40.364 --> 00:11:44.344
ايـ - اين ... ضمير ناخودآگاهش ِ ؟

00:11:44.368 --> 00:11:51.684
من شنيدم هيولاهاي برفي اگه به
. طلسم ها دست بزنن ميسوزن

00:11:51.709 --> 00:11:53.734
!! نه

00:11:54.711 --> 00:11:56.690
! نكن

00:11:56.713 --> 00:11:58.203
! بيا

00:12:01.719 --> 00:12:05.849
! همينه ! تا ميتوني
گريه كن ! از اون گريه ها

00:12:08.392 --> 00:12:11.037
. فقط يكم ِ ديگه تحمل كن

00:12:11.061 --> 00:12:15.589
. فرصتش پيش بياد , هر جور شده نجاتت ميدم

00:12:16.734 --> 00:12:20.864
. من يه خواهر همسن و سال تو دارم

00:12:22.072 --> 00:12:24.517
! اين تنها فرصتمونه !
تاروكانه رفته اونوَر آب مسافرت

00:12:24.541 --> 00:12:27.320
! نگهبان ها كمَن ! امروز تنها شانسمونه

00:12:27.344 --> 00:12:32.325
. اما ... اگه من برم , شما تو دردسر ميفتيد

00:12:32.349 --> 00:12:37.115
ديوونه ! الآن وقت نگراني
درباره ي يكي ديگه اس ؟

00:12:43.027 --> 00:12:46.224
ديگه حالا انقدر پست شدي
كه از پشت خنجر ميزني ؟

00:13:01.711 --> 00:13:03.690
... چقدر ضعيف

00:13:03.714 --> 00:13:05.692
. نااميدم كردي

00:13:05.716 --> 00:13:09.696
. اما انگار ديگه نميتوني منو سرگرمم كني

00:13:09.720 --> 00:13:11.846
. نميتونم باور كنم

00:13:17.061 --> 00:13:20.029
تو واقعاً آدمي ؟

00:13:22.399 --> 00:13:26.046
اين رفتار و بايد يه آدم داشته باشه ؟

00:13:26.070 --> 00:13:30.649
شوكه شدم . فشار روحيت زياد شد , نه ؟

00:13:30.673 --> 00:13:34.769
يعني ميخواي تو منو يكم سرگرم كني ؟

00:13:36.346 --> 00:13:37.322
! يوسكه

00:13:37.346 --> 00:13:42.662
ار سر راهم برو كنار ! اوني
كه من ميخوام بُكُشَم ! تو نيستي

00:13:42.686 --> 00:13:47.332
! اون گندبك پشتت ِ

00:13:47.356 --> 00:13:50.349
اِه , منظورت منم ؟

00:13:51.360 --> 00:13:55.674
! جالبه ! اگه ميتوني بيا

00:13:55.698 --> 00:13:59.345
! توگورو , نسخه ي اون عوضي رو بپيچ

00:13:59.369 --> 00:14:02.998
. شنيدي ؟ مايه ي تاسفه

00:14:05.375 --> 00:14:08.173
!! عوضي ... از سر راه برو كنار

00:14:17.053 --> 00:14:19.113
هنوز نگرفتي ؟

00:14:26.730 --> 00:14:32.668
! انقدر سرعتت پايينه كه
من همه ي حركاتت رو ميبينم

00:14:34.671 --> 00:14:36.649
... كوابارا

00:14:36.673 --> 00:14:40.320
. او - اورامه - شي ...
من ازت يه خواهشي دارم

00:14:40.344 --> 00:14:41.653
چيه ؟

00:14:41.677 --> 00:14:47.639
! بسه ديگه , توگورو ! كارشونو تموم كن
! البته به فجيع ترين وجه ممكن

00:14:49.019 --> 00:14:50.986
. فهميدم

00:14:54.024 --> 00:14:56.336
! نه , كوابارا - كون , اين كار خيلي خطرناكه

00:14:56.360 --> 00:14:59.672
! ديوونه , بهت بخوره خاكستر ميشي

00:14:59.696 --> 00:15:05.345
! من ترجيح ميدم خاكستر بشم تا اينجوري ببازم

00:15:05.369 --> 00:15:06.961
! روت حساب ميكنم

00:15:08.371 --> 00:15:11.350
. باشه , فهميدم , كوابارا

00:15:11.375 --> 00:15:12.684
آماده اي , درسته ؟

00:15:12.708 --> 00:15:14.505
. آره

00:15:21.051 --> 00:15:23.363
ميخواي با شرافت بميري , هاه ؟

00:15:23.386 --> 00:15:27.447
! باشه , اساعه دو نصفت ميكنم

00:15:30.326 --> 00:15:32.260
! اينجا ديگه پايان خطه

00:15:35.665 --> 00:15:38.692
!! برو , كوابارا

00:15:56.352 --> 00:16:03.716
كي فكرش رو ميكرد , براي بالا بردن سرعتت
. از ريگان اون استفاده كني , كارت بد نبود

00:16:07.029 --> 00:16:09.676
! غير - ممكنه

00:16:09.700 --> 00:16:13.679
. بازي تموم شد . من بردم

00:16:13.703 --> 00:16:21.687
. در كل ميشه , 72 تريليون و 400 بيليون
. تا آخر ماه وقت داري پول منو آماده كني

00:16:21.711 --> 00:16:26.024
اگه بازم همچين مسابقه اي برگزار كردي
. منو خبر كن , تاروكانه - سان

00:16:26.048 --> 00:16:30.963
اوه , گرچه , فكر نميكنم ديگه بتونيد
. هر چي نباشه ديگه ورشكست شديد

00:16:30.988 --> 00:16:33.649
. واقعاً سرگرم كننده بود

00:16:37.661 --> 00:16:41.975
! سا - ساكاشيتا , سريع هلي كوپتر و آماده كن
! با يوكينا از اينجا فرار ميكنيم

00:16:41.999 --> 00:16:46.200
تا وقتي سنگ هاي هيرويي رو داشته باشيم
... هر چقدر پول بخوايم ميتونيم جور كنيم

00:16:46.224 --> 00:17:00.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:01.518 --> 00:17:03.996
. فقط ديگه تو موندي

00:17:04.020 --> 00:17:07.333
پس اونو با طلسم هاي جور وا جور
. محاصره اش كرده بودي

00:17:07.356 --> 00:17:11.336
. همين بود كه نميتونستم با جاگان پيداش كنم

00:17:11.361 --> 00:17:15.340
با اينحال , از بدشانسيت بود كه اونو
. از زندان بيرون آوردي

00:17:15.365 --> 00:17:19.178
بهـ - بهم رحم كن ! بهت هر چقدر كه
! پول بخواي ميدم  ! درسته

00:17:19.201 --> 00:17:22.949
اصلاً چرا با هم همكار نشيم ؟ اون دختر ميتونه
. سنگ هيرويي بسازه

00:17:22.972 --> 00:17:26.840
خيلي ارزش داره ! چطوره ؟

00:17:32.982 --> 00:17:34.626
!! واي , بدبخت شديم ! هيه اس

00:17:34.651 --> 00:17:35.674
چي ؟

00:17:37.320 --> 00:17:38.798
! اگه جلوشو نگيريم , بدبخت ميشه

00:17:38.822 --> 00:17:44.971
وقتي يكي از دنياي شياطين انسان بكشه
! تحت هر شرايطي مجرم شناخته ميشه

00:17:44.994 --> 00:17:46.972
! اوضاع قاراش ميشه

00:17:46.997 --> 00:17:48.307
! بهم رحم كن

00:17:48.332 --> 00:17:51.232
! بس كن , هيه ! اونو نكش

00:17:55.672 --> 00:18:01.875
!!... حتي فكرشم نكن كه تموم شده

00:18:05.348 --> 00:18:07.112
! نكن

00:18:08.018 --> 00:18:10.663
! خواهش ميكنم بس كن

00:18:10.686 --> 00:18:15.667
منظورت چيه ؟ مگه همين آشغال نبود
كه تو رو زجر ميداد , هان ؟

00:18:15.692 --> 00:18:18.503
! ديگه بسمه

00:18:18.528 --> 00:18:24.009
من ديگه نميخوام ببينم آدما به هم آسيب ميزنن
! يا از هم متنفر ميشن

00:18:24.034 --> 00:18:32.463
. برام مهم نيست حالا ميخواد چجور آدمي باشه
! خواهش ميكنم ! لطفاً بس كن

00:18:38.315 --> 00:18:44.297
باشه , لزومي نداره بخاطر آشغالي
. مثله اين ناراحت بشي

00:18:44.320 --> 00:18:46.618
! خيلي ازتون ممنونم

00:18:47.990 --> 00:18:49.969
انگار همه چيز تحت كنترله , هاه ؟

00:18:49.992 --> 00:18:51.619
. آره

00:18:53.997 --> 00:18:55.692
زنده موندم , هاه ...؟

00:19:00.002 --> 00:19:03.439
آنو , تو كي هستي ؟

00:19:07.344 --> 00:19:10.744
شما كي هستيد ؟

00:19:13.349 --> 00:19:14.577
... دوست ِ

00:19:17.019 --> 00:19:20.665
. اونا

00:19:20.690 --> 00:19:23.336
! درسته ! واي

00:19:23.359 --> 00:19:28.607
اي بابا , يكار ِ سريع اومدم كه يه چيز بهم
برسه . اما انگار كار همه رو خودتون ساختيد

00:19:28.632 --> 00:19:32.944
. فشار روحيت رو قايم نكن بيا پيشم
. حالمو بد ميكني

00:19:32.969 --> 00:19:37.950
مطمئني كار درستي كردي ؟ اينكه
به يوكينا - سان نگفتي برادرشي ؟

00:19:37.973 --> 00:19:40.286
چه لزومي داره بگم ؟

00:19:40.309 --> 00:19:44.289
خب , اينو مگه نبايد تو تصميم بگيري ؟

00:19:44.314 --> 00:19:46.625
. پس در اينصورت , همينطوري بهتره

00:19:46.650 --> 00:19:47.960
آنو ...؟

00:19:47.983 --> 00:19:52.114
. من خوبم . برو پيش اون

00:19:58.662 --> 00:19:59.971
يو - يوكينا - سان ...؟

00:19:59.996 --> 00:20:05.023
تكون نخوريد , من قدرتي دارم كه ميتونم
. باهاش زخم ها رو خوب كنم

00:20:10.339 --> 00:20:13.318
. بوتان , بيا بريم به همه كارها رسيدگي كنيم

00:20:13.343 --> 00:20:18.657
! چرا ؟ اوه , درسته . صبر كن

00:20:18.682 --> 00:20:22.242
... متاسفم ! همش بخاطر من بود

00:20:24.019 --> 00:20:26.665
... اين - سوختگي

00:20:26.690 --> 00:20:29.268
. اين منم كه بايد عذرخواهي كنم . متاسفم

00:20:29.291 --> 00:20:31.604
! اوه , نه

00:20:31.627 --> 00:20:37.276
. شما لحظات خيلي سختي رو گذرونديد
. ازتون نميخوام منو ببخشيد

00:20:37.299 --> 00:20:41.948
اما , فقط بدونيد , بين انسان ها
. آدماي خوب زيادي هم هست

00:20:41.971 --> 00:20:46.285
چي ؟ كوراما , تو هم اينجايي ؟

00:20:46.308 --> 00:20:54.292
آدماي اطراف من همشون احمقن , اما
. با اين وجود , همشون آدماي خوبين

00:20:54.317 --> 00:21:01.453
پس _ پس , يوكينا - سان , خواهش ميكنم
. از انسان ها متنفر نباشيد

00:21:03.660 --> 00:21:05.559
. خواهش ميكنم

00:21:06.663 --> 00:21:08.641
. اشكالي نداره

00:21:08.664 --> 00:21:17.701
. من , همه ي شما , انسان ها رو دوست دارم

00:21:34.356 --> 00:21:35.914
. ممنونم

00:21:35.938 --> 00:21:55.938
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.