WEBVTT
00:01:07.984 --> 00:01:27.984
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:28.984 --> 00:01:32.597
هنگاميكه يوكاي هاي بيشماري كه توانايي
نابودي دنياي انسان ها رو داشتن
00:01:32.621 --> 00:01:35.633
منتظر بودن تا تونل مرزي باز بشه
00:01:35.656 --> 00:01:40.504
يوسكه , بالاخره تونست با سنسويي
شينوبوي اصلي بجنگه
00:01:40.528 --> 00:01:45.942
با اينحال , سنسويي كه قدرت سيكوكي رو داشت
. از لحاظ قدرتي بي همتا بود
00:01:45.966 --> 00:01:51.649
كُنما سعي كرد با مافوكان خودش و
سنسويي رو براي هميشه مهر كنه
00:01:51.673 --> 00:01:55.802
. اما در برابر قدرت سيكوكي بي فايده بود
00:02:14.361 --> 00:02:16.295
... پس ديگه به آخر رسيدم
00:02:19.033 --> 00:02:21.344
. هنوز زوده تسليم بشي
00:02:21.368 --> 00:02:22.679
! يوسكه
00:02:22.703 --> 00:02:24.603
! بي فايده اس ! بس كن
00:02:27.707 --> 00:02:31.939
اودو , درسته , درسته . ميخواستم
. صاف و صوفت كنم
00:02:41.655 --> 00:02:44.567
! هوم ! ببين چه اعتماد به نفسي داره
00:02:44.591 --> 00:02:47.270
! اورامه شي حتماً يه فكري داره
00:02:47.293 --> 00:02:49.524
! اون مثله بچه ي آدم سر جاش نميشينه
00:02:50.663 --> 00:02:53.310
!... ا - اون كه نميخواد
00:02:53.334 --> 00:02:57.680
... كوابارا - كون , كاري
كه تو سر توگورو كردي
00:02:57.704 --> 00:02:59.316
!... ايندفعه , يوسكه ميخواد بكنه
00:02:59.340 --> 00:03:02.651
كاري كه سر ِ توگورو كردم ؟
00:03:02.675 --> 00:03:05.322
يوسكه ... همون حسي رو داره كه
. تو اون موقع داشتي
00:03:05.346 --> 00:03:07.007
اون موقع ...؟
00:03:07.681 --> 00:03:09.725
درست مثله شكوفه هاي گيلاس
كه يه گل ميون گل هاست
00:03:09.750 --> 00:03:11.661
! كوابارا هم يه مرد ميون مرداست
00:03:11.685 --> 00:03:14.497
! من الكي شكست نميخورم
00:03:14.521 --> 00:03:19.669
! اول دو شقه اش ميكنم
00:03:19.693 --> 00:03:22.025
! نكن ! كوابارا
00:03:36.644 --> 00:03:38.611
!... اورامه شي
00:03:40.980 --> 00:03:47.430
تو ... بيشتر از اينايي , مگه نه ؟
00:03:47.454 --> 00:03:52.790
!... منو ... مأيوسم ... نكن
00:03:55.996 --> 00:03:58.307
!... نَـ - نه
00:03:58.331 --> 00:04:01.978
با قدرتي كه الآن داره , يوسكه نميتونه
. سنسويي رو شكست بده
00:04:02.002 --> 00:04:04.980
. تازه , اون به سيكوكي هم رسيده
00:04:05.004 --> 00:04:10.219
حتي اگه جونش هم بزاره كف دستش
. باهاش بجنگه باز هم شانسي نداره
00:04:10.243 --> 00:04:12.656
واسه همين هم , روي انتقام گرفتن
! ما سر مرگش حساب كرده
00:04:12.680 --> 00:04:13.990
! ديوونگيه
00:04:14.014 --> 00:04:18.995
! ا - احمق ! هي , اورامه شي ! نكن
00:04:19.019 --> 00:04:23.456
!! نكن ! اورامه شي
00:04:31.966 --> 00:04:34.610
!... يو - يوسكه
00:04:34.634 --> 00:04:43.776
بهت گفتم , برام مهم نيست اگه تونل باز بشه
! و همه ي يوكاي ها بريزن اينور
00:04:44.644 --> 00:04:46.271
... من فقط ميخوام
00:04:50.985 --> 00:04:55.978
! تن به تن با اون بجنگم
00:04:56.002 --> 00:05:02.002
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:05:02.997 --> 00:05:07.310
پس علناً داري بهم ميگي بكشمت ؟
00:05:07.334 --> 00:05:11.447
! چي شده ؟ زودباش ديگه
00:05:11.471 --> 00:05:14.151
. با قدرتي كه داري ,
واست يه ثانيه آب ميخوره
00:05:14.175 --> 00:05:16.040
! من تضمين ميكنم
00:05:17.343 --> 00:05:22.591
!اورامه شي ! صدام رو نميشنوي ؟
!... با توأم ! من
00:05:22.615 --> 00:05:26.329
! من همه ي اينكارها رو بخاطر تو كردم
00:05:26.353 --> 00:05:27.930
... كوابارا - كون
00:05:27.954 --> 00:05:32.935
! مجبور نيستي اينكار و كني
! هي , اورامه شي , من نميزارم اينكار و كني
00:05:32.959 --> 00:05:35.538
... بخاطر تو من
00:05:35.562 --> 00:05:37.656
... بخاطر تو من
00:05:38.632 --> 00:05:40.691
!! اورامه شي
00:05:43.971 --> 00:05:45.699
تو كي هستي ؟
00:05:46.973 --> 00:05:49.619
. كوابارا ؟ نشنيدم
00:05:49.643 --> 00:05:53.622
چي ؟ بلايي سرت ميارم هرگز
! دوباره اسمم يادت نره
00:05:53.646 --> 00:05:55.307
! ايندفعه ديگه حتمي ِ
00:06:00.321 --> 00:06:04.654
آه , تو هموني كه پشت سالن ورزشي
دهنت رو سرويس كردم , هاه ؟
00:06:07.995 --> 00:06:11.942
! نميزارم اينكار و كني
! غيرممكنه بزارم
00:06:11.966 --> 00:06:14.978
ميخواي بزاري اون آشغال شكست بده !؟
00:06:15.002 --> 00:06:19.062
... تو ... تو كسي هستي كه من
00:06:21.675 --> 00:06:23.987
! دفعه ي بعد , بي برو برگشت ميكشمت
00:06:24.011 --> 00:06:27.468
! هر وقت خواستي بيا ! در هر حال ميخوري
00:06:32.286 --> 00:06:34.930
چي , دوباره تويي , كوابارا ؟
00:06:34.954 --> 00:06:38.935
! بالاخره ! اسمم يادش موند
00:06:38.959 --> 00:06:42.939
!منو ترسوندي ! هنوز درست رو ياد نگرفتي ؟
00:06:42.963 --> 00:06:45.454
! نه , من از بچگي نفهم بودم
00:06:46.966 --> 00:06:49.612
كوابارا - سان , من كه گفتم نميتونيد
. اون رو بزنيد
00:06:49.637 --> 00:06:52.615
. اون حتي از يه غول هم قدرتمندتر ِ
00:06:52.639 --> 00:06:54.283
! خفه شيد
00:06:54.307 --> 00:06:58.288
. من خودم بهتر از همه ميدونم
00:06:58.312 --> 00:07:00.290
درسته كه هر دفعه كتك ميخورم
00:07:00.314 --> 00:07:03.627
!... اما وقتي جلوشم قلبم تو پاچه ام ميفته
00:07:03.651 --> 00:07:05.641
بازم ميريد باهاش دعوا ميكنيد ؟
00:07:06.987 --> 00:07:09.250
! معلومه
00:07:11.658 --> 00:07:17.028
چر - چرا همش ياد گذشته ها ميفتم ...؟
00:07:20.334 --> 00:07:22.995
!اينكار فقط مصيبت مياره , درسته ؟
00:07:24.004 --> 00:07:27.370
شيزورو - سان , چي شده ؟
00:07:31.612 --> 00:07:35.103
. كازوما داره ديوونه ميشه
00:07:35.949 --> 00:07:39.247
. حس خيلي بدي دارم
00:07:41.288 --> 00:07:43.084
... شيزورو - سان
00:07:44.290 --> 00:07:48.091
يالا ديگه ! چرا زودتر نميكني ؟
00:07:49.295 --> 00:07:53.175
چيكار كنم ؟ چرا دو دلم ؟
00:07:53.199 --> 00:07:57.279
مطمئنم اروامه شي الآن قدرتي نداره
. كه باهاش بتونه منو بزنه
00:07:57.303 --> 00:07:59.271
... اما بازم
00:08:01.307 --> 00:08:05.108
چرا انقدر مرددم ؟
00:08:05.978 --> 00:08:09.291
شينوبو , چرا كارش رو يه سره نميكني ؟
00:08:09.315 --> 00:08:11.627
... هي , تو
00:08:11.651 --> 00:08:14.382
! ما رو از اينجا , همين الآن ببر بيرون
00:08:15.988 --> 00:08:20.302
اگه در هر حال قراره بميرم , ميخوام
! تو جنگ با اون ... بميرم
00:08:20.326 --> 00:08:22.386
! هـ - هيه
00:08:24.997 --> 00:08:30.579
من و كوابارا - كون و هيه و يوسكه
. چهارتايي ميجنگيم
00:08:30.603 --> 00:08:33.582
! من نميتونم طاقت بيارم يه نفرمون كم بشه
00:08:33.606 --> 00:08:34.918
! كوراما
00:08:34.942 --> 00:08:40.072
. انگار به آخر راه رسيديم
00:08:48.621 --> 00:08:50.933
! نه
00:08:50.957 --> 00:08:53.269
چـ - چي ؟
00:08:53.293 --> 00:08:57.606
حتي اگه چهار نفري هم بريد جلو
. نميتونيد شينوبو رو شكست بديد
00:08:57.630 --> 00:08:59.942
!... آشغال
00:08:59.966 --> 00:09:02.879
... ميگي چهار نفري هم نميتونيم شكستش بديم
00:09:02.903 --> 00:09:04.130
پس ديگه مشكلت چيه ؟
00:09:04.638 --> 00:09:11.955
نه , اگه همتون با هم يكي بشيد
. شايد بتونيد فرار كنيد
00:09:11.979 --> 00:09:17.961
حتماً جلوي حمله هاي شينوبو رو ميگيريد بعدم
. اورامه شي رو ميزنيد زير بغلتونو دَر ميريد
00:09:17.985 --> 00:09:20.296
!... ما - مادر به خطا
00:09:20.320 --> 00:09:24.600
. من قدرت شماها رو دست كم نميگيرم
00:09:24.625 --> 00:09:31.240
بوديد , درسته ؟ A هيه , كوراما
, شماها در اصل يوكاي سطح
00:09:31.264 --> 00:09:35.577
. گرچه , بخاطر يه سري
اتفاقات , الآن اوضاعتون فرق كرده
00:09:35.601 --> 00:09:40.917
. اگه الآن بزارم بريد
شماها بعداً حتماً قويتر ميشيد
00:09:40.941 --> 00:09:44.620
. به شاشو رو بدن , آدمو غرق ميكنه
00:09:44.644 --> 00:09:46.588
. شماها همتون يكي يكي ميميريد
00:09:46.613 --> 00:09:49.259
. ذهنمو خوند
00:09:49.283 --> 00:09:52.595
. واقعاً يه چيزي هستي
00:09:52.619 --> 00:09:59.269
واسه همينم فقط بايد همونطور كه شينوبو
. اورامه شي رو ميكشه وايسيد نگاه كنيد
00:09:59.293 --> 00:10:01.989
! خوك كثيف
00:10:04.630 --> 00:10:07.610
... من الآن چند وقتيه
دارم به يه چي فكر ميكنم
00:10:07.634 --> 00:10:10.947
! چي ؟ اگه حرفي داري , بگو
00:10:10.971 --> 00:10:15.618
وقتي من دوستات رو در
قلمروي آبم انداخته بودم
00:10:15.642 --> 00:10:19.577
تو با قدرتت تونستي
قلمروي منو ببري , درسته ؟
00:10:25.318 --> 00:10:28.898
. با اون قدرت ميتوني بُعدهاي زماني رو ببري
00:10:28.922 --> 00:10:33.284
سنسويي و بقيه واسه اين گرفتنت كه با اون
. قدرت حصار شِبه فضا رو ببري
00:10:35.261 --> 00:10:37.573
خب كه چي ؟
00:10:37.597 --> 00:10:42.594
اگه بتوني اون قدرتت رو بياري رو
. هر بُعدي رو ميتوني ببري
00:10:46.273 --> 00:10:49.173
چرا زودتر نگفتي !؟
00:10:54.615 --> 00:10:55.924
نشد , هاه ؟
00:10:55.948 --> 00:10:58.927
. هنوز نميتونه كنترل كنه
00:10:58.951 --> 00:11:00.885
چرا نشد !؟
00:11:02.956 --> 00:11:06.269
اگه ميتونستي براحتي از
شمشير جيگن - تو استفاده كني
00:11:06.293 --> 00:11:09.938
خيلي وقت پيش مجبورت ميكرديم
. تونل دنياي شياطين رو ببري
00:11:09.962 --> 00:11:12.609
! لعنتي ! بيا بيرون
00:11:12.633 --> 00:11:15.500
! شينوبو , بكشش
00:11:19.972 --> 00:11:27.624
اورامه شي , گويا باز كردن دريچه ي
دنياي شياطين . به قسمت " افتتاحش " رسيده
00:11:27.648 --> 00:11:29.581
... آره
00:11:33.986 --> 00:11:37.047
!! اورامه شي
00:11:56.976 --> 00:11:58.654
! گنكاي - سان
00:11:58.678 --> 00:12:03.326
... طو - طوفاني از ريكي ِ سرگردون طغيان كرد
00:12:03.350 --> 00:12:05.995
ريكي اورامه شي - كون ِ ؟
00:12:06.019 --> 00:12:12.000
. نه , مال يوسكه , سنسويي و كواباراست
00:12:12.024 --> 00:12:14.892
! ر - ريكي خارق العاده اي ِ
00:12:20.033 --> 00:12:24.346
چي شده ؟ چرا نمياي پس ؟
00:12:24.370 --> 00:12:27.951
. همينطوري . آخه عددي نيستي
00:12:27.975 --> 00:12:30.408
!... قوچي
00:12:32.645 --> 00:12:35.307
! اگه نمياي , من ميام
00:12:39.653 --> 00:12:40.880
! يوسكه
00:13:13.019 --> 00:13:15.750
!... فقط يكم ِ ديگه مونده
00:13:16.690 --> 00:13:20.421
! فقط يكم ِ ديگه مونده ,
تا بتونم به يه چيزي برسم
00:13:31.303 --> 00:13:32.793
! يوسكه
00:13:40.312 --> 00:13:44.773
!چرا !؟ چرا نميتونم ؟
00:13:45.652 --> 00:13:52.023
! ... الآن حساس ترين لحظه ي عمرم ِ
!چرا الآن جيگن - توم نمياد بيرون ؟
00:13:56.996 --> 00:14:01.376
... انگار داري ميميري ولي بازم
00:14:01.400 --> 00:14:03.698
! من نميتونم برات كاري كنم
00:14:09.676 --> 00:14:13.475
!... بعد از اين همه مدت كه كنار هم جنگيديم
00:14:15.347 --> 00:14:17.407
! اورامه شي
00:14:20.352 --> 00:14:25.484
!... تو همچين موقعيت وخيمي
!... تو همچين موقعيت وخيمي
00:14:26.359 --> 00:14:33.609
وقتي به اين فكر ميكنم كه چقدر سعي ميكردم
! تو رو شكست بدم ميخوام خودكشي كنم
00:14:33.633 --> 00:14:36.946
! همين بهتر خوره ي ماهي ها بشي , جلبك
00:14:36.970 --> 00:14:46.288
. منم وقتي رفته بودي تمرين كني بيكار نشستم
00:14:46.312 --> 00:14:49.158
! فقط من ميتونم بهش ريكي منتقل كنم
00:14:49.182 --> 00:14:51.844
! غيرممكن هم سرم نميشه
00:14:55.989 --> 00:14:58.355
!! ريگان
00:15:03.330 --> 00:15:06.423
!! اورامه شي
00:15:13.005 --> 00:15:15.317
كوابارا ...؟
00:15:15.341 --> 00:15:19.335
چرا نگفتي با - سان كشته شده ؟
00:15:20.013 --> 00:15:22.538
فقط منو بي خبر گذاشتي ؟
00:15:24.017 --> 00:15:26.008
!... اورامه شي
00:15:27.354 --> 00:15:32.381
تو ... بيشتر از اينايي , مگه نه ؟
00:15:32.959 --> 00:15:35.270
! اورامه شي
00:15:35.294 --> 00:15:38.264
!... منو ... مأيوسم ... نكن
00:15:42.969 --> 00:15:45.732
!! اورامه شي
00:16:04.990 --> 00:16:08.085
! اورامه شي , خدافظ
00:16:24.344 --> 00:16:27.506
! شينوبو , زودباش اورامه شي رو بكش
00:16:27.530 --> 00:16:47.530
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:17:04.651 --> 00:17:08.451
!! اورامه شي
00:17:28.942 --> 00:17:30.842
پو - چان ؟
00:17:32.945 --> 00:17:35.924
پو - چان ؟ چي شده ؟ هاه ؟
00:17:35.949 --> 00:17:38.179
! پو - چان ؟ پو
00:17:45.291 --> 00:17:46.588
!... يوسكه
00:18:46.618 --> 00:18:49.884
... اورا ... مه شي
00:18:52.625 --> 00:18:56.026
. مُرد
00:18:58.298 --> 00:19:00.608
! گـ - گنكاي - سان
00:19:00.633 --> 00:19:02.944
!... گنكاي - سان
00:19:02.969 --> 00:19:08.338
... ريكي يو - يوسكه از بين رفت
00:19:21.320 --> 00:19:26.656
... از روي پاروم افتادم
زمين ... يعني چم شده
00:19:32.265 --> 00:19:35.243
!... غير- ممكنه
00:19:35.268 --> 00:19:37.133
!... امكان نداره
00:19:43.276 --> 00:19:46.268
شو - شوخي ميكني , درسته ؟
00:19:49.949 --> 00:19:52.193
! منو نميتوني خر كني
00:19:52.218 --> 00:19:55.449
بعد از جنگ ميخواي يكم
شوخي كني بخندي , مگه نه ؟
00:19:56.288 --> 00:19:59.268
! پاشو ببينم ! يالا
00:19:59.291 --> 00:20:00.935
! اوي
00:20:00.960 --> 00:20:04.240
! ببين , دماغ و دهنت رو گرفتم
00:20:04.263 --> 00:20:07.825
!ديگه نميتوني طاقت بياري , مگه نه ؟
!ديگه نميتوني نفس بكشي , درسته ؟
00:20:09.969 --> 00:20:16.951
هر چقدرم اَدا اُصول دربياري صداي
! قلبت رو بشنوم لو ميري ! نگاه
00:20:16.976 --> 00:20:19.672
!... ديدي ؟ تيك - تاك
00:20:23.982 --> 00:20:26.247
... اورامه شي
00:20:47.272 --> 00:20:56.346
فيلم هم تموم شد . انقدر سرم به جنگيدن
گرم بود . كه آهنگ آخرش رو نشنيدم
00:20:57.282 --> 00:20:59.961
. نوحه ي خيلي قشنگي بود
00:20:59.986 --> 00:21:03.547
. واسه الآن اورامه شي آهنگ توپي بود
00:21:14.968 --> 00:21:23.703
. درسته كه مُرده اما نميخواد دلتنگش بشيد
... شماها هم خيلي زود ميريد دنبالش
00:21:26.311 --> 00:21:30.907
. فينال واقعي تازه شروع شده
00:21:47.066 --> 00:23:40.540
* تا ديداري دوباره *
00:23:40.564 --> 00:24:00.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.