WEBVTT

00:00:01.350 --> 00:00:04.180
اون بچه گم شده چی؟

00:00:04.380 --> 00:00:09.820
یه بچه که یه سال ازت بزرگتره
و اسمش ساتوشی هوجو هست

00:00:11.260 --> 00:00:12.320
ساتوشی؟

00:00:14.190 --> 00:00:15.660
چیه؟

00:00:16.230 --> 00:00:18.660
رنا-چان اینجا بود, درسته؟

00:00:20.030 --> 00:00:21.660
...رنا اینجا

00:00:23.140 --> 00:00:26.660
رنا قطعا اونموقع
اینجا بود

00:00:26.970 --> 00:00:30.170
...اون درست بیرون اتاقم بود

00:00:30.580 --> 00:00:33.980
و مکالممو با اویشی-سان...
شنیده

00:00:38.250 --> 00:00:43.210
دور شده توسط شیطان
قسمت 3 ، ضن

00:00:43.234 --> 00:00:55.234
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:56.940 --> 00:01:03.880
ـها گریستندآنـ وقتی

00:01:15.660 --> 00:01:23.690
<c.cyan>( وقتی من به پشت سرم نگاه کردم ( رو به روی من کیه ؟</c>

00:01:24.700 --> 00:01:32.330
<c.colorff002a>. ( ناخن هام رو به تاریکی کشیدن ( و شب رو شکافتم</c>

00:01:32.440 --> 00:01:41.940
<c.cyan>. قطره های کوچیک بارون ، با خون از گلوم چِکه می کنن</c>

00:01:42.050 --> 00:01:51.790
<c.cyan>... اگه جایی برای برگشتن نداری</c>

00:01:52.120 --> 00:01:56.490
<c.color031750>. پس روی انگشت من بمون ...</c>

00:01:56.600 --> 00:02:00.730
<c.color031750>. من تو رو با خودم می برم</c>

00:02:01.330 --> 00:02:05.740
<c.colorf7c547>. به جنگلی دست نخورده ، جایی که ملخ ها گریه می کنند</c>

00:02:05.840 --> 00:02:12.770
<c.colorf7c547>. تو دیگه نمی تونی برگردی</c>

00:02:14.910 --> 00:02:16.880
چیزی شده, کیچی؟

00:02:18.480 --> 00:02:20.080
به نظر رنگ پریده میای

00:02:21.520 --> 00:02:23.820
فکر کنم سرما خوردگیه

00:02:23.920 --> 00:02:26.720
انگار تب دارم

00:02:26.830 --> 00:02:29.230
اوه, رنا-چان

00:02:29.300 --> 00:02:31.730
فکر کنم اومده دنبالت

00:02:33.630 --> 00:02:35.760
من نمیرم...متاسفم

00:02:35.870 --> 00:02:38.500
پس میرم به رنا-چان بگم

00:02:39.070 --> 00:02:40.040
باشه

00:02:42.040 --> 00:02:44.980
مائبارا-سان
بیا به اتاق معاینه

00:02:45.980 --> 00:02:47.950
سرما خوردی

00:02:48.780 --> 00:02:50.480
باید بهت سوزن  بزنم

00:02:50.850 --> 00:02:52.340
ممنون

00:02:52.450 --> 00:02:53.920
مراقب باش

00:02:55.290 --> 00:02:56.480
نفر بعد

00:02:56.660 --> 00:02:58.520
اوه, واقعا؟

00:02:58.620 --> 00:03:01.890
اون باید توسط شیطان
تسخیر شده باشه

00:03:02.700 --> 00:03:06.890
اون جوونه
احتمالا با معشوقش فرار کرده

00:03:07.000 --> 00:03:09.020
با کی؟

00:03:09.140 --> 00:03:13.540
اون مرده از توکیو که
دوربین داشت یادته؟

00:03:13.640 --> 00:03:15.660
احتمالا از اون

00:03:15.780 --> 00:03:18.240
تاکانو-سان قویه

00:03:18.410 --> 00:03:21.210
اون کارش درسته
مهم نیست کجا زندگی کنه

00:03:21.310 --> 00:03:23.110
تاکانو-سان؟

00:03:23.220 --> 00:03:25.510
اوه, اون

00:03:26.290 --> 00:03:28.050
مائبارا-سان

00:03:28.150 --> 00:03:29.120
بله؟

00:03:33.290 --> 00:03:35.660
!مائبارا-سان, سلام

00:03:37.500 --> 00:03:39.620
امروز تو مدرسه چی شد؟

00:03:40.130 --> 00:03:44.760
م-من حالم خوب نبود
پس نرفتم مدرسه

00:03:44.900 --> 00:03:47.670
میخواستم نهار بخورم

00:03:47.770 --> 00:03:50.770
میخوای با من به اوکینومیا بیای؟

00:03:51.710 --> 00:03:53.270
ب-باشه

00:03:54.180 --> 00:03:56.950
من از وقتی ساتوشی سال گذشته ناپدید شد
به یه چیزی مشکوک شدم

00:03:56.950 --> 00:03:59.110
ممنون که منتظر موندید
من از وقتی ساتوشی سال گذشته ناپدید شد
به یه چیزی مشکوک شدم

00:03:59.490 --> 00:04:01.510
...من درمورد دوستاش تحقیق کردم

00:04:01.620 --> 00:04:02.360
به عبارت دیگه, همون گروه دوستای تو...

00:04:02.360 --> 00:04:04.020
از زمانتون در اینجا لذت ببرید
به عبارت دیگه همون گروه دوستای تو...

00:04:04.020 --> 00:04:08.650
به عبارت دیگه, همون گروه دوستای تو...

00:04:10.130 --> 00:04:14.620
قربانی سال اول
...مدیر پروژه ی سد بود

00:04:15.030 --> 00:04:21.200
ولی اون با سونوزاکی میون...
چند مدت قبلش درگیریهایی داشت

00:04:21.840 --> 00:04:23.310
با میون؟

00:04:23.840 --> 00:04:28.300
زوج مدافع سد سال دوم
یه تصادف براشون اتفاق افتاد, درسته؟

00:04:28.580 --> 00:04:31.410
دخترشونم باهاشون
اونجا بود

00:04:31.520 --> 00:04:36.150
اون دختر
هوجو ساتوکو-سان هست

00:04:36.260 --> 00:04:37.720
...ساتوکو

00:04:38.420 --> 00:04:39.550
ساتوکو؟

00:04:42.290 --> 00:04:46.390
یه راهب و همسرش
تو سال سوم مردن, درسته؟

00:04:46.500 --> 00:04:49.470
دخترشون ریکا فوروده هست

00:04:49.570 --> 00:04:52.060
...ریکا-چان

00:04:52.240 --> 00:04:57.470
زن خونه داری که تو سال چهارم مرد
مادر خونده ی هوجو ساتوکو بود

00:04:57.580 --> 00:05:03.410
اونموقع, اون زن بخاطر مرگ
پدر و مادر ساتوکو ازش مراقبت میکرد

00:05:04.920 --> 00:05:09.180
همچنین, پسری که سال چهارم
...غیبش زد, هوجو ساتوشی

00:05:09.290 --> 00:05:12.420
برادر خونیه ساتوکو هست...

00:05:13.560 --> 00:05:16.290
...این مجموعه مرگهای اسرار آمیز

00:05:16.400 --> 00:05:21.420
همشون یجوری به...
گروه دوستات مرطبتن

00:05:23.670 --> 00:05:26.430
!این باید فقط یه تصادف باشه

00:05:28.140 --> 00:05:31.770
مائبارا-سان, آرومتر
همه نگاه میکنن

00:05:32.550 --> 00:05:34.780
م-متاسفم

00:05:35.010 --> 00:05:40.110
ریوگا-سان تا سال گذشته در
ایباراکی زندگی میکرد

00:05:40.220 --> 00:05:43.120
درسته. رنا فرق داره

00:05:44.020 --> 00:05:47.860
خب, بعد از بررسی
...فهمیدیم که ریوگا-سان

00:05:47.930 --> 00:05:53.020
چند هفته قبل از انتقالش...
از مدرسه معلق شده بود

00:05:55.870 --> 00:06:00.500
من شنیدم اون رفته بود تو مدرسه و
تمام شیشه ها و پنجره ها رو شکسته بود

00:06:00.610 --> 00:06:02.400
رنا اینکارو کرده بود؟

00:06:02.540 --> 00:06:08.140
یه متخصص مغز و اعصاب اونو معاینه کرد
و براش دارو و آزمایش تجویز کرد

00:06:08.250 --> 00:06:09.910
...یه متخصص مغز و اعصاب

00:06:11.380 --> 00:06:16.910
یه نوار ضبط شده از چیزایی که اون
تو مطب دکتر گفته بود هست

00:06:17.260 --> 00:06:20.850
یه چیز خاص هر بار
تکرار شده

00:06:20.960 --> 00:06:22.930
چی؟

00:06:23.160 --> 00:06:25.650
"عبارت "اویاشیرو-ساما

00:06:26.170 --> 00:06:31.330
اون جلوی تختش وایساده بود
و در حالیکه به خودش نگاه میکرد اینو میگفت

00:06:32.140 --> 00:06:36.670
مدت کوتاهی بعد از اون
به هینامیزاوا منتقل شد

00:06:37.110 --> 00:06:40.100
...چرا یه خارجی مثل اون

00:06:40.210 --> 00:06:43.180
رنا-سان خارجی نیست

00:06:44.820 --> 00:06:47.340
من سوابقشونو چک کردم

00:06:47.450 --> 00:06:51.220
خانواده ریوگو در هینامیزاوا
زندگی میکردن

00:06:52.590 --> 00:06:57.490
اونا وقتی رنا وارد مقطع راهنمایی شد
به ایباراکی رفتن

00:06:57.600 --> 00:07:03.540
پس آخرین قربانی چطور
تومیتاکه-سان؟

00:07:04.070 --> 00:07:05.560
اون به کی مرتبطه؟

00:07:05.670 --> 00:07:07.470
همه

00:07:07.770 --> 00:07:09.930
فراموش کردی, مائبارا-سان؟

00:07:12.780 --> 00:07:17.680
همه قربانیها به طریقی
با دوستات در ارتباطن

00:07:19.050 --> 00:07:21.920
چرا اینارو بهم میگی؟

00:07:22.090 --> 00:07:23.820
...مائبارا-سان

00:07:23.920 --> 00:07:25.790
...کسی که تو خطره

00:07:25.890 --> 00:07:27.190
تویی...

00:07:38.240 --> 00:07:39.830
حالت چطوره؟

00:07:39.940 --> 00:07:41.430
خ-خوبم

00:07:41.540 --> 00:07:43.530
خوشحالم که حالت خوبه

00:07:43.640 --> 00:07:45.940
نگران بودیم

00:07:47.310 --> 00:07:48.440
متاسفم

00:07:48.580 --> 00:07:51.810
انگار هنوز کاملا
حالت خوب نشده

00:07:51.920 --> 00:07:53.380
و-واقعا؟

00:07:53.490 --> 00:07:58.150
اوه, اینا اوهاگیهایی هستن که
مادربزرگ می-چان درست کرده

00:07:58.260 --> 00:07:59.420
ممنون

00:07:59.530 --> 00:08:04.930
قابلتو نداره. اوه, یکیشونم من درست کردم

00:08:05.030 --> 00:08:07.790
موندم یعنی میتونی پیداش کنی

00:08:07.900 --> 00:08:11.770
بعد از فرار از فعالیتهای کلوپ امروز
این تمرینت برای خونه هست

00:08:11.870 --> 00:08:16.500
ما روشون حروف الفبا رو گذاشتیم
پس فردا باید بهمون جواب بدی

00:08:16.610 --> 00:08:20.670
اومدین اینجا منو ببینید یا اینکه
برای کلوپ بهم فعالیت بدین؟

00:08:22.250 --> 00:08:24.150
به نظر خوب میای

00:08:24.250 --> 00:08:26.180
فردا خوب میشی

00:08:26.790 --> 00:08:30.410
بیا بریم می-چان
دیگه داریم خیلی بهش ظلم میکنیم

00:08:30.660 --> 00:08:32.150
درسته

00:08:32.260 --> 00:08:34.730
...اوه, راستی کی -چان

00:08:34.830 --> 00:08:35.920
چیه؟

00:08:36.800 --> 00:08:38.920
برای نهار چی خوردی؟

00:08:40.030 --> 00:08:42.430
م-من رفته بودم بیرون

00:08:44.300 --> 00:08:46.670
برای نهار رفتی بیرون

00:08:46.940 --> 00:08:49.600
چطور بود؟ خوب بود؟

00:08:50.680 --> 00:08:54.410
انگار با یه مرد پیر بودی

00:08:54.480 --> 00:08:56.410
اون کی بود؟

00:08:56.920 --> 00:09:00.910
همون مرد اوندفعه ایه هست؟
خودشه؟

00:09:01.190 --> 00:09:04.160
ا-از کجا میدونید؟

00:09:05.120 --> 00:09:08.530
خب درمورد چی حرف میزدین؟

00:09:08.630 --> 00:09:11.150
انگار هیجان زده شده بودی

00:09:11.600 --> 00:09:14.570
م-من درمورد شما حرف نمیزدم

00:09:16.300 --> 00:09:18.430
یه چیزی مشکوکه

00:09:18.540 --> 00:09:24.740
خب, مهم نیست چیو مخفی کنی
بالاخره میفهمم داری چیکار میکنی

00:09:25.040 --> 00:09:28.140
فقط امیدوارم فراموش نکنی

00:09:29.350 --> 00:09:32.320
کیچی-کون, انگار رنگت پریده

00:09:32.420 --> 00:09:35.650
شاید باید دراز بکشی

00:09:35.750 --> 00:09:37.550
موافقم

00:09:37.660 --> 00:09:39.750
دیگه میریم

00:09:44.630 --> 00:09:48.430
فردا غایب نشو

00:09:54.670 --> 00:09:55.800
چرا؟

00:09:55.970 --> 00:09:57.940
...چرا اونا

00:10:14.490 --> 00:10:16.590
ی-ی-یه سوزن؟

00:10:44.590 --> 00:10:49.390
نمیدونم چرا
ولی اونا میخوان منو بکشن

00:10:51.060 --> 00:10:52.030
!لعنتی

00:10:52.100 --> 00:10:55.400
نمیذارم به همین راحتی
!منو ناپدید کنن

00:10:56.070 --> 00:10:57.900
مهم نیست چی بشه

00:11:02.640 --> 00:11:08.200
من, مائبارا کیچی
در خطر کشته شدنم

00:11:08.510 --> 00:11:12.680
نمیدانم چرا یا کی

00:11:14.350 --> 00:11:16.290
...تنها چیزی که میدونم

00:11:16.390 --> 00:11:21.220
اینه که یه ربطی به...
نفرین اویاشیرو-ساما داره

00:11:43.480 --> 00:11:44.920
خیلی خوب

00:11:46.520 --> 00:11:50.420
اوه, کیچی-کون
امروز تنهایی

00:11:50.760 --> 00:11:52.490
زود بیدار شدم

00:11:52.590 --> 00:11:55.150
اوه واقعا؟ مواظب خودت باش

00:11:56.900 --> 00:11:58.390
...باشه

00:11:58.500 --> 00:12:00.760
نمیتونم بخوابم

00:12:01.600 --> 00:12:05.260
جون دقیقا میدونم باید
چیکار کنم

00:12:21.350 --> 00:12:22.480
لعنتی

00:12:27.460 --> 00:12:29.090
...اون میخواست

00:12:30.260 --> 00:12:31.460
بهم بزنه و فرار کنه؟...

00:12:36.670 --> 00:12:40.500
نباید گادرمو باز بذارم
باید از خودم محافظت کنم

00:12:51.280 --> 00:12:52.750
خودشه

00:12:52.850 --> 00:12:53.980
!صبح به خیر

00:12:54.090 --> 00:12:55.110
!صبح به خیر

00:12:56.720 --> 00:12:58.690
!صبح به خیر

00:13:00.230 --> 00:13:03.720
وای, امروز زود اومدی
کیچی-سان

00:13:03.830 --> 00:13:05.130
آ-آره

00:13:05.530 --> 00:13:08.400
ولی چرا اینجوری هستی؟

00:13:08.500 --> 00:13:10.630
ه-همینجوری

00:13:10.870 --> 00:13:16.900
حس کردم بدنم داره بد فرم میشه
بخاطر همین تمرینو شروع کردم

00:13:21.780 --> 00:13:25.980
فکر کنم مراقبت از سلامتیت
مهمترین چیزه

00:13:26.320 --> 00:13:27.650
آ-آره

00:13:30.320 --> 00:13:33.990
ولی لطفا اون چوبو گم نکن

00:13:47.940 --> 00:13:49.840
هی, کی-چان

00:13:50.740 --> 00:13:53.710
شنیدم زود اومدی
بخاطر همین غافلگیر شدم

00:13:53.810 --> 00:13:55.580
چیکار میکنی؟

00:13:55.680 --> 00:13:58.510
!نمیبینی؟ دارم ضربه میزنم

00:13:59.280 --> 00:14:01.010
!برای مسابقات ملی

00:14:01.490 --> 00:14:03.450
مسابقات ملی؟

00:14:07.130 --> 00:14:08.920
خب, موفق باشی

00:14:12.700 --> 00:14:14.130
!لعنتی

00:14:14.230 --> 00:14:15.490
!لعنتی

00:14:15.600 --> 00:14:17.300
!لعنتی

00:14:17.400 --> 00:14:18.370
!لعنتی

00:14:23.110 --> 00:14:27.140
!خیلی خوب, جمع بشید
الان وقت کلوپه

00:14:27.250 --> 00:14:29.300
امروز چیه؟ چی؟

00:14:29.410 --> 00:14:30.940
نم نمیبازم

00:14:31.050 --> 00:14:32.020
!می

00:14:38.490 --> 00:14:39.630
هی, کی-چان
میری خونه؟

00:14:39.630 --> 00:14:40.750
مائبارا
هی, کی-چان
میری خونه؟

00:14:45.100 --> 00:14:47.360
امروز خیلی حال ندارم

00:14:47.470 --> 00:14:50.590
میشه یه مدتی تنهام بذارید؟

00:14:51.070 --> 00:14:57.100
کیچی-کون, پس تو دوست نداری تا
با دخترا بازی کنی, درسته؟

00:14:57.480 --> 00:14:58.640
درسته؟

00:14:58.640 --> 00:15:01.610
نه, بخاطر این نیست

00:15:18.400 --> 00:15:20.370
چی میخوای؟

00:15:21.000 --> 00:15:25.730
...ه-هیچی, اوم, اوه

00:15:26.670 --> 00:15:28.540
کلوپ چی شد؟

00:15:29.680 --> 00:15:33.110
...نگرانت شدم, پس

00:15:33.210 --> 00:15:35.040
دیگه دنبالم نکن

00:15:41.050 --> 00:15:43.110
!گفتم دنبالم نیا

00:15:43.620 --> 00:15:46.790
ولی خونه منم همین طرفه

00:15:47.130 --> 00:15:49.360
پس جلو برو

00:15:49.460 --> 00:15:52.160
وقتی نتونستم دیگه ببینمت راه میوفتم

00:15:52.260 --> 00:15:53.630
...فقط میخوام

00:15:53.700 --> 00:15:55.790
!زود باش برو

00:15:56.940 --> 00:16:00.300
باشه, ولی اون چوبو بذار کنار

00:16:00.410 --> 00:16:02.200
منو میترسونی

00:16:09.210 --> 00:16:10.510
!واینسا

00:16:10.880 --> 00:16:13.580
...ا-اوم, اوه

00:16:13.690 --> 00:16:16.590
اه, میتونم ازت یه چیزی بپرسم؟

00:16:16.690 --> 00:16:17.810
چی؟

00:16:18.260 --> 00:16:21.350
چرا تو هم همون چوبو داری؟

00:16:21.460 --> 00:16:23.930
راجع به چی حرف میزنی؟

00:16:24.960 --> 00:16:30.060
خب,  دارم فکر میکنم چرا تو هم
همون چوبو داری؟

00:16:30.170 --> 00:16:34.400
!نمیفهمم چی میگی
!واضحتر بگو

00:16:35.670 --> 00:16:40.610
چرا تو هم همون چوب
ساتوشی-کونو برداشتی؟

00:16:40.850 --> 00:16:42.350
ساتوشی؟

00:16:42.350 --> 00:16:44.120
ساتوشی

00:16:44.120 --> 00:16:45.310
ساتوشی
ا-این؟

00:16:47.390 --> 00:16:49.150
قرضش گرفتم

00:16:49.250 --> 00:16:51.250
کی به این اهمیت میده

00:16:52.160 --> 00:16:54.130
!مسئله این نیست

00:16:55.460 --> 00:17:00.830
چرا همه کارات مثل
کارای ساتوشی شدن؟

00:17:01.970 --> 00:17:04.330
چی مثل اونه؟

00:17:04.900 --> 00:17:10.030
اگرچه به تیم پیوست
ولی هیجوقت ورزش نکرد

00:17:10.140 --> 00:17:11.440
خ-خب؟

00:17:11.540 --> 00:17:17.450
یه روز, ساتوشی-کون شروع کرد به
تنهایی به مدرسه رفتن

00:17:17.750 --> 00:17:19.340
درست مثل تو

00:17:19.950 --> 00:17:25.480
و یهو یه روز مثل تو شروع به
تمرین ضربه زدن کرد

00:17:26.420 --> 00:17:28.090
درست مثل تو

00:17:28.630 --> 00:17:34.330
و یهو یه روز دیگه
!شروع کرد اون چوبو با خودش به همه جا بردن

00:17:35.030 --> 00:17:37.090
!درست مثل تو

00:17:37.700 --> 00:17:41.600
...و یهو یه روز

00:17:41.840 --> 00:17:43.400
...یه روز

00:17:43.510 --> 00:17:48.100
یهو یه روز
چه اتفاقی برای ساتوشی افتاد؟

00:17:48.550 --> 00:17:51.610
!جواب بده رنا
چه اتفاقی برای ساتوشی افتاد؟

00:17:55.350 --> 00:17:57.950
بهت گفتم کیچی-کون

00:17:58.960 --> 00:18:02.620
ساتوشی-کون منتقل شد

00:18:04.730 --> 00:18:06.750
م-منتقل شد؟

00:18:06.870 --> 00:18:09.630
تو اینکارو نمیکنی, درسته, کیچی-کون؟

00:18:10.400 --> 00:18:12.630
چ-چیکار نمیکنم؟

00:18:13.170 --> 00:18:14.640
انتقال

00:18:29.220 --> 00:18:30.920
الو؟
اوه, کیچی؟

00:18:31.020 --> 00:18:32.750
اه, مامان

00:18:32.860 --> 00:18:38.350
من و بابات باید برای کار
به توکیو بریم

00:18:39.430 --> 00:18:41.060
همین الان؟

00:18:41.170 --> 00:18:44.970
راستش الان اونجاییم
قبل از ظهر حرکت کردیم

00:18:45.070 --> 00:18:47.160
چ-چیه؟

00:18:47.510 --> 00:18:52.640
کار بابات خیلی خوب پیش نمیره

00:18:52.740 --> 00:18:57.480
ما فردا شب برمیگردیم
تنهایی مشکلی نداری, درسته؟

00:18:58.350 --> 00:19:00.480
منکه نمیمیرم

00:19:00.590 --> 00:19:02.310
باه, پس خداحافظ

00:19:02.420 --> 00:19:06.580
فردا حتما از خواب بیدار شو
و حتما غذا بخور

00:19:06.690 --> 00:19:08.820
باشه باشه. تا بعد

00:19:38.360 --> 00:19:39.480
الو؟

00:19:39.590 --> 00:19:42.960
شب به خیر
ببخشید اینقدر دیر تماس گرفتم

00:19:43.060 --> 00:19:46.220
من اویشی از
از مرکز اوکینومیا هستم

00:19:46.330 --> 00:19:47.460
اویشی-سان؟

00:19:47.530 --> 00:19:52.400
اوضاع چطوره؟
اتفاق عجیبی نیوفتاد؟

00:19:52.600 --> 00:19:58.100
اوه, انگار یکی میخواد
منو بکشه

00:19:58.210 --> 00:19:59.400
واقعا؟

00:20:00.410 --> 00:20:03.250
...ممکنه تصادف باشه, ولی

00:20:03.350 --> 00:20:07.980
یه سوزن تو اوهاگی که
...رنا و میون وقتی برای ملاقاتم اومدن

00:20:08.090 --> 00:20:10.150
آورده بودن, بود...

00:20:11.390 --> 00:20:15.050
...نخوردمش, ولی این

00:20:15.160 --> 00:20:17.060
و سوزنه؟

00:20:17.160 --> 00:20:21.390
یه سوزن عادی بود

00:20:21.500 --> 00:20:24.160
نه, مائبارا-سان
خود  سوزن

00:20:24.470 --> 00:20:29.170
به عنوان مدرک. ممکنه بهش به عنوان
مدرک برای اثبات در خطر بودن جونت بهش نیاز داشته باشیم

00:20:45.120 --> 00:20:47.090
نمیتونم پیداش کنم

00:20:47.190 --> 00:20:50.320
اونموقع حسابی عقلمو از دست داده بودم

00:20:50.430 --> 00:20:51.550
که اینطور

00:20:52.830 --> 00:20:55.530
اوه, همش این نبود

00:20:56.170 --> 00:20:57.860
...امروز صبح

00:20:58.800 --> 00:21:01.860
شماره پلاک اون ونو دیدی؟

00:21:02.940 --> 00:21:05.210
م-متاسفم

00:21:05.440 --> 00:21:08.710
فقط میدونم یه ون سفید بود

00:21:09.510 --> 00:21:14.250
رنا میدونه ساتوشی چه بلایی
سرش اومده

00:21:14.250 --> 00:21:15.720
یه چیزی میدونه

00:21:16.790 --> 00:21:18.450
میتونی قضیرو روشن کنی؟

00:21:18.560 --> 00:21:21.580
انگار من درست مثل ساتوشی ام

00:21:21.690 --> 00:21:27.220
در این وضعیت, اون بهم گفت که
...من با سرنوشتی مشابه ساتوشی روبرو میشم

00:21:27.700 --> 00:21:29.600
واضحتر بگو

00:21:29.700 --> 00:21:31.730
مثل انتقال

00:21:32.070 --> 00:21:33.200
انتقال؟

00:21:34.010 --> 00:21:36.130
...راستش, رنا

00:21:36.154 --> 00:21:48.154
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:48.178 --> 00:22:00.178
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:15.270 --> 00:23:19.740
پیش نمایش

00:23:16.310 --> 00:23:19.740
. آز آنچه فرای فرداست نترس

00:23:20.480 --> 00:23:23.850
. قلبت رو زخمی نکن

00:23:24.850 --> 00:23:29.120
. برای اتفاقاتی که دیروز افتاد معذرت خواهی نکن

00:23:29.220 --> 00:23:31.210
. وقتی آنها گریستند

00:23:31.320 --> 00:23:35.120
. دور شده توسط شیطان ، قسمت 4 ، اختلال

00:23:35.390 --> 00:23:38.360
باورت می شه ؟