WEBVTT

00:00:00.760 --> 00:00:03.730
شنیدی؟

00:00:05.970 --> 00:00:09.570
.من تقریبا مطمئن بودم ساتوشی-کون مظنونه

00:00:10.140 --> 00:00:14.300
.لطفا بهم بگو
مظنون واقعی کیه؟

00:00:14.950 --> 00:00:16.810
.شنیدم اون غیر عادیه

00:00:17.280 --> 00:00:21.150
...راستش وقتی از پلیس منطقه

00:00:21.250 --> 00:00:24.310
.باهامون تماس گرفتن اون شخص مرده بود ...

00:00:24.620 --> 00:00:26.420
مرده؟

00:00:26.920 --> 00:00:28.690
این یعنی چی؟

00:00:28.790 --> 00:00:33.230
...مطمئن نیستیم اون خودکشی بوده یا این که وقتی

00:00:33.330 --> 00:00:37.230
.تو بخش پلیس منطقه بود ریخته بود به هم ...

00:00:39.740 --> 00:00:42.830
.اوه، درسته
...تو هینامیزاوا گفته می شه

00:00:42.940 --> 00:00:47.500
.اون ناپدید شده چون شیطان تسخیرش کرده ...

00:00:49.110 --> 00:00:52.840
یعنی اینا اشاره ای به نفرین اویاشیرو-ساما دارن؟

00:00:53.580 --> 00:00:55.210
.مزخرفه

00:00:55.320 --> 00:01:00.280
ماجرای باز شدن چشم
(قسمت 3: خط خونی اونی (شیطان

00:01:00.304 --> 00:01:12.304
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:12.328 --> 00:01:24.328
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:02:33.450 --> 00:02:37.680
.سال اول مدیر اجرایی سد بود

00:02:37.790 --> 00:02:41.620
.سال دوم حادثه ی والدین ساتوشی بود

00:02:41.730 --> 00:02:45.680
.سال سوم مرگ ناگهانی راهب معبد فوروده بود

00:02:45.800 --> 00:02:47.300
...همه شون با سونوزاکی

00:02:47.300 --> 00:02:48.300
دشمن

00:02:48.300 --> 00:02:49.300
عدم همکاری

00:02:49.300 --> 00:02:50.270
خائن

00:02:51.240 --> 00:02:55.070
.و عمه از سال چهارم هم آشنای خائن بود

00:02:56.640 --> 00:02:59.110
نفرین اویاشیرو-ساما

00:02:59.480 --> 00:03:02.570
نفرین اویاشیرو-ساما، هان؟

00:03:07.280 --> 00:03:08.620
.متاسفم

00:03:08.720 --> 00:03:10.350
غافلگیرت کردم؟

00:03:10.650 --> 00:03:12.090
.ن-نه

00:03:12.490 --> 00:03:15.080
تو سونوزاکی شیون-سانی؟

00:03:17.060 --> 00:03:19.090
تو دوست خواهرمی؟

00:03:19.400 --> 00:03:21.590
.خبف می شه اینطور گفت

00:03:21.700 --> 00:03:23.860
.من تاکانو میو ام

00:03:23.970 --> 00:03:27.030
.تو می تونی بهم بگی میو
باشه شیون-چان؟

00:03:28.210 --> 00:03:30.610
عصبانی هستی؟

00:03:31.740 --> 00:03:33.140
.این خیلی بده

00:03:33.240 --> 00:03:35.730
.فکر می کردم خوب با هم کنار میایم

00:03:36.410 --> 00:03:39.010
.اینا تصورات منن

00:03:39.620 --> 00:03:44.350
.مرگ های اسرار آمیز سریالی به نام نفرین اویاشیرو-ساما

00:03:44.460 --> 00:03:47.120
...هرچند هر کدوم به نظر یه پرونده ی جدا میان

00:03:47.220 --> 00:03:51.250
.ولی قطعا همه شون بر پایه ی یه نیت بودن ...

00:03:51.360 --> 00:03:55.090
...هر سال یه نفر به خاطر نفرین اویاشیرو-ساما می میره

00:03:55.200 --> 00:03:58.030
.و یکی دیگه هم به عنوان قربانی گم می شه ...

00:03:58.300 --> 00:04:03.640
...ی-یکی به خاطر نفرین می میره و اون یکی

00:04:03.740 --> 00:04:04.760
چی؟

00:04:05.110 --> 00:04:10.270
.تا تعداد قربانی ها با تعداد مرگ ها برابر باشه

00:04:11.420 --> 00:04:13.280
قربانی؟

00:04:14.220 --> 00:04:19.450
.من درمورد تاریخچه ی نا معلوم هینامیزاوا تحقیق می کنم

00:04:19.560 --> 00:04:21.020
.تاریخچه ی تاریک

00:04:21.930 --> 00:04:26.660
.قبل از دوره ی میجی اسم هینامیزاوا روستا ی اونیگافوچی بود

00:04:26.760 --> 00:04:30.490
تو یه خورده درمورد تاریخچه یتاریک می دونی، مگه نه؟

00:04:30.600 --> 00:04:33.230
.تاریخچه ی شیاطین انسان خوار

00:04:33.340 --> 00:04:36.360
.داستان های قدیمی درمورد شیاطین انسان خوار

00:04:37.170 --> 00:04:41.410
...پس داستان جادوگرهای نیمه شیطانُ می دونی

00:04:41.510 --> 00:04:45.470
که از کوهستان پایین می اومدن و انسان ها رو می دزدیدن؟ ...

00:04:46.150 --> 00:04:48.020
چ-چی؟

00:04:48.420 --> 00:04:53.950
گفته می شه اونا قربانی ها رو آویزون می کردن
...و درست مثل تیکه تیکه کردن ماهی

00:04:54.060 --> 00:04:58.650
.اعضای داخلیشونُ در میاوردن و مینداختن تو رودخونه

00:04:58.760 --> 00:05:03.030
.عبارت واتاناگاشی (ریختن پنبه) هم از همینجا اومده

00:05:03.630 --> 00:05:05.690
.واتاناگاشی

00:05:05.800 --> 00:05:10.970
.اینا نوشته های تحقیقاتن
.می تونم نشونت بدم

00:05:11.070 --> 00:05:13.470
...مراسم قربانی اویاشیرو-ساما

00:05:13.580 --> 00:05:17.100
.برای غرق کردن قربانی در باتلاق اونیگافوچیه ...

00:05:17.980 --> 00:05:20.280
.در اون باتلاق بی انتها

00:05:22.490 --> 00:05:27.860
پس داری می گی قربانیان سال های قبل
الان همه تو باتلاقن؟

00:05:28.290 --> 00:05:30.590
...نکنه ساتوشی-کونم

00:05:31.300 --> 00:05:33.260
می خوای یه نکاهی بهش بندازی؟

00:05:39.400 --> 00:05:40.870
کاسای؟

00:05:40.970 --> 00:05:42.270
.منم

00:05:43.610 --> 00:05:45.230
.ب-بیا داخل آبجی

00:05:52.180 --> 00:05:55.020
.به نظر جای آرومی میاد

00:05:57.120 --> 00:05:59.090
زندگی چطور می گذره؟

00:05:59.420 --> 00:06:04.090
.خب، مدرسه ی جدید همونطور که انتظار می رفت حوصله سر بره

00:06:04.660 --> 00:06:06.820
.می گذره دیگه

00:06:11.540 --> 00:06:15.100
ناخون هات خوب شدن؟

00:06:16.270 --> 00:06:18.940
...زخم ها بسته شدن

00:06:19.480 --> 00:06:21.940
.ولی هنوز در نیومدن ...

00:06:22.050 --> 00:06:25.170
.فکر نکنم بتونم به بقیه نشونشون بدم

00:06:25.950 --> 00:06:26.940
.متاسفم

00:06:28.020 --> 00:06:30.080
.لازم نیست معذرت خواهی کنی

00:06:30.190 --> 00:06:33.280
.تو فقط به وظایفت بزرگ بعدی خاندان عمل کردی

00:06:33.390 --> 00:06:35.450
.من کینه ای ندارم

00:06:35.560 --> 00:06:36.860
.متاسفم

00:06:38.930 --> 00:06:41.860
.خیلی خب. همه چیز بخشیده شد

00:06:43.600 --> 00:06:45.800
واقعا منُ می بخشی؟

00:06:45.900 --> 00:06:48.100
حتی به خطار اون جریان ساتوشی؟

00:06:49.010 --> 00:06:52.600
.من می دونستم تو از ساتوشی خوشت میاد

00:06:53.680 --> 00:06:57.110
.خب، من جلوی همه ی اون افراد تاییدش کردم

00:06:57.550 --> 00:07:02.110
.ولی مادربزرگ فکر می کنه با اون کارت مسئولیت پذیریتُ نشون دادی

00:07:04.150 --> 00:07:06.320
...اگه این فکرُ نمی کرد اذیت می شدم

00:07:06.420 --> 00:07:09.120
.چون کلی درد کشیدم ...

00:07:09.960 --> 00:07:13.290
.موندم یعنی ساتوشی کجا رفته

00:07:16.000 --> 00:07:19.840
.درست همون موقع، شیطان درونم بیدار شد

00:07:19.840 --> 00:07:23.400
.م-متاسفم

00:07:23.510 --> 00:07:26.310
.من واقعا چیزی درمورد ساتوشی نمی دونم

00:07:26.410 --> 00:07:27.880
.دروغ می گی

00:07:27.980 --> 00:07:30.470
.حقیقت داره
.حتی مادربزرگم نمی دونه

00:07:30.810 --> 00:07:32.650
!دروغ می گی
!دروغ می گی! دروغ میگی

00:07:37.320 --> 00:07:40.690
!شما کاری کردین ساتوشی کون توسط شیطان تسخیر بشه

00:07:40.790 --> 00:07:43.090
...شما، خانواده ی سونوزاکی

00:07:43.190 --> 00:07:45.160
!شماها! شماها

00:07:45.830 --> 00:07:47.160
.پسش بدین

00:07:47.260 --> 00:07:49.820
!ساتوشی کونمُ پس بدین

00:07:55.810 --> 00:07:57.500
...میون، اینا

00:07:58.340 --> 00:08:01.330
...همون زخم ها
...درست مثل مال منن

00:08:05.920 --> 00:08:11.350
این که فقط ناخن های تو کشیده بشن
.واقعا ناراحت کننده است

00:08:13.020 --> 00:08:17.320
چرا فقط تو باید این جوری بشی
در حالی که ما دو قلوییم؟

00:08:17.930 --> 00:08:19.050
چرا؟

00:08:21.770 --> 00:08:28.760
من سر مادربزرگ داد زدم که تو و
.ساتوشی رو به حال خودتون بذاره

00:08:29.470 --> 00:08:34.340
بعد اون گفت اگه تو از خودت مسئولیت پذیری
.نشون بدی اون وقت تو رو می بخشه

00:08:34.440 --> 00:08:38.900
.به خاطر همین شما دو تا تونستید عادی رفتار کنید

00:08:39.620 --> 00:08:40.880
...ولی

00:08:40.980 --> 00:08:43.610
...ولی ساتوشی غیبش زد

00:08:45.260 --> 00:08:47.380
!حرفمُ باور کن شیون

00:08:47.860 --> 00:08:51.850
.من واقعا نمی دونم چرا ساتوشی غیبش زد

00:08:56.630 --> 00:08:59.760
.میونف متاسفم
دردت گرفت؟

00:09:00.540 --> 00:09:04.370
تو بیشتر دردت گرفت، مگه نه؟

00:09:06.010 --> 00:09:10.710
.من به شیطان درونم گفتم به میون باور دارم

00:09:13.020 --> 00:09:18.280
و همون موقع احساساتم نسبت به ساتوشی کونُ

00:09:18.390 --> 00:09:20.220
.تو اعماق قلبم مهر کردم

00:09:26.300 --> 00:09:29.930
.بعد از اون روز یک سال به آرومی گذشت

00:09:29.930 --> 00:09:32.400
...تا اون روز

00:09:33.800 --> 00:09:34.770
.آی

00:09:35.740 --> 00:09:38.900
کی آخه اینجا پارک می کنه؟

00:09:43.180 --> 00:09:44.150
هان؟

00:09:49.590 --> 00:09:52.780
!عوضی

00:09:54.960 --> 00:09:56.930
...درست مثل اون موقعه

00:09:58.030 --> 00:09:59.330
...بیخیال

00:10:00.800 --> 00:10:02.090
!بسه

00:10:03.000 --> 00:10:05.160
چی می خوای؟

00:10:10.870 --> 00:10:12.570
ساتوشی کون؟

00:10:17.380 --> 00:10:19.540
!اینقدر خودنمایی نکن

00:10:19.650 --> 00:10:22.950
می خوای له و لورده شی؟

00:10:24.020 --> 00:10:24.880
هان؟

00:10:26.860 --> 00:10:29.550
.آتش بس، آتش بس
.خشونت خوب نیست

00:10:29.760 --> 00:10:31.060
!خفه شو

00:10:32.100 --> 00:10:33.120
.وای

00:10:35.270 --> 00:10:38.360
!مائبارا سانف من بقیه رو خبر کردم

00:10:38.640 --> 00:10:40.570
!لعنتی

00:10:40.670 --> 00:10:41.860
!بریم

00:10:44.040 --> 00:10:45.740
تو خوبی میون؟

00:10:46.680 --> 00:10:51.980
نمی خوام صورت گریه ایتُ ببینم، پس شاد باش، باشه؟

00:11:05.630 --> 00:11:09.070
.آبجی، انگار واقعا از کی چان خوشت میاد

00:11:09.430 --> 00:11:13.060
تو یه کلمه به نظرت چی اون جذابه؟

00:11:14.100 --> 00:11:15.570
...بذار ببینم

00:11:15.670 --> 00:11:18.070
.گمونم این که چقدر سرحاله

00:11:18.710 --> 00:11:22.110
ما آخریت فعالیت کلوپمونُ تو
...اسباب بازی فروشی انجام دادیم و

00:11:22.210 --> 00:11:26.710
.اسمشُ از طریق آبجی فهمیدم
.اسمش مائبارا کیچیه

00:11:27.150 --> 00:11:28.980
.اون یه سال پایین تر از منه

00:11:29.090 --> 00:11:32.250
.اون به تازگی به هینامیزاوا اومده

00:11:32.360 --> 00:11:34.950
.و آبجی ازش خوشش میاد

00:11:37.730 --> 00:11:44.330
و از اونجایی که کی چان حسابی
.رو دور بود یه عروسک گیرش اومد

00:11:44.700 --> 00:11:47.530
داری می گی تو می خواستیش؟

00:11:48.470 --> 00:11:51.700
.ولی کی چان ندادش به من

00:11:51.980 --> 00:11:54.600
.گفت به من نمیاد

00:11:56.180 --> 00:11:59.950
.دادش به رنا
.می خوام از اول شروع کنم

00:12:00.050 --> 00:12:03.080
می خوام از اول شروع کنم
...از روزی که بار اول همُ دیدیم

00:12:03.190 --> 00:12:06.280
.و کاری کنم بهم به چشم یه دختر نگاه کنه ...

00:12:06.390 --> 00:12:11.380
.آبجی، خیلی جدی شدی
.هنوزم می تونی درستش کنی

00:12:11.490 --> 00:12:13.930
.مشکلی پیش نیومده

00:12:15.630 --> 00:12:19.730
متفاوت رفتار نکن، عادی باش
.و سعی کن به صورت طبیعی جذبش کنی

00:12:19.840 --> 00:12:22.600
.یه کاری هم کن اون رنا بفهمه

00:12:24.370 --> 00:12:26.600
.رنا واقعا نازه

00:12:26.980 --> 00:12:30.110
.اگه رقیبی در کار باشه نمی تونی کوتاه بیای

00:12:30.210 --> 00:12:34.480
...آبجی، اشک قدرت جذب پسرها رو داره

00:12:34.580 --> 00:12:36.780
.ولی اونا نمی تونن نگهشون دارن ...

00:12:37.420 --> 00:12:39.290
...همینطور لبخند بزن

00:12:39.390 --> 00:12:41.290
.و در مواقع خاصی گریه کن ...

00:12:42.730 --> 00:12:45.520
.این به نظر یه سبک فوق العاده دخترونه میاد

00:12:45.630 --> 00:12:47.790
باید با کی چان هم امتحانش کنم؟

00:12:49.400 --> 00:12:51.030
!ن-ن-نه، نه

00:12:51.300 --> 00:12:55.830
پس می خوای با هم مسابقه بدیم
تا ببینیم کی می تونه اول قلبشُ به دست بیاره؟

00:12:55.940 --> 00:12:57.530
!نه، نه، اصلا

00:12:57.640 --> 00:13:00.270
!شیون، اگه بری اونجا می زنمت کنار

00:13:00.380 --> 00:13:02.440
.خوشحالم آبجی

00:13:02.550 --> 00:13:06.500
بهت حسودیم می شه که می تونی
.نگران پسری که ازش خوشت میاد باشی

00:13:09.050 --> 00:13:11.780
.من همچین کسی رو ندارم

00:13:14.190 --> 00:13:15.520
.چیزی نیست

00:13:16.690 --> 00:13:21.630
حتی اگرم با هم اوقات خوشی رو بگذرونن
.کسی اونا رو سرزنش نمی کنه

00:13:21.730 --> 00:13:23.820
.من حسودی نمی کنم

00:13:23.930 --> 00:13:25.870
.حسادت نمی کنم

00:13:26.970 --> 00:13:31.530
فقط چون من خودم سرزنش شدم
.به این معنی نیست که می خوام اونم بشه

00:13:33.880 --> 00:13:37.370
.از ناپدید شدن ساتوشی یک سال می گذره

00:13:37.480 --> 00:13:41.080
.به زودی دوباره موعد واتاناگاشی می شه

00:13:41.080 --> 00:13:46.580
و در اون روز وقتی با کی چان که
...فکر می کرد من میون بودم

00:13:46.690 --> 00:13:50.560
.داشتیم قدم می زدیم یهو به آبجی برخوردیم ...

00:13:51.030 --> 00:13:53.550
.و این جوری بود که اوضاع به هم ریخت

00:13:54.060 --> 00:13:58.000
.حالم از منحرف بودن کیچی سان به هم می خوره

00:13:58.100 --> 00:14:00.660
.اون یه پسره نمی شه کاریش کرد

00:14:00.770 --> 00:14:04.330
.می چان و شی چان، کیچی کون الان تو بد وضعیه

00:14:05.910 --> 00:14:10.310
آبجیف می خوای اونقدر ادامه بدی تا
کی چان از وسط پاره بشه؟

00:14:10.680 --> 00:14:13.740
.اگه تو نکشی تموم می شه

00:14:13.850 --> 00:14:16.320
!برگرد به اوکینومیا

00:14:16.490 --> 00:14:17.480
.باشه

00:14:19.390 --> 00:14:21.050
.باشه، همین کارُ می کنم

00:14:22.890 --> 00:14:24.050
...خب، کی چان

00:14:24.360 --> 00:14:29.860
اگه بیشتر از این آبجی رو اذیت کنم ...
.ممکنه دمار از روزگارم در بیاره پس می رم خونه

00:14:30.070 --> 00:14:31.560
.هی، شیون

00:14:31.870 --> 00:14:35.460
.اومم، بابت امروز ممنون

00:14:35.970 --> 00:14:38.810
.اوه، کاری نکردم

00:14:39.740 --> 00:14:41.840
.پس بعد می بینمت شیون

00:14:44.580 --> 00:14:46.550
!تا بعد آبجی

00:14:46.920 --> 00:14:48.580
!هرگز برنگرد

00:14:48.690 --> 00:14:51.880
!رنا، تو نگهبانی بده! ساتوکو، تله گذاری کن
!ریکا چان، نمک بپاش

00:14:58.160 --> 00:14:59.530
.متاسفم ساتوشی کون

00:14:59.630 --> 00:15:01.650
.متاسفم. متاسفم

00:15:01.770 --> 00:15:05.030
.فراموشت نکردم

00:15:05.740 --> 00:15:08.030
.به وضوح تو رو یادمه

00:15:08.140 --> 00:15:13.630
.زندگی بدون تو بی رنگ و روئه

00:15:14.610 --> 00:15:16.310
.خب تا بعد شیون

00:15:17.180 --> 00:15:19.440
.اصلا گرم نبود

00:15:19.550 --> 00:15:21.450
.من خوشحال نبودم

00:15:21.550 --> 00:15:24.150
.من از اونا که خیلی بی احساسان متنفرم

00:15:27.220 --> 00:15:28.950
...ساتوشی کون

00:15:32.130 --> 00:15:33.690
...ساتوشی کون

00:15:34.100 --> 00:15:35.830
...ساتوشی کون

00:15:36.300 --> 00:15:38.320
!ساتوشی کون

00:15:40.370 --> 00:15:42.670
کجایی؟ کجا؟

00:16:02.930 --> 00:16:04.860
ساتوشی کون؟

00:16:07.760 --> 00:16:09.730
.پس اونجا بودی

00:16:19.440 --> 00:16:22.340
.ببخشید -
.اوه، شیون چان -

00:16:23.210 --> 00:16:25.080
!ت-تاکانو سان

00:16:25.180 --> 00:16:28.170
این اولین باره که همُ می بینیم، درسته؟

00:16:28.280 --> 00:16:30.180
.من تومیتاکه هستم

00:16:30.290 --> 00:16:33.280
.شنیدم تو خواهر دوقلوی میون چانی

00:16:33.390 --> 00:16:35.220
.از آشناییت خوشبختم

00:16:35.330 --> 00:16:38.290
.شنیدم تو هم یه عکاس ماهری

00:16:38.730 --> 00:16:41.460
.یه عکاسی که کارش افتضاحه و چیزی نمی فروشه

00:16:42.530 --> 00:16:45.160
.از اون روز دیگه به کتابخونه نیومدی

00:16:45.270 --> 00:16:49.530
به عنوان یه محقق می خواستم درمورد
.چیزهای خیلی بیشتری صحبت کنم

00:16:49.640 --> 00:16:52.130
.وقتی حسش باشه می رم

00:16:54.540 --> 00:16:56.770
.گمونم دیگه باید برم

00:16:56.880 --> 00:17:00.370
شما هم برای تماشای رقص ریکا می رید، نه؟

00:17:01.220 --> 00:17:05.620
.راستش ما می خوایم به اتاق ابزار مراسم معبد بریم

00:17:07.160 --> 00:17:11.350
.ولی اون که قفله و رفتن به اونجا ممنوعه

00:17:11.630 --> 00:17:14.860
.جیرو سان تو خیلی چیزها سر رشته داره

00:17:15.600 --> 00:17:18.660
.اگه می تونی باید بیای

00:17:18.770 --> 00:17:20.830
.همچین فرصتی دیگه پیش نمیاد

00:17:20.940 --> 00:17:24.740
..اتاق ابزار مراسم معبد
.کلی ابزار شکنجه

00:17:27.610 --> 00:17:32.310
.اگه برم اونجا ممکنه بفهمم ساتوشی کون چطور تسخیر شده

00:17:35.220 --> 00:17:38.810
...اگه تنهایی برم ترسناکه ولی اگه کی چان باهام باشه

00:17:38.920 --> 00:17:42.820
.حتی اگه گیر بیفتیم میون حتما ما رو می بخشه

00:17:44.230 --> 00:17:48.720
جایی که بهترین دید رو برای تماشای رقص داره دوره؟

00:17:48.830 --> 00:17:50.990
کی همچین چیزی گفت؟

00:17:53.840 --> 00:17:55.000
.تومیتاکه سان

00:18:07.480 --> 00:18:12.080
.اون خدای نگهبان هینامیزاوا، اویاشیرو ساماست

00:18:12.990 --> 00:18:15.150
...اویاشیرو ساما

00:18:15.260 --> 00:18:19.420
اگه تو کسی باشی که باعث ناپدید شدن
.ساتوشی کون شدی هرگز نمی بخشمت

00:18:19.530 --> 00:18:20.660
.هرگز

00:18:21.200 --> 00:18:23.500
.هرگز نمی بخشمت

00:18:27.970 --> 00:18:30.800
.حرف تاکانو سان درست بود

00:18:31.410 --> 00:18:36.470
.تو این روستا رسم ظالمانه ادامه داره

00:18:48.090 --> 00:18:49.390
ساتوشی کون؟

00:18:49.730 --> 00:18:51.690
تویی ساتوشی کون؟

00:18:54.400 --> 00:18:57.730
تو ساتوشی کونی، درسته؟

00:19:01.070 --> 00:19:02.900
.اون ساتوشی کون نیست

00:19:06.210 --> 00:19:07.940
چی شده شیون؟

00:19:08.280 --> 00:19:09.900
ترسیدی؟

00:19:10.950 --> 00:19:14.910
نفرین اویاشیرو ساما امشب اتفاق می افته، نه؟

00:19:16.590 --> 00:19:19.180
اینُ نمی شنون؟

00:19:20.620 --> 00:19:22.180
.الانه که کارشون تموم بشه

00:19:26.230 --> 00:19:27.700
سونوزاکی

00:19:27.724 --> 00:19:39.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:01.700 --> 00:20:03.390
.نمی شد کاریش کرد

00:20:04.170 --> 00:20:07.730
.اون جوونک خیلی مزاحمت درست می کرد

00:20:07.970 --> 00:20:12.410
آره. نمی تونیم کاریش کنیم چون
.اون اویاشیرو ساما رو عصبانی کرد

00:20:12.740 --> 00:20:17.410
پلیس داره درموردش تحقیق می کنه ولی
از این بابت مطمئنی؟

00:20:17.750 --> 00:20:20.410
.احتمالا تاکانو سانه

00:20:22.790 --> 00:20:25.250
...اویاشیرو ساما رو عصبانی کرده

00:20:25.890 --> 00:20:27.880
...پلیس داره تحقیق می کنه

00:20:27.990 --> 00:20:29.980
...احتمالا تاکانو سانه

00:20:30.090 --> 00:20:32.580
.و معنی امروز

00:20:33.800 --> 00:20:37.390
!نفرین اویاشیرو ساما برای بار پنجم اتفاق افتاد

00:20:38.630 --> 00:20:43.230
چرا دارن می گن تاکانو سان اویاشیرو ساما رو عصبانی کرد؟

00:20:46.240 --> 00:20:49.680
...اونا فهمیدن ما وارد اتاق وسایل مراسم شدیم

00:21:00.420 --> 00:21:02.550
تا حالا تجربه اش کردی؟

00:21:02.660 --> 00:21:06.030
...قدم ها دنبالت می کنن

00:21:06.830 --> 00:21:11.860
و بالای بالشتت می ایستن و شب ...
.از بالا بهت نگاه می کنن

00:21:11.970 --> 00:21:14.700
.یکی از فاصله ی دوری تماشات می کنه

00:21:14.800 --> 00:21:16.430
.یکی همیشه دنبالته

00:21:17.510 --> 00:21:20.000
...چیزی که داره تجربه می کنه

00:21:20.110 --> 00:21:23.440
.همه حاکی از نفرین اویاشیرو ساما هستن ...

00:21:25.110 --> 00:21:26.840
پس اون چیه؟

00:21:27.350 --> 00:21:29.820
...از وقتی یواشکی وارد اتاق ابزار مراسم معبد شدم

00:21:29.920 --> 00:21:33.180
...چیزی که همیشه منُ تحت نظر داره ...