WEBVTT
00:00:40.273 --> 00:00:55.744
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:20:27.225 --> 00:20:29.094
هی، خوشتیپه!
00:20:29.161 --> 00:20:32.164
یعنی روز خوش شانسی منه؟
00:20:32.230 --> 00:20:35.567
بیا داخل دوش و حموم بگیر
00:20:35.634 --> 00:20:38.070
اصلا ممکنه بذارم منو حموم کنی
00:20:39.671 --> 00:20:41.840
حموم رو بیخیال شو، عزیزم
00:20:41.907 --> 00:20:45.811
میتونی بیای مثل یه درخت
از مامانی بالا بری
00:29:57.882 --> 00:30:02.882
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:38:26.704 --> 00:38:28.372
خدای بزرگ
00:38:28.439 --> 00:38:29.774
مراقب باش حالا
00:38:31.321 --> 00:38:32.522
بیا اینجا ببینم
00:38:32.877 --> 00:38:35.179
وای
00:38:39.450 --> 00:38:41.707
،اگه بخوای همینطوری قد بکشی
رو سرت آجر میچینمـا
00:38:41.732 --> 00:38:44.321
بابا، باید ریشهاتـو اصلاح کنی
مامان قاطی میکنه
00:38:44.388 --> 00:38:46.057
شایدم خوشش اومد
00:38:48.962 --> 00:38:50.140
...امان از این دختر
00:38:50.165 --> 00:38:51.485
چطوری پیاده شدی؟
00:38:54.732 --> 00:38:56.501
پریدم
00:38:56.701 --> 00:38:59.303
الحق که دختر خودتـه
و مال خودت باشه
00:39:02.266 --> 00:39:05.721
سلام، عزیزدلم
دلم برات یهذره شده بود
00:40:17.898 --> 00:40:19.460
من که اهل پرسهزدن نیستم
00:40:19.485 --> 00:40:21.233
عزیزم، تو کلاً کارت پرسهزدنـه
00:40:21.258 --> 00:40:22.686
و نمیخوام اینجا هم واسه خودت بچرخی
00:40:22.753 --> 00:40:24.121
بهم قول بده
00:40:24.750 --> 00:40:26.852
قول -
خیلهخب -
00:40:27.589 --> 00:40:29.090
عزیزم
00:47:18.826 --> 00:47:20.453
بعد از اون دیگه با کسی نبودی؟
00:47:25.676 --> 00:47:27.411
میتونی منو به اسم اون صدا بزنی
00:47:31.362 --> 00:47:33.620
میتونی چشماتـو ببندی
00:47:33.645 --> 00:47:36.247
و منو «هلن» صدا بزنی
00:47:36.434 --> 00:47:37.909
و برگردی پیش عشقت
00:47:41.758 --> 00:47:43.393
...من میتونم اونو برگردونم پیشت
00:47:43.460 --> 00:47:45.162
گمشو اونور
00:49:42.904 --> 00:49:45.692
من فقط یهسری شایعه از سکس شنیده بودم
00:49:45.717 --> 00:49:47.708
داستانهایی که بین دوستها
دهنبهدهن میشد
00:49:47.733 --> 00:49:50.687
تا ببینیم معنی این لغت واقعاً چیه
00:49:54.143 --> 00:49:55.541
...اما حالا دیگه مطمئن شده بودم
00:49:58.423 --> 00:50:00.925
کلی چیز درمورد وایومینگ خوندم
00:50:01.340 --> 00:50:05.865
خب، تو شرق کم بارون میاد
00:50:05.890 --> 00:50:08.359
و تو غرب برف زیاد میاد
00:50:08.872 --> 00:50:10.807
...پس
00:50:12.016 --> 00:50:14.052
کلرادو که نه
00:50:18.220 --> 00:50:21.893
وایومینگ هم نه
00:50:23.130 --> 00:50:24.932
ایالت اورگن
00:50:25.038 --> 00:50:26.539
واشنگتن
00:50:26.770 --> 00:50:31.308
کلی بارون میاد
برف هم زیاد نمیاد
00:50:31.962 --> 00:50:34.587
تابستونهاش خنکـه
و زمستونهاش معتدل
00:50:34.688 --> 00:50:36.433
مثل یه ترانه میمونه
00:50:37.834 --> 00:50:39.870
از نظر تو مثل یه ترانهست
00:50:42.714 --> 00:50:44.049
...جیمز
00:50:44.154 --> 00:50:47.757
ببینم فکر که نمیکنی
چهل گالن آب رو
00:50:47.848 --> 00:50:51.912
صرفاً واسه حمومکردن
از اون پلهها آوردم بالا؟
00:50:55.750 --> 00:50:57.786
دارم دلبری میکنم
00:51:05.778 --> 00:51:10.049
وای، اون همه سطل آب
حتماً خیلی سنگین بودن
00:51:15.839 --> 00:51:18.642
آره عزیزم، خیلی -
حیوونکی -
01:00:51.147 --> 01:00:53.549
بعدی
01:00:57.281 --> 01:00:59.350
بچرخ
01:00:59.432 --> 01:01:01.500
تمومه، برید اونطرف بایستید
01:01:01.724 --> 01:01:03.326
نفر بعدی
01:01:03.953 --> 01:01:06.089
زودباش
01:01:06.273 --> 01:01:08.676
درش بیار
01:01:08.890 --> 01:01:11.203
دستهات رو بده بالا
01:01:11.228 --> 01:01:14.498
بچرخ
موهاتـو بده بالا
01:01:15.838 --> 01:01:18.074
خدایا
01:01:18.141 --> 01:01:19.776
میتونی بری
01:01:19.842 --> 01:01:21.077
نفر بعدی
01:03:46.756 --> 01:03:49.992
،خاطرات جنگجهانی اول رو خوب یادمـه
01:04:15.418 --> 01:04:18.387
اما لحظاتی پیش میاد که
حس میکنم بیشتر از این حرفاییم
01:06:02.141 --> 01:06:06.493
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.
01:06:06.517 --> 01:06:26.517
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.