WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:12.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:37.472 --> 00:00:40.390
همه چيز طبق برنامه داره پيش ميره

00:00:40.474 --> 00:00:44.009
کيف رو دارن ميارن وقتي رسيد اينجا
بايد ببريش به خونه امن

00:00:44.103 --> 00:00:46.855
کاري که امروز ميکنيم
دنيا رو عوض ميکنه

00:00:46.940 --> 00:00:50.356
بايد خوشحال باشيم خانواده ما
براي اينکار انتخاب شده

00:01:14.884 --> 00:01:17.920
ناراحتي؟ -
براي چي؟ -

00:01:18.013 --> 00:01:20.586
اينکه برميگردي سي تي يو
و دوبار دريسکول رو ميبيني

00:01:20.682 --> 00:01:24.383
به خاطر تصميمش سرزنشش نميکنم -
اون از سي تي يو انداختت بيرون -

00:01:24.477 --> 00:01:29.223
اگه ميخواستم کار اجرايي بکنم ميتونستم
به يه سازمان ديگه برم اما نرفتم

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:11:11.481 --> 00:11:14.186
همه چيز اونجاست؟ -
آره -

00:11:14.276 --> 00:11:18.321
بهروز کجاست؟ -
بالاست... داره ترافيک شهر رو بررسي ميکنه -

00:11:18.404 --> 00:11:21.654
وقتشه ديگه بره

00:11:21.741 --> 00:11:25.869
مطمئني نميخواي من کيف رو
ببرم پيش عمر؟

00:11:25.954 --> 00:11:29.951
طبق برنامه پيش ميريم
نميخوام چيزي عوض بشه

00:11:31.168 --> 00:11:32.495
چرا؟

00:11:32.585 --> 00:11:35.788
اين کليد تموم کارهاي امروزمونه

00:11:35.880 --> 00:11:38.336
نميشه به يه جوون واگذارش کرد

00:11:38.424 --> 00:11:42.339
بهت که گفتم... ممکنه جامون
تا حالا لو رفته باشه

00:11:42.429 --> 00:11:48.514
درضمن چون جوونه زياد
بهش شک نميکنند

00:11:48.601 --> 00:11:50.510
حق با توئه

00:11:55.233 --> 00:11:56.941
نگران نباش دينا

00:11:57.026 --> 00:11:59.518
همه چيز طبق برنامه پيش ميره

00:12:00.072 --> 00:12:04.068
برنامه قطار و دزدي تا حالا
طبق برنامه پيش رفته

00:12:04.743 --> 00:12:07.863
با عمر حرف زدم
اون خوشحاله

00:12:10.123 --> 00:12:14.453
و ميدونه بهروز ميخواد
دستگاه رو تحويل بده؟

00:12:14.544 --> 00:12:16.620
آره... ميدونه

00:12:22.678 --> 00:12:25.382
بهروز کارش رو بلده

00:18:25.164 --> 00:18:28.699
ميرم وسايلم رو از تو ماشين بيارم

00:18:28.793 --> 00:18:31.035
...بذار ببينم

00:18:31.129 --> 00:18:34.581
باور به يه مضنون شليک کرده
حالا گذاشتي برگرده سرکارش؟

00:18:34.674 --> 00:18:38.589
فقط اگه بذارم کار کنه
جاي اون پسره رو نشونمون ميده

00:18:38.678 --> 00:18:44.467
اون نبايد اطلاعات رو مخفي نگه داره ارين -
الان وقت نداريم ازش بازجويي کنيم -

00:18:45.017 --> 00:18:48.054
کار ساده ست
ميري اونجا و مياريش

00:18:48.146 --> 00:18:52.772
باور يه سال و نيم تو حوزه
...اجرايي نبوده... اين وظيفه منه

00:18:52.858 --> 00:18:59.229
براي همين ميخوام باهاش بري
و اين يه دستوره

00:18:59.323 --> 00:19:00.817
باشه

00:19:16.590 --> 00:19:18.879
من حاضرم برم

00:19:19.802 --> 00:19:24.678
کار خيلي ساده ست بهروز
اما ممکنه خطراتي همراه داشته باشه

00:19:24.766 --> 00:19:29.724
آروم برون... اگه شخص مشکوکي ديدي

00:19:29.812 --> 00:19:33.015
ازش دور شو و
با ما تماس بگير... فهميدي؟

00:19:34.066 --> 00:19:36.023
آره

00:19:41.824 --> 00:19:44.861
الو -
خانم آراز... من دبي هستم -

00:19:45.662 --> 00:19:48.497
بله دبي
چکار ميتونم برات بکنم؟

00:19:48.582 --> 00:19:53.659
ميتونم با بهروز حرف بزنم؟ -
بذار ببينم خونه ست يا نه -

00:19:55.672 --> 00:19:59.206
اون چي ميخواد؟ -
نميدونم -

00:19:59.301 --> 00:20:00.332
دبي؟

00:20:00.426 --> 00:20:03.676
رو تلفنت پيغام گذاشتم
چرا زنگ نزدي؟

00:20:03.763 --> 00:20:06.764
ببخشيد... سرم شلوغ بود -
چکار ميکردي؟ -

00:20:08.476 --> 00:20:11.346
يه کاري براي پدر ميکردم

00:20:12.229 --> 00:20:16.976
حرفتو باور نميکنم... اگه با يکي ديگه
هستي راحت بهم بگو

00:20:17.069 --> 00:20:19.310
من با کس ديگه اي نيستم

00:20:19.404 --> 00:20:21.977
پس چرا داري از دستم فرار ميکني؟ -
فرار نميکنم -

00:20:23.199 --> 00:20:27.825
الان وقتش نيست -
ديدي... داري از دستم فرار ميکني -

00:20:27.913 --> 00:20:29.989
من فرار نميکنم

00:20:30.082 --> 00:20:32.917
پس براي چي الان نميتونيم حرف بزنيم؟

00:20:33.001 --> 00:20:35.290
براي اينکه من نميتونم

00:20:35.378 --> 00:20:38.213
ديگه بايد برم -
بهروز -

00:20:41.468 --> 00:20:43.342
بهروز

00:20:44.513 --> 00:20:47.597
الان وقت اينکارها نيست

00:20:47.682 --> 00:20:52.641
بهتره به دختره بگي تمومه
و ديگه تماس نگيره

00:20:52.728 --> 00:20:58.435
خودم موضوع رو حلش ميکنم
نميخوام دير برم پيش عمر

00:28:41.155 --> 00:28:43.861
دبي... تو اينجا چکار ميکني؟ -
دنبالت کردم -

00:28:43.950 --> 00:28:46.072
چرا؟ -
براي اينکه حرفتو باور نکردم -

00:28:46.161 --> 00:28:48.403
فکر ميکردم با يکي ديگه اي

00:28:48.496 --> 00:28:52.577
دور و برت رو نگاه کن
به نظرت با کس ديگه ايم؟

00:28:52.667 --> 00:28:58.503
نبايد ميومدي اينجا... من براي پدرم کار ميکنم
خوشش نمياد سرکار با کسي باشم

00:28:58.590 --> 00:29:01.876
باشه فهميدم

00:29:01.969 --> 00:29:05.800
ولي اين دليل نميشه
که بهم زنگ نزني

00:29:06.890 --> 00:29:09.346
به خاطر پدر مادرمه

00:29:09.434 --> 00:29:13.562
...از اينکه يکي که

00:29:14.480 --> 00:29:16.972
مسلمان نيست؟

00:29:17.859 --> 00:29:19.270
آره

00:29:20.486 --> 00:29:23.821
همين؟ اونا هرکاري بگن انجام ميدي؟ -
نه -

00:29:23.907 --> 00:29:27.110
پس موضوع چيه بهروز؟
ميخواي با من باشي يا نه؟

00:29:27.201 --> 00:29:29.693
...ميخوام ولي -
ولي چي؟ -

00:29:31.290 --> 00:29:35.536
دبي نميتونم الان برات توضيح بدم

00:29:35.626 --> 00:29:38.164
بعدا با هم حرف ميزنيم

00:29:40.257 --> 00:29:41.965
دبي خواهش ميکنم

00:32:21.751 --> 00:32:26.329
عمر گفت يکي از افرادش
تو رو با يکي بيرون محوطه ديده

00:32:26.423 --> 00:32:30.337
يه زن جوون -
ميخواستم همينو بهت بگم -

00:32:31.219 --> 00:32:33.295
کي بود؟

00:32:36.515 --> 00:32:39.884
دبي -
الان کجاست؟ -

00:32:39.977 --> 00:32:45.434
اون چيزي نديده -
تو رو جلوي محوطه ديده... همين کافيه -

00:32:47.443 --> 00:32:51.738
ما سال ها براي اينکار
برنامه ريزي کرديم

00:32:51.823 --> 00:32:54.741
حالا که بهش رسيديم
داري همه چيز رو به خطر ميندازي

00:32:54.825 --> 00:32:59.204
من مطمئنم اون چيزي نديده

00:32:59.289 --> 00:33:02.243
ميفهميم چقدر ميدونه

00:33:02.333 --> 00:33:05.085
بهش زنگ بزن بگو بياد اينجا

00:33:05.170 --> 00:33:11.422
خواهش ميکنم... اينکار لازم نيست -
من ميگم چي لازمه... نه تو -

00:33:12.928 --> 00:33:17.756
ميخواي باهاش چکار کني؟ -
از کي تا حالا از من سؤال ميکني؟ -

00:33:19.226 --> 00:33:23.769
چند سال تو اين کشور زندگي کرديم
تا براي امروز آماده بشيم؟

00:33:24.356 --> 00:33:26.016
چند سال؟

00:33:26.107 --> 00:33:27.898
چهار سال

00:33:27.984 --> 00:33:30.902
تقريبا 5 سال

00:33:32.446 --> 00:33:37.867
همچين زماني با يه اشتباه کوچيک
ممکنه از بين بره

00:33:46.043 --> 00:33:48.333
بهش زنگ بزن
همين حالا

00:33:49.631 --> 00:33:51.707
بله

00:42:31.528 --> 00:42:36.653
افراد ما تروريست جيمز هلر رو
دستگير کردند

00:43:01.000 --> 00:43:16.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.