WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:09.218 --> 00:00:13.639
جهان به دو قسمت تقسيم شده
گزينشي بين اون‌ها صورت گرفته

00:00:13.722 --> 00:00:20.020
فقط 3 درصد لياقت جايگاه ساحلي
رو دارن

00:00:34.117 --> 00:00:35.827
خيلي بده، نه؟ -
چي؟ -

00:00:35.911 --> 00:00:38.330
اين‌که ما اين‌جا براي کار اومديم نه تعطيلات

00:00:39.164 --> 00:00:40.164
راست مي‌گي

00:00:40.624 --> 00:00:45.337
چهار سال قبل از گزينش

00:00:51.551 --> 00:00:52.552
!اومدم

00:01:20.122 --> 00:01:21.540
وضعيت مکاني چک شد

00:01:22.291 --> 00:01:24.876
ميزان انحنا تنظيم شد

00:01:26.211 --> 00:01:28.130
پروژه داره خوب پيش مي‌ره

00:01:32.926 --> 00:01:36.179
اون‌جاست بچه‌ها
آينده‌اي که روبرومون قرار داره

00:01:36.930 --> 00:01:39.182
و همه‌چي هم طبق نقشه پيش مي‌ره

00:01:39.516 --> 00:01:41.810
براي ساحل -
براي ساحل -

00:01:41.893 --> 00:01:44.146
نه، براي خودمون

00:01:44.938 --> 00:01:46.023
براي موفقيت سه نفر

00:01:48.275 --> 00:01:49.985
!براي موفقيت ما سه نفر

00:02:00.495 --> 00:02:04.291
دوست‌هاي شما براتون
ارزوي يه روز خوب دارن

00:02:05.042 --> 00:02:08.754
آسمان آفتابي، دما 73 درجه -
پرده رو بکش -

00:02:14.426 --> 00:02:16.511
و موزيک لعنتي هم خاموش کن

00:02:18.722 --> 00:02:23.018
صد و پنج سال بعد از گزينش

00:02:25.812 --> 00:02:27.022
!گم‌شو

00:02:33.987 --> 00:02:35.989
ساکتي، جوآنا کوچولو

00:02:37.741 --> 00:02:40.369
از چه عصاره‌اي براتون استفاده کنم؟

00:02:40.452 --> 00:02:43.038
هر چي -
باميه، اسطوخودوس، هميشه‌بهار؟

00:02:43.121 --> 00:02:44.164
هر کدوم دلت مي‌خواد

00:02:44.831 --> 00:02:48.335
باميه، اسطوخودس، هميشه بهار -
هميشه بهار -

00:02:48.919 --> 00:02:53.965
:نوع بخار رو انتخاب کنيد
آکواريومي، مرواريدي، بلوطي

00:03:03.475 --> 00:03:06.478
هشدار: حس وابستگي شما کاهش يافته

00:03:08.021 --> 00:03:09.021
عکس‌ها

00:03:16.154 --> 00:03:19.783
شعار امروز: افراد بزرگ، لبخند مي‌زنن

00:03:19.866 --> 00:03:21.493
شعارها رو متوقف کن

00:03:37.926 --> 00:03:38.927
قاتل تحت تعقيب

00:04:20.427 --> 00:04:22.304
!ولش کن

00:04:22.387 --> 00:04:25.682
!برو کنار! مال منه

00:04:39.196 --> 00:04:40.906
...ساکنان جزيره

00:04:42.282 --> 00:04:46.077
شانسي براي زندگي بهتر براي
افراد 20 ساله

00:04:46.953 --> 00:04:51.541
ساکنان ساحلي، ما براي گزينش امسال
خودمون رو آماده کرديم

00:04:53.668 --> 00:04:59.216
جامعه ما مي‌تونه قسمتي
از 3 درصد شما باشه

00:05:00.675 --> 00:05:04.262
اين بهترين فرصت زندگي شما
خواهد بود

00:05:04.805 --> 00:05:07.057
ما با آغوش باز پذيراي
شما هستيم

00:05:08.225 --> 00:05:12.521
تا گزينش صد و پنجم تنها
هفت روز باقي مانده

00:05:13.980 --> 00:05:15.982
به شرطي که گزينش
اتفاق بيفته

00:05:18.109 --> 00:05:20.821
سريال‌هاي شبکه نت‌فليکس

00:06:17.294 --> 00:06:20.046
بخش اول: آينه

00:06:21.298 --> 00:06:24.217
قسمت 1
درون مرزي

00:06:36.855 --> 00:06:39.274
چه کاري دوست داري انجام بدي؟ -
بازي کنم -

00:06:39.357 --> 00:06:40.734
بازي کني؟ -
بله -

00:06:40.900 --> 00:06:42.902
و چند سالته؟

00:06:42.986 --> 00:06:44.779
نُه سال -
نُه!؟ -

00:06:45.572 --> 00:06:46.990
پس حسابي بزرگ شدي

00:06:47.073 --> 00:06:50.785
مطمئن نيستم تا قبل از گزينش
زخمت خوب بشه

00:06:52.871 --> 00:06:56.041
!بازم بازي کن

00:06:56.374 --> 00:06:59.336
تا کمتر از يه هفته مي‌توني اين اطراف
بازي کني

00:06:59.419 --> 00:07:01.171
تا حالا اين رو ديده بودي؟

00:07:01.254 --> 00:07:03.340
!ببين! از نزديک ببين

00:07:03.423 --> 00:07:04.591
درست شد

00:07:05.592 --> 00:07:06.718
ديگه تموم شد

00:07:08.261 --> 00:07:09.804
ديگه مي‌توني بري

00:07:11.848 --> 00:07:13.475
بريم پيش ماماني

00:07:15.268 --> 00:07:18.188
بفرمايين -
نه لازم نيست، پيش خودتون باشه -

00:07:18.271 --> 00:07:20.440
مي‌تونيد بعداً پرداخت کنيد -
ممنون -

00:07:20.523 --> 00:07:22.067
خداحافظ -
خداحافظ -

00:07:23.318 --> 00:07:24.318
به اميدديدار

00:07:27.238 --> 00:07:29.783
چي شده؟
طبق معمول براي مشورت اومدي؟

00:07:31.409 --> 00:07:32.827
اين هم چيزي که ازم مي‌خواستي

00:07:40.460 --> 00:07:42.462
شش ماه قبل

00:07:50.553 --> 00:07:54.140
تو لباس‌هاي بهتري نداري؟
جرسون توي سه سوت پيدات مي‌کنه

00:07:54.641 --> 00:07:57.769
آره، براي قرارهايي که داشتيم اومدم -
قبلاً صحبت کرديم -

00:07:58.269 --> 00:07:59.980
تو خوب مي‌دوني من براي
چي اومدم اين‌جا

00:08:01.189 --> 00:08:03.483
با من بيا، کمکم کن پيداشون کنيم

00:08:03.566 --> 00:08:05.986
...نهضت مي‌تونه -
من نيستم -

00:08:08.029 --> 00:08:10.782
بعد از وضعيت‌مون توي گزينش
بايد جلوش رو بگيريم

00:08:10.865 --> 00:08:14.661
جوآنا. نهضت، گزينش، چريک، کليسا
همه‌شون مثل همن

00:08:15.203 --> 00:08:17.831
اون‌ها فقط مي‌خوان به ما
تلقين کنن

00:08:17.914 --> 00:08:20.458
تو با زندگيت چيکار کردي؟
مي‌خواي مثل بقيه باشي؟

00:08:20.542 --> 00:08:22.544
تسليم بشي و فقط غصه مشکلاتت
رو بخوري؟

00:08:22.627 --> 00:08:25.463
نا‌اميد بري زير اون آشغال‌ها؟ -
من نااميد نيستم -

00:08:25.547 --> 00:08:28.133
من در مکان نا‌اميدي هستم
اين‌ها فرق دارن

00:08:28.800 --> 00:08:31.136
ما يه کاري مي‌کنيم که بهمون اهميت بدن

00:08:31.219 --> 00:08:32.971
اون‌ها به هيچ‌چيزي اهميت نمي‌دن

00:08:33.054 --> 00:08:35.890
نهضت به هيچ‌چيزي اهميت نمي‌ده
همه ما دور ريختني هستيم

00:08:35.974 --> 00:08:37.600
وقتي اين رو مي‌فهمي که خيلي
دير شده

00:08:44.983 --> 00:08:47.068
حالا چطوري مي‌خواي پيداشون کني؟

00:08:48.778 --> 00:08:49.779
يه راهي پيدا مي‌کنم

00:08:50.697 --> 00:08:52.782
نهضت خيلي محتاط نيست

00:08:52.866 --> 00:08:54.492
هر موقع بخوام
پيداشون مي‌کنم

00:10:24.374 --> 00:10:26.626
تو پسر جرسون رو کشتي

00:10:26.709 --> 00:10:29.087
فکر کردي از دست چريک‌ها
مي‌توني مخفي بشي؟

00:10:29.170 --> 00:10:30.630
دارين چيکار مي‌کنين؟

00:10:33.216 --> 00:10:35.009
ازگوييل تو رو فرستاده

00:10:35.093 --> 00:10:36.928
براي گزينش مسير طولاني رو اومدي

00:10:37.011 --> 00:10:38.513
من به اين دليل اين‌جا نيستم

00:10:40.223 --> 00:10:41.224
!حقيقت رو بگو

00:10:43.393 --> 00:10:44.393
!حقيقت رو بگو

00:10:44.561 --> 00:10:46.187
!من از گزينش خارج شدم

00:10:47.230 --> 00:10:49.816
گزينش لعنتي رو که
همه مي‌خوان قبول بشن

00:10:49.899 --> 00:10:53.027
همه‌اش مزخرفه، اون‌‌ها به مردم
اين منطقه اهميتي نمي‌دن

00:10:53.903 --> 00:10:55.947
!من قرار نيستم به جايگاه ساحلي برم

00:10:56.030 --> 00:10:58.449
!من هيچ اشتباهي نکردم

00:11:03.454 --> 00:11:05.039
من بايد به نهضت ملحق بشم

00:11:08.960 --> 00:11:10.003
چرا؟

00:11:10.086 --> 00:11:13.423
بعد از 20 سال زندگي مزخرف
من بايد يه کار بدردبخور کرده‌باشم

00:11:13.798 --> 00:11:15.592
تا کجا حاضري پيش بري؟

00:11:15.675 --> 00:11:17.677
تا هر جا که بشه -
حتي مرگ؟ -

00:11:18.845 --> 00:11:22.473
من حاضرم بميرم تا تغييري بوجود بيارم
تا يه جا قايم بشم

00:11:25.476 --> 00:11:26.811
از حرف تا عمل فاصله‌ي زياديه

00:11:31.482 --> 00:11:32.483
الان عضو شدم؟

00:11:34.110 --> 00:11:36.404
بهتره بگيم تو يه شانس
براي نجات بدست اوردي

00:11:39.866 --> 00:11:41.242
که يعني ممکنه نکشمت

00:11:49.918 --> 00:11:52.962
"محلي‌ها به اين قورباغه‌ها مي‌گن "کاليلو

00:11:54.088 --> 00:11:57.926
مي‌تونن يه سم خيلي خطرناک توليد کنن

00:11:58.968 --> 00:12:03.556
در زمان قديم، ازشون براي زهرآگين کردن
تير استفاده مي‌کردن

00:12:04.307 --> 00:12:06.392
ولي ما سم‌شون رو توي کپسول ذخيره کرديم

00:12:07.477 --> 00:12:10.313
براي وقتي که دستگير شديم
مي‌تونيم اين‌طوري خودمون رو راحت کنيم

00:12:10.396 --> 00:12:13.942
يا اين‌که خودمون رو حسابي
توي دردسر بندازيم

00:12:16.361 --> 00:12:17.904
من 6 تا کپسول مي‌خوام

00:12:17.987 --> 00:12:20.198
.هر کدوم‌تون سه تا
سي دقيقه وقت دارين

00:12:23.660 --> 00:12:25.119
حواستون رو جمع کنين

00:12:26.120 --> 00:12:28.081
اگر لمس‌تون کنن خيلي بد مي‌شه

00:13:50.413 --> 00:13:51.414
!لعنتي

00:13:54.584 --> 00:13:55.585
!جوآنا

00:13:57.920 --> 00:13:59.964
!جوآنا! کمک

00:14:00.048 --> 00:14:01.382
!الان ميفتم

00:14:03.384 --> 00:14:04.510
!جوآنا

00:14:04.594 --> 00:14:07.805
شرمنده، اين مشکل خودته

00:14:11.851 --> 00:14:12.894
!جوآنا

00:14:50.473 --> 00:14:51.473
خب؟

00:14:52.767 --> 00:14:54.018
فقط يکي درست کردم

00:14:54.310 --> 00:14:57.230
پس نتيجه مشخصه
هر دوتاتون رد شدين

00:14:58.856 --> 00:15:01.359
من سه تايي که خواستي درست کردم -
اين مثل گزينش نيست -

00:15:01.776 --> 00:15:03.861
تک‌روي اين‌جا جايي نداره

00:15:04.195 --> 00:15:06.864
نهضت 6 تا کپسول مي‌خواد
ولي شما چهارتا درست کردين

00:15:07.281 --> 00:15:08.324
کي بايد سرزنش بشه؟

00:15:08.783 --> 00:15:10.284
اين‌جا کي فقط به فکر خودش بوده؟

00:15:10.660 --> 00:15:13.496
نبايد از قبل بهمون مي‌گفتي؟ -
بايد مي‌دونستين -

00:15:13.579 --> 00:15:16.290
فکر مي‌کني اگر به ديگران
وابسته باشم مي‌تونم زنده بمونم؟

00:15:16.374 --> 00:15:18.584
من نه به کسي کمک کردم
نه از کسي کمک خواستم

00:15:19.502 --> 00:15:23.131
قسمت بدش اينه که
فکر مي‌کردم چيز متفاوتي درونت ببينم

00:15:24.715 --> 00:15:27.176
ولي نه، ايوانا درست مي‌گفت

00:15:29.095 --> 00:15:31.013
تو لياقت نداري با ما باشي

00:15:31.097 --> 00:15:33.015
مسخره‌ست -
مسخره؟ -

00:15:33.599 --> 00:15:35.351
ما چندين ساله که اين‌طوري کار مي‌کنيم

00:15:35.435 --> 00:15:37.854
مي‌دونيم به کي مي‌تونيم اعتماد کنيم

00:15:37.937 --> 00:15:40.857
!پس لعنت به تو
!لعنت به تو و تمام گروه مزخرفت

00:15:41.315 --> 00:15:42.525
در ضمن

00:15:42.608 --> 00:15:45.403
اين نقشه با اين عکسي که اين‌جاست

00:15:45.486 --> 00:15:47.989
مطمئنم نمي‌دوني کجا قرار داره

00:15:48.906 --> 00:15:49.906
من مي‌دونم

00:16:00.418 --> 00:16:01.669
چي اون‌جاست؟

00:16:01.752 --> 00:16:05.590
يه چيز مهم، که تقريباً يه ساله
ما دنبالشيم

00:16:07.300 --> 00:16:08.468
تو از کجا مي‌دوني؟

00:16:08.551 --> 00:16:09.927
اين نماد رو بياد اوردم

00:16:10.970 --> 00:16:13.306
وقتي بچه بودم اون‌جا قايم مي‌شدم

00:16:13.389 --> 00:16:15.057
از دست کي؟ مردم‌تون؟

00:16:16.267 --> 00:16:17.977
من حتي اون‌ها رو نمي‌شناختم

00:16:19.228 --> 00:16:20.396
من يتيم بودم

00:16:21.814 --> 00:16:24.275
وقتي 10 سالم بود از يتيم‌خونه
ربوده شدم

00:16:24.358 --> 00:16:26.277
همون موقعي که نهضت بوجود اومد

00:16:28.446 --> 00:16:31.073
بدون‌ اون‌ها معلوم نيست
من تبديل به چي مي‌شدم

00:16:31.157 --> 00:16:33.117
شايد يکي مثل تو مي‌شدم

00:16:33.201 --> 00:16:34.285
بده؟

00:16:35.578 --> 00:16:37.622
...خودرأي، تنها

00:16:38.664 --> 00:16:39.749
رقابتي

00:16:41.083 --> 00:16:42.126
ممنون

00:16:42.210 --> 00:16:45.505
من نمي‌خوام از کسايي که گزينش
رو رد کردن پرستاري کنم

00:16:45.588 --> 00:16:47.673
بهتره قبل از 20 سالگي بهمون ملحق بشن

00:16:47.757 --> 00:16:51.719
من حتي نمي‌دونم چند سالمه
تولد من ثبت نشده

00:16:53.304 --> 00:16:54.597
پس اسمت چي؟

00:16:54.680 --> 00:16:56.807
اسم توي شناسنامه‌اي که پيدا کردم
جوآنا بود

00:16:58.017 --> 00:17:00.811
ولي الان ديگه من جوآنا هستم
ازش خوشم هم مياد

00:17:03.606 --> 00:17:05.441
همين‌جاست، همون گنجي که دنبالشي

00:17:30.049 --> 00:17:31.592
از کجا مي‌دوني اين‌جاست؟

00:17:37.056 --> 00:17:38.056
!ياخدا

00:17:38.683 --> 00:17:40.351
!بالاخره پيدا شد

00:17:42.895 --> 00:17:43.895
خيلي خوبه

00:17:47.441 --> 00:17:49.694
حالا چي؟ بريم بيل و کلنگ بياريم؟

00:17:51.195 --> 00:17:52.530
توي زمين نيست

00:18:06.419 --> 00:18:09.213
مي‌توني پرواز کني؟

00:18:25.605 --> 00:18:26.605
!جوآنا

00:18:38.868 --> 00:18:40.494
چيه؟‌ از ارتفاع مي‌ترسي؟

00:18:47.335 --> 00:18:49.211
دنبال چي مي‌گرديم؟

00:18:49.295 --> 00:18:52.298
يه نامه از ريش سفيد
موسس نهضت

00:18:52.673 --> 00:18:55.176
اگر زماني اون دستگير شد

00:18:55.259 --> 00:18:58.763
ما بايد نامه رو پيدا کنيم تا
ببينيم آينده نهضت چي مي‌شه

00:18:58.846 --> 00:19:01.515
به من هم نشون مي‌دي؟ -
هنوز نه -

00:19:01.599 --> 00:19:02.600
لعنت به تو، سيلاس

00:19:23.079 --> 00:19:24.205
چيزي شده؟

00:19:25.706 --> 00:19:28.334
من نمي‌دونم توي اين مواقع چي بگم

00:19:28.417 --> 00:19:30.419
هيچي نگو

00:19:33.881 --> 00:19:37.134
مي‌دونم چيکار کنيم تا جلوي
گزينش 105 رو بگيريم

00:19:38.719 --> 00:19:40.805
و همين‌طور قسمتي که تو
بايد انجامش بدي

00:19:42.056 --> 00:19:43.557
براي اين که نقشه ريش سفيد کار کنه

00:19:43.641 --> 00:19:46.602
بايد يه چيزي رو از خونه جرسون
رهبر مقاومت ملي بدزديم

00:19:46.977 --> 00:19:50.815
تو قبلاً اون‌جا بودي، مگه نه؟ -
...اگر من رو بگيرن -

00:19:50.898 --> 00:19:53.609
مي‌دونم حاضري جونت رو براي
نهضت بدي

00:19:57.279 --> 00:19:59.407
پس حداقل برام، نقشه اون‌جا رو بکش

00:19:59.490 --> 00:20:02.326
بعدش خودم مي‌دزدمش -
چي اون جاست که انقدر مشتاقي بدستش بياري؟ -

00:20:02.410 --> 00:20:03.577
به تو ربطي نداره

00:20:03.828 --> 00:20:06.914
اگر نقشه رو بکشي
اون‌وقت عضو نهضت مي‌شي

00:20:30.646 --> 00:20:31.646
خودم مي‌رم

00:20:34.817 --> 00:20:39.071
قسمت 2
جايگاه ساحلي

00:21:15.524 --> 00:21:16.567
سلام ميشل

00:21:16.984 --> 00:21:18.778
هنوز از اينلندي‌ها ناراحتي؟

00:21:18.861 --> 00:21:21.405
کسي که مثل تو غذا دستشه
حتماً ماه‌هاست چيزي نخورده

00:21:21.489 --> 00:21:22.698
اوه، چه دوستانه

00:21:22.782 --> 00:21:25.409
يادت رفته؟ ما همه‌مون دوست‌هاي هم هستيم

00:21:26.952 --> 00:21:29.121
مي‌خواي با هم بشينيم؟ -
نه، کار دارم -

00:21:29.205 --> 00:21:30.331
تنهايي مي‌خورم

00:21:32.082 --> 00:21:34.168
!اينطوري سطحت ارتقاء پيدا نمي‌کنه

00:21:40.883 --> 00:21:41.884
يک سال قبل

00:21:41.967 --> 00:21:45.763
کانديدا‌هاي برگزيده گزينش 104
به جايگاه ساحلي خوش اومدين

00:21:46.472 --> 00:21:48.224
آماده‌اي همه‌چي رو درب و داغون کني؟

00:21:52.645 --> 00:21:55.272
ميشل، ميشه يه لحظه با ما بياي؟

00:22:05.825 --> 00:22:08.536
مرکز درمان و بازيابي

00:22:18.212 --> 00:22:19.463
گشنه‌ات نيست؟

00:22:25.177 --> 00:22:27.888
بذار حدش بزنم
از نماي اتاقت خوشت نمياد

00:22:27.972 --> 00:22:29.807
خب مي‌تونم اتاقت رو عوض کنم

00:22:30.182 --> 00:22:31.892
مي‌خوام برادرم رو ببينم

00:22:31.976 --> 00:22:34.812
به محض اين که مرخص شدي، مي‌بينيش

00:22:34.895 --> 00:22:36.855
بعد از اين‌که شستشوي مغذي شدم؟

00:22:36.939 --> 00:22:40.025
ما فقط داريم روال کار رو انجام مي‌ديم

00:22:40.109 --> 00:22:42.778
تا ناسازگاري‌ها برطرف بشه

00:22:44.321 --> 00:22:46.282
لطفا، ازگوييل، اجازه بده ببينمش

00:22:47.616 --> 00:22:49.410
اون حتي نمي‌دونه که من اين‌جام

00:22:51.662 --> 00:22:54.748
وگرنه ممکنه مجلس بفهمه که
تو يه مأمور نهضت رو قبول کردي

00:22:58.085 --> 00:22:59.085
مأمور سابق

00:23:01.171 --> 00:23:05.009
تا وقتي که بهم ثابتش کني
اين‌جا اقامت داري

00:23:07.386 --> 00:23:08.679
خواهش مي‌کنم ازگوييل، نه

00:23:16.854 --> 00:23:18.522
سطح وابستگي‌ها

00:23:19.023 --> 00:23:23.360
براي سومين سال پشت سر هم
انتخاب‌هاي ازگوييل جنجال‌هاي زيادي داشته

00:23:23.444 --> 00:23:25.613
تو داري قضيه رو پيچيده مي‌کني

00:23:25.696 --> 00:23:29.825
ميانگين کنوني ما 89.3 درصده

00:23:30.034 --> 00:23:31.798
فقط يکي از شهروندهايي
که اخيرا اومده

00:23:31.799 --> 00:23:34.997
تونسته ميانگينش رو زير 90 نگه داره

00:23:35.080 --> 00:23:36.498
ميشل؟ -
بله -

00:23:36.582 --> 00:23:40.127
وضعيتي که الان برادرش داره
قابل فهم نيست

00:23:41.253 --> 00:23:43.088
بهتره بگيم قابل قبول نيست

00:23:44.006 --> 00:23:46.091
يک انتخاب سوال برانگيز ديگه

00:23:47.301 --> 00:23:49.887
.سطحش بايد مشخص بشه
بايد دوباره از ميشل استفاده بشه

00:23:51.180 --> 00:23:54.308
نمايندگان عزيز، نگران نباشيد

00:23:54.391 --> 00:23:57.061
من ميشل رو از کمپ مرخص کردم

00:23:57.144 --> 00:24:00.105
اون الان تحت ضمانت منه

00:24:12.910 --> 00:24:14.161
امروز روز خوبيه

00:24:20.584 --> 00:24:21.584
البته بيرون

00:24:40.062 --> 00:24:41.062
آندره؟

00:25:03.585 --> 00:25:04.585
!آندره

00:25:07.423 --> 00:25:09.717
!آندره

00:25:27.860 --> 00:25:29.945
حتماً يه حشره‌اي چيزي بوده

00:25:33.323 --> 00:25:34.323
يه پشه

00:25:35.868 --> 00:25:38.787
اين تنها توضيح براي اتفاقي که افتاد
هستش

00:25:38.871 --> 00:25:42.249
يا شايد هم يه حس ناشناخته بوده
که فقط برادر من داره

00:25:44.293 --> 00:25:47.921
اولين قاتل در تاريخ
جايگاه ساحلي

00:25:49.757 --> 00:25:51.550
هيچ‌کي نمي‌دونه چطور اين اتفاق افتاده

00:25:53.302 --> 00:25:55.262
ازگوييل، من آزمون‌ها رو قبول شدم

00:25:55.721 --> 00:25:57.681
من از کمپ تونستم مرخص بشم

00:26:00.225 --> 00:26:02.936
چه کاري مونده انجام بدم تا
برادرم آزاد بشه

00:26:10.652 --> 00:26:13.989
من مي‌خوام به تو مسئوليتي از
قسمت گزينش بدم

00:26:15.324 --> 00:26:16.324
من؟

00:26:16.825 --> 00:26:19.077
من هم سال اولم همين کار رو کردم

00:26:19.161 --> 00:26:21.705
فکر مي‌کنم تو هم از پسش بر مياي

00:26:24.082 --> 00:26:28.128
ما با بقيه فرق داريم
ما ويژه هستيم

00:26:29.046 --> 00:26:31.632
به همين دليل تصميم‌هاي مهم رو
ما بايد بگيريم

00:26:33.300 --> 00:26:35.219
...ولي اگر تصميم اشتباهي بگيري

00:26:35.969 --> 00:26:38.347
اون‌وقت اوضاع خيلي خطرناک مي‌شه

00:26:44.561 --> 00:26:45.561
آلين

00:26:46.897 --> 00:26:47.897
سلام

00:26:48.941 --> 00:26:50.192
امروز حالت چطوره؟

00:26:51.443 --> 00:26:52.443
خوبم

00:26:56.323 --> 00:26:58.033
اسم شما چي بود؟

00:27:05.916 --> 00:27:06.916
ازگوييل

00:27:08.460 --> 00:27:11.171
من کسي هستم که تو رو به کمپ اوردم

00:27:16.218 --> 00:27:17.553
ممنون، ازگوييل

00:27:25.310 --> 00:27:26.770
چه بلايي سرش اوردي؟

00:27:29.022 --> 00:27:31.441
اون سعي کرد خاطره نهضت رو
از ذهنش پاک کنه

00:27:32.526 --> 00:27:34.736
ظاهراً تمام ذهنش رو در بر گرفته‌بود

00:27:37.197 --> 00:27:39.616
من نمي‌خوام هيچ شکي نسبت به تو
وجود داشته باشه

00:27:40.868 --> 00:27:43.412
من نمي‌خوام هيچ‌چيزي رو
از ذهنت پاک کنم

00:27:44.580 --> 00:27:45.706
من هم کارم رو درست انجام مي‌دم

00:27:46.582 --> 00:27:50.210
فقط نمي‌خوام توي گزينش نقشي داشته‌باشم -
تو يه تست طراحي مي‌کني -

00:27:50.586 --> 00:27:52.087
من برات برنامه دارم

00:27:57.217 --> 00:27:58.217
ميشل

00:28:00.888 --> 00:28:02.472
مارسلا، درست گفتم؟

00:28:04.099 --> 00:28:06.476
باز هم به کمپ توان‌بخشي اومدي

00:28:06.977 --> 00:28:10.355
اگر اشتباه نکنم اين
دفعه 219 اميه

00:28:10.439 --> 00:28:11.773
پس من تحت نظرم

00:28:11.857 --> 00:28:13.567
...يعني من نگرانتم

00:28:15.903 --> 00:28:18.739
من بازپرس اصلي اون واقعه بودم

00:28:18.822 --> 00:28:20.490
...واقعه‌اي که برادرت نقش اصلي

00:28:20.574 --> 00:28:21.658
اون بي‌گناهه

00:28:22.993 --> 00:28:23.994
ميشل

00:28:25.913 --> 00:28:28.332
من چند دقيقه بعد از حادثه
باهاش صحبت کردم

00:28:28.415 --> 00:28:31.835
دست و صورت برادرت
 از خون اهايو پوشيده شده‌بود

00:28:31.919 --> 00:28:34.755
هيچ‌وقت اعتراف نکرد -
و هيچ‌وقت هم انکار نکرد -

00:28:37.007 --> 00:28:41.178
من مستقيم توي چشم‌هاش نگاه کردم
و ازش خواستم بگه کار من نبوده

00:28:42.012 --> 00:28:43.222
يا توضيح بده

00:28:43.722 --> 00:28:45.682
...من مي‌دونم که -
تو هيچ‌چي نمي‌دوني -

00:28:45.766 --> 00:28:46.934
!ميشل

00:28:48.101 --> 00:28:49.311
...من طرف توام

00:28:51.063 --> 00:28:55.067
ولي تو بايد متوجه بشي که اين‌جا
معناي خانواده فرق داره

00:28:55.150 --> 00:28:56.150
...تو بايد باهاش کنار بياي

00:28:58.612 --> 00:29:02.449
تو که نمي‌خواي ما کار کنيم
که توي دردسر بيفتي؟

00:29:03.617 --> 00:29:04.617
درسته

00:29:08.580 --> 00:29:09.831
بايد برم

00:29:10.540 --> 00:29:13.961
اگر اجازه بدين من برم پيش
ازگوييل براي طراحي تست

00:29:14.544 --> 00:29:17.005
اين دومين چيزي بود که
نگرانش بودم

00:29:17.089 --> 00:29:20.217
بالاخره ازگوييل، آندره رو اورد اين‌جا
درسته؟

00:29:34.856 --> 00:29:35.856
سلام ميشل

00:29:36.775 --> 00:29:38.902
مي‌خواستم بپرسم داري چيکار مي‌کني

00:29:38.986 --> 00:29:40.946
ولي الان فهميدم که سِرّيه

00:29:41.029 --> 00:29:42.948
هيچ رازي بين ما وجود نداره

00:29:44.283 --> 00:29:45.492
واقعا؟

00:29:53.834 --> 00:29:55.877
تو به زوج مؤسس اعتقادي داري؟

00:29:57.170 --> 00:30:00.465
فکر مي‌کني ساختگي هستن؟ -
منظورم از نظر بردباريه -

00:30:02.259 --> 00:30:06.471
هنوز داري شبيه يه
انقلابي حرف مي‌زني

00:30:06.555 --> 00:30:08.807
ممکنه مجبور بشم به بقيه بگم

00:30:08.890 --> 00:30:12.519
نه رافائل، من فقط دارم
يه تست براي گزينش طراحي مي‌کنم

00:30:22.237 --> 00:30:25.407
اگر من به اينلند برم
بخاطر نهضت نيست

00:30:26.283 --> 00:30:27.283
درسته

00:30:28.410 --> 00:30:31.621
من هم ممکنه به عنوان مأمور بخش امنيت برگردم

00:30:32.748 --> 00:30:36.376
معادل‌سازي که کردي کاملاً
قانع کننده بود، تبريک مي‌گم

00:30:36.460 --> 00:30:39.212
و اگر تو هم ديدت اين‌طوريه
تبريک مي‌گم

00:30:39.713 --> 00:30:42.924
خيلي خوب مي‌توني تنفرت رو از يه نفر
پنهان کني

00:30:46.261 --> 00:30:48.013
چيزي مي‌خواي نشونم بدي؟

00:30:53.518 --> 00:30:59.024
قسمت 3
شش روز قبل از گزينش

00:31:05.030 --> 00:31:09.701
بگو دقيقاً دنبال چي مي‌گرديم -
يه جور کود شيميايي -

00:31:09.785 --> 00:31:11.203
توي يه کيف نقره‌ايه

00:31:11.286 --> 00:31:14.456
اين اولين قدم براي نابودي گزينش
خواهد بود

00:31:14.539 --> 00:31:15.791
ببين

00:31:16.583 --> 00:31:17.793
اون جرسونه

00:31:18.710 --> 00:31:23.090
اون‌ها معمولاً ده دقيقه مي‌رن
يه سر و گوشي آب مي‌دن، الان وقتشه

00:31:25.592 --> 00:31:26.592
جوآنا

00:31:27.135 --> 00:31:30.680
مثل يه احمق نمير -
مگه اعضاي نهضت همين کار رو نمي‌کنن؟ -

00:31:52.661 --> 00:31:53.662
بهش اعتماد داري؟

00:31:54.162 --> 00:31:57.666
خيلي بيشتر از افراد تو که
هنوز هيچ اثري ازشون نيست

00:32:20.730 --> 00:32:23.108
من بايد يه چيزي رو از
خونه جرسون بدزدم

00:32:23.191 --> 00:32:25.110
تو قبلاً اون‌جا بودي، درسته؟

00:32:27.779 --> 00:32:30.407
تو پسر جرسون رو کشتي، مگه نه؟

00:32:50.177 --> 00:32:51.386
ياخدا

00:32:57.684 --> 00:33:01.438
همه‌جا رو بررسي کنيد
ببينيد کي داخل شده، آماده باشيد

00:33:17.245 --> 00:33:19.581
شما از اين طرف، شما هم اين طرف

00:33:19.664 --> 00:33:20.664
بريد، بريد

00:33:21.041 --> 00:33:23.293
يکي داخل خونه شده

00:33:23.960 --> 00:33:25.420
الان پيداش مي‌کنيم

00:33:37.432 --> 00:33:38.432
تو؟

00:33:39.392 --> 00:33:40.393
!تو

00:33:45.941 --> 00:33:46.941
نور

00:33:48.527 --> 00:33:50.153
زمان ارزيابي تستته

00:33:50.237 --> 00:33:53.031
اين يه شانس براي پيشرفتته

00:33:54.407 --> 00:33:55.992
چطوري در سريع‌ترين زمان ممکن
تست حل بشه؟

00:33:57.619 --> 00:33:59.037
شروع کنيم؟

00:33:59.120 --> 00:34:01.122
من راه حلش رو مي‌دونم
مي‌خواي کمکت کنم؟

00:34:01.206 --> 00:34:04.376
البته که نه، هيجانش از بين مي‌ره

00:34:08.672 --> 00:34:12.509
روشي که بيشتر از همه به
...ذهن مي‌رسه

00:34:13.343 --> 00:34:16.096
اينه که هميشه به يه جهت خاص بپيچي
مثلاً راست

00:34:16.972 --> 00:34:19.474
و تا زماني که ممکنه

00:34:19.558 --> 00:34:21.685
همين روش رو استفاده کني

00:34:22.143 --> 00:34:23.520
به راست

00:34:23.603 --> 00:34:25.522
اين‌طوري به راه خروج مي‌رسي

00:34:29.859 --> 00:34:31.069
به راست

00:34:39.536 --> 00:34:41.413
حرکت ديوار‌ها

00:34:42.706 --> 00:34:46.418
حالا روش بعدي چيه؟
الگوريتم تراموکس

00:34:46.835 --> 00:34:51.047
يه علامت مي‌ذاريم که يه وقت
دوباره جاي اول برنگرديم

00:34:56.011 --> 00:34:58.597
از اين طرف! اون حرومي رو بايد پيدا کنيم

00:34:58.680 --> 00:34:59.931
!از اين طرف! زود باشين

00:35:10.609 --> 00:35:12.611
کجايي قاتل؟

00:35:14.029 --> 00:35:15.113
راه‌هاي خروج رو ببنيدين

00:35:17.907 --> 00:35:19.200
اون‌طرف رو بگردين

00:35:33.089 --> 00:35:37.510
چيکار مي‌کني؟‌ ديوونه شدي؟ -
گفتي تا حالا کسي کمکت نکرده؟ -

00:35:37.594 --> 00:35:41.264
ديگه نمي‌توني اين حرف رو بزني -
پس دفعه بعدي زودتر بيا -

00:35:41.389 --> 00:35:44.392
تو دنبال اون مي‌گردي؟ -
اوناهش -

00:35:46.561 --> 00:35:47.687
از اين طرف

00:35:57.280 --> 00:35:58.280
جوآنا

00:36:01.117 --> 00:36:02.117
چي شد؟

00:36:03.495 --> 00:36:05.205
به ژنراتور شليک کردي، احمق

00:36:05.872 --> 00:36:07.165
بدش من

00:36:18.176 --> 00:36:19.302
هوشمندانه‌ست

00:36:20.178 --> 00:36:21.846
به خونه اول برگشتم

00:36:22.389 --> 00:36:26.309
اگر از الگوي خاصي استفاده بشه
به جواب نمي‌رسيم

00:36:27.477 --> 00:36:29.095
که يعني تنها راه خروج

00:36:29.096 --> 00:36:32.440
...ترکيب الگو‌هاي متفاوته

00:36:33.733 --> 00:36:35.276
مثل يه روش تصميم‌گيري غيرقطعي

00:36:36.528 --> 00:36:37.737
...نه

00:36:38.530 --> 00:36:40.031
مثل يه تصميم انطباق‌پذير

00:36:41.074 --> 00:36:43.201
من از زوج مؤسس الهام گرفتم

00:36:43.284 --> 00:36:45.537
پس تو به همين داشتي فکر مي‌کردي؟

00:36:45.620 --> 00:36:47.747
پس تو طرف زوج‌هاي مؤسسي

00:36:48.623 --> 00:36:52.752
...و اين هزارتوي شيشه‌اي مثل قفس برادرته

00:36:54.045 --> 00:36:55.380
اين هم از انطباق‌پذيري

00:37:07.225 --> 00:37:08.225
!ازگوييل

00:37:10.437 --> 00:37:11.437
!ازگوييل

00:37:23.867 --> 00:37:26.520
راهي از اين طرف نيست -
بگو اون براي چيه -

00:37:26.936 --> 00:37:27.954
بيا اين‌جا

00:37:28.037 --> 00:37:30.915
...جوآنا -
بهم بگو، الان من عضوي از نهضت هستم -

00:37:30.999 --> 00:37:34.377
اون کود شيميايي خاصيت انفجاري داره -
من هم همين فکر رو مي‌کردم -

00:37:36.713 --> 00:37:38.131
اين‌جا چه خبره؟

00:37:40.341 --> 00:37:42.635
اين ربطي به پروژه من نداره
!ازگوييل

00:37:43.720 --> 00:37:46.598
خب من يکمي بهبودش دادم

00:37:51.686 --> 00:37:53.021
!من رو از اين‌جا بيار بيرون

00:37:55.482 --> 00:37:59.611
قبل از اين‌کار
بايد به سوالم جواب بدي

00:38:01.029 --> 00:38:02.655
تو طرف کي هستي؟

00:38:04.824 --> 00:38:06.159
من طرف جايگاه ساحلي‌ام

00:38:06.618 --> 00:38:08.077
جايگاه ساحلي

00:38:09.370 --> 00:38:12.457
فکر کنم تا حالا خوب به خودت توي
آينه نگاه نکردي

00:38:14.167 --> 00:38:16.711
تو نسبت به جايگاه ساحلي
چه احساسي داري، ميشل؟

00:38:22.175 --> 00:38:23.175
نمي‌دونم

00:38:25.136 --> 00:38:26.930
مي‌خواي بهت چي بگم؟

00:38:28.181 --> 00:38:29.516
بگم غذا خوبه؟

00:38:33.937 --> 00:38:35.855
!بودن اين‌جا مزخرفه

00:38:38.983 --> 00:38:40.193
...از نهضت متنفرم

00:38:42.529 --> 00:38:44.572
!و از اين‌جاي لعنتي هم متنفرم

00:38:51.120 --> 00:38:52.497
!من طرف هيچ‌کس نيستم

00:38:54.541 --> 00:38:56.167
حالا اين جرمه؟

00:39:03.258 --> 00:39:05.385
مي‌خواي من رو اين‌جا بذاري و بري؟

00:39:07.136 --> 00:39:08.136
آره ازگوييل؟

00:39:09.097 --> 00:39:10.932
چرا فقط من رو نمي‌کشي؟

00:39:29.784 --> 00:39:33.121
و ازت يکمي صداقت مي‌خوام، ميشل

00:39:36.666 --> 00:39:39.919
تو به اينلند مياي و
اين آزمون رو اون جا قرار مي‌دي

00:39:40.503 --> 00:39:43.506
تو نقش مهم‌تري در گزينش خواهي داشت

00:39:45.133 --> 00:39:47.343
فردا صبح هم مانور داريم

00:40:01.524 --> 00:40:03.318
نمايندگان محترم

00:40:03.776 --> 00:40:07.196
ديشب نهضت يه ماده شيميايي خطرناک رو دزديد

00:40:07.655 --> 00:40:10.199
که مطمئناً گزينش رو به
خطر مي‌اندازه

00:40:10.283 --> 00:40:11.451
مارسلاي عزيز

00:40:11.910 --> 00:40:14.329
من نگراني تو رو تحسين مي‌کنم

00:40:14.412 --> 00:40:18.958
ولي به عنوان مسئول اصلي گزينش
من خودم حواسم به خطرات نهضت هست

00:40:19.083 --> 00:40:20.793
خطرات؟ -
خطرات -

00:40:20.877 --> 00:40:23.796
ازگوييل اولين قاتل رو
در جايگاه ساحلي گزينش کرد

00:40:23.880 --> 00:40:26.860
هيچ ربطي به گزينش اون و اتفاقي که
اين‌جا افتاد

00:40:26.861 --> 00:40:27.926
وجود نداره

00:40:28.009 --> 00:40:30.845
تازه اون کسي رو هم که قبلاً
توي نهضت بود رو گزينش کرد

00:40:30.929 --> 00:40:33.306
اون از گزينش حذف شد

00:40:33.389 --> 00:40:36.267
نذار به جوليا اشاره کنم -
بهتره احترام خودت رو نگر داري -

00:40:36.643 --> 00:40:39.812
جوليا از بهترين دوستاني بود که داشتم -
و همسر من -

00:40:41.356 --> 00:40:44.150
:فکر کنم الگو مشخصه

00:40:44.359 --> 00:40:47.111
اون هميشه مشکلاتي به دنبال خودش داشته

00:40:47.403 --> 00:40:50.156
مارسلا، چه پيشنهادي داري؟

00:40:50.239 --> 00:40:52.200
:چيزي که من ماه‌هاست دارم مي‌گم

00:40:53.242 --> 00:40:57.830
جايگاه ساحلي بايد سرباز‌هاش رو
در خيابان‌هاي اينلند قرار بده

00:40:58.206 --> 00:41:00.375
از خودش دفاع کنه، حمله کنه

00:41:00.959 --> 00:41:03.002
نه که صبر کنه تا بهش حمله کنن

00:41:03.086 --> 00:41:06.464
نمايندگان محترم
اين‌طوري آشوب به پا مي‌شه

00:41:06.714 --> 00:41:09.509
کانديدا‌ها بايد با ميل و رغبت به ما
ملحق بشن

00:41:09.592 --> 00:41:12.011
نه از روي ترس

00:41:12.095 --> 00:41:14.472
جايگاه ساحلي بايد قدرتش رو نشون بده

00:41:14.555 --> 00:41:17.266
اين چيزي نيست که زوج مؤسس مي‌خواستن

00:41:18.518 --> 00:41:22.021
تو چيز‌هاي زيادي در مورد
زوج مؤسس نمي‌دوني

00:41:22.605 --> 00:41:23.773
!مارسلا

00:41:24.232 --> 00:41:25.900
کاملا مشخص کن

00:41:26.401 --> 00:41:29.487
مي‌خواي براي محافظت از گزينش چيکار کني؟

00:41:30.029 --> 00:41:33.616
تا يه هفته‌ ديگه مي‌ريم
من اختيارات کامل مي‌خوام

00:41:33.700 --> 00:41:37.537
دسترسي کامل به مأمور‌هاي امنيتي تا
هر تهديدي از نهضت رو خنثي کنم

00:41:39.706 --> 00:41:41.916
البته اگر نمايندگان اجازه بدن

00:41:48.339 --> 00:41:50.800
خيلي‌خب -
خيلي‌خب" نير؟"

00:41:56.472 --> 00:41:59.434
وقتي گزينش تموم شد برمي‌گردم
باشه آندره؟

00:42:00.184 --> 00:42:01.644
از اين‌جا ميارمت بيرون

00:42:15.533 --> 00:42:18.536
تو هم ميري؟ -
از طرف مرکز انتخاب شدم -

00:42:21.456 --> 00:42:22.582
موفق باشي

00:42:23.916 --> 00:42:24.959
هردومون موفق باشيم

00:42:38.931 --> 00:42:39.931
!برو

00:42:40.683 --> 00:42:42.060
!ما تونستيم

00:42:42.518 --> 00:42:45.521
بشين، من بايد زخم گلوله رو
بررسي کنم

00:42:49.609 --> 00:42:53.404
حالا ديگه رسماً عضو نهضت هستم
نقشه رو بهم بگو

00:42:54.238 --> 00:42:57.158
قراره با بمب کل گزينش
رو بفرستيم هوا؟

00:43:00.203 --> 00:43:01.203
آروم

00:43:01.496 --> 00:43:03.873
فکر مي‌کردم رازت خفن‌تر
از اين حرف‌ها باشه

00:43:04.457 --> 00:43:07.168
حالا خودت مي‌فهمي چقدر خفنه

00:43:14.592 --> 00:43:15.593
با من کاري داشتين؟

00:43:16.010 --> 00:43:17.512
بله، بشين

00:43:20.056 --> 00:43:21.808
راجع به آزمونه؟ -
نه -

00:43:22.391 --> 00:43:24.519
از آزمون خيلي مهم‌تره

00:43:29.816 --> 00:43:32.693
اون قبلاً توي گزينش بود. جوآنا درسته؟ -
بله -

00:43:33.236 --> 00:43:35.530
حالا اون يکي از تروريست‌هاي نهضته

00:43:36.280 --> 00:43:39.075
و يه ماده شيميايي که توي جايگاه ساحلي
توليد شده رو دزديده

00:43:39.158 --> 00:43:42.578
يه ماده با خاصيت انفجاري قوي -
چرا اين رو به من مي‌گي؟ -

00:43:42.662 --> 00:43:45.873
چون اين مأموريت تو
در اينلند خواهد بود، ميشل

00:43:47.708 --> 00:43:49.043
...کي بهتر از تو

00:43:50.545 --> 00:43:52.004
تا با اون‌ها دوباره ارتباط برقرار کنه

00:43:52.005 --> 00:43:54.800
بهشون نفوذ کنه و
نقشه‌شون رو خراب کنه

00:43:57.260 --> 00:43:58.386
...پس بگو

00:43:59.303 --> 00:44:01.764
چطوره قراره بمب رو بذاريم؟

00:44:02.431 --> 00:44:04.392
گزينش 6 روز ديگه شروع مي‌شه

00:44:08.020 --> 00:44:10.857
ما قبل از گزينش اين کار رو نمي‌کنيم
در حين گزينش انجامش مي‌ديم

00:44:13.151 --> 00:44:16.028
نه، من اين کار رو نمي‌کنم

00:44:17.446 --> 00:44:21.075
اگر اون‌ها بفهمن من با
ريش سفيد چيکار کردم...اون‌ها رو رها کردم

00:44:22.243 --> 00:44:23.536
من رو مي‌کشن

00:44:24.078 --> 00:44:25.371
اون‌ها تو رو نمي‌کشن

00:44:26.164 --> 00:44:28.040
و فراموش نکن که

00:44:28.124 --> 00:44:31.335
اين‌که طرف من بموني برات
فايده بيشتري داره

00:44:32.795 --> 00:44:33.795
!آروم

00:44:34.380 --> 00:44:38.843
ما سرباز‌هاي داوطلب داريم
هنوز در حال تحقيق هستيم

00:44:38.926 --> 00:44:40.265
ولي اون‌ها به گزينش نفوذ مي‌کنن

00:44:40.266 --> 00:44:42.805
و بمب رو موقع سخنراني ازگوييل
جاگذاري مي‌کنن

00:44:43.681 --> 00:44:46.225
...ولي سيلاس، ممکنه که -
جوآنا -

00:44:46.767 --> 00:44:50.187
اگر ما فقط يه ساختمون خالي رو منفجر کنيم
اون‌ها به راحتي دوباره مي‌سازنش

00:44:50.271 --> 00:44:53.482
ولي اگر با تمام افراد داخلش منفجر کنيم
اون‌وقت ترس برشون مي‌داره

00:44:53.608 --> 00:44:56.569
!اون ترس براي هميشه گزينش رو متوقف مي‌کنه

00:44:57.153 --> 00:44:59.196
!من هيچ‌کاري براي تو انجام نمي‌دم

00:45:00.114 --> 00:45:01.365
اين براي من نيست

00:45:01.449 --> 00:45:03.618
دوست‌داري برادرت رو دوباره ببيني؟

00:45:08.289 --> 00:45:10.333
...اگر کاري که خواستم رو انجام بدي

00:45:13.169 --> 00:45:15.671
من هم يه راهي پيدا مي‌کنم
تا آندره آزاد بشه

00:45:17.089 --> 00:45:18.633
اون‌ها بي‌گناهن

00:45:18.716 --> 00:45:22.762
اين‌جا فقط دو جبهه وجود داره
يا موافق گزينش هستي يا عليه‌اش هستي

00:45:22.845 --> 00:45:24.430
تو شبيه مني، ميشل

00:45:24.847 --> 00:45:27.350
تو هم در نهضت بودي هم در جايگاه ساحلي

00:45:27.433 --> 00:45:29.101
حالا انتخاب کن طرف کي هستي

00:45:29.852 --> 00:45:31.854
اين چيزيه که ريش سفيد کاملاً شفاف‌سازي کرده

00:45:32.396 --> 00:45:35.441
و اين راهيه که جلوي
گزينش 105‌ام گرفته‌بشه

00:45:36.025 --> 00:45:39.111
با جوآنا ارتباط برقرار کن
بمب رو پيدا کن

00:45:39.820 --> 00:45:43.741
گزينش 105‌ام مهم‌ترين گزينش تاريخ
خواهد بود

00:45:50.414 --> 00:45:51.958
ما 6 روز وقت داريم

00:45:52.500 --> 00:45:53.918
!براي نهضت

00:47:08.951 --> 00:47:24.953
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.