WEBVTT 00:00:49.424 --> 00:00:50.383 جواب نمیده 00:01:13.865 --> 00:01:16.409 . جواب نمیده تو نمی تونی این کار رو بکنی 00:01:18.703 --> 00:01:20.330 تو نمی تونی این کار رو بکنی 00:01:20.789 --> 00:01:22.040 هیچوقت نمیشه 00:01:29.964 --> 00:01:31.299 کم بیاری باختی 00:01:35.845 --> 00:01:39.015 با اون کفشات نامردیه نه نیست 00:01:39.099 --> 00:01:40.183 همینطوره نه 00:01:40.266 --> 00:01:43.895 تعادل تو بهتر شده مرحله فرایند اوضاع بدتر میشه 00:01:43.978 --> 00:01:46.397 . تو باید روی یه پا وایسی 00:01:51.444 --> 00:01:53.696 داری تعادلت رو از دست میدی تو هم همینطور 00:01:54.197 --> 00:01:55.740 داری میلرزی 00:01:55.824 --> 00:01:57.075 . هیچ‌کس کامل نیست 00:01:57.158 --> 00:01:58.576 بیا پیروی از رهبر بازی کنیم 00:02:07.544 --> 00:02:11.589 ، اگه تو نتونی کاری رو بکنی که من کردم من برنده میشم و تا ابد رهبرم 00:02:16.010 --> 00:02:17.804 میتونی انجامش بدی؟ . شک دارم 00:02:29.274 --> 00:02:31.151 می دونستم می تونی این کار رو بکنی 00:02:31.234 --> 00:02:32.610 . فقط داشتم سربه سرت میذاشتم 00:02:33.486 --> 00:02:34.571 حالا نوبت منه 00:02:35.071 --> 00:02:36.948 فکر نمی‌کنم. دیر وقته 00:02:37.031 --> 00:02:41.369 هر وقت نوبت من میشه اینو میگی مامان و بابا نگران میشن. زود باش 00:02:54.924 --> 00:02:56.259 اینجا خیلی ساکته 00:02:56.801 --> 00:02:59.095 مامان؟ بابا؟ خونه این؟ 00:03:03.725 --> 00:03:05.393 باید خوابیده باشن 00:03:07.228 --> 00:03:08.730 همینجا بمون باشه 00:03:42.639 --> 00:03:43.473 بابا؟ 00:04:15.880 --> 00:04:17.340 اونا خونه نیستن 00:04:17.423 --> 00:04:20.301 باید بریم یه جای دیگه زندگی کنیم مامان و بابا چی؟ 00:04:22.637 --> 00:04:24.514 بعدا پیداشون میکنیم 00:04:42.407 --> 00:04:44.075 اندره، همه چی مرتبه؟ 00:04:49.706 --> 00:04:50.915 هیچ اتفاقی نیافتاده 00:05:03.011 --> 00:05:04.137 هیچ اتفاقی نیافتاده 00:05:05.430 --> 00:05:06.347 نامزدها 00:05:06.806 --> 00:05:10.310 کلی سوال پرسیدن منتظر تست‌ها هستیم 00:05:11.019 --> 00:05:14.731 اندره، سه‌تا زیر دریایی شلوغ منتظر اجازه هستن که بارگیری کنن 00:05:17.692 --> 00:05:18.568 اندره 00:05:20.653 --> 00:05:22.322 ! آندره دروازه رو ببند 00:05:26.200 --> 00:05:27.577 هیچ کس وارد .یا خارج نمیشه 00:05:32.957 --> 00:05:36.544 . اونا از اف شور هستن اونا فقط میتونن با اجازه من وارد بشن 00:05:49.724 --> 00:05:50.808 الان خوشحالی؟ 00:05:55.146 --> 00:05:56.314 ! این دستور منه 00:05:56.689 --> 00:05:57.565 برو 00:06:03.529 --> 00:06:06.157 ، اگه "اندره" ما رو اینجا گذاشته . چون اون یه نقشه داره 00:06:12.121 --> 00:06:14.916 قبل از تغییرات فرق میکرد 00:06:14.940 --> 00:06:30.640 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06:22.465 --> 00:06:25.843 00:07:22.275 --> 00:07:26.446 00:07:36.622 --> 00:07:39.000 ! بس کن تو حق نداری که بری 00:07:39.709 --> 00:07:42.003 ! اسلحه هاتون رو بیارید پایین! این دیوونگیه 00:07:42.086 --> 00:07:43.337 برگردید 00:07:43.421 --> 00:07:45.715 میتونیم تیراندازی کنیم اروم باش 00:07:45.798 --> 00:07:48.092 نمیدونی چه خبره 00:07:48.176 --> 00:07:50.386 همه چیز آلوده شده‌ ما از جزیره فرار کردیم 00:07:50.470 --> 00:07:51.721 ببین 00:07:52.847 --> 00:07:55.183 دستوره که همینجا منتظر میمونی 00:07:55.600 --> 00:07:57.894 سریعا اسلحه هاتون رو بیارید پایین 00:08:06.652 --> 00:08:09.655 کی این دستورها رو بهت داده؟ فرمانده دستور زندانی کردن داده 00:08:10.281 --> 00:08:11.866 من فرمانده واحد هستم 00:08:15.620 --> 00:08:17.079 بذار در موردش با اون صحبت کنم 00:08:22.543 --> 00:08:23.377 تو نه 00:08:27.507 --> 00:08:28.549 هی 00:08:28.633 --> 00:08:30.593 اجازه نمیدن بریم 00:08:30.968 --> 00:08:32.970 تو نمی دونی چه خبره؟ 00:08:36.599 --> 00:08:39.060 . به ۹۷ درصد خوش اومدی 00:08:48.069 --> 00:08:50.404 چیکار داری می‌کنی؟ چیکار داری می‌کنی؟ 00:08:50.488 --> 00:08:52.823 من مسئولیت موقعیت رو به عهده می‌گیرم دیوونه شدی؟ 00:08:52.907 --> 00:08:55.409 دروازه ها رو باز کن و بزار زیردریایی ها حرکت کنن 00:08:55.493 --> 00:08:56.827 ساختمون قفل میمونه 00:08:56.911 --> 00:08:59.163 جوابمو بده مارسل من به تو جواب نمیدم 00:08:59.247 --> 00:09:01.207 اندره "، الان وقت کل کل نیست" 00:09:01.290 --> 00:09:03.417 وضعیت بدتر از اونی که فکر می‌کنی.هست 00:09:03.501 --> 00:09:04.835 خب اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:09:04.919 --> 00:09:07.588 برگرد تو اف شور اون جزیره نابود شده 00:09:08.506 --> 00:09:09.465 تا ابد 00:09:10.258 --> 00:09:11.676 کاری از دست ما بر نمیاد 00:09:12.426 --> 00:09:14.095 نمیتونیم برگردیم اونجا 00:09:14.178 --> 00:09:15.680 اشعه پخش شده 00:09:21.978 --> 00:09:23.396 من اعلام وضعیت اضطراری میکنم 00:09:25.189 --> 00:09:27.984 همه حقوق تا اطلاع ثانوی معلق هستن 00:09:28.067 --> 00:09:28.943 اندره 00:09:30.194 --> 00:09:32.780 . میدونم که تو نیت خوبی داری 00:09:33.447 --> 00:09:36.492 تو مشاور من هستی 00:09:37.076 --> 00:09:39.412 اما تو شرایط رو درک نمی‌کنی 00:09:40.204 --> 00:09:42.582 دیگه نمیتونیم برگردیم اف شور 00:09:43.249 --> 00:09:45.585 و اینجا هم دیگه نمیتونیم بمونیم 00:09:45.668 --> 00:09:48.671 غذایی که از اونجا میومد دیگه نمیاد 00:09:48.754 --> 00:09:52.008 آبی که از اونجا میومد بیرون دیگه نمیاد 00:09:52.091 --> 00:09:53.259 همه چیز تغییر کرده 00:09:53.926 --> 00:09:55.803 ! بذار وضعیت رو کنترل کنم 00:09:58.264 --> 00:10:00.766 من پسرت نیستم مجبور نیستم از تو اطاعت کنم 00:10:25.958 --> 00:10:27.126 متاسفم مارسل 00:10:27.209 --> 00:10:28.336 ... اما رسما 00:10:34.634 --> 00:10:35.801 دستگیرش کنید! 00:10:38.763 --> 00:10:40.222 همین الان 00:10:52.818 --> 00:10:53.653 مارسل 00:10:54.779 --> 00:10:55.946 چه اتفاقی افتاده؟ 00:10:59.659 --> 00:11:00.618 مارسل 00:11:02.662 --> 00:11:03.496 صبر کن 00:11:04.538 --> 00:11:05.748 همه برگشتن؟ 00:11:07.375 --> 00:11:08.376 مارکو کجاست؟ 00:11:11.003 --> 00:11:12.880 . صبر کن ببینم. باید بدونم 00:11:12.963 --> 00:11:13.964 مارکو کجاست؟ 00:11:14.674 --> 00:11:15.966 . اون برنمیگرده 00:11:17.677 --> 00:11:18.719 منظورت چیه؟ 00:11:21.722 --> 00:11:22.556 . اون پسرت - ه 00:11:25.101 --> 00:11:26.227 . "سعی کردم،" گلوریا 00:11:27.144 --> 00:11:28.270 . قسم می‌خورم که سعیمو کردم 00:12:14.859 --> 00:12:16.444 تو صدف رو سوزوندی! 00:12:25.244 --> 00:12:27.288 . و اف شور رو هم نابود کردی 00:12:32.376 --> 00:12:33.878 پالس جواب داد؟ 00:12:35.838 --> 00:12:37.548 نیروگاه مارو از بین برد 00:12:38.257 --> 00:12:39.675 اشعه پخشه 00:12:40.676 --> 00:12:42.011 همه میمیرن 00:12:45.097 --> 00:12:46.724 درباره چی حرف میزنین؟ 00:12:53.606 --> 00:12:54.607 دیگه تمومه 00:13:12.833 --> 00:13:14.752 چه خبره؟ 00:13:17.338 --> 00:13:18.506 بازش کن 00:13:19.632 --> 00:13:21.091 ! همین الان . بهت که گفتم 00:13:21.175 --> 00:13:22.018 . اون یارو گفت اف شور نابوده 00:13:22.968 --> 00:13:26.555 غیر ممکنه تولدو اف شور نمی تونست نابود بشه 00:13:27.515 --> 00:13:28.349 ! آندره 00:13:29.016 --> 00:13:31.644 ... نامزدها میخوان بدونن که چی شده؟ 00:13:31.727 --> 00:13:32.770 . "فقط یه لحظه،" اریل 00:13:32.853 --> 00:13:35.564 اندره "، باید چیکار کنیم؟" من قبلا دستورش رو دادم 00:13:35.648 --> 00:13:38.818 افراد ما داخل زیردریایی هستن مارتا، تو چی فکر می‌کنی؟ 00:13:38.901 --> 00:13:41.237 ، تو توی صدف بودی تو نمیدونی چه اتفاقی افتاده 00:13:41.320 --> 00:13:45.115 میخوام نقشه‌ات رو بدونم یا اونا رو اونجا حبس می‌کنی؟ 00:13:45.199 --> 00:13:47.409 ! اونا میگن اف شور آلوده هست 00:13:49.411 --> 00:13:52.832 تا وقتی که یه خبر رسمی از داخل ساختمون فرایند نیومده 00:13:52.915 --> 00:13:55.876 باور نمی‌کنم شایعه شده از کجا اینقدر مطمئنی؟ 00:13:55.960 --> 00:13:57.670 این چیزی هست که من می‌دونم 00:13:58.045 --> 00:14:00.172 اف شور نمیتونه اینطوری تموم بشه 00:14:01.006 --> 00:14:01.841 همین؟ 00:14:01.924 --> 00:14:04.051 شرط میبندم احمق های صدف اینو درست کردن 00:14:04.134 --> 00:14:04.969 دقیقا 00:14:05.678 --> 00:14:07.930 نصفشون به روج بنیان گذار خیانت کردن 00:14:08.013 --> 00:14:09.849 به آشغالای صدف ملحق شدن 00:14:10.349 --> 00:14:13.018 نصف دیگه‌شون هم ساکت بودن و اجازه دادن ضربان اتفاق بیفته 00:14:13.102 --> 00:14:15.855 زمان می‌خوام تا مطمئن بشم به کی می‌تونم اعتماد کنم 00:14:15.938 --> 00:14:19.692 نذار این شایعه به گوش نامزدا برسه فهمیدی؟ 00:14:25.114 --> 00:14:27.199 ... اگر موضوع فرایند تموم شده باشه 00:14:28.367 --> 00:14:29.451 درست مثل الان 00:14:29.535 --> 00:14:31.370 ... وقتی که قراره از اینجا رد بشیم 00:14:31.453 --> 00:14:33.664 ! برام مهم نیست، من برای این مبارزه می‌کنم 00:14:33.747 --> 00:14:35.749 درسته. بیا باه‌اش مبارزه کنیم 00:14:36.584 --> 00:14:37.918 . بیا باه‌اش مبارزه کنیم 00:14:38.002 --> 00:14:38.836 ! بزن بریم 00:14:41.130 --> 00:14:42.047 گلوریا 00:14:43.465 --> 00:14:46.594 همین الان از نگهبان‌ها شنیدم اف شور آلوده هست 00:14:48.762 --> 00:14:49.930 اشعه س 00:14:55.978 --> 00:14:57.771 من تازه انتخاب شدم 00:14:58.898 --> 00:15:01.150 من نمی خوام برگردم . به طرف اینلند، گلوریا 00:15:02.610 --> 00:15:03.986 من نمی خوام برگردم اونجا 00:15:09.909 --> 00:15:11.702 . فکر کنم ما طرف اشتباهی هستیم 00:15:17.416 --> 00:15:19.376 ما همیشه طرف اشتباه بودیم 00:15:21.045 --> 00:15:22.588 فرناندو هم راست می‌گفت 00:15:23.213 --> 00:15:24.548 از زمان کلیسای ما 00:15:30.095 --> 00:15:32.389 ما دیگه با این مساله موافق نیستیم، آریل 00:15:34.433 --> 00:15:35.893 . دیگه نمیتونم این کارو بکنم 00:15:47.905 --> 00:15:49.531 . تو طرف دیگه ای 00:15:51.367 --> 00:15:52.993 تو هم چنین احساسی نداری؟ 00:15:56.914 --> 00:15:58.499 نمیدونم گیج شدم 00:16:03.128 --> 00:16:05.089 . قبلا، همه چیز خیلی ساده بود 00:16:07.299 --> 00:16:08.133 اره 00:16:25.234 --> 00:16:26.694 بریم 00:16:28.529 --> 00:16:29.530 محکم فشارش بده 00:16:29.989 --> 00:16:30.823 برو برو 00:16:30.906 --> 00:16:32.199 برو برو 00:16:32.282 --> 00:16:33.701 "یالا،" خاویر دارم سعی می‌کنم 00:16:33.784 --> 00:16:35.536 به نظر نمیاد من قوی نیستم 00:16:35.619 --> 00:16:36.954 . یه سر و صدا شنیدم! برو 00:16:37.037 --> 00:16:38.664 ! برو زود باش! برو 00:16:39.248 --> 00:16:40.082 زور بزن 00:16:47.756 --> 00:16:48.966 ! بیاین بچه‌ها 00:16:53.137 --> 00:16:54.221 بریم 00:17:09.987 --> 00:17:11.196 بریم 00:17:13.490 --> 00:17:16.201 چیکار داری می‌کنی؟ میخوام با اندره صحبت کنم 00:17:16.285 --> 00:17:19.121 اون الان نمی تونه . اون به ما یه توضیح بدهکاره 00:17:19.538 --> 00:17:20.372 بیا اینجا! 00:17:20.789 --> 00:17:22.666 دستتو بکش ! توجه کنید 00:17:22.750 --> 00:17:25.294 نگهبان‌ها رو بفرست به قسمت غربی عمرا 00:17:25.377 --> 00:17:27.004 ! ما نمیتونیم اینجا کسی رو از دست بدیم 00:17:27.421 --> 00:17:30.257 همه رو بفرستین به زیر دریایی! همه 00:17:31.550 --> 00:17:33.302 ! ما به نیروی کمکی نیاز داریم، لعنتی 00:17:33.385 --> 00:17:36.847 ! آروم باش مردم اون پشت ! ما رو هل میدن! آروم باش 00:17:36.930 --> 00:17:38.807 ! همگی آروم باشید ! هل نده 00:17:39.224 --> 00:17:40.851 -عقب برید وگرنه شلیک می کنیم! نه 00:17:40.934 --> 00:17:42.186 ما اکثریت هستیم! 00:17:43.353 --> 00:17:44.271 ! برگرد عقب 00:17:48.984 --> 00:17:51.278 فکر می‌کنی کی هستی؟ 00:17:51.361 --> 00:17:52.529 می خوای ما رو زیر فشار قرار بدی؟ 00:17:54.782 --> 00:17:56.450 ! هل نده 00:18:00.079 --> 00:18:01.955 خیلی ضروریه اندره 00:18:10.672 --> 00:18:12.508 زور بزن آروم باشین بچه‌ها 00:18:17.262 --> 00:18:18.764 . زودباش، بزن بریم 00:18:20.724 --> 00:18:23.560 . ازسر راه برو کنار 00:18:24.186 --> 00:18:25.729 اندره، اضطراریه 00:18:28.273 --> 00:18:29.108 آندره؟ 00:18:32.194 --> 00:18:33.028 آندره؟ 00:18:34.822 --> 00:18:36.532 چی؟ اندره، مهمه 00:18:36.615 --> 00:18:38.867 مقصرا تو زیر دریایی هستن 00:18:38.951 --> 00:18:40.661 اونا پشت این ماجرا هستن 00:18:40.744 --> 00:18:42.162 بیارشون اینجا 00:18:57.094 --> 00:18:58.095 خائن 00:19:29.626 --> 00:19:32.087 یه نفر هست که واقعا می خواد . باهاتون حرف بزنه 00:19:32.671 --> 00:19:33.505 یالا 00:19:47.519 --> 00:19:49.521 . اگه میخوای کسی رو بزنی، منو بزن 00:19:49.605 --> 00:19:51.940 من خوراک کیسه بوکس شدنم 00:19:53.150 --> 00:19:56.236 تو خوراک گفتن جوکای مذخرف وقتی که موقعش نیس 00:20:11.126 --> 00:20:12.377 امروز شراب می‌خوریم؟ 00:20:13.837 --> 00:20:15.797 پنجمی کجاست؟ به تو ربطی نداره 00:20:17.090 --> 00:20:18.800 اونا بهت گفتن که چیکار کردیم؟ 00:20:20.636 --> 00:20:22.763 اندره، جنگ تمومه 00:20:23.222 --> 00:20:24.890 و هیچ برنده‌ای هم در کار نبود 00:20:25.849 --> 00:20:28.060 . بذار بریم و همه می تونن حرکت کنن 00:20:41.615 --> 00:20:42.574 اندره 00:20:42.991 --> 00:20:45.494 لازم نیست خودتو اذیت کنی تا چیزی به این ثابت کنی 00:20:46.286 --> 00:20:49.206 "فراموشش کن،" الیزا تو اونو متقاعد نمی‌کنی. 00:20:49.957 --> 00:20:51.250 اندره "خیلی محدوده" 00:20:51.333 --> 00:20:52.876 . تحریکش نکن، " رافائل 00:20:55.420 --> 00:20:58.465 همین الان می تونی منو بکشی و من خوشبخت خواهم مرد 00:21:00.425 --> 00:21:01.260 منم همینطور 00:21:02.177 --> 00:21:04.054 . با یه لبخند روی صورتم 00:21:24.032 --> 00:21:25.200 . جواب نمیده 00:21:41.341 --> 00:21:43.510 تو صدف که قفل بودی بهتر بود درسته؟ 00:21:50.559 --> 00:21:52.394 تو چرا افتادی اینجا؟ 00:21:53.353 --> 00:21:54.396 .....برادرت 00:21:57.733 --> 00:22:00.027 نمیخواد مردم درمورد اف شور بدونن 00:22:25.093 --> 00:22:26.094 بیا 00:22:57.834 --> 00:22:58.668 رافائل؟ 00:22:59.461 --> 00:23:00.295 جوانا 00:23:00.837 --> 00:23:01.671 جوانا 00:23:02.881 --> 00:23:03.882 رافائل 00:23:05.509 --> 00:23:06.551 جوانا 00:23:06.635 --> 00:23:09.346 ....رافائل ناتلیا! الیزا! الی - 00:23:32.869 --> 00:23:34.204 ! احمق‌های لعنتی 00:23:43.839 --> 00:23:45.424 ناتالیا الیزا 00:23:47.092 --> 00:23:48.218 رافائل 00:24:07.946 --> 00:24:08.864 خاویر 00:24:09.531 --> 00:24:10.365 خاویر 00:24:10.824 --> 00:24:11.658 ! منو نگاه کن 00:24:12.242 --> 00:24:14.661 شما چهار نفر در مرحله فرایند عالی بودید 00:24:15.579 --> 00:24:17.581 اراده شما بی رحمه … 00:24:23.670 --> 00:24:25.922 . شما واقعا می خواین برین اف شور 00:24:27.424 --> 00:24:29.843 . خب، من یه شانس منحصر به فرد براتون دارم 00:24:34.639 --> 00:24:36.892 اندره "مجبورشون میکنه". دکمه رو فشار بدن 00:24:40.020 --> 00:24:41.605 ما ریسک کردیم 00:24:41.688 --> 00:24:43.356 فقط امیدوارم سریع باشه 00:24:51.072 --> 00:24:52.449 دکمه رو فشار نده 00:24:54.201 --> 00:24:56.119 شما مجبور نیستین این کار رو بکنین 00:24:56.786 --> 00:24:58.413 اما اونا چی میمیرن؟ 00:24:58.497 --> 00:25:01.291 افرادی که اونور شیشه هستن غلط زیادی کردن 00:25:02.042 --> 00:25:04.211 سعی کردن اف شور رو نابود کنن 00:25:04.753 --> 00:25:06.755 رویای یک دنیارو 00:25:07.464 --> 00:25:09.591 برای همین اونا لیاقت زندگی کردن ندارن 00:25:10.926 --> 00:25:12.511 خودخواه هستن 00:25:26.733 --> 00:25:30.195 اخرین مرحله برای شماس که ثابت میکنه جزیی از 3٪باشین 00:25:31.488 --> 00:25:33.865 تنها کاری که باید بکنین اینه که دکمه رو فشار بدین 00:25:35.408 --> 00:25:36.326 تمام 00:25:37.410 --> 00:25:38.870 فشار نده ! داره دروغ میگه 00:25:38.954 --> 00:25:41.289 اف شور تموم شده اون داره دروغ میگه 00:25:41.373 --> 00:25:43.625 مجبور نیستین این کارو بکنین تموم شده 00:25:43.708 --> 00:25:45.460 هیچی نیست گوش نمیدن 00:25:45.544 --> 00:25:47.379 دروغ میگه اف شوری نیست 00:25:47.462 --> 00:25:48.338 خاویر 00:25:48.797 --> 00:25:49.798 خاویر 00:25:52.634 --> 00:25:54.886 امیدوارم تصمیم درستی بگیرید 00:26:04.604 --> 00:26:07.774 نکنید ببین نکن 00:26:07.857 --> 00:26:09.776 دیگه اف شوری نیست نکنید 00:26:09.859 --> 00:26:11.444 انجام ندین 00:26:13.363 --> 00:26:14.281 صدف تموم شده 00:26:14.364 --> 00:26:17.784 تو مجبور نیستی این کار رو بکنی... خواهش می‌کنم 00:26:22.747 --> 00:26:23.623 بریم 00:26:23.957 --> 00:26:26.084 . صبر کنید، بچه‌ها مطمئنین؟ 00:26:26.167 --> 00:26:27.669 تو مطمئن نیستی، تولدو؟ 00:26:29.129 --> 00:26:30.088 بریم 00:26:30.422 --> 00:26:31.756 ! هی، منو ببین 00:26:32.299 --> 00:26:34.968 نکنید ارزش نداره 00:26:35.468 --> 00:26:36.970 00:26:37.053 --> 00:26:39.598 شما هیچ جا نمیرین، می‌شنوین؟ 00:26:39.681 --> 00:26:41.099 هیچ جا 00:26:41.182 --> 00:26:43.476 ! اف شور دیگه تموم شد 00:26:45.437 --> 00:26:47.439 اون داره داد میزنه اف شور دیگه تموم شده 00:26:47.522 --> 00:26:49.983 . منم همین فکرو می‌کنم. دهنش رو ببین 00:26:50.066 --> 00:26:52.027 شما اونارو باور میکنید ولی فرمانده نه؟ 00:26:52.110 --> 00:26:54.321 اگر جای اونا بودم هر کاری برای زنده موندن میکردم 00:26:55.155 --> 00:26:58.408 موقعیت هاشون رو ببین مردم صدف، دروغ گو هستن 00:27:03.747 --> 00:27:04.581 نه 00:27:04.664 --> 00:27:06.333 نه ! نیازی نیست که فشارش بدی 00:27:08.752 --> 00:27:10.920 نه این کارو نکن 00:27:11.004 --> 00:27:13.131 گوش کن ببین چی میگم 00:27:13.214 --> 00:27:15.634 ! خاویر "، به من نگاه کن" اینجا! 00:27:16.885 --> 00:27:18.887 اندره "، خواهش می‌کنم" این کار رو نکن 00:27:18.970 --> 00:27:21.097 ! بس کن ببین چه کار می‌کنی! 00:27:21.181 --> 00:27:23.433 این وحشتناکه! بس کن، اندره گوش کن 00:27:23.516 --> 00:27:26.728 خواهش می‌کنم... بس کن چرا وحشتناکه؟ 00:27:27.437 --> 00:27:30.940 دشمنانمون رو از بین می‌بریم و به اتحادمون قدرت میده 00:27:31.024 --> 00:27:33.360 اونو فشار نده نه فشار نده 00:27:33.443 --> 00:27:35.111 فشارش نده گوش کن 00:27:37.989 --> 00:27:38.990 اف شور از بین رفته 00:27:39.074 --> 00:27:41.701 لب خونی کن داره همینو میگه 00:27:42.035 --> 00:27:45.330 اف شور رو من خراب کردم 00:27:48.249 --> 00:27:49.167 بریم 00:27:49.250 --> 00:27:50.752 ! بس کن، اندره، به من گوش کن 00:27:50.835 --> 00:27:52.796 اف شور از بین رفته نه 00:27:53.213 --> 00:27:54.756 تو اف شور زندگی هست 00:27:55.715 --> 00:27:56.716 ....این مدرکه 00:27:57.092 --> 00:27:58.593 که تو اف شور زندگی هست 00:27:59.719 --> 00:28:01.638 این اف شوره 00:28:06.017 --> 00:28:09.396 نه لامصب رو فشار نده 00:28:17.737 --> 00:28:21.074 نه 00:28:31.584 --> 00:28:32.961 ....نه 00:28:33.712 --> 00:28:35.422 منتظر چی هستی، "خاویر"؟ 00:28:35.505 --> 00:28:37.924 ! این دکمه لعنتی رو فشار بده ! فشارش بده - 00:28:38.007 --> 00:28:39.259 ! "فشارش بده،" خاویر 00:28:39.342 --> 00:28:41.803 همین الانشم این کارو کردیم ! فشارش بده تو آخریش هستی 00:28:41.886 --> 00:28:43.555 - این همون اف شوره - ! فشارش بده - 00:28:43.638 --> 00:28:45.473 "لعنت به تو،" خاویر "خودشه،" خاویر 00:28:45.557 --> 00:28:47.392 نکن خاویر فشار نده 00:28:48.893 --> 00:28:49.811 این کار رو نکن 00:28:49.894 --> 00:28:53.064 خواهش می‌کنم، فشارش نده "نه … فشار نده،" خاویر 00:30:16.815 --> 00:30:18.149 میدونم اسون نیست 00:30:19.234 --> 00:30:22.153 اما تصمیم درستی گرفتی 00:30:28.493 --> 00:30:29.869 و تو انتخاب شدی 00:30:39.504 --> 00:30:41.297 . به سه درصد خوش اومدی 00:30:45.009 --> 00:30:46.261 ! لعنتی، ما قبول شدیم 00:30:46.344 --> 00:30:48.721 . موفق شدیم، بچه‌ها موفق شدیم 00:30:51.891 --> 00:30:52.976 قبول شدیم 00:30:53.977 --> 00:30:54.811 تف 00:31:05.655 --> 00:31:06.489 بریم 00:31:15.206 --> 00:31:16.791 تولدو، تو هم میای؟ 00:31:17.208 --> 00:31:18.877 اونارو همینجا ول میکنن؟ 00:31:18.960 --> 00:31:21.504 حتما برنامه ای براشون دارن 00:31:21.588 --> 00:31:22.964 این مشکل ما نیست 00:31:23.339 --> 00:31:25.258 باید جشن بگیریم 00:31:27.844 --> 00:31:29.929 دهنتو فرایند رو قبول شدیم 00:31:32.599 --> 00:31:33.600 بیا تولدو 00:33:12.824 --> 00:33:13.658 میشل 00:33:15.118 --> 00:33:15.952 میشل 00:33:20.081 --> 00:33:21.124 اروم باش 00:33:21.207 --> 00:33:22.125 اروم باش 00:33:22.583 --> 00:33:23.501 ببین 00:33:24.168 --> 00:33:25.336 . با من بیا 00:33:26.713 --> 00:33:27.797 به من اعتماد کن 00:33:38.016 --> 00:33:39.100 چی شده، تولدو؟ 00:33:40.685 --> 00:33:42.353 میدونم چیکار میکنی 00:33:43.688 --> 00:33:46.983 تازه قبول شدی زدی تو کار تعمیرو نگهداری 00:33:47.859 --> 00:33:49.569 ... دارم روی شهرت تو کار می‌کنم 00:33:50.528 --> 00:33:51.779 تو باهوشی، پسر 00:33:52.196 --> 00:33:54.240 ، تو مثل یه احمق به نظر میای. ولی باهوشی 00:33:55.283 --> 00:33:56.159 کمکت میکنم 00:33:56.242 --> 00:33:58.953 00:33:59.037 --> 00:34:01.122 اینو از کجا آوردی؟ . یه نگهبان بهم داده - 00:34:01.205 --> 00:34:03.332 اون گفت که ما بهش نیاز داریم تا از ساختمون محافظت بشه 00:34:03.416 --> 00:34:06.044 بعدا برای خودت رو بگیر 00:34:08.755 --> 00:34:11.841 یک، دو، سه. برو 00:34:24.479 --> 00:34:26.439 . فکر کنم بتونیم این یکی رو هم ردیف کنیم 00:34:29.108 --> 00:34:29.984 کمک کن 00:34:31.611 --> 00:34:32.445 آماده‌ای؟ 00:34:34.906 --> 00:34:36.449 یک، دو، سه … 00:34:38.034 --> 00:34:38.868 چی؟ 00:34:40.036 --> 00:34:41.120 شنیدی؟ 00:34:41.204 --> 00:34:42.205 چی رو؟ 00:34:46.793 --> 00:34:47.627 صدارو 00:34:49.045 --> 00:34:49.879 کدوم صدا؟ 00:34:53.716 --> 00:34:54.967 پدرو اونا مردن 00:35:11.776 --> 00:35:12.777 لعنتی 00:35:15.196 --> 00:35:16.697 چه غلطی می‌کنی، "خاویر"؟ 00:35:17.490 --> 00:35:20.159 آروم باش. متاسفم این دیگه چه کوفتیه؟ 00:35:20.243 --> 00:35:21.953 پدرو "، صبر کن" اینجا چه خبره؟ 00:35:22.036 --> 00:35:25.081 آروم باش بذار توضیح بدم این دیگه چه کوفتیه؟ 00:35:25.164 --> 00:35:26.874 ... من نمی‌خواستم تو رو درگیر این قضیه کنم 00:35:26.958 --> 00:35:29.377 این دیگه چیه؟ چه اتفاقی داره میفته؟ 00:35:29.919 --> 00:35:32.004 پدرو اسلحه‌ات رو بنداز ! خدای من 00:35:32.547 --> 00:35:33.756 لعنتی 00:35:33.840 --> 00:35:35.758 آروم باش اسلحه‌ات رو بنداز چی شده؟ 00:35:36.134 --> 00:35:37.885 من نمی‌خواستم تو رو درگیر کنم چی؟ 00:35:37.969 --> 00:35:38.886 پدرو، به من گوش کن 00:35:38.970 --> 00:35:40.263 چی؟ ! اسلحه‌ات رو بنداز 00:35:40.346 --> 00:35:42.557 بیا حرف بزنیم گوش کن ببین چی میگم ! خفه شو 00:35:53.609 --> 00:35:54.569 تو نابغه‌ای! 00:35:57.113 --> 00:35:58.030 حالت خوبه؟ 00:35:58.823 --> 00:36:01.617 چرا نتونستم ترتیبشو بدم؟ 00:36:01.951 --> 00:36:05.454 چون از تو با تجربه تر بود خاویر 00:36:08.249 --> 00:36:09.625 چه اتفاقی داره میفته؟ 00:36:10.960 --> 00:36:11.794 بیا اینجا 00:36:12.128 --> 00:36:13.963 چرا ما نمردیم؟ 00:36:15.798 --> 00:36:17.758 گلوریا بهم گفت چه اتفاقی قراره بیفته 00:36:20.469 --> 00:36:23.639 وقتی "اندره" دنبال "میشل" رفت . ما ولتاژ رو عوض کردیم 00:36:23.723 --> 00:36:27.810 وقتی از من خواست آزمایش رو آماده کنم . من … می‌خواستم بهتون کمک کنم 00:36:30.062 --> 00:36:32.690 بلد بودم از هوش برید ولی نمیرید 00:36:33.107 --> 00:36:34.483 با سختی یاد گرفتم 00:36:34.984 --> 00:36:36.444 فرایند رو قبول شدم 00:36:38.029 --> 00:36:40.031 . "خوشحالم که ولتاژ رو پایین آوردی" ایریال 00:36:40.114 --> 00:36:43.242 می‌ترسیدم دکمه رو فشار بدم . و واقعا "جوانا" رو بکشیم … 00:36:44.327 --> 00:36:45.494 اما جواب داد 00:36:47.622 --> 00:36:48.706 همه چیز اشتباه پیش رفت 00:36:49.207 --> 00:36:50.416 اما درست شد 00:37:20.821 --> 00:37:21.906 . مراقب باش، ناتالیا 00:37:22.240 --> 00:37:23.074 بیا 00:37:29.789 --> 00:37:30.623 ....اونجا 00:37:33.125 --> 00:37:34.252 تو هم میری؟ 00:37:35.169 --> 00:37:36.504 . اینجا هیچی برای من نیست 00:37:37.380 --> 00:37:38.381 زودباشین بچه ها 00:37:53.938 --> 00:37:56.607 تو نمیای؟ میخوام یه چیزی به مردم تو کشور بگم 00:37:56.691 --> 00:37:58.609 اما ما به همه میگیم بیا 00:37:58.693 --> 00:38:00.194 این کارو نکنیم بی فایده س 00:38:00.278 --> 00:38:03.114 مردم باید باور کنن و خبر باید از همینجا پخش بشه 00:38:04.448 --> 00:38:07.201 منم باه‌ات میام "نه،" خاویر من تنها می‌رم 00:38:07.285 --> 00:38:08.786 جلب توجه میشه 00:38:09.495 --> 00:38:11.205 برادرت قاطی کرده 00:38:13.082 --> 00:38:14.750 اون دیگه برادر من نیست 00:38:19.755 --> 00:38:21.173 . اون پایین میبینمت 00:39:45.591 --> 00:39:46.425 ....اندره 00:39:47.009 --> 00:39:47.968 تو باختی 00:39:50.096 --> 00:39:51.430 ازمایشت شکست خورد 00:39:52.640 --> 00:39:54.975 همه شون زنده هستن. اونا فرار کردن 00:39:56.352 --> 00:39:57.269 من رهبر هستم 00:39:57.353 --> 00:39:58.479 رهبر چی؟ 00:40:00.314 --> 00:40:01.565 اف شور نابود شد 00:40:02.650 --> 00:40:03.609 دیگه تمومه 00:40:05.277 --> 00:40:08.823 درها بسته میمونه و تغییری ایجاد نمیشه چه اتفاقی افتاد اندره 00:40:12.451 --> 00:40:14.286 چرا اینطوری رفتار می‌کنی؟ 00:40:18.582 --> 00:40:19.417 چرا؟ 00:40:23.963 --> 00:40:26.048 مثل وقتی که پدر و مادرمون مردن 00:40:50.990 --> 00:40:51.824 .....من 00:40:52.408 --> 00:40:54.076 . دیدم که مردن 00:40:59.999 --> 00:41:02.084 جوری رفتار کردی که انگار همه چی مرتبه 00:41:04.170 --> 00:41:05.921 انگار هیچ اتفاقی نیافتاد 00:41:06.005 --> 00:41:07.715 تو نباید میدیدی 00:41:08.716 --> 00:41:09.633 اما من دیدم 00:41:10.718 --> 00:41:12.011 . من داشتم از تو محافظت می‌کردم 00:41:13.929 --> 00:41:16.015 تو از من محافظت نمی‌کردی، اندره 00:41:17.766 --> 00:41:19.518 تو داشتی حقیقت رو مخفی می‌کردی 00:41:20.853 --> 00:41:22.271 از من از خودت 00:41:25.733 --> 00:41:27.485 چرا اینطوری رفتار می‌کنی؟ 00:41:28.736 --> 00:41:29.945 دیر یا زود 00:41:30.029 --> 00:41:32.531 مردم حقیقت رو می‌فهمن 00:41:33.866 --> 00:41:36.577 تو تنها کسی هستی که . "تو این رویا زندگی می‌کنی،" اندره 00:41:37.244 --> 00:41:38.537 این یه رویا نیست 00:41:39.622 --> 00:41:41.457 زوج موسس درون من هستن 00:41:41.540 --> 00:41:43.501 تو مریضی. من مریض نیستم 00:41:44.502 --> 00:41:47.671 اونا تو وجود من هستن ازسر راهم برو کنار، اندره 00:41:48.339 --> 00:41:49.632 من و کسایی که انتخاب کردیم 00:41:50.382 --> 00:41:51.842 اف شور رو بازسازی میکنیم 00:41:54.178 --> 00:41:56.305 روج موسس درون من هستن 00:42:01.936 --> 00:42:03.562 میشل اسلحه‌ات رو بیار پایین 00:42:04.855 --> 00:42:06.106 اسلحه‌ات رو بیار پایین 00:42:07.525 --> 00:42:10.444 میدونم که بهم شلیک نمی‌کنی اسلحه‌ات رو بیار پایین 00:42:11.612 --> 00:42:13.697 دل و جراتش رو ندااری 00:42:13.781 --> 00:42:14.949 ! اسلحه‌ات رو بیار پایین 00:42:15.282 --> 00:42:16.492 ... هر دومون میدونیم که نمیخوای 00:43:22.933 --> 00:43:25.978 این یک خبر رسمی از ساختمان فرآیند ...هست 00:43:28.272 --> 00:43:29.231 برای شما 00:43:32.651 --> 00:43:34.903 اف شور از بین رفته 00:43:41.452 --> 00:43:43.454 میدونم که شنیدنش سخته 00:43:44.121 --> 00:43:45.331 اما حقیقت داره 00:43:46.832 --> 00:43:48.751 اف شور نابود شده 00:43:51.545 --> 00:43:53.797 با یه انفجار تو جزیره از بین رفت 00:43:55.341 --> 00:43:56.925 و اشعه ش پخش شد 00:44:00.554 --> 00:44:03.432 به اصطلاح بهشت دیگه وجود نداره 00:44:05.643 --> 00:44:08.103 .....هیچکس مراحلی برای طی کردن نداره 00:44:08.979 --> 00:44:11.065 چون این چیزا دیگه وجود نداره 00:44:13.734 --> 00:44:16.612 هیچ کس نمیگه چه چیزی درست یا غلط ه 00:44:18.072 --> 00:44:20.115 لیاقتش رو داری 00:44:20.699 --> 00:44:22.368 ، دیگه دروغ بسه 00:44:22.951 --> 00:44:24.286 دستکاری نیست 00:44:27.915 --> 00:44:29.375 ، میدونم که ترسناکه 00:44:29.958 --> 00:44:31.502 اما این چیز خوبیه 00:44:32.711 --> 00:44:34.963 ما باید خودمون تصمیم بگیریم 00:44:39.843 --> 00:44:42.346 این آخرین اخباری هست که میشنوین 00:44:45.349 --> 00:44:46.767 . زندگیتو ادامه بده 00:44:49.395 --> 00:44:50.229 ازاد باش 00:47:27.803 --> 00:47:29.513 ما خیلی بهت افتخار می‌کنیم 00:47:29.537 --> 00:47:45.237 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.