WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:34.100
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:51.225 --> 00:00:58.225
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:58.850 --> 00:01:03.560
<i>[شمشیر آرامون]</i>

00:01:04.360 --> 00:01:05.730
بریم

00:01:08.650 --> 00:01:09.980
<i>داره میره دنبال ارباب سایا</i>

00:01:09.980 --> 00:01:11.320
<i>برین دنبالش</i>

00:01:13.910 --> 00:01:14.750
<i>ژنرال</i>

00:01:15.680 --> 00:01:17.130
<i>تو الان یه ژنرال شکست خورده ای</i>

00:01:21.870 --> 00:01:23.460
همین الان میکشمش

00:01:23.460 --> 00:01:24.830
<i>بذار پدرم بره</i>

00:01:24.830 --> 00:01:27.630
وقتی شاهزاده آروک ده ساله بشه، بهش قدرتهای الهی میدم

00:01:27.680 --> 00:01:28.890
میخواین چیکار کنین؟

00:01:29.000 --> 00:01:32.350
یه فاجعه یا قدرت الهی شاهزاده آروک؟

00:01:32.380 --> 00:01:35.300
شما با برده ها و خدمتکارا انقدر خوب رفتار میکنین که

00:01:35.550 --> 00:01:36.760
خیلی از مردم احساس ناراحتی میکنن

00:01:36.760 --> 00:01:40.890
کاهن اعظم نباید از صاحبان برده برای برده هاشون چیزی مطالبه کنه

00:01:41.220 --> 00:01:42.520
من 10 شیشه سورگوم رو

00:01:42.520 --> 00:01:44.480
با طلا پر می کنم

00:01:44.480 --> 00:01:47.560
شما تنها کسی نیستین که با ترس بر آسدال حکومت میکنه

00:01:47.560 --> 00:01:50.400
جناب مو بک، میتونین ترتیب یه ملاقات رو بدین؟

00:01:50.850 --> 00:01:52.480
امشب که بهت علامت دادم

00:01:52.710 --> 00:01:54.710
<i>اینایشینگی رو بکش</i>

00:01:55.110 --> 00:01:57.370
تویی. همونی که تو رویام دیدم

00:01:57.370 --> 00:01:59.330
تو بودی-
اسمت رو میدونی؟-

00:01:59.610 --> 00:02:01.580
اسم واقعی من چیه؟

00:02:09.990 --> 00:02:11.800
برو. واسه چی اومدی اینجا؟

00:02:28.020 --> 00:02:32.530
<i>شمشیر آرامون
قسمت سوم، معشوق واهان</i>

00:02:52.040 --> 00:02:54.960
آیروجو، آغاز و پایان همه چیز در جهانه

00:02:55.630 --> 00:02:56.720
تو همه چیز رو

00:02:57.760 --> 00:02:59.430
در این دنیا به وجود آوردی

00:03:00.470 --> 00:03:02.510
و هیچ چیز بی دلیل هم وجود نداره

00:03:03.510 --> 00:03:05.640
امروز موبک رو با خودت بردی

00:03:05.640 --> 00:03:07.350
و حتما دلیلی داشته

00:03:08.270 --> 00:03:10.560
اما ما ویران شدیم چون نمیتونیم دلیلی که

00:03:11.310 --> 00:03:12.940
اینکارو کردی درک کنیم

00:03:14.190 --> 00:03:15.190
موبک پادشاه تاگون بود

00:03:15.190 --> 00:03:17.360
تناسخ آرامون هاسولا، مورد اعتمادترین مرد

00:03:17.360 --> 00:03:18.230
<i>دویست سال پیش اتحادیه آسدال را تأسیس کرد</i>

00:03:18.250 --> 00:03:19.740
و نزدیک ترین برادرش

00:03:20.370 --> 00:03:22.450
اون برادر همه سربازان آسدال

00:03:23.420 --> 00:03:24.930
و دوست ما بود

00:03:25.510 --> 00:03:28.390
اون رویای دنیای شاد ما رو داشت

00:03:28.500 --> 00:03:31.330
تو این سفر طولانی مراقب خودت باش

00:03:32.040 --> 00:03:34.240
آسیب نبین و مطمئن شو که برمیگردی

00:04:02.820 --> 00:04:05.490
لطفا موبک رو قبول کن

00:04:06.290 --> 00:04:10.920
لطفا موبک رو به آرامش برسون

00:04:10.920 --> 00:04:14.920
میروهیشا
میروهیشا

00:05:14.330 --> 00:05:16.990
هی!هی

00:05:17.060 --> 00:05:18.480
ولم کن-
زودباش-

00:05:18.600 --> 00:05:20.070
...اگه در این مورد اشتباه کرده باشیم

00:05:20.110 --> 00:05:21.530
خودت خنجر هلال رو دیدی

00:05:21.790 --> 00:05:24.030
اون شاهاتی بود-
اره شاهاتی بود-

00:05:24.030 --> 00:05:26.820
...اما-
فقط قبیله ی آسا میتونن شاهاتی رو احضار کنن-

00:05:26.820 --> 00:05:29.830
و قبیله ی آسا از حرف ملکه پیروی میکنن

00:05:46.630 --> 00:05:47.630
موبک

00:05:50.300 --> 00:05:51.200
موبک

00:05:58.560 --> 00:06:00.190
حالا که موبک دیگه نیست

00:06:01.110 --> 00:06:02.990
باید چیکار کنیم، نیروها؟

00:06:03.010 --> 00:06:04.210
<i>یه عنوان افتخاری</i>

00:06:04.240 --> 00:06:05.450
سایا چی؟

00:06:06.530 --> 00:06:08.280
حالش داره بهتر میشه؟

00:06:09.720 --> 00:06:10.720
یاکباچی گفت

00:06:11.490 --> 00:06:14.710
الان دیگه همه چی به ارباب سایا بستگی داره

00:06:14.710 --> 00:06:15.960
<i>یاکباچی: طبیب</i>

00:06:38.650 --> 00:06:41.070
...امروز، من موبک رو

00:06:43.570 --> 00:06:44.570
راهی کردم

00:06:55.000 --> 00:06:57.120
اخه دقیقا چیشده؟

00:06:58.210 --> 00:06:59.920
لطفا بیدار شو سایا

00:07:01.670 --> 00:07:02.800
خواهش میکنم

00:07:04.050 --> 00:07:05.340
فکر نمیکنم بمیرن

00:07:06.010 --> 00:07:10.430
اگه ارباب سایا بیدار بشن و درمورد شاهاتی شهادت بدن

00:07:10.480 --> 00:07:12.810
شما تو موقعیت سختی قرار میگیرین

00:07:16.620 --> 00:07:18.780
آسا یون کجاست؟-
...تو تساریچونه-
<i>(یه روستای فقیر
که جنایتکارا توش زندگی میکنن)</i>

00:07:18.800 --> 00:07:21.120
برای همین حتی نگهبانا هم نمیتونن راحت وارد بشن...

00:07:21.770 --> 00:07:23.110
بهش بگو بره.سریع

00:07:24.170 --> 00:07:24.640
چشم

00:07:47.160 --> 00:07:48.160
کاهن

00:07:50.950 --> 00:07:51.950
کاهن

00:07:52.530 --> 00:07:53.650
بله مادربزرگ

00:07:54.770 --> 00:07:56.140
چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:07:56.850 --> 00:07:58.180
نوه ی من الان

00:07:58.610 --> 00:08:00.460
تو ورودیه تساریچونه

00:08:01.230 --> 00:08:03.810
میخواد یه چیزی بهم بده

00:08:04.770 --> 00:08:06.400
اما خیلی میترسه که وارد اینجا بشه

00:08:06.400 --> 00:08:07.610
که اینطور

00:08:07.630 --> 00:08:09.300
<i>آسا یون</i>

00:08:09.450 --> 00:08:11.070
من میرم دنبالش

00:08:11.070 --> 00:08:12.160
ممنونم

00:08:13.530 --> 00:08:14.720
خیلی ممنونم

00:08:35.580 --> 00:08:36.580
بگیرینش

00:08:44.890 --> 00:08:47.060
به پادشاه بگین که فرمانده یون بال درخواست

00:08:48.030 --> 00:08:49.150
ملاقات خصوصی با ایشون رو داره

00:08:49.150 --> 00:08:50.240
نمیشه

00:08:50.430 --> 00:08:52.400
...شما باید تمام مراحل رو طی کنین

00:08:52.400 --> 00:08:53.490
برای همین

00:08:55.740 --> 00:08:58.950
فقط...به پادشاه خبر بدین

00:08:58.970 --> 00:09:00.050
میتونی به من بگی

00:09:01.540 --> 00:09:04.210
به هر حال روند نهایی برای ملاقات با پادشاه

00:09:04.610 --> 00:09:06.530
گرفتن اجازه از منه

00:09:06.640 --> 00:09:09.190
این چیزی نیست که بشه به شما بگم

00:09:10.620 --> 00:09:11.670
بذارین پادشاه رو ببینم

00:09:11.700 --> 00:09:12.780
من

00:09:13.810 --> 00:09:15.490
گوش و دهن پادشاه تآگون هستم

00:09:16.360 --> 00:09:17.820
میتونی به من بگی

00:09:17.990 --> 00:09:19.580
من میخوام شخصا ببینمشون

00:09:26.410 --> 00:09:27.410
...آسدال

00:09:30.030 --> 00:09:31.400
درمقابل قبیله ی آگو شکست خورد

00:09:32.400 --> 00:09:33.610
این با عقل جور درمیاد؟

00:09:33.740 --> 00:09:37.030
تو فرمانده ای هستی که درمقابل قبیله ی پست آگو شکست خوردی

00:09:37.500 --> 00:09:39.340
تو حتی موبک رو هم از دست دادی

00:09:39.370 --> 00:09:41.160
چطور جرات میکنی صداتو ببری بالا؟

00:09:41.160 --> 00:09:42.660
چی؟-
...فقط چون-

00:09:42.660 --> 00:09:45.420
موبک مرده تو زنده موندی

00:09:51.040 --> 00:09:52.820
پادشاه گفتن فرمانده یون بال میتونن برن داخل

00:10:05.790 --> 00:10:06.790
آروک

00:10:07.440 --> 00:10:09.860
برو تو اتاقت و یکم استراحت کن

00:10:11.440 --> 00:10:12.440
پدر

00:10:13.030 --> 00:10:14.820
زیاد ناراحت نباشین

00:10:14.980 --> 00:10:17.160
من بخاطر شما قوی میشم

00:10:17.160 --> 00:10:17.840
باشه

00:10:18.410 --> 00:10:20.490
اما برای این کار باید بزرگتر بشی

00:10:21.120 --> 00:10:22.490
باید خوب بخوابی

00:10:23.080 --> 00:10:24.960
فهمیدی؟-
بله-

00:10:48.150 --> 00:10:49.520
شاهاتی بود

00:10:49.520 --> 00:10:52.270
موبک به دست شاهاتی کشته شد

00:10:53.060 --> 00:10:55.520
فقط قبیله ی آسا میدونن چطور شاهاتی رو احضار کنن

00:10:56.150 --> 00:10:57.530
...و اونی که شاهاتی رو کنترل میکرد

00:10:59.690 --> 00:11:00.760
ملکه بوده

00:11:01.780 --> 00:11:03.240
خب؟-
شاهزاده آروک-

00:11:03.790 --> 00:11:05.040
باید جانشین بشن

00:11:05.170 --> 00:11:06.590
اما ارباب سایا سد راهشونن

00:11:07.080 --> 00:11:09.860
ملکه انگیزه ی واضحی برای اسیب زدن به ارباب سایا داشتن

00:11:11.210 --> 00:11:12.930
مدرکی غیر از خنجر هلالی هست؟

00:11:13.550 --> 00:11:15.420
پشتش خالکوبی شاهاتی داشت؟

00:11:15.620 --> 00:11:16.870
زبونش سیاه شده بود؟

00:11:17.700 --> 00:11:18.560
جنازه

00:11:18.780 --> 00:11:20.550
کاملا سوخته شده برای همین مطمئن نیستیم

00:11:20.570 --> 00:11:22.930
...اما خنجر هلالی-
بقیه هم ازش استفاده میکنن-

00:11:22.930 --> 00:11:24.760
هیچ بچه های بجز فرزندان شاهاتی

00:11:24.970 --> 00:11:26.890
نمیتونه موبک رو کشته باشه

00:11:31.310 --> 00:11:33.360
بخاطر خروج تمام فرمانده های نیروی ده کان

00:11:33.360 --> 00:11:35.480
از خط مقدم به جز یه سرباز کوچیک

00:11:35.480 --> 00:11:37.530
قبیله آگو مسیر تدارکات رو به هم وصل کرد

00:11:37.950 --> 00:11:40.910
تاچوکان از قبیله آگو، دفاع پیونگمیر رو شکست

00:11:41.240 --> 00:11:43.450
ما باید اونا رو تو دشت هانچوا شکست میدادیم

00:11:44.080 --> 00:11:45.830
اما نبرد به بن بست رسید

00:11:46.410 --> 00:11:47.620
چطور جرات کردی

00:11:48.040 --> 00:11:50.920
بدون دستور من از خط مقدم برگردی فقط به خاطر اینکه موبک کشته شد؟

00:11:51.330 --> 00:11:54.590
حتی اگر همتون رو اعدام کنم، حرفی برای گفتن ندارین که بزنین

00:11:55.180 --> 00:11:55.790
بله

00:11:56.380 --> 00:11:59.380
اگه میخواین مسئولیت شکست رو به عهده بگیرم، میگیرم

00:11:59.840 --> 00:12:00.590
میمیرم

00:12:01.410 --> 00:12:03.210
...اما موبک-
تو-

00:12:04.580 --> 00:12:06.370
برای من کار میکنی یا موبک؟

00:12:14.260 --> 00:12:15.760
قصد دارین از مرگ موبک استفاده کنین

00:12:16.940 --> 00:12:17.940
تا با ملکه ته الا

00:12:19.110 --> 00:12:20.240
معامله کنین؟

00:12:25.780 --> 00:12:26.910
...یون بال

00:12:28.700 --> 00:12:29.710
تو اینجوری نیستی

00:12:29.950 --> 00:12:30.790
نه

00:12:31.010 --> 00:12:32.220
من اینجوری نیستم

00:12:33.090 --> 00:12:34.880
اما تآگون، رهبر ده کان رفته

00:12:35.290 --> 00:12:37.670
و موبک هم به بهشت رفته

00:12:38.550 --> 00:12:40.010
پس حتما عقلمو از دست دادم

00:12:42.550 --> 00:12:43.550
برو بیرون

00:12:52.940 --> 00:12:54.520
دیر کردیم

00:12:54.520 --> 00:12:56.360
نگهبانای سلطنتی آسا یون رو بردن

00:12:57.570 --> 00:12:59.070
آسا یون چیزی نمیگه

00:12:59.580 --> 00:13:00.790
امکان نداره

00:13:08.650 --> 00:13:09.820
کجا میرین؟

00:13:10.050 --> 00:13:14.850
میخوای اون روشو بالا بیاری؟
حداقل صبر کن ژنرال بهوش بیاد بعد

00:13:14.870 --> 00:13:16.200
اگه بهوش نیاد چی؟

00:13:16.230 --> 00:13:19.700
انقدر نفوس بد نزن. من بخاطر کانمورو حس بدی دارم

00:13:19.720 --> 00:13:21.430
<i>اسب افسانه ای آرامون</i>

00:13:21.470 --> 00:13:23.180
گفتم مزخرف نگو

00:13:23.180 --> 00:13:24.250
کانمورو؟

00:13:24.640 --> 00:13:25.670
اون چطور کانمورو بود؟

00:13:25.840 --> 00:13:27.810
چرا کانمورو باید بذاره یه آگویی سوارش بشه؟

00:13:29.490 --> 00:13:30.930
ولم کن لعنتی

00:13:31.060 --> 00:13:32.140
خودتم دیدی

00:13:32.140 --> 00:13:33.640
...همه ی اسبامون

00:13:33.640 --> 00:13:37.360
اون کثافتا حتما یه کاری باهاشون کردن

00:13:39.180 --> 00:13:40.470
نیروی نخبه آسدال توسط

00:13:41.560 --> 00:13:43.520
اون جونورای آگو شکست خورد

00:13:45.860 --> 00:13:47.740
بنظرت اگه شایعات درمورد کانمورو پخش بشه

00:13:48.410 --> 00:13:49.410
چه اتفاقی میوفته؟

00:13:50.450 --> 00:13:51.450
فکر کن

00:13:57.040 --> 00:13:58.460
<i>سایا رو بکش</i>

00:13:58.500 --> 00:14:00.480
<i>دستور عوض نمیشه</i>

00:14:05.050 --> 00:14:06.180
<i>اون سوم</i>

00:14:07.010 --> 00:14:07.770
<i>فرار کن</i>

00:15:37.390 --> 00:15:38.780
چرا اونجوری نگاه میکنی؟

00:15:38.810 --> 00:15:40.560
<i>نگهبان سلطنتی باک ریونگ پونگ</i>

00:15:41.210 --> 00:15:42.460
باید سایا رو ببینم

00:15:45.230 --> 00:15:46.860
هنوز بهوش نیومدن

00:15:47.860 --> 00:15:48.710
برو کنار

00:16:28.280 --> 00:16:29.360
ارباب سایا

00:16:30.460 --> 00:16:31.310
ملکه ته الا

00:16:31.820 --> 00:16:33.820
چرا شمشیر دستتونه؟

00:16:33.820 --> 00:16:35.700
سایا اول بهم حمله کرد

00:16:44.280 --> 00:16:45.150
ارباب سایا

00:16:46.960 --> 00:16:49.010
چیکار میکنین؟ یاکباچی رو خبر کنین

00:16:49.160 --> 00:16:50.590
یاکباچی رو خبر کن، سریع

00:16:50.590 --> 00:16:51.520
چشم

00:16:52.970 --> 00:16:54.430
ارباب سایا. بیدارشین

00:16:54.630 --> 00:16:56.260
ارباب سایا

00:17:16.620 --> 00:17:19.290
شنیدم به محض اینکه بیدار شده به ملکه حمله کرده

00:17:20.220 --> 00:17:23.100
بنظرم هنوز فکر میکردن تو میدون جنگ هستن

00:17:24.140 --> 00:17:25.580
دوباره بهوش میاد؟

00:17:26.080 --> 00:17:27.410
بله البته

00:17:28.350 --> 00:17:30.560
از اونجایی که یه ایگوتو هستن،سریعتر بهبود پیدا میکنن

00:17:30.580 --> 00:17:31.420
<i>نیمه انسان، نیمه نئانتال</i>

00:17:31.420 --> 00:17:33.630
من بلافاصله رنگ لبشون رو پنهان کردم

00:17:33.830 --> 00:17:35.750
هیچکس متوجهش نشد

00:17:48.330 --> 00:17:51.090
مطمئن میشم که دهنش بسته بمونه

00:18:03.580 --> 00:18:06.790
<i>ته چو کان</i>

00:18:12.460 --> 00:18:13.470
<i>ایپسنگ</i>

00:18:13.470 --> 00:18:14.520
<i>پیداش کردی؟</i>

00:18:15.340 --> 00:18:16.390
<i>نه</i>

00:18:18.250 --> 00:18:20.680
جنگل وادو، کوه گئوم مال و

00:18:20.830 --> 00:18:23.720
دریاچه ستاره ها رو گشتیم-
و جاده مولابل چی؟-

00:18:23.870 --> 00:18:26.790
تک تک مکانای اونجا رو شخم زدیم

00:18:28.110 --> 00:18:29.110
اوه خدایا

00:18:29.110 --> 00:18:30.770
چطور این اتفاق افتاد؟

00:18:30.990 --> 00:18:32.920
شاید سربازای آسدال بردنش

00:18:33.070 --> 00:18:35.400
اگه اینکارو کرده بودن میگفتن تسلیم بشیم

00:18:35.620 --> 00:18:38.990
اما تنها شایعه ای که پخش شده اینه که ژنرال آسدال

00:18:39.010 --> 00:18:41.140
زخمی شده و به آسدال برگشته

00:18:41.160 --> 00:18:42.870
اگه متوجه بشن که اینایشینگی رفته

00:18:43.380 --> 00:18:45.200
اتحادیه آگو کارش تمومه

00:18:46.010 --> 00:18:48.930
...تاچوکان به زور تونست مسیر رو به هم متصل کنه اما

00:18:49.040 --> 00:18:52.420
تا چه مدت میتونیم بدون اینایشینگی دووم بیاریم؟

00:18:53.690 --> 00:18:54.980
به هرحال

00:18:55.200 --> 00:18:57.290
مطمئن شین این بین خودمون میمونه

00:18:57.840 --> 00:18:58.840
متوجهین؟

00:18:58.970 --> 00:19:01.350
هیچکس نباید خبردار بشه

00:19:01.610 --> 00:19:02.950
بله، البته

00:19:20.740 --> 00:19:22.660
ما فقط میدونیم بعد از اومدن موبک

00:19:22.660 --> 00:19:25.330
اون ناپدید شده

00:19:25.350 --> 00:19:28.100
اخرین کسی که دیدتش اینایشینگی بوده

00:19:32.130 --> 00:19:33.130
اخرین نفری که دیدتش؟

00:19:37.470 --> 00:19:38.250
نه

00:19:39.720 --> 00:19:40.720
شوروجاگین

00:19:41.300 --> 00:19:42.640
شوروجاگین اخرین نفری بود که دیدتش

00:19:44.310 --> 00:19:46.350
<i>شوروجاگین</i>

00:19:46.350 --> 00:19:48.520
چرا اینو ازم میپرسی؟

00:19:49.690 --> 00:19:50.660
دوباره میپرسم

00:19:51.170 --> 00:19:53.680
اون روز با اینایشینگی درمورد چی حرف زدی؟

00:19:56.570 --> 00:19:57.990
نمیدونم

00:19:58.130 --> 00:20:00.600
از اینایشینگی بپرس

00:20:02.870 --> 00:20:04.120
فکر کردی داریم شوخی میکنیم؟

00:20:05.290 --> 00:20:07.370
آخ

00:20:07.370 --> 00:20:08.460
حرف بزن

00:20:08.940 --> 00:20:10.110
حرف نمیزنی؟

00:20:10.640 --> 00:20:11.920
نمیخوای حرف بزنی؟

00:20:12.190 --> 00:20:14.520
حرف بزن

00:20:14.600 --> 00:20:15.690
حرف بزن عوضی

00:20:16.130 --> 00:20:17.460
اگه حرف نزنی میکشمت

00:20:17.960 --> 00:20:19.050
حرف بزن

00:20:19.050 --> 00:20:22.430
کثافت زاده ها

00:20:22.430 --> 00:20:23.680
کثافت زاده های لعنتی

00:20:23.680 --> 00:20:26.070
حداقل بگین چرا دارین میزنینم

00:20:26.090 --> 00:20:28.010
چرا از من میپرسین؟

00:20:28.070 --> 00:20:29.280
کثافتای لعنتی

00:20:37.230 --> 00:20:38.230
اون ناپدید شده

00:20:39.150 --> 00:20:40.280
اینایشینگی

00:20:44.410 --> 00:20:46.660
درسته؟ ناپدید شده نه؟

00:20:46.660 --> 00:20:49.120
پس واسه چی ازم این سوالو میپرسین؟

00:20:49.120 --> 00:20:50.870
کثافت

00:20:57.210 --> 00:20:59.340
یه چیزی میدونی نه؟

00:20:59.880 --> 00:21:01.170
یه چیزی میدونی درسته؟

00:21:02.130 --> 00:21:04.140
اون شب راجب چی حرف زدین؟

00:21:04.820 --> 00:21:05.380
هان؟

00:21:06.580 --> 00:21:07.560
اون روز

00:21:08.100 --> 00:21:10.390
خیلی بنظر جدی میومد

00:21:12.980 --> 00:21:14.340
من بهش گفتم

00:21:14.610 --> 00:21:16.530
اگه جای اون بودم نمیرفتم اونجا

00:21:16.580 --> 00:21:19.300
اما بنظر میاد اخرشم رفت اونجا

00:21:19.330 --> 00:21:21.580
خب اونجایی که میگی کجاست؟

00:21:31.140 --> 00:21:31.870
هی

00:21:33.670 --> 00:21:34.470
کمکمون کن

00:21:36.520 --> 00:21:37.420
خواهش کنم

00:21:50.810 --> 00:21:53.770
قرار بود اینجا ژنرال آسدال رو ببینه؟

00:21:53.950 --> 00:21:55.570
این یعنی چی اخه؟

00:21:55.670 --> 00:21:57.510
طبق چیزی که من میبینم

00:21:57.720 --> 00:22:00.070
نمیدونم اینجا چه اتفاق غم انگیزی افتاده

00:22:00.090 --> 00:22:01.530
اما دزدیده نشده

00:22:01.530 --> 00:22:05.070
اگه دزدیده بودنش نیروهای آسدال ساکت نمیموندن

00:22:06.610 --> 00:22:07.350
صبر کن

00:22:09.050 --> 00:22:11.280
ژنرال آسدال به آسدال برگشته؟

00:22:11.310 --> 00:22:11.970
صبر کن

00:22:12.870 --> 00:22:14.410
..پس

00:22:18.710 --> 00:22:20.300
ممکنه باهم عوض شده باشن

00:22:21.330 --> 00:22:22.130
منظورت چیه؟

00:22:22.350 --> 00:22:24.170
اینجا یه اتفاقی افتاده

00:22:24.200 --> 00:22:25.790
و سرباز های آسدال رو گیج کرده

00:22:25.890 --> 00:22:28.140
یعنی زیاده روی میکنم؟

00:22:29.010 --> 00:22:30.560
یعنی درمورد چی گیج شده بودن؟

00:22:30.560 --> 00:22:32.640
گیج شده بودن برای همین اونارو عوض کردن

00:22:32.640 --> 00:22:35.940
اینایشینگی و ژنرال آسدال

00:22:37.770 --> 00:22:39.520
باهم برادرن

00:22:40.520 --> 00:22:41.020
چی؟

00:22:42.730 --> 00:22:43.790
نمیدونستین درسته؟

00:22:45.400 --> 00:22:48.200
چه مزخرفی میگی؟ درست بگو برادر چیه؟

00:22:48.200 --> 00:22:49.390
درسته

00:22:56.010 --> 00:22:56.730
چه اون؟

00:22:57.920 --> 00:22:59.330
چی درسته؟

00:22:59.670 --> 00:23:00.510
میشناسیش؟

00:23:01.050 --> 00:23:02.510
برادر اون سوم

00:23:04.150 --> 00:23:05.690
ژنرال آسدال سایا ست

00:23:07.880 --> 00:23:10.300
ای بیشعورها

00:23:10.570 --> 00:23:13.450
الان باورم میکنین؟

00:23:13.470 --> 00:23:14.220
پس

00:23:15.080 --> 00:23:15.970
ژنرال

00:23:16.700 --> 00:23:19.040
که داره به آسدال برمیگرده

00:23:19.160 --> 00:23:20.530
ممکنه اون سوم باشه

00:23:21.190 --> 00:23:24.400
اگه ژنرال واقعا به آسدال برگرده

00:23:46.720 --> 00:23:47.920
اینجاست

00:23:48.430 --> 00:23:50.260
اینجوری فرصت پیش میاد

00:23:51.850 --> 00:23:52.980
بریم آسدال

00:23:53.320 --> 00:23:55.530
بریم و اینایشینگی رو‌ نجات بدیم

00:23:56.560 --> 00:23:57.720
تو برای چی؟

00:23:57.850 --> 00:23:59.320
چی برای چی؟

00:23:59.340 --> 00:24:02.220
قبیلم‌ برای اولین بار به آسدال برگشته

00:24:02.480 --> 00:24:04.650
خب که چی؟-
اینایشینگی ممکنه-

00:24:04.650 --> 00:24:07.360
به ژنرال آسدال نزدیک باشه

00:24:07.360 --> 00:24:09.920
میتونه فرصت طلایی باشه

00:24:09.950 --> 00:24:11.410
خفه شو دیوونه

00:24:12.870 --> 00:24:14.280
هنوز چیزی تایید نشده

00:24:14.700 --> 00:24:16.700
دقیقا باید بریم و مطمینم بشیم

00:24:17.090 --> 00:24:17.950
اگه اون نباشه چی؟

00:24:18.390 --> 00:24:20.050
اتحادتون منحل میشه؟

00:24:20.080 --> 00:24:24.210
بدون اینایشینگی اتحاد شما دوتا تیکه تیکه میشه

00:24:25.210 --> 00:24:26.380
نیست؟

00:24:26.960 --> 00:24:29.090
درست میگم؟ خب باید چیکار کنیم؟

00:24:29.660 --> 00:24:32.190
باید باهم بریم

00:24:32.530 --> 00:24:35.070
اگه خودتون برین چه طور نجاتش بدین؟

00:24:35.260 --> 00:24:36.880
چه طور میخواین از دروازه قلعه در بشین؟

00:24:36.900 --> 00:24:38.700
چه طور وارد قصر میشین؟

00:24:40.150 --> 00:24:41.160
باهامون بیا

00:24:42.690 --> 00:24:43.900
خواهش میکنم

00:24:47.070 --> 00:24:48.610
متاسفم-
ببین-

00:24:50.140 --> 00:24:52.690
سرنوشت قبیله آگو به اون سوم بستگی داره

00:24:53.320 --> 00:24:54.320
لطفا

00:24:57.340 --> 00:24:59.430
کسی هست که باید درمانش کنم

00:25:01.040 --> 00:25:02.830
برای من خیلی مهمه

00:25:15.970 --> 00:25:17.010
<i>ایسروو</i>

00:25:17.010 --> 00:25:18.030
برادرن؟

00:25:19.060 --> 00:25:20.520
راگاز هستن

00:25:21.230 --> 00:25:23.100
بچه های آسا هون

00:25:24.190 --> 00:25:26.270
اون سوم و گوم ها

00:25:27.120 --> 00:25:29.040
این گوم ها ست

00:25:29.780 --> 00:25:31.690
کسی که من دیدمش

00:25:32.050 --> 00:25:33.350
...پس

00:25:35.200 --> 00:25:36.200
اون سوم؟

00:25:41.250 --> 00:25:43.330
فکر کنم اون سوم به آسدال رفته

00:25:44.350 --> 00:25:47.850
میخوای چیکار کنی؟

00:25:48.500 --> 00:25:49.550
منم باید برم

00:25:50.730 --> 00:25:51.730
ولی باید نجاتش بدم

00:25:52.630 --> 00:25:54.260
و‌باخودم ببرمش

00:25:55.300 --> 00:25:56.800
چه نسبتی

00:25:57.510 --> 00:25:59.300
باهاش داری؟

00:26:01.060 --> 00:26:03.500
اگه من سالم به آسدال برنگردم

00:26:04.890 --> 00:26:09.570
کسی چه میدونه که قرار تو غذایی که تو قصر میخوره چی باشه؟

00:26:12.150 --> 00:26:13.150
باید نجاتش بدم

00:26:15.160 --> 00:26:16.530
برای نجات نون بیول

00:26:27.540 --> 00:26:30.300
ملکه ته الا گفتن که فرزندان شاهاتی رو بفرستم

00:26:30.610 --> 00:26:32.090
فقط باید همینو بگی

00:26:32.090 --> 00:26:33.300
چیز سختی نیست

00:26:33.300 --> 00:26:34.550
حقیقت هم هست

00:26:34.870 --> 00:26:35.760
درسته؟

00:26:48.270 --> 00:26:50.110
اول مچ پاتو قطع کنم؟

00:26:50.280 --> 00:26:53.200
از خزیدن روی زمین با دوستای قدیمیت

00:26:54.440 --> 00:26:55.900
تو تساریچون تا ابد لذت ببری

00:26:56.820 --> 00:26:57.640
ها؟

00:26:59.530 --> 00:27:00.700
فکرمیکنی

00:27:01.830 --> 00:27:05.290
چیزی که تآگون بخواد بشنوه رو‌ میگم؟

00:27:18.530 --> 00:27:21.900
آسا یون حرف نمیزنه

00:27:22.180 --> 00:27:25.100
ارباب سایا ممکنه وقتی از خواب بیدار میشن چیزی یادشون نیاد

00:27:26.350 --> 00:27:29.560
یادش بیاد یا نه شاهاتی رو‌ دیده یا ندیده

00:27:29.590 --> 00:27:30.800
...سایا اینو میگه

00:27:31.750 --> 00:27:34.750
ته الا ست، ته الا فرزندان شاهاتی رو‌ فرستاده

00:27:34.770 --> 00:27:36.570
دلیلی نداره این حرفو نزنه

00:27:37.630 --> 00:27:40.840
پس نباید اول شاهزاده رو‌ از قصر ببریم؟

00:27:41.280 --> 00:27:43.080
الان انجامش سخته

00:27:43.110 --> 00:27:46.650
گیلسون هر کسی که با شاهزاده ملاقات کنه رو‌ کنترل میکنه

00:27:47.210 --> 00:27:50.380
یعنی علیا حضرت خودشون هم نمیتونن برن؟

00:27:50.380 --> 00:27:53.340
اگه بخوایم شاهزاده آروک رو از این شرایط بیرون ببریم

00:27:53.930 --> 00:27:55.210
سرو‌صدای زیادی راه میفته

00:27:57.300 --> 00:27:59.090
اونی که بهم گفتی درست شد؟

00:27:59.090 --> 00:27:59.850
بله

00:28:00.470 --> 00:28:03.810
یکی از خدمتکارهای که به تازگی مسئولیت شاهزاده رودبه عهده گرفته

00:28:05.350 --> 00:28:06.140
امادش کن

00:28:06.860 --> 00:28:07.630
بله

00:28:18.240 --> 00:28:19.240
ارباب سایا

00:28:20.980 --> 00:28:21.670
خوبین؟

00:28:23.420 --> 00:28:25.370
الان هوشیارین ارباب سایا؟

00:28:28.790 --> 00:28:30.910
چه خبره؟

00:28:32.080 --> 00:28:33.130
منظورتون چیه؟

00:28:35.710 --> 00:28:36.500
...من

00:28:38.340 --> 00:28:40.090
...با شمشیر به کسی

00:28:40.510 --> 00:28:41.370
بله

00:28:42.280 --> 00:28:45.070
گفتن که ممکنه ملکه ته الا رو ‌با دشمنتون اشتباه گرفته باشین

00:28:45.090 --> 00:28:47.430
چون تو میدان نبرد از حال رفتین

00:28:48.460 --> 00:28:49.290
ملکه؟

00:28:49.490 --> 00:28:51.240
بله ملکه ته الا

00:28:52.770 --> 00:28:53.630
راستش

00:28:54.130 --> 00:28:56.340
ملکه کم و بیش دشمنتون هستن

00:28:57.610 --> 00:29:00.240
به هرحال خیالم راحت شد

00:29:00.500 --> 00:29:02.830
همه منتظر بودن تا بهوش بیاین

00:29:03.410 --> 00:29:04.740
چون به شهادتون نیاز دارن

00:29:05.830 --> 00:29:06.830
شهادت؟

00:29:07.740 --> 00:29:09.620
بله شهادت

00:29:10.250 --> 00:29:12.670
باید بگین که کی موبک رو‌ کشته

00:29:12.690 --> 00:29:15.520
و کی بهتون حمله کرده

00:29:16.130 --> 00:29:17.670
فرزندان شاهاتی بودن

00:29:17.670 --> 00:29:20.590
ملکه ته الا فرزندان شاهاتی فرستادن تا بهتون حمله کنن

00:29:23.400 --> 00:29:24.730
موبک از دنیا رفته

00:29:24.920 --> 00:29:27.470
ولی من جانشینش میشم

00:29:29.750 --> 00:29:30.930
به اعلیحضرت تآگون

00:29:31.430 --> 00:29:33.440
و تانیا نیروها میگم که بهوش اومدین

00:29:34.650 --> 00:29:35.730
اماده شین

00:29:43.450 --> 00:29:44.450
تانیا؟

00:29:55.560 --> 00:29:57.220
<i>موآ</i>

00:29:57.390 --> 00:29:58.600
خیلی جالبه

00:29:59.210 --> 00:30:02.050
چه طور میشه از یه سنگ خود به خود اب سرچشمه بگیره؟

00:30:03.310 --> 00:30:04.400
وقتی اب اینجوری

00:30:04.840 --> 00:30:06.840
پر و خالی میشه بازم جالبه

00:30:07.430 --> 00:30:10.310
از سنگ خود به خود با قدرت الهی اب میجوشه

00:30:10.310 --> 00:30:11.600
وقتی پر میشه

00:30:11.680 --> 00:30:14.180
اب مقدس رو به چاه های آسدال تخلیه میکنه

00:30:14.600 --> 00:30:15.900
فن قبیله هه ئه

00:30:18.480 --> 00:30:20.860
چیزی میخواستی بهم بگی؟

00:30:23.110 --> 00:30:24.160
راستش

00:30:24.520 --> 00:30:27.570
گفتین که ماها از نسل آسا شین هستیم

00:30:28.180 --> 00:30:30.490
برده ها، وزیرها و تجار هم

00:30:30.490 --> 00:30:31.430
هممون

00:30:31.860 --> 00:30:34.120
گفتین منم از نسل دوم هستم

00:30:34.120 --> 00:30:35.010
درسته

00:30:35.370 --> 00:30:36.870
خب چیه؟

00:30:38.000 --> 00:30:41.040
نسل سوم گفت که خیلی عجیبه

00:30:42.230 --> 00:30:43.900
راستش به نظر خودمم عجیبه

00:30:44.960 --> 00:30:47.440
...یه برده ساده مثل من چه طور

00:30:48.700 --> 00:30:49.480
موا

00:30:50.850 --> 00:30:52.390
چیزی دیگه ای برای گفتن داری؟

00:30:53.520 --> 00:30:54.520
نیروها

00:30:55.480 --> 00:30:58.020
از نسل دوم آسا شین

00:30:58.020 --> 00:31:02.170
میتونه پیامی رو‌ به نسل اول آسا شین منتقل کنه؟

00:31:03.150 --> 00:31:04.190
البته که میتونه

00:31:04.780 --> 00:31:05.590
برو

00:31:06.450 --> 00:31:08.090
اولین نسل آسا شین

00:31:08.860 --> 00:31:10.780
حرف‌های نسل دوم رو‌میشنوه

00:31:12.550 --> 00:31:16.460
نمیدونم این سوال از کدوم نسل بپرسم

00:31:35.000 --> 00:31:36.170
کاهن اعظم نیروها

00:31:37.950 --> 00:31:39.580
<i>جونگ سوگه</i>

00:31:39.610 --> 00:31:41.360
چی باعث شده به اینجا بیاین؟

00:31:41.730 --> 00:31:42.490
...اینجا

00:31:42.970 --> 00:31:43.540
زمین

00:31:43.570 --> 00:31:46.360
برده هایی که تو مزرعه شما کار میکنن؟

00:31:46.780 --> 00:31:49.900
مزرعه بزرگی نیست

00:31:50.490 --> 00:31:52.370
....ولی چرا-
چیزی نیست-

00:31:52.730 --> 00:31:54.080
اومدم نگاهی بندازم

00:31:56.030 --> 00:31:57.030
صبر کنین

00:31:57.810 --> 00:31:59.920
اینجا جایی برای کسی مثل شما نیست

00:32:00.280 --> 00:32:01.550
جای فرسوده ایه

00:32:05.380 --> 00:32:06.880
چرا میخندین؟

00:32:07.830 --> 00:32:09.470
باید خودم ببینم

00:32:10.050 --> 00:32:11.580
کسی نباید تو آسدال

00:32:12.100 --> 00:32:14.760
مانع تناسخ آسا شین بشه

00:32:15.180 --> 00:32:17.140
کنجکاوم ببینم چی جلومه

00:32:40.670 --> 00:32:41.320
چرا

00:32:42.580 --> 00:32:43.880
وقتی در حال مرگن

00:32:45.250 --> 00:32:46.670
درمانشون نمیکنین؟

00:32:49.290 --> 00:32:50.060
نیروها

00:32:50.380 --> 00:32:52.800
مریض و زخمی هستن به هرحال میمیرن

00:32:52.960 --> 00:32:56.840
به جای شفا دادنشون بهتره فقط برده جدید بگیرین

00:33:01.140 --> 00:33:03.100
نیروها-
تو-

00:33:04.190 --> 00:33:07.020
آیروجو کسی هستی که مسئول زندگیه؟

00:33:08.110 --> 00:33:12.570
تو کی هستی که مرگ و زندگی رو تقسیم میکنی تبعیض قائل میشی؟

00:33:12.570 --> 00:33:13.660
نیروها

00:33:13.660 --> 00:33:15.200
خواهش میکنم منو ببخشین

00:33:15.200 --> 00:33:17.410
کسایی انتخاب کردم که برده های زیادی داشتن

00:33:17.410 --> 00:33:19.660
برکات و توتم های خیلی زیادی بهشون دادم

00:33:19.870 --> 00:33:22.370
و‌ قول دادی که ازشون خوب مراقبت میکنی

00:33:23.540 --> 00:33:26.120
به باورم خیانت کردی

00:33:27.340 --> 00:33:29.090
با عهد خدارو قطع کردی

00:33:36.640 --> 00:33:38.100
عهدی که قطع شده رو

00:33:39.310 --> 00:33:40.600
چه طور میخوای ادامه بدی؟

00:33:41.390 --> 00:33:43.130
به خوبی ازشون مراقبت میکنم

00:33:43.370 --> 00:33:45.860
فورا درمانشون میکنم نیروها

00:33:45.860 --> 00:33:48.770
چیکار میکنین؟ یاکباچی رو‌ صدا کنین

00:33:56.020 --> 00:33:57.120
اینجا یکی از

00:33:57.950 --> 00:34:00.720
نسل آسا شین که ازم درخواستی کرد وجود داره

00:34:01.820 --> 00:34:03.240
پرسید که

00:34:03.620 --> 00:34:06.290
چه طور یه برده بیمار میتونه از نسل آسا شین باشه

00:34:06.790 --> 00:34:08.140
من کاهن اعظم

00:34:08.290 --> 00:34:10.750
و تناسخ آسا شین بهش جواب میدم

00:34:11.630 --> 00:34:12.880
نوادگان آسا شین

00:34:14.380 --> 00:34:16.090
با اصل و نسب و موقعیت تعیین نمیشن

00:34:16.090 --> 00:34:18.050
از طریق وصیت نامه آسا شین منتقل میشن

00:34:18.770 --> 00:34:20.890
هر کسی از اراده آسا شین پیروی کنه

00:34:21.940 --> 00:34:22.950
از نوادگان آسا شینه

00:34:24.640 --> 00:34:26.310
به هرکسی که میبینین بگین

00:34:42.700 --> 00:34:45.620
بخور، خوبه؟

00:34:46.370 --> 00:34:47.750
بیا

00:34:48.330 --> 00:34:49.710
بیشتر بخور، اروم بخور

00:34:49.710 --> 00:34:51.380
اروم تر،خوبه

00:34:53.260 --> 00:34:54.220
نیروها

00:34:56.220 --> 00:34:58.390
ماها پیروان قلب کوهستان سفید هستیم

00:34:58.390 --> 00:35:00.750
میخوایم که بهتون کمک کنیم

00:35:01.470 --> 00:35:02.420
واقعا؟

00:35:02.930 --> 00:35:04.340
ازتون ممنونم

00:35:04.630 --> 00:35:06.970
آیروجو ازتون محافظت میکنه

00:35:07.400 --> 00:35:10.240
ولی همه میخوان بدونن که

00:35:11.140 --> 00:35:13.470
کی اصول مارو تصدیق میکنین

00:35:19.540 --> 00:35:20.710
زمانش میرسه

00:35:24.390 --> 00:35:25.430
درسته نیروها

00:35:25.540 --> 00:35:31.090
ایشون برای بچه ها لباس درست میکنه

00:35:31.470 --> 00:35:35.340
ازتون ممنونم که برای این کار سخت داوطلب شدین

00:35:35.360 --> 00:35:36.880
کاری نیست نیروها

00:35:36.880 --> 00:35:40.170
تازگی ها تونستم به آسدال بیام و پارچه درست کنم

00:35:40.570 --> 00:35:42.600
همه به لطف آیروجو و نیروهاست

00:35:42.740 --> 00:35:44.950
فقط دارم لطفی رو جبران میکنم

00:35:45.790 --> 00:35:47.000
راستش

00:35:47.280 --> 00:35:50.950
بچه های یتیم برده رو ‌دوست دارم

00:35:56.970 --> 00:35:58.970
نیروها گل اراییم قشنگه؟

00:35:59.780 --> 00:36:00.710
درسته

00:36:01.660 --> 00:36:03.040
خیلی قشنگه

00:36:03.870 --> 00:36:05.870
مطمئنم که آسا شین هم خوشش میاد

00:36:07.130 --> 00:36:07.910
اینجا

00:36:08.820 --> 00:36:09.830
برای منه؟

00:36:10.610 --> 00:36:11.440
ایگو

00:36:13.480 --> 00:36:14.250
اومو

00:36:14.250 --> 00:36:15.670
هی

00:36:15.670 --> 00:36:16.760
بدش به من

00:36:18.040 --> 00:36:19.090
ای بچه

00:36:19.090 --> 00:36:21.140
خوش میگذره؟ خوبه نه؟

00:36:21.140 --> 00:36:22.260
بله

00:36:23.710 --> 00:36:24.640
ایگو

00:36:25.360 --> 00:36:26.770
عجیبه

00:36:27.190 --> 00:36:30.310
تو این سن باید سرگرم کننده باشه

00:36:30.850 --> 00:36:31.900
سرگرم کننده ست

00:36:33.360 --> 00:36:34.400
هست

00:36:35.520 --> 00:36:36.530
این

00:36:37.650 --> 00:36:38.780
یه جوری بیماریه

00:36:42.870 --> 00:36:46.120
چیزی که همیشه اون سوم میگفت

00:36:46.740 --> 00:36:47.690
درسته

00:36:48.490 --> 00:36:50.670
وقتی میپرسیدم که چی جالبه

00:36:52.040 --> 00:36:53.250
فقط میگفت سرگرم کننده ست

00:36:54.880 --> 00:36:56.670
فکر میکرد به جور بیماریه

00:37:30.750 --> 00:37:31.790
ارباب سایا

00:37:40.090 --> 00:37:41.260
خوبین؟

00:37:44.300 --> 00:37:46.470
خیلی خوب الان دوتا برده داریم

00:37:47.350 --> 00:37:48.470
همش به لطف توئه

00:37:49.970 --> 00:37:51.140
خوبین ارباب سایا؟

00:37:55.730 --> 00:37:56.940
به تو ربطی نداره

00:37:57.690 --> 00:37:58.690
ارباب سایا

00:38:00.920 --> 00:38:01.920
چه طور جرات میکنی جلومو بگیری؟

00:38:02.400 --> 00:38:03.400
عذر میخوام

00:38:33.680 --> 00:38:34.690
ارباب سایا

00:38:36.060 --> 00:38:37.310
بیدار شدین

00:38:37.480 --> 00:38:38.860
ایشیلو بو دیکوا

00:38:38.980 --> 00:38:40.940
<i>عنایت خدا</i>

00:38:46.950 --> 00:38:47.950
عذر میخوام

00:38:48.970 --> 00:38:50.140
حتما تعجب کردین

00:38:50.240 --> 00:38:52.780
آیروجو باید ازتون محافظت کرده باشه

00:38:53.040 --> 00:38:54.040
...خب

00:38:55.040 --> 00:38:55.620
بله

00:38:57.100 --> 00:38:59.940
اگه مشکلی ندارین میخواین گزارش رو‌بشنوین؟

00:39:10.970 --> 00:39:12.930
چرا اینجوری نگام میکنین؟

00:39:16.850 --> 00:39:17.850
چیزی نیست

00:39:24.320 --> 00:39:25.820
خط مقدم چه طوره؟

00:39:26.690 --> 00:39:27.690
به بن بست رسیده

00:39:28.600 --> 00:39:31.890
با قبیله آگو با دره بیجارام به عنوان مرز روبه رو هستیم

00:39:33.070 --> 00:39:35.200
...پس آسدال

00:39:40.410 --> 00:39:43.460
نیروهامون عقب نشینی کردن؟

00:39:43.460 --> 00:39:44.280
...خب

00:39:44.820 --> 00:39:49.120
...بعد از مرگ موبک نتونستین بهشون دستور بدین

00:39:49.800 --> 00:39:51.390
یونبال و گیتوها

00:39:51.890 --> 00:39:55.430
این دوتا فرمانده خط مقدم رها کردن و برگشتن

00:39:56.100 --> 00:39:57.850
منظورت از رها کردیم چیه؟

00:39:58.310 --> 00:39:59.900
چه طور میتونی همچین چیزی بگی؟

00:40:00.040 --> 00:40:01.500
دیگه چی میتونم بگم؟

00:40:01.940 --> 00:40:03.610
خط مقدم به بن بست رسیده

00:40:04.110 --> 00:40:05.780
و به لطف تو جنگ طولانی شد

00:40:10.570 --> 00:40:11.820
علیاحضرت

00:40:11.820 --> 00:40:12.910
یه خبر بد دارم

00:40:14.910 --> 00:40:16.540
ارباب سایا بهوش اومدن

00:40:16.540 --> 00:40:19.500
خیلی راحت دارن توی قصر راه میرن
و کاملا خوبن

00:40:20.080 --> 00:40:22.840
و بزودی قراره شهادت بدن

00:40:22.960 --> 00:40:24.120
حالا باید چیکار کنیم؟

00:40:24.800 --> 00:40:26.050
اون رو آوردم

00:40:29.630 --> 00:40:31.140
همونیه که خدمتتون گفتم

00:40:31.570 --> 00:40:34.380
اون یکی از خدمتکار هاییه
که به شاهزاده خدمت میکنه

00:40:34.560 --> 00:40:36.470
<i>نون بیول</i>

00:40:37.220 --> 00:40:37.870
بسیار خب

00:40:38.430 --> 00:40:39.690
روت حساب میکنم

00:41:15.660 --> 00:41:16.390
هی تو

00:41:17.310 --> 00:41:18.150
اون چیه میبری؟

00:41:20.760 --> 00:41:21.640
...خب

00:41:22.230 --> 00:41:23.970
رخت چرکن-
رخت چرک؟-

00:41:24.860 --> 00:41:26.110
شستن لباس ها که خیلی وقته تموم شده

00:41:27.010 --> 00:41:28.100
روش رو بردار ببینم

00:41:31.010 --> 00:41:32.660
چه غلطی میکنی؟
یالا روش رو بردار

00:41:34.070 --> 00:41:35.070
میتونم توی یه ثانیه

00:41:35.870 --> 00:41:37.660
از پسشون بربیام

00:41:37.940 --> 00:41:39.180
چی داره برای خودش میگه؟

00:41:57.940 --> 00:42:00.060
کارت خوب بود-
حرفشم نزنین-

00:42:06.310 --> 00:42:07.110
ببخشید

00:42:09.270 --> 00:42:10.730
من میتونم خدمتکاری بشم

00:42:11.570 --> 00:42:13.660
که به پادشاه خدمت کنه؟

00:42:15.450 --> 00:42:18.370
ملکه تو رو یادش میمونه

00:42:19.370 --> 00:42:20.410
فعلا صبر کن

00:42:57.870 --> 00:42:59.700
برگشتید قربان

00:43:00.910 --> 00:43:03.500
چرا همه اینجان؟
اتحادیه در چه حاله؟

00:43:03.740 --> 00:43:06.200
برگردین سر پست هاتون

00:43:06.240 --> 00:43:09.600
من باید به مهمون هام
که اونطرفن برسم

00:43:09.630 --> 00:43:10.670
متوجه ام

00:43:16.430 --> 00:43:18.550
"من باید به مهمون هام برسم"

00:43:19.270 --> 00:43:20.530
خدای من

00:43:20.600 --> 00:43:22.770
حتی به ذهنت خطور هم نمیکنه
که چند نفر برام کار میکنن

00:43:22.790 --> 00:43:25.470
و چه ثروت هنگفتی رو مدیریت میکنم

00:43:25.490 --> 00:43:27.530
حالا چطور میخوام با ژنرال ملاقات کنیم؟

00:43:28.480 --> 00:43:30.110
باید زودتر بریم

00:43:30.890 --> 00:43:31.760
قبل از اون

00:43:33.530 --> 00:43:35.970
بیا بریم یه چهر آشنا رو ببینیم

00:43:36.610 --> 00:43:39.660
یکی هست که میخوام غافلگیرش کنم

00:43:39.860 --> 00:43:40.610
بیا بریم

00:43:41.580 --> 00:43:43.290
هی-
چی بلغور میکنه؟-

00:43:47.000 --> 00:43:48.000
<i>دوتی؟</i>

00:43:48.370 --> 00:43:49.630
تو دوتی هستی؟

00:43:52.210 --> 00:43:53.300
سوسو دالسای

00:43:53.300 --> 00:43:55.090
<i>(اصطلاحی که باهاش مرد ها رو صدا میکنن)</i>

00:43:55.090 --> 00:43:56.380
دوتی-
دالسای-

00:43:56.380 --> 00:43:57.550
چیه؟-
صبر کن-

00:43:57.550 --> 00:43:58.630
برین داخل

00:44:00.640 --> 00:44:02.430
ای کثافت
میگم برو داخل دیگه

00:44:02.430 --> 00:44:04.430
خدای من، هولم نده-
برو داخل-

00:44:04.430 --> 00:44:05.640
فهمیدم بابا
دارم میرم

00:44:07.220 --> 00:44:09.600
ببند تا مگس نرفته تو حلقت
احمق

00:44:09.640 --> 00:44:10.850 line:20%
 پیشخدمت

00:44:11.070 --> 00:44:12.320 line:20%
تو واقعا سوسو دالسای هستی؟

00:44:13.470 --> 00:44:14.470
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:44:15.780 --> 00:44:17.070
نجات پیدا کردی

00:44:18.170 --> 00:44:19.970
حالا دیگه بزرگ شدی دوتی

00:44:20.490 --> 00:44:22.320
شما ها چطور اومدین اینجا؟

00:44:22.590 --> 00:44:24.610
با اسب دیگه
پرواز نکردیم که

00:44:24.630 --> 00:44:26.810
این غیر ممکنه

00:44:27.610 --> 00:44:29.580
تو و تو

00:44:29.910 --> 00:44:32.880
با عقل جور درنمیاد که شما دوتا
با هم سفر کنین

00:44:33.180 --> 00:44:36.890
میخوای یه چیزی بهت بگم
که از اینم غیر قابل باور تر باشه؟

00:44:37.830 --> 00:44:39.500
من رئیس

00:44:39.760 --> 00:44:41.590
اتحادیه هامجی ام

00:44:41.850 --> 00:44:44.270
که همین چند وقت پیش
وارد آسدال شده

00:44:45.520 --> 00:44:46.080
چی میگی؟

00:44:46.700 --> 00:44:48.640
این دیوونه برای خودش چه مزخرفی میگه؟

00:44:48.640 --> 00:44:50.980
....رئیس اتحادیه هامجی

00:44:50.980 --> 00:44:54.560
الان دیگه منم حیف نون

00:44:54.590 --> 00:44:55.720
چطور جرات میکنی؟

00:44:55.750 --> 00:44:59.010
ای حرومزاده-
ولم کن، درد گرفت-

00:45:13.000 --> 00:45:15.360
چی؟ اون نیومد؟

00:45:15.750 --> 00:45:18.120
اون به وضوح گفت که میره دیدن پادشاه

00:45:19.510 --> 00:45:20.600
مطمئنی؟

00:45:20.710 --> 00:45:22.590
تمام مدت نگهبانی نگهبانی میدادی؟
بله-

00:45:22.960 --> 00:45:26.040
آخرین بار اون رو توی راهرو غربی دیدم

00:45:26.210 --> 00:45:26.890
چی؟

00:45:27.810 --> 00:45:29.140
و بهش اجازه دادی همینجوری بره؟

00:45:34.860 --> 00:45:37.820
نمیدونه گفته های ارباب سایا
الان برای ما چقدر مهمه؟

00:45:38.900 --> 00:45:40.440
جلسه دادگاه به زودی شروع میشه

00:45:40.470 --> 00:45:42.430
...اگه ملکه سعی کنه بهش آسیب بزنه

00:45:43.360 --> 00:45:46.240
وجب به وجب قصر و بازار رو بگردین

00:45:46.620 --> 00:45:48.950
تک تک کوچه ها و خونه ها-
اطاعت قربان-

00:45:58.800 --> 00:46:01.300
ژنرال ناپدید شده
همه دارن دنبالش میگردن

00:46:02.170 --> 00:46:04.630
دستگیرش کردن؟-
ممکنه اون سوم فرار کرده باشه-

00:46:06.260 --> 00:46:07.060
ممکنه

00:46:07.090 --> 00:46:08.300
اگه دستگیر شده بود

00:46:08.320 --> 00:46:09.840
الان توی قصر غوغا به پا بود

00:46:11.020 --> 00:46:12.430
یعنی فرار کرده؟

00:46:12.560 --> 00:46:13.940
اگه نکرده باشه

00:46:15.200 --> 00:46:16.370
باید قبل از همه پیداش کنیم

00:46:16.860 --> 00:46:17.690
حق با توئه

00:46:17.690 --> 00:46:21.070
بیاین اول از پایین دروازه غربی
شروع کنیم به گشتن

00:46:21.070 --> 00:46:23.490
من آدم هام رو میفرستم
اونجا رو بگردن

00:46:23.490 --> 00:46:24.860
...از سمت صخره بزرگ گوچیجو

00:46:24.860 --> 00:46:26.170
جریان چیه اینقدر مشتاقی؟

00:46:26.910 --> 00:46:27.840
چطور بگم

00:46:28.120 --> 00:46:31.580
احساس میکنم قراره اتفاق بزرگی بیفته

00:46:32.360 --> 00:46:33.250
خدایا

00:46:45.090 --> 00:46:46.260
همه جا رو زیر و رو کنین

00:46:46.290 --> 00:46:49.330
ایشون هنوز بطور کامل بهبود پیدا نکرده
بنابراین ممکنه جایی بیهوش شده باشن

00:46:49.590 --> 00:46:50.890
اطاعت قربان

00:47:45.150 --> 00:47:46.490
حالا دیگه میتونم تنفسم رو کنترل کنم

00:47:47.660 --> 00:47:51.170
میتونم خیلی راحت از وسط دو نصفت کنم

00:47:51.910 --> 00:47:53.240
پس درست جوابم رو بده

00:47:54.570 --> 00:47:55.870
خواهرم کجاست؟

00:47:56.300 --> 00:47:57.350
نون بیول؟

00:47:57.720 --> 00:47:59.850
چرا تنهایی برگشتی؟
خواهرم کجاست؟

00:48:00.860 --> 00:48:02.400
خواهرم کجاست؟

00:48:04.090 --> 00:48:05.090
ارباب سایا؟

00:48:08.780 --> 00:48:09.780
شمایین

00:48:11.800 --> 00:48:14.430
سایا رو بکش
دستور تغییر نمیکنه

00:48:17.650 --> 00:48:19.950
دارم باهاش حرف میزنم

00:48:32.580 --> 00:48:33.580
اون کیه؟

00:48:38.010 --> 00:48:39.470
خواهرم کجاست؟

00:48:47.070 --> 00:48:48.550
تو سایا نیستی

00:48:50.940 --> 00:48:52.190
چی شده؟

00:48:52.430 --> 00:48:54.390
چرا توی آسدالی؟
سایا کجاست؟

00:48:55.680 --> 00:48:57.220
در مورد خواهرم چیزی شنیدی؟

00:48:58.070 --> 00:48:59.070
خواهرت سالمه

00:49:04.770 --> 00:49:05.770
اینایشینگی

00:49:11.660 --> 00:49:14.060
چرا خواهرم همراهت نیومد؟

00:49:14.480 --> 00:49:16.600
گفت یکی هست که باید درمانش کنه

00:49:16.860 --> 00:49:17.870
گفت چیز مهمیه

00:49:20.150 --> 00:49:21.150
ممکنه اون شخص

00:49:21.810 --> 00:49:22.870
سایا باشه؟

00:49:23.400 --> 00:49:24.400
فکر کنم

00:49:25.630 --> 00:49:28.760
حتما فکر کرده باید سایا رو سالم برگردونه
تا من در امان باشم

00:49:29.160 --> 00:49:30.370
دیگه باید برگردی

00:49:30.390 --> 00:49:32.200
همه خیلی مضطربن

00:49:32.230 --> 00:49:34.160
اون طرف دیوار
اقامتگاه نگهبانان سلطنتی قصره

00:49:34.180 --> 00:49:36.810
خیلی از اونا چهره شما رو میشناسن
و ممکنه گیر بیفتین

00:49:36.880 --> 00:49:39.480
شب ها بازرگانا از دروازه شمالی استفاده میکنن
اونوقته که ما هم حرکت میکنیم

00:49:40.650 --> 00:49:42.330
چطور اینقدر آسدال رو خوب میشناسی؟

00:49:42.350 --> 00:49:45.600
شوروجاگین گفت میتونیم همراه
کالا های اتحادیه اینجا رو ترک کنیم

00:49:46.250 --> 00:49:47.550
تو با شوروجاگین اومدی؟

00:49:47.660 --> 00:49:49.520
توی راه همه چی رو توضیح میدم
بیاین بریم

00:49:56.890 --> 00:49:58.970
نون بیول
وقتی برگشتم

00:49:59.570 --> 00:50:02.200
خواهرت رو پیدا میکنم و به سلامت
پیشت برش میگردونم

00:50:02.680 --> 00:50:05.310
بهت قول میدم-
ممنونم-

00:50:05.570 --> 00:50:06.830
لطفا کمکم کن

00:50:09.300 --> 00:50:12.060
راستی از کجا فهمیدی که منم

00:50:12.840 --> 00:50:13.840
هیچ کس متوجهش نشد

00:50:14.810 --> 00:50:16.400
بقیه آدم ها نمیدونن

00:50:17.280 --> 00:50:19.650
اما شما دوتا بوهای متفاوتی دارین

00:50:26.950 --> 00:50:28.750
تو دوتی هستی؟

00:50:29.540 --> 00:50:31.210
واقعا دوتی هستی؟

00:50:31.960 --> 00:50:33.330
سوسو اون سوم

00:50:36.240 --> 00:50:38.270
ببخشید

00:50:38.680 --> 00:50:39.880
اون سوم

00:50:40.220 --> 00:50:42.730
خیلی خوبه که تو و بقیه رو میبینم

00:50:43.380 --> 00:50:45.920
اما تا کی میخواین اینجا بمونین؟

00:50:45.940 --> 00:50:48.190
تا موقعی که دلش بخواد میمونه

00:50:51.460 --> 00:50:52.460
نگران نباش

00:50:52.460 --> 00:50:53.670
به زودی میرم

00:50:55.230 --> 00:50:56.180
اینطوریه؟

00:50:56.360 --> 00:50:57.410
البته

00:50:58.850 --> 00:51:02.060
اینایشینگی توی خونه منه

00:51:14.440 --> 00:51:15.990
اینایشینگی توی خونه منه

00:51:16.740 --> 00:51:18.700
اینایشینگی توی خونه منه

00:51:19.200 --> 00:51:20.450
ژنرال رو دیدی؟

00:51:24.410 --> 00:51:25.120
اون

00:51:26.830 --> 00:51:27.720
...اون

00:51:28.920 --> 00:51:30.170
تف توش

00:51:37.370 --> 00:51:39.450
واقعا میخوای بری؟

00:51:41.970 --> 00:51:44.720
شاید بتونیم قبل رفتن
با قبیله واهان ملاقات کنیم

00:51:45.230 --> 00:51:47.270
نه، نمیتونیم کسی رو ببینیم

00:51:47.950 --> 00:51:50.400
هم شما دوتا
و هم من

00:51:50.400 --> 00:51:52.280
یاکدو قبل از مرگش چی گفت؟

00:51:52.590 --> 00:51:54.420
...چی گفت-
الان وقتش نیست-

00:51:56.860 --> 00:51:58.740
باید عجله کنیم
همین الانشم دیر کردیم

00:52:00.120 --> 00:52:01.660
نباید هیچکسی از قبیله واهان رو ببینیم

00:52:02.080 --> 00:52:03.080
این یه دستوره

00:52:04.120 --> 00:52:05.750
پس تانیا چی؟

00:52:07.840 --> 00:52:10.390
تانیا دائم همه جا رو
دنبال سوسو اون سوم بوده

00:52:10.410 --> 00:52:11.660
نمیدونی چقدر دلش برات تنگ شده بود

00:52:16.840 --> 00:52:18.760
سربازان همه جای بازار رو

00:52:18.760 --> 00:52:21.390
دارن دنبال ارباب سایا میگردن

00:52:22.140 --> 00:52:23.470
صاحب مغازه
بیا بیرون

00:52:27.430 --> 00:52:28.850
...ارباب سایا اومده اینجا

00:52:33.580 --> 00:52:35.540
ارباب سایا
شما اینجایین

00:52:35.670 --> 00:52:36.480
چی شده؟

00:52:36.640 --> 00:52:37.730
منظورتون چیه؟

00:52:37.760 --> 00:52:40.680
شما یهو قبل از جلسه دادگاه ناپدید شدین
بخاطر همین همه وحشت کردن

00:52:46.580 --> 00:52:47.400
یکی از اوناست؟

00:52:47.710 --> 00:52:49.670
همونی که به قبیله واهان خیانت کرد؟

00:52:49.690 --> 00:52:51.860
آره
انتظار نداشتم اینجا ببینمش

00:52:53.310 --> 00:52:54.890
میخوای چیکار کنی؟

00:52:54.980 --> 00:52:56.270
چرا این همه اینجا ریخته؟

00:52:56.960 --> 00:52:58.590
یعنی باید همین حالا انجامش بدیم؟

00:52:58.590 --> 00:53:00.180
تانیا نیروها هم قراره اونجا باشن

00:53:02.840 --> 00:53:05.140
ایشون ناامیدانه منتظر بود
تا شما بهوش بیاین

00:53:09.350 --> 00:53:10.070
بریم

00:53:22.200 --> 00:53:23.570
ارباب سایا درباره اش چی میگه؟

00:53:25.240 --> 00:53:27.540
ارباب سایا مستقیما به تالار اصلی رفت

00:53:27.540 --> 00:53:28.370
فرمانده

00:53:28.950 --> 00:53:30.580
بله-
تا قبل از شروع دادگاه -

00:53:30.750 --> 00:53:32.610
نگهبان های اطراف تالار رو بیشتر کن

00:53:32.710 --> 00:53:33.870
قبلا دستورش رو دادم قربان

00:53:33.970 --> 00:53:36.210
سرباز ها رو توی بخش شرقی کوه گمبال

00:53:36.210 --> 00:53:38.440
رو به روی قلعه آتش مستقر کن
و منتظر دستور باش

00:53:38.960 --> 00:53:40.880
نمیدونیم ملکه ممکنه چه کاری انجام بده

00:53:41.370 --> 00:53:43.290
تا وقتی که ارباب سایا شهادت بده

00:53:44.630 --> 00:53:46.300
باید کاملا مراقب اوضاع باشیم

00:53:46.870 --> 00:53:48.130
و جلوی کوچیک ترین اتفاق رو هم بگیریم

00:53:48.470 --> 00:53:49.250
بله قربان

00:54:39.530 --> 00:54:42.330
خوشحالم که بهوش اومدین

00:54:43.780 --> 00:54:45.240
آیروجو از شما مراقبت کرده

00:55:09.800 --> 00:55:12.220
بهتره بریم ژنرال

00:55:23.530 --> 00:55:25.860
کاملا...بهبود پیدا کردین؟

00:55:28.400 --> 00:55:29.860
واقعا ته الا اینکار رو کرده؟

00:55:31.250 --> 00:55:33.250
هم تو و هم موبک

00:55:36.370 --> 00:55:39.290
اما بازم، دیگه مهم نیست
مگه نه؟

00:55:41.040 --> 00:55:43.840
صرف نظر از اینکه کار کی بوده
شهادت شما تغییری نمیکنه

00:55:48.340 --> 00:55:49.390
شاهاتی

00:55:50.180 --> 00:55:53.260
فقط با اون میتونیم از شر ملکه خلاص شیم
درسته؟

00:55:55.430 --> 00:55:57.770
خب مطمئنا شاه برای مراحل بعدی
آماده شده

00:55:59.230 --> 00:56:01.020
چون باختی
تو رو میندازه بیرون

00:56:01.520 --> 00:56:05.070
و ملکه رو مسئول مرگ موبک اعلام میکنه
و بیرونش میکنه

00:56:15.480 --> 00:56:16.520
اونو دیدی؟

00:56:20.310 --> 00:56:21.730
برادرت رو دیدی؟

00:56:24.150 --> 00:56:25.150
دیدیش؟

00:57:00.370 --> 00:57:01.370
...سایا

00:57:03.700 --> 00:57:04.700
اینکار رو نکن

00:57:16.240 --> 00:57:17.300
...سایا

00:57:19.100 --> 00:57:20.100
کافیه

00:57:55.140 --> 00:57:56.140
این دنیا

00:57:57.140 --> 00:57:58.390
واقعا جالبه

00:58:01.350 --> 00:58:04.190
باید نوعی بیماری باشه

00:58:33.050 --> 00:58:34.050
ملکه من

00:59:14.510 --> 00:59:15.720
کاهن اعظم نیروها

00:59:59.670 --> 01:00:00.900
<i>فرزند های شاهاتی بودن</i>

01:00:01.030 --> 01:00:04.660
ملکه تالیا به فرزندان شاهاتی دستور دادن
که به شما حمله کنن

01:00:04.900 --> 01:00:06.900
چون تو باختی بیرونت میکنه

01:00:07.270 --> 01:00:10.770
و ملکه رو مسئول مرگ موبک اعلام میکنه
و بیرونش میکنه

01:00:13.610 --> 01:00:16.240
<i>تالیا، ملکه ست</i>

01:00:30.960 --> 01:00:31.790
ارباب سایا

01:00:32.080 --> 01:00:33.820
بذارین اول از همه اینو ازتون بپرسم

01:00:34.210 --> 01:00:39.130
اون روز چرا با موبک به انبار هانچوا رفتین؟

01:00:46.040 --> 01:00:48.000
این چیزی نیست که بتونم اینجا
درباره اش صحبت کنم

01:00:48.520 --> 01:00:50.440
این مربوط به مرگ موبکه

01:00:51.020 --> 01:00:52.360
ژنرا،ل جوابش رو بده

01:00:55.650 --> 01:00:56.820
من دنبال موبک رفتم

01:00:57.990 --> 01:01:00.260
چون گفت یکی هست که باید ملاقاتش کنم

01:01:00.930 --> 01:01:02.220
اون شخص کی بود؟

01:01:03.120 --> 01:01:05.210
نمیدونم

01:01:05.990 --> 01:01:08.250
نمیدونی؟
با عقل جور درنمیاد

01:01:08.510 --> 01:01:09.760
من ازش چیزی نپرسیدم

01:01:09.910 --> 01:01:10.920
چرا؟

01:01:13.380 --> 01:01:14.420
چون اون موبک بود

01:01:15.210 --> 01:01:19.470
شما کاملاً به مبیک اعتماد کردین
و دنبالش رفتین، اما مورد حمله قرار گرفتین؟

01:01:19.840 --> 01:01:22.230
بله، به محض اینکه وارد انبار شدیم

01:01:22.250 --> 01:01:23.620
مورد حمله قرار گرفتیم

01:01:24.070 --> 01:01:25.360
و همه جا آتیش گرفت

01:01:28.060 --> 01:01:30.430
راستش

01:01:31.020 --> 01:01:33.100
خاطره اون روز به وضوح یادم نیست

01:01:33.850 --> 01:01:36.900
مهاجم از چه نوع چاقویی استفاده کرده بود؟

01:01:45.240 --> 01:01:46.790
شکل چاقوش عجیب بود

01:01:47.410 --> 01:01:48.490
چاقویی با شکل عجیب؟

01:01:48.950 --> 01:01:50.830
اولین بار بود اون چاقو رو میدیدین؟

01:01:52.140 --> 01:01:53.140
این چاقو نبود؟

01:01:53.420 --> 01:01:54.960
گفتن یه چاقوی عجیب بود

01:01:54.960 --> 01:01:58.210
اگه این چاقو نباشه
پس کار فرزندان شاهاتی نبوده

01:01:58.330 --> 01:02:00.460
ارباب سایا
این چاقو بوده، مگه نه؟

01:02:02.050 --> 01:02:03.380
...اون چاقو

01:02:15.020 --> 01:02:15.990
ارباب سایا؟

01:02:19.430 --> 01:02:22.490
احیانا اسم این خنجر رو

01:02:23.920 --> 01:02:24.960
میدونین؟

01:02:28.070 --> 01:02:29.280
به هیچ وجه امکان نداره

01:02:29.310 --> 01:02:30.940
که ایشون اسمش رو بدونن-
نخیرم-

01:02:32.130 --> 01:02:33.250
ساکت باش

01:02:34.450 --> 01:02:37.240
ارباب سایا
لطفا بهمون بگین

01:02:37.870 --> 01:02:39.000
که اسم این خنجر چیه؟

01:02:48.990 --> 01:02:50.030
<i>اون سوم</i>

01:02:54.350 --> 01:02:55.300
<i>اون سوم</i>

01:03:01.110 --> 01:03:02.230
<i>خنجر هلالیه</i>

01:03:04.740 --> 01:03:06.410
<i>اسمش خنجر هلالیه اون سوم</i>

01:03:11.990 --> 01:03:14.660
اگه خنجر هلالی بود

01:03:16.540 --> 01:03:18.870
اسمش میشد چاقوی عجیب غریب؟

01:03:21.880 --> 01:03:23.380
خنجر هلالی نبود

01:03:24.090 --> 01:03:26.500
ارباب سایا
این با عقل جور درنمیاد

01:03:26.630 --> 01:03:28.510
اما توی انبار این خنجر پیدا شد

01:03:28.700 --> 01:03:32.290
کسی که به موبک حمله کرد
ممکنه از این خنجر های هلالی داشته باشه

01:03:32.360 --> 01:03:33.040
...ولی

01:03:35.400 --> 01:03:36.900
من اونا رو ندیدم

01:03:36.920 --> 01:03:38.480
یعنی فرزندان شاهاتی نبودن؟

01:03:38.660 --> 01:03:42.640
پس میتونین تصویر اون چاقو رو برامون بکشین؟

01:04:17.440 --> 01:04:18.770
چاقویی که گفتم این شکلی بود

01:04:23.150 --> 01:04:24.900
تا حالا همچین چاقویی ندیده بودم

01:04:24.900 --> 01:04:26.280
این دیگه چه مدل چاقوییه؟

01:04:27.450 --> 01:04:30.660
پس اگه فرزندان شاهاتی نبودن
بنظرتون چه کسایی بودن؟

01:04:30.660 --> 01:04:32.530
من خودمم در این باره احساس ناامیدی میکنم

01:04:32.820 --> 01:04:33.680
و راستش

01:04:34.450 --> 01:04:36.320
حتی درباره نقاشی هم مطمئن نیستم

01:04:36.580 --> 01:04:38.330
خاطرات اون روز رو خیلی واضح به یاد نمیارم

01:04:40.170 --> 01:04:44.300
اما فکر کنم یکی رو توی اتیش دیدم

01:04:45.340 --> 01:04:48.470
ممکنه فرزندان شاهاتی باشن یا نباش

01:04:49.220 --> 01:04:50.260
...ولی

01:04:53.580 --> 01:04:55.500
قطعا به یاد میارم

01:04:56.160 --> 01:04:57.200
قطعا

01:05:11.610 --> 01:05:12.820
کارتون خوب بود

01:05:12.820 --> 01:05:15.990
باید استراحت کنین
خاطراتتون رو به زودی بدست میارین

01:05:19.210 --> 01:05:21.370
کاهن اعظم نیروها وارد میشن

01:06:33.650 --> 01:06:36.620
کی با سایا راجب اینکه چی بگه صحبت کردی؟

01:06:37.740 --> 01:06:39.910
هرگز همچین کاری رو انجام ندادم سرورم

01:06:42.760 --> 01:06:43.710
اگه اینطور نبود

01:06:44.250 --> 01:06:46.920
هیچ وقت بدون برنامه قبلی
اینجا حاضر نمیشدی

01:06:47.540 --> 01:06:48.670
ملکه من

01:06:53.510 --> 01:06:54.880
من یه برنامه داشتم

01:06:56.510 --> 01:06:57.720
اما مطمئنا این نبود

01:06:58.300 --> 01:06:59.120
متوجه ام

01:07:00.180 --> 01:07:01.220
اینطوریه؟

01:07:02.010 --> 01:07:02.810
ملکه من

01:07:14.110 --> 01:07:16.490
چرا ارباب سایا اینکار رو کرد؟

01:07:16.490 --> 01:07:17.950
تو هم شوکه شدی، آره؟

01:07:18.620 --> 01:07:20.280
اون شمشیر عجیب چه مرگشه؟

01:07:21.080 --> 01:07:23.580
راستی شاهزاده رو چیکار کنیم؟

01:07:23.580 --> 01:07:24.830
برشون گردونیم؟

01:07:29.710 --> 01:07:31.380
اعلیحضرت، کجا دارین میرین؟

01:07:35.380 --> 01:07:36.800
پس داستان از این قراره

01:07:38.710 --> 01:07:40.460
پس سایا چی؟

01:07:43.360 --> 01:07:44.360
فکر کنم زنده باشه

01:07:44.850 --> 01:07:46.140
اما دقیقا از حالش خبر ندارم

01:07:46.320 --> 01:07:47.250
آها

01:07:48.900 --> 01:07:49.810
خداروشکر

01:07:50.230 --> 01:07:53.280
اما حتی اگه اینجا هم بود
بازم احساس زنده بودن نمیکرد

01:07:53.980 --> 01:07:54.550
چرا؟

01:07:56.000 --> 01:07:57.290
چون جنگ رو باخت

01:07:57.980 --> 01:08:01.270
سایا ممکن بود فکر کنه از جنگ بین وارث ها
کنار گذاشته شده

01:08:04.500 --> 01:08:05.300
راستی

01:08:06.370 --> 01:08:09.170
الان چطور تونستم صدات رو بشنوم؟

01:08:11.630 --> 01:08:12.630
فکر کنم

01:08:13.500 --> 01:08:15.460 line:20%
من توانایی ذهنی خدایان رو دارم

01:08:17.340 --> 01:08:20.090
خیلی خوب میشد اگه مادر چوسول
این رو میدید

01:08:21.470 --> 01:08:22.850
من مطمئنم که داره میبینه

01:08:23.430 --> 01:08:25.430
مطمئنم که همیشه داره تو رو میبینه

01:08:26.100 --> 01:08:27.520
تا ببینه آموزش هاش رو
درست انجام میدی یا نه

01:08:30.810 --> 01:08:31.810
راستی

01:08:32.560 --> 01:08:34.530
اونا واقعا فرزندان شاهاتی نبودن؟

01:08:35.570 --> 01:08:37.320
نه، دقیقا خودشون بودن

01:08:38.030 --> 01:08:39.150
سایا هم همینو گفت

01:08:40.780 --> 01:08:41.800
پس چرا چیزی نگفتی؟

01:08:44.780 --> 01:08:45.860
خودت رو ببین

01:08:46.920 --> 01:08:48.710
باعث شدی دلم بخواد یه کار باحال بکنم

01:08:49.160 --> 01:08:50.500
برنامه ات چیه؟

01:08:52.630 --> 01:08:55.550
مهمتر از همه
یه چیزی هست که باید بدونی

01:08:55.890 --> 01:08:56.630
چیه؟

01:08:57.510 --> 01:09:00.680
این درباره من و تو
و هرکس دیگه توی این جهانه

01:09:01.210 --> 01:09:01.900
چیه؟

01:09:04.930 --> 01:09:07.890
خیلی داری بزرگ جلوه اش میدی
چیه؟؟

01:09:09.560 --> 01:09:11.440
ملکه اینجا هستن

01:09:21.740 --> 01:09:22.780
خدایا

01:09:23.150 --> 01:09:26.410
انتظار نداشتم کاهن اعظم نیروها
رو اینجا ببینم

01:09:26.700 --> 01:09:27.830
حتما اومدین اینجا

01:09:28.330 --> 01:09:30.530
چون نگران حال ژنرال بودین

01:09:31.300 --> 01:09:34.830
انگار لازم نیست نگران ایشون باشم

01:09:35.130 --> 01:09:37.960
باید برگردم؟

01:09:37.960 --> 01:09:39.050
نه

01:09:41.380 --> 01:09:42.530
کاهن اعظم نیروها

01:09:42.950 --> 01:09:45.240
بعدا برای دیدنتون به معبد اصلی میام

01:10:00.150 --> 01:10:03.160
یکی رو بفرست دنبال سایا بگرده

01:10:03.160 --> 01:10:05.490
بله؟ منظورتون چیه؟

01:10:05.490 --> 01:10:06.780
ایشون که اونجا بودن

01:10:07.620 --> 01:10:08.990
توی راه بهت توضیح میدم

01:10:12.460 --> 01:10:14.040
زودتر از اونی که فکر میکردم اومدین

01:10:16.590 --> 01:10:17.960
خیلی آروم به نظر میای

01:10:21.470 --> 01:10:22.470
خنجر هلالی؟

01:10:25.090 --> 01:10:27.100
حتما کلی سوال ازم دارین

01:10:28.510 --> 01:10:29.290
نه

01:10:30.100 --> 01:10:32.230
فقط یه سوال دارم

01:10:34.050 --> 01:10:35.050
...چرا

01:10:36.310 --> 01:10:37.940
همچین شهادتی دادم؟

01:10:39.440 --> 01:10:40.610
منم کنجکاوم اینو بدونم

01:10:42.630 --> 01:10:45.970
اما چیزی که واقعا میخوام
این نیست

01:10:47.410 --> 01:10:48.490
پس چیه؟

01:10:49.700 --> 01:10:50.870
الان میخوام بدونم

01:10:50.870 --> 01:10:51.950
...خب

01:10:52.620 --> 01:10:54.460
...چیزی که میخوام بپرسم

01:10:55.830 --> 01:10:57.170
چیز خیلی خاصی نیست

01:11:05.420 --> 01:11:07.300
فقط اینکه کی هستی

01:11:07.590 --> 01:11:10.180
و چرا تظاهر میکنی سایایی؟

01:11:22.570 --> 01:11:36.570
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

01:11:55.310 --> 01:11:58.150
<i>[شمشیر آرامون]</i>

01:11:58.310 --> 01:12:01.270 line:20%
منظورت چیه که یکی هم چهره ی سایا
وجود داره؟

01:12:01.270 --> 01:12:03.730 line:20%
مطمئنم شما از قبل میدونستین نیروها

01:12:03.950 --> 01:12:05.320 line:20%
اون باید اون سوم باشه

01:12:05.520 --> 01:12:06.650 line:20%
اون سومه، درسته؟

01:12:06.790 --> 01:12:08.500 line:20%
باید با هم همدست بشیم
و بکشیمش

01:12:08.580 --> 01:12:09.950 line:20%
فقط اینطوری میتونیم زنده بمونیم

01:12:10.270 --> 01:12:12.560 line:20%
به هیچ کسی اعتماد نکن، تاگون

01:12:13.440 --> 01:12:16.110 line:20%
تاگون امروز تاوان گناهانت
رو پس میدی

01:12:16.280 --> 01:12:18.010 line:20%
فقط باید همشون رو بکشم

01:12:18.080 --> 01:12:20.780 line:20%
تک تکشون رو
مثل همیشه

01:12:22.740 --> 01:12:23.550 line:20%
...ایگوتو

01:12:24.380 --> 01:12:25.550 line:20%
...نه

01:12:25.570 --> 01:12:29.570
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.