WEBVTT 00:00:00.087 --> 00:00:44.087 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:50.522 --> 00:00:52.857 بهش بگو من اونسوم از قبیله واهان 00:00:52.941 --> 00:00:56.361 اینایشینگی و آرامون هه سولا میشم 00:00:56.486 --> 00:00:58.571 سوابق تاریخ آسدال: شمشیر آرامون 00:00:58.655 --> 00:01:00.615 اینایشینگی برگشته 00:01:00.698 --> 00:01:02.951 میدونستم میتونه زنده برگرده 00:01:03.034 --> 00:01:05.495 واقعا میخوای وانمود کنی اینایشینگی هستی؟ 00:01:05.578 --> 00:01:08.414 اونسوم جای منو گرفته. نمیدونم چرا من نمیتونم اینکارو کنم؟ 00:01:09.207 --> 00:01:11.042 میدونی 00:01:13.795 --> 00:01:14.837 تاچوکان 00:01:16.339 --> 00:01:17.674 این چه مزخرفاتیه؟ 00:01:19.801 --> 00:01:24.847 واقعا فکر میکنی مردم ایگوتو رو مقدس میدونن 00:01:24.931 --> 00:01:27.725 و تورو ستایش میکنن؟ 00:01:27.809 --> 00:01:30.144 باید همین الان همه رو بکشی 00:01:30.603 --> 00:01:32.397 چطور با دو قولوی سایا 00:01:32.480 --> 00:01:34.857 آشنا شدی؟ 00:01:34.941 --> 00:01:38.611 احیانا فکر میکنی یه آرامون دیگه ای؟ 00:01:38.695 --> 00:01:39.946 این شمشیر آرامونه 00:01:40.613 --> 00:01:44.242 وقتی درخت زلکوا ترک بخوره و شمشیر من آشکار بشه 00:01:44.325 --> 00:01:46.494 آرامون رسالتش رو خواهد فهمید 00:01:46.578 --> 00:01:49.872 اگه شمشیر پیدا شده باشه ولی من ماموریتشون رو نفهمیده باشم 00:01:49.956 --> 00:01:51.499 معنیش اینه که من آرامون نیستم؟ 00:01:51.874 --> 00:01:53.793 هر مردی که در سال گرگ زوزه کش 00:01:53.876 --> 00:01:57.505 در آسدال و در حوالی اونجا به دنیا اومده رو دستگیر کنین 00:01:58.089 --> 00:01:59.966 اطلاعات شگفت انگیزی گرفتیم 00:02:00.049 --> 00:02:03.136 میگه تدارکات از هانتا به جنگل منتقل میشن 00:02:03.219 --> 00:02:04.470 خودم رهبریشون میکنم 00:02:09.058 --> 00:02:10.143 این تله است 00:02:10.226 --> 00:02:11.436 عقب نشینی 00:02:26.284 --> 00:02:30.788 قسمت هفتم: ایکوماهیس 00:02:30.812 --> 00:02:34.812 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:06.157 --> 00:03:08.284 دالسه: قبیله واهان، دوست اونسوم 00:03:08.951 --> 00:03:11.371 همه چیزو پیچیده کردی 00:03:11.454 --> 00:03:14.040 اگه الان گلوت رو ببرم و همینجا چالت کنم 00:03:14.791 --> 00:03:16.542 همه چی ساده تر میشه 00:03:18.044 --> 00:03:20.088 دلیلی داری که نباید بکشمت؟ 00:03:20.755 --> 00:03:22.548 دلیل؟ این 00:03:23.675 --> 00:03:26.052 تو نمیخوای من بمیرم 00:03:26.135 --> 00:03:27.136 من؟ 00:03:28.054 --> 00:03:29.430 چرا نباید بخوام؟ 00:03:29.514 --> 00:03:31.140 تو رهبره دشمنی 00:03:31.224 --> 00:03:34.769 و وقتی من نبودم جای منو گرفتی و قبیله آگو رو فریب دادی 00:03:49.158 --> 00:03:51.285 حتما از اینکه یه بار برنده شدی خیلی مغرور شدی 00:03:51.369 --> 00:03:55.123 میتونستی خوش شانس باشی و قبیله مولابول رو تصرف کنی 00:03:55.206 --> 00:03:57.750 بعدش آسدال سربازها و 00:03:57.834 --> 00:04:00.503 افراد و سلاح های قدرتمندتری میفرسته 00:04:01.295 --> 00:04:03.673 و خون هزاران نفر از قبیله آگو جاری میشه 00:04:04.298 --> 00:04:11.139 فقط اون وقته که میفهمی همشونو به طرف مرگ سوق دادی 00:04:13.266 --> 00:04:14.767 ما پیروز شدیم 00:04:14.851 --> 00:04:16.018 و به پیروز شدنمون ادامه میدیم 00:04:16.102 --> 00:04:17.895 شمشیرهای برنزی شما از ارسدال اومده 00:04:18.688 --> 00:04:21.065 بعد از چند جنگ نصفشون به درد نخور میشن 00:04:22.275 --> 00:04:25.278 شما حتی نمیتونید شمشیر های برنزی بسازید و تعمیر کنید 00:04:26.028 --> 00:04:27.029 بعدش چی میشه؟ 00:04:27.655 --> 00:04:29.198 ادامه بده 00:04:29.282 --> 00:04:31.159 قبیله آگو با چی میجنگه؟ 00:04:31.242 --> 00:04:32.410 قدرت اراده ش؟ 00:04:33.286 --> 00:04:34.328 ناامیدی؟ 00:04:34.412 --> 00:04:36.122 یا قدرت الهی اینایشینگی؟ 00:04:37.081 --> 00:04:38.082 درسته 00:04:38.166 --> 00:04:41.419 یا اون اسب عجیب غریب که تظاهر میکنه کانمورو ئه همه چیزو حل میکنه؟ 00:04:41.627 --> 00:04:43.755 کانمورو: اسب افسانه ای آرامون هه سولا 00:04:43.838 --> 00:04:46.716 برای همین نمیتونم بکشمت؟ 00:04:46.799 --> 00:04:47.884 چیزی که از همه بدتره اینه که 00:04:48.718 --> 00:04:52.346 اسدال به زودی به شمشیرهای آهنی مجهز میشه 00:04:54.599 --> 00:04:56.017 حدس میزنم میدونی اینا چین 00:04:56.601 --> 00:04:57.894 حتما الان میدونی 00:04:57.977 --> 00:05:00.521 شما یه بار شانسی 00:05:01.314 --> 00:05:03.149 برنده شدین 00:05:05.485 --> 00:05:06.486 اسلحه هاتونو بذارین زمین 00:05:09.781 --> 00:05:11.157 چومو 00:05:11.240 --> 00:05:12.700 ته داچی 00:05:18.164 --> 00:05:20.958 بادورو 00:05:26.339 --> 00:05:30.218 میدونی داری می بازی ولی به دروغ بهشون میگی که داری برنده میشی 00:05:30.968 --> 00:05:33.179 وقتی بهشون امید دادی و افراد اگو 00:05:33.763 --> 00:05:38.226 ازت تعریف و تمجید کردن تحت تاثیر قرار گرفتی 00:05:38.893 --> 00:05:40.353 حتما جالب بوده 00:05:41.062 --> 00:05:43.773 اونا حتی نمیدونن که تو گوسالی هستی که اونارو میکشی 00:05:43.856 --> 00:05:44.899 گوسال: روح انتقام جو 00:05:44.982 --> 00:05:48.778 اونا بی پناه توی دستای تو میمیرن حرومزاده 00:05:50.822 --> 00:05:52.073 تو هم روی زندگیت خطر میکنی؟ 00:05:52.990 --> 00:05:54.242 زندگیت چی؟ 00:05:54.867 --> 00:05:56.244 زندگیت خیلی عالیه؟ 00:05:56.327 --> 00:06:00.581 زندگیت ارزش قربانی شدن اون همه ادم رو داره؟ 00:06:04.460 --> 00:06:05.461 ...تو 00:06:06.546 --> 00:06:08.089 واقعا شبیه اینایشینگی هستی 00:06:10.383 --> 00:06:11.843 مسخره ام نکن_ نه_ 00:06:12.760 --> 00:06:14.345 منظورم اینه 00:06:14.428 --> 00:06:17.682 این مدت کوتاهی که خودتو جای من زدی واقعا شبیهم شدی 00:06:21.060 --> 00:06:22.895 مردم ستایشت میکردن 00:06:24.480 --> 00:06:26.440 و به خاطره انتظارتی که ازت داشتن هیجان زده شدی 00:06:28.234 --> 00:06:33.197 و تحت تأثیر عشق بی پایان بچه ها به خودت قرار گرفتی 00:06:33.823 --> 00:06:34.824 درسته 00:06:36.033 --> 00:06:38.953 میخوای مورد توجه قرار بگیری درسته؟ 00:06:41.581 --> 00:06:42.582 چی؟ 00:06:43.583 --> 00:06:44.625 من تاگون نیستم 00:06:45.459 --> 00:06:47.753 من به همچین چیزایی تکیه نمیکنم و مردد نمیشم 00:06:48.337 --> 00:06:49.881 و مثل یه احمق زندگی نمیکنم 00:06:49.964 --> 00:06:51.549 نه اینو میخوای 00:06:52.341 --> 00:06:56.637 خیلی زود فهمیدی که نمیتونی داشته باشیش 00:06:58.180 --> 00:06:59.223 از کجا بدونم؟ 00:06:59.932 --> 00:07:02.560 ...فقط یه مدت کوتاه بود ولی من 00:07:05.021 --> 00:07:06.147 به جای تو زندگی کردم 00:07:11.319 --> 00:07:12.820 چرا وایسادی؟ 00:07:12.904 --> 00:07:15.156 انگار خیلی عصبی شدی درسته؟ 00:07:23.956 --> 00:07:25.207 بیا با هم متحد بشیم 00:07:25.291 --> 00:07:26.542 چرا؟ 00:07:26.626 --> 00:07:31.005 چرا باید اینکارو کنم؟_ این تنها راه برنده شدنته_ 00:07:37.178 --> 00:07:38.346 خب چرا اینو میخوای؟ 00:08:04.497 --> 00:08:06.040 اونو بنداز اینجا 00:08:06.123 --> 00:08:08.960 چی؟_ گفتم بندازش اینجا_ 00:08:14.215 --> 00:08:15.383 هی 00:08:15.925 --> 00:08:18.427 بندازش اینجا 00:08:25.393 --> 00:08:27.520 چی؟ زود باش 00:08:32.233 --> 00:08:33.567 من؟_ تو_ 00:08:37.029 --> 00:08:38.656 تو ادم اون زمان نیستی 00:08:39.031 --> 00:08:41.450 یه نفر دیگه با اون مدل مو بود 00:08:46.247 --> 00:08:47.665 حرومزاده 00:08:48.249 --> 00:08:49.625 چطور جرئت میکنی فرار کنی 00:08:55.464 --> 00:08:57.717 پس چطور باید بریم؟ 00:09:00.261 --> 00:09:01.345 باید تعظیم کنم؟ 00:09:07.393 --> 00:09:09.103 اون دیوانه س 00:09:09.186 --> 00:09:10.396 هی 00:09:11.897 --> 00:09:13.941 اومدی اون حرومزاده های آگو رو نجات بدی درسته؟ 00:09:15.735 --> 00:09:16.861 اونا از قبیله آگو هستن؟ 00:09:49.894 --> 00:09:51.270 خیلی کندی 00:10:48.202 --> 00:10:49.203 ممنون 00:10:49.286 --> 00:10:50.788 بازم کن 00:11:01.048 --> 00:11:02.174 قوی به نظر میاد 00:11:03.551 --> 00:11:04.552 سفت تر ببندش 00:11:05.052 --> 00:11:06.387 برای نجاتمون نیومدی اینجا؟ 00:11:08.514 --> 00:11:09.890 هه کداک کجاست؟ 00:11:10.975 --> 00:11:11.976 هه چی؟ 00:11:13.102 --> 00:11:14.228 خدای من هه کداک 00:11:14.311 --> 00:11:15.312 کجا بودی؟ 00:11:15.396 --> 00:11:16.438 بیا بریم_ چی؟_ 00:11:17.022 --> 00:11:19.150 گفتی باید بپرسی ایکوماهیس چیه 00:11:20.568 --> 00:11:23.279 میدونستی دوستت برادر دو قلو داره 00:11:23.362 --> 00:11:26.240 چی؟ چی داری میگی؟ 00:11:26.323 --> 00:11:29.743 بحث رو عوض نکن بیا به اونسوم کمک کنیم 00:11:29.827 --> 00:11:31.328 پدر بیا اینکارو کنیم 00:11:31.704 --> 00:11:33.664 به هر حال دبگه نمیتونیم به قبیله هه برگردیم 00:11:33.747 --> 00:11:35.457 گفتی ته الها میهول رو کشته 00:11:35.541 --> 00:11:37.626 گفتی اگر اونا بیان به ارتش نیاز داری 00:11:37.710 --> 00:11:40.087 اونسوم حتی ارتش آسدال رو شکست داده 00:11:40.171 --> 00:11:43.465 اون آخرش نمیتونه برنده بشه. اونا کمبود اسلحه و تجهیزات دارن 00:11:43.549 --> 00:11:46.302 اگه تو اینو حل کنی چی؟ 00:11:48.053 --> 00:11:49.180 چطور میتونم حلش کنم؟ 00:11:49.263 --> 00:11:50.556 دریاچه اختر 00:11:50.639 --> 00:11:52.975 درسته پیداش کردیم؟_ اره_ 00:11:53.058 --> 00:11:54.727 راهی برای بیرون اوردنش نیست 00:11:55.936 --> 00:11:57.271 حتی حرفشم نزن 00:12:18.542 --> 00:12:20.836 اینایشینگی خوبی؟ 00:12:21.420 --> 00:12:23.881 شنیدم سربازای ارسدال برات کمین کردن 00:12:23.964 --> 00:12:25.174 ...ممکنه اونا 00:12:26.759 --> 00:12:29.053 ...خدای من چطور 00:12:29.929 --> 00:12:33.224 اینایشینگی چطور دالسه رو دیدی؟ 00:12:37.519 --> 00:12:40.397 مسلما همونطور که فکر میکردم یوماری وجود داره 00:12:40.481 --> 00:12:41.482 یوماری: جاسوس 00:12:41.565 --> 00:12:43.400 خوشحالم که هنوز در امانی 00:12:45.152 --> 00:12:46.445 همه برگشتن؟ 00:12:46.528 --> 00:12:50.741 بادورو، داچی و چومو هنوز برنگشتن 00:12:55.120 --> 00:12:56.247 ما میریم ببینیم کجان 00:12:57.581 --> 00:12:59.083 وقتی برگشتن بهم خبر بده 00:12:59.917 --> 00:13:02.086 باشه_ ایپسنگ رو آزاد کنین_ 00:13:03.003 --> 00:13:04.922 چرا باید ایپسنگ رو ازاد کنیم؟ 00:13:05.005 --> 00:13:06.840 اون یه طعمه برای گرفتن یوماری بود 00:13:07.424 --> 00:13:08.676 طعمه بود؟ 00:13:09.260 --> 00:13:10.970 ...خدای من چطور 00:13:11.053 --> 00:13:13.013 بعدا توضیح میدم 00:13:13.889 --> 00:13:16.225 باشه فهمیدم 00:13:16.850 --> 00:13:18.936 ...پس یوماری 00:13:20.229 --> 00:13:23.983 هنوز نه ولی به زودی اینو میفهمیم 00:13:25.734 --> 00:13:27.486 اره باید بفهمیم 00:13:36.412 --> 00:13:37.454 حالا چیکار کنیم؟ 00:13:38.038 --> 00:13:40.457 ...مینیتا خوب میشه و 00:13:40.541 --> 00:13:42.126 مینیتا چی_ چی؟_ 00:13:42.710 --> 00:13:45.004 به نظرت این شرایط جالبه؟ 00:13:45.963 --> 00:13:46.964 مینیتا آسیب دیده؟ 00:13:47.798 --> 00:13:49.133 چه بازی راه انداختی؟ 00:13:49.633 --> 00:13:52.177 اینقدر نگران نان بیولم که حتی نمیتونم بخوابم 00:13:54.847 --> 00:13:57.016 نان بیول خوبه 00:13:57.099 --> 00:14:00.185 از کجا میدونی؟_ توی آرسدال دیدمش_ 00:14:01.478 --> 00:14:03.647 نان بیول نگرانت بود 00:14:08.277 --> 00:14:09.695 دالسه؟ 00:14:14.950 --> 00:14:15.951 تو اونسوم هستی؟ 00:14:16.869 --> 00:14:18.829 چی شده؟ سایا کجاست؟ 00:14:28.881 --> 00:14:31.175 پس چرا میخوایش؟_ برای منم همینطوره_ 00:14:31.925 --> 00:14:34.053 فقط اینطور میتونم پیروز بشم 00:14:36.472 --> 00:14:37.806 به خاطره اینه که جنگ رو باختی 00:14:38.432 --> 00:14:40.059 و عنوانت رو به عنوان وارث از دست دادی؟ 00:14:41.477 --> 00:14:42.644 آره 00:14:42.728 --> 00:14:44.104 الان باید تاگون رو شکست بدم 00:14:45.314 --> 00:14:47.858 بیا متحد بشیم 00:14:57.785 --> 00:14:58.994 خیلی احمقانه س 00:15:03.957 --> 00:15:05.626 بعد اون نئانتال ها... 00:15:05.709 --> 00:15:08.253 اونا رفتن نمیدونم کجا رفتن 00:15:09.630 --> 00:15:12.299 ولی واقعا حال نان بیول خوبه؟ 00:15:12.383 --> 00:15:14.802 آره تا وقتی تو خوب باشی اونم خوبه 00:15:14.885 --> 00:15:17.054 و مشکلی نداره 00:15:18.305 --> 00:15:20.808 سایا در قلعه مولابوله برو اونجا 00:15:20.891 --> 00:15:22.059 دالسه ازش محافظت میکنه 00:15:24.061 --> 00:15:25.312 ممنون 00:15:32.986 --> 00:15:35.697 راستی خیلی عوض شدی 00:15:43.539 --> 00:15:45.332 ایپسنگ: مشاور اونسوم 00:15:58.262 --> 00:15:59.263 کارت خوب بود 00:16:04.601 --> 00:16:06.395 خیلی درد میکنه؟_ نه_ 00:16:06.478 --> 00:16:07.521 زود خوب میشه 00:16:09.314 --> 00:16:11.900 اون حرومزاده کجاست؟_ به مولابول رفته_ 00:16:11.984 --> 00:16:13.110 تو هم فقط گذاشتی بره؟ 00:16:13.193 --> 00:16:14.236 چرا گذاشتی اون بدرد نخور بره 00:16:14.319 --> 00:16:16.738 یه مسئله مهمتر هست 00:16:17.448 --> 00:16:18.824 یه جلسه ترتیب بده 00:16:49.646 --> 00:16:50.647 تکون نخور 00:16:50.731 --> 00:16:52.107 از جات تکون بخوری دخلت اومده 00:16:58.822 --> 00:17:01.283 دانجی: قبیله واهان، کاتب 00:17:14.630 --> 00:17:16.673 خیلی سبکه 00:17:17.591 --> 00:17:20.469 این تیز، قوی و سریعه 00:17:20.552 --> 00:17:22.012 یولسون: پدر تانیا، گیوکمولسا 00:17:22.095 --> 00:17:23.514 یولسون_ بله سرورم_ 00:17:25.557 --> 00:17:26.934 از پسش براومدی 00:17:27.017 --> 00:17:30.145 توی یه مدت کوتاه شمشیرهای زیادی ساختی 00:17:30.229 --> 00:17:32.481 وزیر و کسایی که اون آموزش داده 00:17:32.856 --> 00:17:34.775 شبانه روز روش کار کردن 00:17:35.651 --> 00:17:38.654 آفرین آفرین 00:17:44.952 --> 00:17:49.289 این شمشیر به قبیله هه و عصر برنز پایان میده 00:17:52.251 --> 00:17:53.835 ته الای بیچاره 00:17:53.919 --> 00:17:55.462 شمشیرهای خوب اسم دارن 00:17:56.088 --> 00:17:57.839 برای شمشیر اسم بذارین سرورم 00:18:02.636 --> 00:18:04.429 اسمش رو میذارم شمشیر بذر 00:18:05.013 --> 00:18:06.181 بذر؟ 00:18:06.265 --> 00:18:08.016 بذر خون 00:18:08.684 --> 00:18:12.187 مرگ و سعادت 00:18:12.521 --> 00:18:17.484 پس اسم بذر رو روی شمشیر حکاکی میکنم و اونو بهتون تقدیم میکنم 00:18:20.821 --> 00:18:22.656 اون شمشیر اینقدر قویه؟ 00:18:23.323 --> 00:18:29.204 شمشیر برنده و سریعیه و در عین حال مثل تکون دادن شلاق نرمه 00:18:29.288 --> 00:18:33.333 چطور ممکنه با چیزی مثل آهن همچین شمشیری بسازن؟ 00:18:33.417 --> 00:18:35.460 به علاوه اگه آهن ماده سازندش باشه 00:18:35.544 --> 00:18:38.755 میتونن راحت و سریع شمشیرهای زیادی بسازن 00:18:41.925 --> 00:18:43.468 ما دوتا انتخاب داریم 00:18:45.220 --> 00:18:46.388 یا ما هم ازشون بسازیم 00:18:48.140 --> 00:18:49.224 ...یا 00:18:51.018 --> 00:18:52.019 ازشون بدزدیدمشون 00:19:32.768 --> 00:19:34.936 اخرش بازم برنده میشیم 00:19:37.814 --> 00:19:38.857 امیدوارم همینطور بشه 00:19:39.858 --> 00:19:41.151 ولی میترسم 00:19:41.234 --> 00:19:43.570 هیچوقت نشنیدم اینو بگی 00:19:44.571 --> 00:19:45.989 ولی اینایشینگی 00:19:46.990 --> 00:19:49.785 وقتی به عقب نگاه میکردی همه چی غیرممکن بود 00:19:51.119 --> 00:19:52.621 تو از آبشار جون سالم به در بردی 00:19:52.704 --> 00:19:55.207 و با اینکه فقط یه غریبه بودی تبدیل به اینایشینگی شدی 00:19:55.290 --> 00:19:57.167 و دلدامبول، سرزمین قدیمی مارو پس گرفتی 00:19:57.751 --> 00:20:01.129 هیچکدومش ممکن به نظر نمی اومد 00:20:04.925 --> 00:20:07.761 ولی تو همشونو به حقیقت بدل کردی 00:20:08.637 --> 00:20:11.056 فقط یه نفر از تائه آپدوک و 00:20:11.139 --> 00:20:13.392 اینایشینگی آسمان آبی فردارو میبینه 00:20:13.475 --> 00:20:15.018 روزی که این پیشگویی رو کردی 00:20:15.936 --> 00:20:18.230 ...انگار که من سوهانا فریب گویت گوت رو خوردم 00:20:18.313 --> 00:20:19.356 گویت گوت: روح 00:20:19.439 --> 00:20:21.942 تو تائه آپدوک رو کشتی و پیشگویی رو محقق کردی 00:20:22.651 --> 00:20:24.986 حرفات خیلی قدرتمندن 00:20:27.030 --> 00:20:28.281 ممنون 00:20:28.365 --> 00:20:31.660 بهمون گفتی یه راهی پیدا کنیم بعدش دوباره اتفاق میوفته 00:20:32.411 --> 00:20:33.829 مراقب رفتارت باش 00:20:34.830 --> 00:20:37.624 ولی بگو که فقط 00:20:40.377 --> 00:20:43.213 جلوی من میترسی 00:20:45.424 --> 00:20:46.425 باشه 00:20:46.967 --> 00:20:48.802 اینکارو میکنم سوهانا 00:20:50.387 --> 00:20:52.848 گوش کن قبیله آگو 00:20:54.391 --> 00:20:56.435 گوش کن قبیله آگو 00:20:57.144 --> 00:20:59.229 گوش کن قبیله آگو 00:20:59.312 --> 00:21:02.899 داریم گوش میدیم بخش بعدی رو بگو. قبلا چند بار بوده؟ 00:21:03.650 --> 00:21:07.362 برادرامون رو برگردونین 00:21:07.446 --> 00:21:08.447 برادر 00:21:08.530 --> 00:21:09.531 تاچوکان_ ته ماجا 00:21:09.614 --> 00:21:15.036 اگه اینکارو نکنی ما برادرت بادارو رو میکشیم 00:21:15.120 --> 00:21:16.705 منظورت بادوروست؟ 00:21:18.039 --> 00:21:20.167 حالا هر چی، میکشیمش 00:21:20.834 --> 00:21:24.337 چومو و داچی رو هم میکشیم 00:21:24.421 --> 00:21:27.549 فردا ظهر برادرامون رو به 00:21:28.341 --> 00:21:31.344 جلوی صخره باکو بیار 00:21:32.596 --> 00:21:34.264 برادرانت کین؟ 00:21:34.347 --> 00:21:35.891 ازمون میخوای کی رو بیاریم؟ 00:21:35.974 --> 00:21:38.268 برادرامون 00:21:38.852 --> 00:21:41.313 هه کداک، ته مون 00:21:44.775 --> 00:21:46.151 بوکسو 00:21:47.903 --> 00:21:48.904 بوکسو؟ 00:21:48.987 --> 00:21:51.156 برامون بیارشون 00:21:54.242 --> 00:21:56.661 هه کداک؟ اون چیه؟ 00:21:57.829 --> 00:22:00.791 اونا چی بودن؟ 00:22:04.377 --> 00:22:06.588 اونسوم چی شده؟ 00:22:06.671 --> 00:22:07.672 چیه؟ 00:22:08.381 --> 00:22:09.382 هیچی 00:22:10.008 --> 00:22:11.635 راستی خیلی عوض شدی 00:22:13.094 --> 00:22:14.971 اولین باری نیست که می بینیش 00:22:15.722 --> 00:22:18.016 موهام همیشه اینجوری بوده 00:22:21.853 --> 00:22:23.480 اونا کی هستن؟ 00:22:23.563 --> 00:22:27.067 آها درسته وقتش بود معرفیشون کنم 00:22:27.150 --> 00:22:29.778 این هه کداک آجوشی و اینم پسرش هه ته مونه 00:22:30.654 --> 00:22:34.032 اوه پس واقعا این اسم یه نفره 00:22:34.783 --> 00:22:36.535 چرا اسمت اینقدر عجیبه؟ 00:22:36.618 --> 00:22:38.954 هرچیزی دلایلی داره 00:22:39.037 --> 00:22:41.832 این ماموریت منه که توی تاریکی بهشون نور بدم 00:22:41.915 --> 00:22:42.916 فهمیدم 00:22:43.667 --> 00:22:46.002 نمیدونستم همچین معنای عمیقی داره 00:22:48.129 --> 00:22:50.590 افراد ناشناسی, افرادمون رو دزدیدن 00:22:50.674 --> 00:22:52.509 و ازمون میخوان شما رو ببریم پیششون 00:22:53.134 --> 00:22:54.845 گفتن شما برادرشون هستین- چی؟- 00:22:55.178 --> 00:22:57.639 ...برادرمون؟ کیه؟ 00:22:57.722 --> 00:22:59.724 فهمیدم باید اونا باشن 00:22:59.808 --> 00:23:03.103 قرار شد اونا رو ببینیم حتما اشتباه متوجه شدن 00:23:03.687 --> 00:23:07.023 ولی چرا گفتن برادرمونن؟ ما فقط یکبار همدیگه رو دیدیم 00:23:07.107 --> 00:23:08.525 اونا کی هستن؟ 00:23:08.608 --> 00:23:10.110 سه تا از برادرای ما پیش اونا هستن 00:23:10.694 --> 00:23:12.153 ما هم نمیدونیم 00:23:12.237 --> 00:23:15.407 باید اونا رو ببینم تا درباره یه چیزی باهاشون حرف بزنم نگران نباشین 00:23:15.490 --> 00:23:18.827 بعد از رفع کردن سوء تفاهم اونا برادراتون رو آزاد میکنن 00:23:58.711 --> 00:23:59.712 پدر اینجایی؟ 00:24:02.507 --> 00:24:04.634 دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:24:04.717 --> 00:24:06.886 منظورت چیه؟ 00:24:06.970 --> 00:24:08.680 شمشیر آرامون در معبد یویل رو 00:24:09.347 --> 00:24:11.015 من درست کردم و به اون سوم دادم 00:24:11.724 --> 00:24:13.351 میخوای باهاش چیکار کنی؟ 00:24:14.394 --> 00:24:15.687 تانیا 00:24:18.022 --> 00:24:19.857 وقتی اون سوم به آسدال بیاد 00:24:19.941 --> 00:24:22.610 اون شمشیر رو بدست میگیره و تبدیل به آرامون میشه 00:24:25.029 --> 00:24:27.824 اون سوم نمیتونه پیروز بشه 00:24:28.575 --> 00:24:30.493 آسدال به شمشیرهای آهنین مجهز میشه 00:24:30.618 --> 00:24:32.537 با همچین چیزی همه رو به کشتن میدی 00:24:32.620 --> 00:24:34.789 اینقدر حماقت برای پسری که قراره شکست بخوره؟ 00:24:34.872 --> 00:24:36.207 دارم سعی میکنم همه رو نجات بدم 00:24:36.291 --> 00:24:37.458 مزخرفه 00:24:37.542 --> 00:24:40.336 گفتی هزاران نفر به جای میلیون ها نفر 00:24:40.420 --> 00:24:42.297 در جنگ عصر آهن میجنگن 00:24:43.006 --> 00:24:44.048 حق با توئه 00:24:44.132 --> 00:24:45.675 دوره قربانی کردن شروع شده 00:24:45.758 --> 00:24:47.927 جایی که هزاران نفر به جای میلیون ها نفر میمیرن 00:24:48.011 --> 00:24:50.138 باشه میتونی جلوشون رو بگیری؟ 00:24:50.680 --> 00:24:53.182 حتی ایروجو هم نمیتونه جلوی اینکار رو بگیره چه برسه به آساشین 00:24:53.308 --> 00:24:55.184 میدونم نمیتونه جلوش رو بگیره 00:24:55.268 --> 00:24:58.354 برای همینم گرگ بزرگ سفید آساشین شکست خورد 00:24:58.813 --> 00:25:01.482 ما نتونستیم چیزی رو که میخواستیم بدست بیاریم 00:25:01.608 --> 00:25:04.319 ولی اون ای آرک رفت و برای اینکه جلوش رو بگیره تلاش کرد 00:25:05.945 --> 00:25:07.739 چون نمیتونست جلوی چیزی رو بگیره 00:25:08.698 --> 00:25:09.741 میدونم 00:25:10.158 --> 00:25:12.535 میدونم نمیتونم جلوش رو بگیرم 00:25:13.202 --> 00:25:14.203 دیدم چطوری 00:25:15.455 --> 00:25:18.833 خیلی راحت تعلیمات قبیله واهان رو که برای 00:25:18.916 --> 00:25:21.836 بیش از دویست سال منتقل شده رو کنار گذاشتین 00:25:23.463 --> 00:25:24.839 چطور میتونم اینو ندونم؟ 00:25:24.922 --> 00:25:25.923 تانیا 00:25:27.634 --> 00:25:29.135 برای همینه که میخوام اینکار رو بکنم 00:25:29.636 --> 00:25:33.264 توی این دوران غیرقابل توقف کشتار باید کاری رو که میتونم 00:25:34.349 --> 00:25:36.392 به عنوان نوادگان گرگ سفید بزرگ انجام بدم 00:25:36.517 --> 00:25:37.810 میخوای چیکار کنی؟ 00:25:37.894 --> 00:25:40.104 بهشون میگم خدا به مردم کمک نمیکنه 00:25:40.188 --> 00:25:42.148 و اینکه فقط مردم به مردم کمک میکنن 00:25:42.732 --> 00:25:44.692 اگه به همدیگه کمک نکنیم 00:25:44.776 --> 00:25:46.069 کار همشون تموم میشه 00:25:46.152 --> 00:25:47.737 به نام خدا همشون رو تهدید میکنم 00:25:48.946 --> 00:25:51.199 ...بنابراین، همانطور که ما آموختیم، جهان 00:25:51.282 --> 00:25:52.909 جهان, جهان 00:25:52.992 --> 00:25:55.286 کافیه دیگه اینا مسخره ست 00:25:57.288 --> 00:25:58.498 بله هست 00:25:59.707 --> 00:26:03.169 ولی من حداقل مقدمات رو انجام میدم 00:26:04.170 --> 00:26:06.255 جهانی که توسط آرامون و اینایشینگی اداره میشه 00:26:06.881 --> 00:26:10.343 دنیاییه که مردم مجبور نیستن با همدیگه بجنگن 00:26:13.638 --> 00:26:15.640 میخوای کاری کنی که اون سوم تبدیل به آرامون تبدیل بشه؟ 00:26:16.933 --> 00:26:18.893 اون سوم هیچوقت نمیتونه پیروز بشه 00:26:18.976 --> 00:26:20.353 اگه تاگون نباشه چی؟ 00:26:21.813 --> 00:26:23.564 اگه واقعا دیوونه شده باشه چی؟ 00:26:29.445 --> 00:26:33.282 دقیقا داری به چی فکر میکنی؟ 00:26:47.964 --> 00:26:50.842 منظورت از نبودن تاگون چیه؟ 00:26:56.931 --> 00:26:59.350 همونطور که میدونی 00:26:59.934 --> 00:27:01.227 پادشاه عادی رفتار نمیکنه 00:27:01.310 --> 00:27:02.645 خوب که چی؟ 00:27:02.729 --> 00:27:05.314 ...قرار نیست کاری رو فورا انجام بدم, ولی 00:27:07.233 --> 00:27:09.068 الان باید انتخاب کنی 00:27:11.028 --> 00:27:12.321 بازم اینو میگم 00:27:12.822 --> 00:27:15.283 من به پادشاه خیانت نمیکنم 00:27:15.366 --> 00:27:16.993 پس باید همه چیز رو بهش بگی 00:27:17.076 --> 00:27:18.995 فورا اینکار رو بکن 00:27:19.078 --> 00:27:21.581 فکر میکنی اینکار رو نمیکنم؟ فورا بهش میگم 00:27:21.664 --> 00:27:23.124 تو نمیدونی 00:27:23.791 --> 00:27:25.710 من و پادشاه چه گذشته ای داشتیم 00:27:26.335 --> 00:27:27.879 میدونی مادرم کجاست؟ 00:27:28.588 --> 00:27:30.298 ...مادرم- همه انتخاب ها- 00:27:31.299 --> 00:27:33.676 همه انتخاب ها رو بررسی کن و انتخاب کن 00:27:38.598 --> 00:27:40.558 درود نیروها- شماها دیوونه این؟- 00:27:42.685 --> 00:27:43.686 نیروها 00:28:05.374 --> 00:28:07.251 این دستور تانیا نیروهاست 00:28:07.335 --> 00:28:10.004 تمومش کن و از آسدال گمشو 00:28:15.551 --> 00:28:19.055 اینجا لیست افرادیه که ثروت زیادی به معبد بزرگ دادن 00:28:22.016 --> 00:28:23.226 فهمیدم 00:28:26.103 --> 00:28:27.313 چیز دیگه ای هست؟ 00:28:30.525 --> 00:28:31.818 ...خوب 00:28:35.154 --> 00:28:36.364 اگه نیست برو 00:28:47.124 --> 00:28:48.793 (مونبیول) 00:28:48.876 --> 00:28:52.463 خانواده یا دوستانی داری که بتونی بهش اعتماد کنی؟ 00:28:55.424 --> 00:28:58.344 بله یکی دارم پادشاه 00:28:59.136 --> 00:29:01.097 نسبت به من افراد بیشتری کنارت داری 00:29:06.769 --> 00:29:08.437 چند وقته جلوی خودتو گرفتی؟ 00:29:09.355 --> 00:29:11.524 نمیفهمم- ذهنت- 00:29:12.149 --> 00:29:13.568 افکار و احساسات صادقانه ات 00:29:14.151 --> 00:29:15.236 و پنهان کردنشون 00:29:15.319 --> 00:29:18.114 بودن با کسانی که نمیخوای باهاشون باشی 00:29:18.197 --> 00:29:20.199 و تحمل کردنش تا زمان مناسب 00:29:21.993 --> 00:29:23.661 میتونی برای ده سال اینکار رو بکنی؟ 00:29:24.537 --> 00:29:28.416 فکر نمیکنم بتونم ده سال تحمل کنم 00:29:29.208 --> 00:29:32.670 قبلش هرکاری رو که باشه انجام میدم 00:29:32.753 --> 00:29:33.880 درسته 00:29:34.630 --> 00:29:37.008 فکر نمیکنم بیشتر از این بتونم تحمل کنم 00:29:41.178 --> 00:29:44.932 ولی کسی هست که بیشتر از ده سال تحمل کرده 00:29:53.608 --> 00:29:56.027 (هواجین: خدمتکار ته آلا) 00:30:02.867 --> 00:30:05.244 (گیل سون: رئیس گارد سلطنتی) 00:30:19.050 --> 00:30:20.676 طبق دستورتون آوردمش 00:30:21.385 --> 00:30:23.679 ولی چرا خدمتکار ملکه رو خواستین؟ 00:30:24.555 --> 00:30:25.681 ده سال 00:30:25.765 --> 00:30:27.642 ده سال صبر کردی 00:30:28.476 --> 00:30:30.436 الان همه چی رو بهم بگو 00:30:32.146 --> 00:30:34.231 اون کر و لاله 00:30:36.150 --> 00:30:37.276 پادشاه 00:30:37.902 --> 00:30:38.903 میتونه صحبت کنه؟ 00:30:39.111 --> 00:30:43.074 از وقتی که میهول مرده خیلی وقته گذشته 00:30:43.157 --> 00:30:45.034 اون یه جاسوسه؟ 00:30:45.117 --> 00:30:46.577 گفتم 00:30:47.411 --> 00:30:49.580 فقط یکبار ازت استفاده میکنم 00:30:49.664 --> 00:30:51.457 امروز روز موعوده 00:30:51.540 --> 00:30:53.793 اول چیزهای مهم رو بهم بگو 00:30:53.876 --> 00:30:56.379 اول، زمان جنگ هان چوا، 00:30:56.462 --> 00:30:58.506 ارباب سایا هیچوقت به آسدال نیومدن 00:31:03.552 --> 00:31:05.388 حالتون خوبه؟- میشنوین؟- 00:31:05.471 --> 00:31:06.931 خوبم- خوبه- 00:31:19.485 --> 00:31:21.988 پادشاه ازم خواستن دستورشون رو برسونم 00:31:22.780 --> 00:31:26.534 چرا؟ رئیس گارد سلطنتی, پادشاه کجاست؟ 00:31:26.617 --> 00:31:29.954 نمیدونم این دستوریه که بهم دادن 00:31:31.414 --> 00:31:33.374 الان براتون میخونمش 00:31:36.335 --> 00:31:38.295 پادشاه سه دستور دادن 00:31:40.506 --> 00:31:42.550 حتما اطاعت میکنیم 00:31:42.633 --> 00:31:44.719 اول، فرمانده دوپا 00:31:44.802 --> 00:31:47.680 فوراً به قلعه مولابول برو و دستور پادشاه رو برسون 00:31:48.931 --> 00:31:51.058 چشم, چه دستوری رو باید برسونم؟ 00:31:51.642 --> 00:31:54.186 فرمانده مولابول سودانگ، جانشین فرمانده ده سای میشه 00:31:54.270 --> 00:31:55.813 و ژنرال سایا 00:31:56.522 --> 00:31:58.149 فوراً به آسدال برمیگرده 00:32:01.694 --> 00:32:03.612 ...صبر کن- چی؟- 00:32:03.696 --> 00:32:06.323 ژنرال از میدون جنگ برگرده؟ 00:32:06.407 --> 00:32:09.326 مدت زیادی از رفتن ژنرال به میدون جنگ نگذشته 00:32:10.494 --> 00:32:12.997 دوم، من فرمانده دوپا رو به عنوان فرمانده 00:32:13.080 --> 00:32:15.041 و مسئول جنگ علیه قبیله آگو منصوب میکنم 00:32:15.124 --> 00:32:16.459 چی؟ 00:32:16.959 --> 00:32:18.252 خدای من 00:32:19.128 --> 00:32:22.506 من حتما قبیله آگو رو نابود میکنم 00:32:23.257 --> 00:32:25.134 چه خبر شده؟ 00:32:26.427 --> 00:32:28.637 این پایان دستورات نیست 00:32:28.721 --> 00:32:30.347 سومین و آخرین دستور 00:32:31.015 --> 00:32:33.309 به زودی ضیافتی به میزبانی پادشاه برگزار میشه 00:32:34.018 --> 00:32:37.063 و به همه دستور دادن شرکت کنن 00:32:37.146 --> 00:32:38.606 ضیافت؟- چی؟- 00:32:38.689 --> 00:32:40.816 یهویی؟- چه خبر شده؟- 00:32:46.155 --> 00:32:48.449 چرا یهویی ارباب سایا رو احضار کردن؟ 00:32:49.241 --> 00:32:52.161 از ته مجو خبری نیست؟- نه- 00:32:52.244 --> 00:32:53.287 (هه یئوبی) 00:32:53.370 --> 00:32:55.664 اگه چیزی پیدا کنه بهمون خبر میده 00:32:55.748 --> 00:32:56.749 (هه تواک) 00:32:56.832 --> 00:33:00.336 اگه ارباب سایا زنده بود دلیلی نداشت هنوزم برنگرده 00:33:00.419 --> 00:33:03.089 آره حتما مرده 00:33:04.423 --> 00:33:05.716 پس چه اتفاقی میوفته؟ 00:33:06.467 --> 00:33:10.054 اگه فرمانده سودانگ بیاد و بگه هیچوقت نیومده چی؟ 00:33:10.888 --> 00:33:13.182 امکان نداره پادشاه همه چیز رو بفهمه درسته؟ 00:33:17.103 --> 00:33:18.312 ارشد آسا نیپا کجاست؟ 00:33:18.687 --> 00:33:21.023 اینجاست, دوست داری ببینیش؟ 00:33:21.774 --> 00:33:24.568 با آسا پیل و وزیر های قبیله آسا 00:33:26.278 --> 00:33:27.530 امشب یه قرار بذار 00:33:31.325 --> 00:33:32.618 قبیله کوه سفیده 00:33:34.370 --> 00:33:35.955 طرف من هستن؟ 00:33:36.038 --> 00:33:37.873 ببخشید بانوی من؟ 00:33:38.374 --> 00:33:42.336 البته قبیله کوه سفید طبق دستور آسا ساکان به شما کمک میکنن 00:33:42.586 --> 00:33:44.255 جنگجویان قبیله کوه سفید 00:33:44.338 --> 00:33:47.466 به اندازه کافی وفادار هستن که برام بمیرن؟ 00:33:49.051 --> 00:33:50.845 در این حد نیستن؟ 00:33:54.682 --> 00:33:55.683 آسا نیپا 00:33:56.350 --> 00:34:00.938 نمیدونم چرا میپرسین ولی اگه پاداش کافی 00:34:01.730 --> 00:34:04.275 برای خونشون رو بپردارین 00:34:04.859 --> 00:34:07.528 اینکارشون غیرممکن نیست 00:34:30.384 --> 00:34:32.469 جرات دارین افراد قبیله آگو رو بدزدین؟ 00:34:33.470 --> 00:34:34.889 دیوونه شدین؟ 00:34:36.724 --> 00:34:38.517 از کی تاحالا اینجا مال قبیله آگو شده؟ 00:34:38.601 --> 00:34:40.186 ما گرفتیمش 00:34:40.269 --> 00:34:43.147 و اینایشینگی اعلام کرد اینجا سرزمین آگوئه 00:34:43.230 --> 00:34:44.648 ایناشینگی اعلامش کرده؟ 00:34:45.691 --> 00:34:47.234 مزخرفه 00:34:48.027 --> 00:34:49.653 جرات دارین به اینایشینگی توهین کنین؟ 00:34:50.237 --> 00:34:52.823 آره- لعنتی- 00:34:52.907 --> 00:34:54.491 من ،کارات، کارم توی توهین عالیه 00:34:54.783 --> 00:34:56.660 بهتره عادت کنی- چی؟- 00:34:57.328 --> 00:34:58.537 کارات 00:34:58.621 --> 00:35:01.040 ...هم اسم تو و هم اون شمشیر 00:35:01.707 --> 00:35:04.126 به وضوح میتونم بگم مال کدوم قبیله ای 00:35:04.210 --> 00:35:05.961 پس هیچ دلیلی وجود نداره اینکار رو نکنیم 00:35:06.045 --> 00:35:07.338 شما و ما 00:35:07.421 --> 00:35:09.715 علاقه ای به کارای افراد بالا ندارم 00:35:09.798 --> 00:35:12.593 ما هه کاداک رو با هر اسمی دزدیدم 00:35:12.676 --> 00:35:13.677 ما از اینکارا نمیکنیم 00:35:13.761 --> 00:35:18.557 واقعا؟ مگه قبیله آگو خواهر و برادراشون رو نمیدزدن و به عنوان برده نمیفروشن؟ 00:35:18.641 --> 00:35:20.100 این قضایا مال گذشته ست 00:35:20.184 --> 00:35:23.103 وقتی که اینایشینگی تناسخ پیدا کرد همه این چیزا تموم شد 00:35:23.187 --> 00:35:25.022 منتظر میمونیم و می بینیم 00:35:25.105 --> 00:35:26.106 بیا 00:35:26.607 --> 00:35:27.608 همشو بخورین 00:35:30.361 --> 00:35:31.654 ماهی بو میده 00:35:35.241 --> 00:35:36.867 نکنه بوی آبشاره؟ 00:35:36.951 --> 00:35:38.369 حرومزاده 00:35:45.709 --> 00:35:48.545 اون مرد یه باچی ماهر بود که حتی توی آسدال و کارگاه برنزش 00:35:48.629 --> 00:35:50.297 به رسمیت شناخته شده 00:35:50.506 --> 00:35:51.966 واقعا؟- آره- 00:35:52.841 --> 00:35:56.637 بعد فکر میکنی اونم از شمشیر آهنی خبر داره؟ 00:35:56.720 --> 00:35:58.639 آسدال شمشیر های آهنی ساخته 00:36:01.225 --> 00:36:04.770 درسته بوکسو، با دقت بهم گوش کن 00:36:05.396 --> 00:36:07.189 شمشیر ها آهنی هستن 00:36:07.273 --> 00:36:09.024 آسدال اینکار رو کرده 00:36:09.733 --> 00:36:11.443 شمشیرهای آهنی درست کرده 00:36:11.527 --> 00:36:14.405 خدای من حتی هه کاداک هم نتونست اینکار رو بکنه 00:36:15.155 --> 00:36:17.533 از شمشیرهای آهنی خبر دارین؟ 00:36:17.616 --> 00:36:21.036 وقتی ناخالصی ها رو از سنگ آهن جدا میکنی و آهن خالص رو ذوب میکنی 00:36:21.120 --> 00:36:22.621 میتونین شمشیرهای باور نکردنی بسازین 00:36:22.705 --> 00:36:24.331 اونا سبک، سریع و قوی هستن 00:36:25.749 --> 00:36:26.917 هی تو 00:36:27.001 --> 00:36:28.294 چرا اینقدر تغییر کردی؟ 00:36:28.377 --> 00:36:29.586 چرا اینقدر باهوشی؟ 00:36:30.921 --> 00:36:34.341 اون سوم, اونو نگهدار این تنها راهه 00:36:34.425 --> 00:36:36.760 گفتی اون نمیتونه شمشیر آهنی بسازه 00:36:37.344 --> 00:36:38.929 ...درسته نمیتونه, ولی 00:36:42.725 --> 00:36:44.810 خدای من نباید اینو بگم 00:36:44.893 --> 00:36:46.061 چیه؟ 00:36:46.562 --> 00:36:48.314 سریع بهمون بگو عوضی 00:36:50.232 --> 00:36:51.275 ...خوب 00:36:52.484 --> 00:36:53.485 خدایا 00:36:54.486 --> 00:36:58.115 آسدال شمشیرهای آهنی ساخته؟ 00:36:59.158 --> 00:37:00.951 آره- خدای من- 00:37:01.035 --> 00:37:03.620 هرکسی باشه شگفت انگیزه 00:37:05.414 --> 00:37:08.042 ولی چرا اینو بهم میگی؟ 00:37:08.625 --> 00:37:10.002 شنیدم میتونی یکی درست کنی 00:37:13.756 --> 00:37:14.923 نمیتونم 00:37:15.007 --> 00:37:17.676 میتونم آهن رو ذوب کنم و مدت طولانی درباره شمشیرها مطالعه کردم 00:37:17.760 --> 00:37:18.969 ...ولی هیچ راهی 00:37:20.804 --> 00:37:22.181 برای استخراج آهن خالص نیست 00:37:27.353 --> 00:37:30.647 شنیدم که یک شهاب سنگ از آهن خالص ساخته شده 00:37:34.109 --> 00:37:36.278 ولی خیلی کمیابه 00:37:36.695 --> 00:37:38.781 پیدا کردنش خیلی سخته و حتی اگه پیدا هم کنین 00:37:39.615 --> 00:37:40.657 مقدارش خیلی کمه 00:37:43.744 --> 00:37:47.122 شنیدم یک شهاب سنگ عظیم در پایین دریاچه ستاره ها وجود داره 00:37:49.416 --> 00:37:51.001 نباید به بوکسو اعتماد میکردم 00:37:51.835 --> 00:37:53.587 این بهتون مربوط نیست 00:37:54.171 --> 00:37:57.049 آجوشی اینو نگو و به اون سوم اعتماد کن 00:37:57.132 --> 00:37:59.218 آره باید جلوی اونا رو بگیرین 00:38:02.262 --> 00:38:03.389 اونا؟ 00:38:04.181 --> 00:38:05.724 ندونی بهتره 00:38:19.571 --> 00:38:22.991 (دریاچه ستاره ها) 00:38:24.827 --> 00:38:27.663 پس یه شهاب سنگ بزرگ کف دریاچه ست 00:38:28.247 --> 00:38:32.668 آره قبلا پیداش کردیم ولی راهی برای بیرون آوردنش نبود 00:38:33.293 --> 00:38:34.837 زندگی ما به این بستگی داره 00:38:35.462 --> 00:38:36.880 باید یه راهی پیدا کنیم 00:38:40.426 --> 00:38:42.594 مراقب باش- نگران نباش- 00:38:43.011 --> 00:38:45.180 حتی اگه تو دردسرم بیفتم بازم باید ببینمش 00:38:45.264 --> 00:38:46.432 از پسش برمیام 00:38:47.015 --> 00:38:48.225 احتیاط کن 00:38:48.308 --> 00:38:49.435 ...ای عوضی 00:38:51.603 --> 00:38:53.313 ایناشینگی، من میرم داخل 00:39:04.658 --> 00:39:07.327 اینایشینگی میاد یا نه؟ 00:39:09.121 --> 00:39:10.414 اره میاد 00:39:11.081 --> 00:39:14.418 اخرشم میفهمی که سوتفاهم بوده 00:39:15.919 --> 00:39:17.546 ...قبیله آگو خیلی خوبه 00:39:17.629 --> 00:39:20.799 الان تو یه به عنوان اینشیانگی یه پیشینه ناشناخته داری 00:39:21.550 --> 00:39:24.761 و مجبوری دیگه اینجوری زندگی کنی- مزخرف نگو- 00:39:35.230 --> 00:39:37.900 چیه؟ناراحت شدی؟ 00:39:39.776 --> 00:39:41.069 ...تا به حرف نیای 00:39:41.820 --> 00:39:43.280 ولت نمیکنم 00:39:44.072 --> 00:39:46.200 پس بهتره خودت اعتراف کنی 00:39:46.950 --> 00:39:47.951 تکون نخور 00:39:48.035 --> 00:39:51.288 اگه اینایشینگی نیاد 00:39:52.080 --> 00:39:53.582 دستت رو قطع میکنم 00:39:54.666 --> 00:39:55.709 و براش میفرستم 00:40:04.676 --> 00:40:06.887 نمیاد- میخواست بیاد تا الان اومده بود- 00:40:10.766 --> 00:40:12.017 ...من میرم داخل 00:40:18.148 --> 00:40:20.150 لعنت بهش 00:40:25.989 --> 00:40:26.990 اونجا کسیه؟ 00:40:27.074 --> 00:40:28.659 اره انگار،یه نفرو دیدم 00:40:28.742 --> 00:40:31.119 ولی نفهمیدم کیه 00:40:32.246 --> 00:40:35.582 باید میرفتم نزدیکش تا میفهمیدم کیه 00:40:35.666 --> 00:40:36.875 تو برو داخل 00:40:38.126 --> 00:40:39.545 ...اگه میرفتم نزدیکش 00:40:39.628 --> 00:40:41.713 دخلم اومده بود 00:40:42.923 --> 00:40:45.467 عمق دریاچه خیلی زیاده؟ 00:40:45.551 --> 00:40:48.512 هرطور شده باید برسیم اونور واسه همین مجبوریم از تور یا طناب استفاده کنیم 00:40:48.595 --> 00:40:50.347 نه نه نه،امکان نداره 00:40:50.430 --> 00:40:53.976 ادما نمیتونن نفس خودشونو حبس کنن 00:40:54.059 --> 00:40:57.271 واسه همین میگم غیر ممکنه 00:41:00.649 --> 00:41:02.192 باید بری،اینایشینگی 00:41:02.776 --> 00:41:05.988 حتما یه راهی هست،برو 00:41:17.124 --> 00:41:18.417 ...پریدی داخل اب 00:41:19.042 --> 00:41:20.669 چون نگرانم شدی؟ 00:41:23.547 --> 00:41:26.133 نه میخواستم خنک شم 00:41:28.802 --> 00:41:30.012 خنک شی؟ 00:41:30.846 --> 00:41:32.222 الان سردت نیست؟ 00:41:52.242 --> 00:41:53.619 ولش کن 00:41:58.123 --> 00:41:59.291 ...اومدی 00:42:01.793 --> 00:42:03.211 آسیب دیدی؟ 00:42:03.295 --> 00:42:04.296 نه خوبیم 00:42:04.963 --> 00:42:06.381 نقشه مون شکست خورد 00:42:08.300 --> 00:42:09.468 متاسفم 00:42:09.551 --> 00:42:11.720 ...معلومه ناراحتی 00:42:17.267 --> 00:42:18.518 تو اینایشینگیی؟ 00:42:21.313 --> 00:42:23.357 ما برادرات رو دزدیدیم 00:42:23.940 --> 00:42:26.360 برادرام؟نمیشناسمشون 00:42:26.610 --> 00:42:28.487 تو کیی؟از کدوم قبیله ای؟ 00:42:28.570 --> 00:42:29.988 تمومش کن دیگه 00:42:31.490 --> 00:42:33.408 ...فعلا بفرستش اینجا 00:42:34.951 --> 00:42:37.871 بعدا خودم حسابش رو میریم 00:42:37.954 --> 00:42:39.122 ...هرطور شده باید 00:42:40.165 --> 00:42:41.958 هائه کاداک رو برگردونیم 00:42:42.709 --> 00:42:43.877 مراقب باش 00:43:10.821 --> 00:43:13.156 از اینکه ازمون استقبال کردین ممنون 00:43:14.074 --> 00:43:16.243 بابت حرفای دیروزم متاسفم 00:43:17.786 --> 00:43:21.748 دیگه بوی گند اینجا رو نمیتونستم تحمل کنم 00:43:21.832 --> 00:43:24.918 چی میگی واسه خودت؟ 00:43:40.100 --> 00:43:41.643 ...پدر 00:43:41.727 --> 00:43:42.894 ...ته مون،ته مون 00:43:42.978 --> 00:43:43.979 برو دنبالش 00:44:14.092 --> 00:44:15.552 ...کمک 00:44:28.315 --> 00:44:29.691 ...کمک 00:44:32.527 --> 00:44:33.528 ...برو دنبالش 00:44:40.744 --> 00:44:41.953 ...کمک 00:44:42.871 --> 00:44:44.372 ...کمک 00:45:14.361 --> 00:45:15.362 ...دالسه 00:46:35.317 --> 00:46:37.277 ...شمشیرتو بنداز و بگو کیی 00:46:37.360 --> 00:46:39.946 قبلا مثل تو زیاد گیر انداختم 00:46:41.114 --> 00:46:42.198 ...یکی دیگه ست 00:46:42.741 --> 00:46:44.034 بردارت نیست 00:46:44.659 --> 00:46:47.913 کسی که قرار بود پیداش کنه مرده 00:46:49.831 --> 00:46:51.041 بذار بره 00:46:51.124 --> 00:46:53.710 باید با خودمون بیاریمش 00:47:25.825 --> 00:47:27.035 اون یه ایگوتوئه 00:47:34.876 --> 00:47:35.877 ...امکان نداره 00:47:35.961 --> 00:47:37.837 مطمئنم مرد 00:47:56.731 --> 00:48:00.610 ...کارات از ماروگین، زیر دین کسی نمیرم 00:48:01.820 --> 00:48:03.154 ...برش میگردونم 00:48:12.747 --> 00:48:14.082 لطفا قبولش کن 00:48:29.222 --> 00:48:31.266 به چی نگاه میکنی؟- صبر کن- 00:48:31.349 --> 00:48:32.934 مگه تو نمرده بودی؟ 00:48:33.768 --> 00:48:35.311 چطوری جون سالم به در بردی؟ 00:48:35.395 --> 00:48:36.604 ...اون از قبیله موموئه 00:48:41.276 --> 00:48:42.360 قبیله مومو؟ 00:48:44.904 --> 00:48:46.448 ...پس وقتی که من تحت فشار بودم 00:48:46.531 --> 00:48:48.158 ...داشتم میجنگیدم 00:48:48.742 --> 00:48:50.201 نمرده بودی 00:48:50.910 --> 00:48:52.328 دلیل خودمو داشتم 00:48:52.412 --> 00:48:53.913 او کارات از قبیله موموئه 00:48:54.289 --> 00:48:56.416 اون بوگومباری شابارائه 00:49:00.462 --> 00:49:03.673 ...دخلت اومده 00:49:04.632 --> 00:49:06.593 چرا؟ 00:49:06.676 --> 00:49:09.637 میدونی به خاطر تو چقدر دردسر کشیدیم؟- لعنت بهت 00:49:09.721 --> 00:49:12.057 ...خفه شو 00:49:13.099 --> 00:49:14.476 چی شده؟ 00:49:14.559 --> 00:49:16.644 چرا اینجوری میکنی؟ 00:49:17.312 --> 00:49:18.563 ...لعنتی 00:49:43.588 --> 00:49:45.590 ...نیروها اومده 00:50:20.583 --> 00:50:23.044 ...خوبه که همتون اینجایین 00:50:24.712 --> 00:50:26.756 ...از اونجایی که نیروها اینجاست 00:50:27.340 --> 00:50:29.425 میخوام چیزی بگم 00:50:55.994 --> 00:50:57.871 چی شده اعلیحضرت؟ 00:50:57.954 --> 00:51:00.540 اتفاقی افتاده؟ 00:51:01.374 --> 00:51:02.750 ...داشتم راجب تو حرف میزدم 00:51:03.751 --> 00:51:04.794 راجب من؟ 00:51:04.878 --> 00:51:05.879 ...اره 00:51:06.838 --> 00:51:09.257 آروک بیا اینجا- بله پدر- 00:51:09.841 --> 00:51:11.342 ملکه شما هم بشینین 00:51:12.302 --> 00:51:15.930 آرک،میدونی سایا کجاست؟ 00:51:16.014 --> 00:51:18.600 اون رفته به نبرد با قبیله آگو 00:51:21.895 --> 00:51:22.937 ...نرفته 00:51:23.021 --> 00:51:26.816 مادرت سایا رو کشته 00:51:32.530 --> 00:51:33.990 درست میگم؟ 00:51:37.619 --> 00:51:40.914 ...همه میدونن که 00:51:40.997 --> 00:51:43.791 اعلیحضرت چند مدته حالشون خوب نیست 00:51:43.875 --> 00:51:46.044 به خاطر همین هرچند وقت یک بار چیزای عجیبی میگه 00:51:46.878 --> 00:51:47.879 ...یه بار 00:51:49.589 --> 00:51:52.050 حتی سه یاکباچی رو کشت 00:51:55.261 --> 00:51:56.471 سایا کجاست؟ 00:51:57.222 --> 00:51:59.766 کشتیش یا قایمش کردی؟ 00:51:59.849 --> 00:52:02.143 اون الان قلعه ی مولابیله 00:52:02.227 --> 00:52:03.937 ...اون سایه شه 00:52:04.771 --> 00:52:05.813 نه خود سایائه 00:52:12.779 --> 00:52:16.199 منظورت چیه سایه شه؟ 00:52:16.282 --> 00:52:20.286 ...تو واسه کشتن سایا نقشه کشیدی 00:52:20.370 --> 00:52:22.038 آسا یون همه چی رو گفته 00:52:22.121 --> 00:52:23.164 ...اعلیحضرت 00:52:23.248 --> 00:52:25.124 ...اسایون همیشه راجب ما واسش سوتفاهم میشه 00:52:25.208 --> 00:52:27.126 واسه همین این چیزا رو گفته 00:52:27.961 --> 00:52:28.962 ...آرک 00:52:29.504 --> 00:52:31.256 انگار پدرت مریضه 00:52:31.339 --> 00:52:33.007 بیا بریم- گلیسون- 00:52:36.761 --> 00:52:38.096 ...بیارش اینجا 00:52:50.358 --> 00:52:51.484 ...بگو توی هانچو کی بهت 00:52:51.567 --> 00:52:54.279 دستور داد اینکارو کنی 00:52:54.362 --> 00:52:56.030 ...چشم اعلیحضرت 00:52:59.951 --> 00:53:01.244 ...ملکه بهم گفت 00:53:01.327 --> 00:53:03.663 ...برم دنبال فرمانده سایا 00:53:04.414 --> 00:53:07.083 و بکشمش 00:53:07.166 --> 00:53:08.334 ...مزخرف نگو 00:53:08.418 --> 00:53:09.669 میخواستی سایا را بکشی؟ 00:53:10.169 --> 00:53:13.089 ...الان برادرش میشه علیه مون 00:53:13.172 --> 00:53:16.092 نباید اینکارو میکردی 00:53:16.592 --> 00:53:18.094 ...نکنه میخوای واسه اینکه زودتر ارک جانشین شه 00:53:18.511 --> 00:53:21.014 منم بکشی؟ 00:53:29.188 --> 00:53:30.398 ...مادر 00:53:30.481 --> 00:53:31.816 ...واقعا حرفای 00:53:31.899 --> 00:53:34.694 اسایون رو باور کردی؟ 00:53:34.777 --> 00:53:35.903 ...اعلیحضرت 00:53:38.031 --> 00:53:41.117 فرمانده سودانگ به زودی از مولابیل برمیگرده 00:53:41.951 --> 00:53:43.953 امیدوارم سایا هم همراهش باشه 00:53:44.037 --> 00:53:45.079 ...ولی اگه همراهش نباشه 00:53:45.163 --> 00:53:48.124 و اگه سودانگ بگه اصلا سایا به مولابیل نرفته 00:53:49.083 --> 00:53:52.253 باید منتظر عواقبش باشی 00:53:52.795 --> 00:53:55.131 باید صبرکنی ببینی چی میشه 00:54:03.014 --> 00:54:06.059 من باهات تا قلعه میام- بیا دنبالم- 00:54:07.977 --> 00:54:09.937 میدونم کجاست 00:54:25.328 --> 00:54:27.288 ...شاهزاده آرک 00:54:42.845 --> 00:54:44.263 ...باورش سخته 00:54:45.681 --> 00:54:47.183 که اون اینهمه وقت همه مون رو فریب داده 00:54:49.936 --> 00:54:51.646 باورش سخته؟ 00:55:05.243 --> 00:55:08.287 راجب دوقلوی سایا چیری نشنیدی؟ 00:55:09.956 --> 00:55:11.207 ...بگو 00:55:11.290 --> 00:55:13.292 چیزی شنیدی یا نه؟ 00:55:16.879 --> 00:55:18.131 نه نشنیدم 00:55:22.885 --> 00:55:24.011 ...بعد از اینکه اعلام کردی 00:55:24.846 --> 00:55:27.473 که خون ارامون با من یکیه 00:55:27.557 --> 00:55:29.308 منم باورش کردم 00:55:29.809 --> 00:55:31.477 ...ولی چند وقت پیش 00:55:31.561 --> 00:55:33.813 ...تو خواب دیدم که 00:55:35.690 --> 00:55:37.900 یانگچا این رو به سایا گفت 00:55:39.318 --> 00:55:41.446 ...این دستور تانیا نیروهاست 00:55:42.155 --> 00:55:43.406 "از اسدال برو." 00:55:52.498 --> 00:55:55.209 تو خواب دیدی یا واقعیت؟ 00:55:55.293 --> 00:55:58.963 ...جواب بده 00:56:03.009 --> 00:56:05.052 چیه؟چرا هیچی نمیگی؟ 00:56:05.970 --> 00:56:07.972 نکنه میخوای حدس بزنم؟ 00:56:10.266 --> 00:56:11.267 ...اعلیحضرت 00:56:12.185 --> 00:56:13.978 ...چرا واسه همچین چیزی 00:56:15.062 --> 00:56:17.148 به قدرت الهی نیاز دارم؟ 00:56:18.149 --> 00:56:19.150 ...یانگچا 00:56:20.151 --> 00:56:22.195 سایا قلابی رو میشناسی؟ 00:56:22.278 --> 00:56:24.614 وقتی توی کنار اعلیحضرت بودی چیزی شنیدی؟ 00:56:26.157 --> 00:56:29.452 ...به نام ایروجو،بدون هیچ دروغی به شاه بگو 00:56:30.203 --> 00:56:33.748 اگه چیزی رو مخفی کردی بگو 00:56:34.790 --> 00:56:36.209 ...قسم میخورم 00:56:36.292 --> 00:56:38.878 کاهن اعظم آسا تانیا،تناسخ اساشینه 00:56:41.088 --> 00:56:42.840 چیکار میکنی؟ 00:56:42.924 --> 00:56:44.967 ...کاهن اعظم بهت دستور داد 00:56:45.051 --> 00:56:46.719 چیزی رو ازم مخفی کردی؟ 00:56:47.386 --> 00:56:50.431 به اعلیحضرت چیزی گفتی؟ 00:57:01.192 --> 00:57:02.527 ...من 00:57:04.529 --> 00:57:05.905 اینکارو نکردم 00:57:07.198 --> 00:57:08.449 هیچی رو ازتون مخفی نکردم 00:57:13.412 --> 00:57:14.622 اعلیحضرت 00:57:15.831 --> 00:57:18.918 ...فکر کنم فقط یه رویا بود 00:57:37.395 --> 00:57:40.314 اعلیحضرت،دارید زیاده روی میکنین 00:57:40.856 --> 00:57:45.611 نمیفهمم چی میگی 00:57:45.695 --> 00:57:47.905 ...از فرمانده و 00:57:47.989 --> 00:57:49.323 فرمانده ی قلابی چه خبر؟ 00:57:49.407 --> 00:57:51.075 اون چیه؟ 00:57:51.158 --> 00:57:52.660 ...ادامه بده 00:57:52.743 --> 00:57:55.413 میگن رویاها مثل توهم هستن 00:57:55.496 --> 00:57:58.457 قبلا بهشون میگفتن ایگوتو 00:57:58.541 --> 00:58:02.169 ...داری میگی من یه ایگوتو رو دیدم 00:58:07.967 --> 00:58:11.345 یا میخوای بگی خودم ایگوتوام؟ 00:58:12.263 --> 00:58:14.307 نیروها قدرت الهی داره 00:58:14.890 --> 00:58:17.602 ولی وقتی خواب بودی چرا گفتی ایگوتو؟ 00:58:17.685 --> 00:58:20.187 اینو هم توی توهماتت گفتی؟ 00:58:23.733 --> 00:58:24.817 ...اعلیحضرت 00:58:25.443 --> 00:58:26.569 ...منظورم این نبود 00:58:26.652 --> 00:58:28.070 فرمان پادشاهه 00:58:28.779 --> 00:58:31.741 ...قسم میخورم اگه دروغ گفته باشم 00:58:31.824 --> 00:58:34.994 میتونین چشمامو کور کنین 00:58:36.954 --> 00:58:37.997 ...اعلیحضرت 00:58:38.080 --> 00:58:40.750 شما نباید از این ضیافت برای تهدید کردن ملکه استفاده میکردین 00:58:40.833 --> 00:58:43.294 و اتفاقاتی که گفته رو پیش همه فاش میکردین 00:58:43.377 --> 00:58:45.171 ...از پسش برمیام 00:58:45.254 --> 00:58:47.423 من تناسخ آرامون هه سولام 00:58:47.506 --> 00:58:48.924 من تو رو کردم ارامون 00:59:02.730 --> 00:59:05.274 ...از وقتی منو منصوب کردی همینجوری بودی 00:59:05.983 --> 00:59:07.610 منو از مقامم خلع کن 00:59:15.910 --> 00:59:18.287 چوبال رو به مجازات دایوک محکوم میکنم 00:59:18.954 --> 00:59:25.002 باید تاوان کاری که کردی رو پس بدی 00:59:26.045 --> 00:59:27.046 ...مونگتای 00:59:27.129 --> 00:59:28.756 بله،اعلیحضرت 00:59:30.675 --> 00:59:33.427 بکشیدش- ...سرورم- 00:59:33.511 --> 00:59:37.181 سانونگ نیروها جون من رو نجات داده 00:59:51.362 --> 00:59:52.863 ...ضیافت تمام شد 01:00:07.253 --> 01:00:08.379 مجازات دایوک چی شد؟ 01:00:09.463 --> 01:00:12.299 بعد اینهمه اتفاق فقط یه وزیر به مجازات دایوک محکوم شد؟ 01:00:12.383 --> 01:00:14.427 ...چیزی که گفتن درسته 01:00:15.010 --> 01:00:17.680 اعلیحضرت انگار مجنون شدن 01:00:17.763 --> 01:00:21.350 چه خبر از فرمانوه قلابی و فرمانده سایا؟ 01:00:22.226 --> 01:00:24.395 کجا میری؟ 01:00:24.478 --> 01:00:27.398 میخوای بری جنگ؟ باکریانگ پونگ،جلوش رو بگیر 01:00:30.401 --> 01:00:32.695 وقتی اینقدر اوضاع اشفته ست توقع داری دست رو دست بذارم؟ 01:00:40.745 --> 01:00:42.788 ...تو دیوونه ای 01:00:44.206 --> 01:00:46.083 چطور تونستی مجبورم کنی همچین کاری کنم؟ 01:00:46.167 --> 01:00:48.961 فکرمیکنی چون میتونی ذهنمو بخونی مال توئه؟ 01:00:49.128 --> 01:00:50.880 کجای حرفم خنده دار بود؟ 01:00:54.049 --> 01:00:55.050 ...میخوای 01:00:55.968 --> 01:00:57.303 یه رازی رو بهت بگم؟ 01:00:59.889 --> 01:01:05.436 رازی که تاحالا به کسی نگفتمش 01:01:06.270 --> 01:01:07.354 چیه؟ 01:01:07.438 --> 01:01:08.814 ...من 01:01:10.524 --> 01:01:11.650 یه ادم عادی ام 01:01:13.277 --> 01:01:17.114 اونوقت چجوری میتونی ذهن بقیه رو بخونی؟ 01:01:18.449 --> 01:01:19.992 ...دیگه عادت کردم 01:01:20.826 --> 01:01:24.413 مثل کسی هم که چندساله داره با یه بیماری دست و پنجه نرم میکنه 01:01:25.456 --> 01:01:27.833 ...فقط چون بهم میگن خدام 01:01:28.334 --> 01:01:30.211 دلیل نمیشه باشم 01:01:31.587 --> 01:01:32.838 ...یانگچا 01:01:32.922 --> 01:01:34.006 ...من فقط 01:01:35.758 --> 01:01:37.176 ...برای این جنگ 01:01:38.677 --> 01:01:43.474 یه ماموریت گرفتم و فکرنمیکنم از پسش بربیام 01:01:44.683 --> 01:01:47.478 ولی مثل اساشین هم جرات فرار کردن ندارم 01:01:47.770 --> 01:01:49.730 من فقط یه ادم عادی ام 01:01:50.940 --> 01:01:54.860 ...مهم نیست با تاگون الان چجوریین 01:01:54.944 --> 01:01:56.529 به هرحال من الان تو وضعیت بدیم 01:01:57.154 --> 01:01:58.781 که فقط باید به فکر خودم باشم 01:02:00.157 --> 01:02:01.242 شوخی بود؟ 01:02:01.826 --> 01:02:03.035 خنده داره؟ 01:02:04.286 --> 01:02:05.704 نه 01:02:05.788 --> 01:02:10.960 من فقط با تموم ناامیدیم اومدم و ازت درخواست کمک کردم 01:02:12.962 --> 01:02:15.172 نیروها- لطفا بیا طرفم- 01:02:23.944 --> 01:02:26.571 (قلعه مولابیول) 01:02:27.524 --> 01:02:28.567 منظورت چیه؟ 01:02:28.651 --> 01:02:30.152 چرا یهویی احضارمون کردی؟ 01:02:30.736 --> 01:02:32.237 حامل پیام پادشاهم 01:02:32.321 --> 01:02:33.739 (فرمانده سودانگ) 01:02:33.822 --> 01:02:37.868 از الان به بعد مسئولیت خط مقدم آگو بامنه 01:02:38.410 --> 01:02:40.162 این دستور پادشاهم هست 01:02:40.788 --> 01:02:45.125 ژنرال سایا و فرمانده سودانگ باید فورا به آسدال برگردین 01:02:50.422 --> 01:02:54.134 اگه تو بری آسدال من تنها اینجا چیکار کنم؟ 01:02:54.218 --> 01:02:57.054 دستور رو فهمیدین از دستور اونسوم پیروی کنین 01:02:57.721 --> 01:02:58.722 خدایا 01:02:59.723 --> 01:03:00.724 ببخشید 01:03:00.808 --> 01:03:03.519 فرمانده جدید ازم تبعیت میکنه؟ 01:03:09.650 --> 01:03:11.235 بهش بگو که دستور منه 01:03:13.112 --> 01:03:14.738 چیزی که نیاز داری رو بنویس 01:03:15.072 --> 01:03:18.325 نمیدونم کافیه یا نه 01:03:21.328 --> 01:03:25.833 به اونسوم بگو هرطور شده قلعه مولابیول رو تسخیر کنه 01:03:27.751 --> 01:03:31.255 منم برمیگردم و قلعه آرسدال رو تسخیر میکنم 01:03:35.843 --> 01:03:38.345 خودشه 01:03:39.013 --> 01:03:41.390 اونو داره 01:03:49.815 --> 01:03:51.150 ایکماهیس 01:03:52.192 --> 01:03:56.196 رو اعصابش راه نرو و کارت رو بکن 01:03:56.280 --> 01:03:58.824 چندبار میخوای تکرار کنی؟ فهمیدم 01:03:58.907 --> 01:04:01.577 چرا مجبورم کرد که این کارو بکنم؟ 01:04:01.660 --> 01:04:03.037 داچی 01:04:03.120 --> 01:04:04.413 این یه دستور نظامیه 01:04:04.997 --> 01:04:07.249 دستور نظامیه اره؟ باشه بابا 01:04:07.666 --> 01:04:08.834 چشم بانو 01:04:10.377 --> 01:04:13.047 فقط قبیله مومو میتونن از معدن آهن، آهن رو استخراج کنن 01:04:13.297 --> 01:04:15.549 و قبیله هه اجازه تبدیل آهن ها به شمشیر رو دارن 01:04:15.632 --> 01:04:17.760 نباید ذره ای از اونا رو هدر بدیم 01:04:17.843 --> 01:04:19.720 شراب تمشک رو بیارین 01:04:19.803 --> 01:04:21.263 دارم میارم 01:04:27.770 --> 01:04:30.314 مطمئنم که کمکمون نمیکنه 01:04:30.397 --> 01:04:31.815 تو هیچ وقت باهاش سروکله نزدی 01:04:32.107 --> 01:04:33.567 دستور اینایشینگیه 01:04:33.650 --> 01:04:36.987 تا وقتی ایپ سنگ برگرده باید هرطور شده اینجا نگهش داریم 01:04:37.071 --> 01:04:38.072 خدایا 01:04:39.156 --> 01:04:42.576 سر دستوری به ایپ سنگ داده؟ چرا رفته جنگل آگوها؟ 01:04:43.452 --> 01:04:44.453 خدایا 01:04:55.923 --> 01:04:58.092 اگه چیزی نیاز داشتین بهم اطلاع بدین 01:05:00.469 --> 01:05:03.722 نقشه ات چیه؟ چرا داری این کارو باهام میکنی؟ 01:05:03.806 --> 01:05:06.058 منظورتون چیه؟ 01:05:06.141 --> 01:05:09.061 میخوایم تا وقتی که زخمتون بهتر بشه استراحت کنین 01:05:09.978 --> 01:05:12.231 پس لذت ببرین 01:05:20.948 --> 01:05:22.282 عجیبه 01:05:26.745 --> 01:05:28.288 خوش اومدی 01:05:28.372 --> 01:05:29.373 بیا اینجا 01:05:29.456 --> 01:05:32.626 چیزی هست که باید درباره اش حرف بزنیم؟ 01:05:32.709 --> 01:05:34.628 اره 01:05:35.712 --> 01:05:38.465 گالمام رو حل کردم و کارم تموم شد 01:05:38.549 --> 01:05:40.425 ولی حتما سوالای زیادی برات پیش اومده 01:05:40.509 --> 01:05:41.760 برای همین باید بهت بگم 01:05:41.844 --> 01:05:43.137 قبل از اون 01:05:43.804 --> 01:05:46.056 چرا تعقیبشون میکردی؟ 01:05:46.140 --> 01:05:49.643 قبیله من باهاشون نشست و برخواست زیادی داشته 01:05:49.726 --> 01:05:51.687 خدایا، این که میشناسمشون چه فایده ای داره؟ 01:05:52.729 --> 01:05:55.274 اما عجیبه 01:05:55.357 --> 01:05:59.695 چرا اون وحشیا اونشکلی باهامون رفتار میکنن؟ 01:05:59.778 --> 01:06:01.238 قرار نیست کمکشون کنی 01:06:04.700 --> 01:06:06.535 پس یه چیزی ازم میخوان 01:06:07.119 --> 01:06:09.204 نه؟ معلومه که کمکشون نمیکنم 01:06:09.788 --> 01:06:12.040 برای قبیله مومو بهتره که 01:06:12.124 --> 01:06:13.709 نه به کسی لطف کنه و نه انتظارشو داشته باشه 01:06:13.792 --> 01:06:16.753 بحث فقط گالماست، اگه گالما داشته باشم جبرانش میکنم 01:06:16.837 --> 01:06:19.673 اگه نتونم جبرانش کنم نمیتونم به قلمرو روشنایی برم 01:06:20.424 --> 01:06:21.800 فکر کردن بهشم خسته کننده ست 01:06:22.384 --> 01:06:24.261 خدایا- اگه کمک کنی- 01:06:24.344 --> 01:06:26.263 تاریخ کل قاره ی آرس 01:06:26.847 --> 01:06:27.973 به کل عوض می شه 01:06:32.686 --> 01:06:36.106 تاریخ قاره آرس عوض میشه؟ 01:06:43.322 --> 01:06:45.407 پس هیچوقت نباید بهشون کمک کنم 01:06:46.783 --> 01:06:49.453 نمیتونم با یه گالما تموم دنیا رو شکل بدم 01:07:18.023 --> 01:07:20.359 حرفامو به گوش وزیر آساپیل برسون 01:07:20.943 --> 01:07:22.945 اینجوری چیز بیشتری گیرت میاد 01:07:23.028 --> 01:07:24.196 باید بیشتر بهم بدی 01:07:24.696 --> 01:07:26.198 ...مثلا 01:07:31.995 --> 01:07:33.413 تمام آسدال رو؟ 01:07:35.457 --> 01:07:36.667 چه خبره؟ 01:07:36.750 --> 01:07:37.751 تو کی هستی؟ 01:07:40.003 --> 01:07:42.297 این یادگاری میهول نیست؟ 01:07:43.006 --> 01:07:44.174 فهمیدم 01:07:45.092 --> 01:07:48.345 چون خودت کشتیش انقدرا برات بارزش نیست 01:07:48.428 --> 01:07:49.429 سایا؟ 01:07:50.597 --> 01:07:51.765 سایایی؟ 01:07:51.848 --> 01:07:52.933 دیگه کی میتونه باشه؟ 01:07:53.016 --> 01:07:54.101 چیشده؟ 01:07:54.518 --> 01:07:56.019 ...زنده بودی اما تا الان 01:07:56.103 --> 01:07:58.772 خجالت نمیکشی اونم وقتی که قصد جونم رو کرده بودی؟ 01:07:59.356 --> 01:08:00.482 باورت بشه یا نه 01:08:01.275 --> 01:08:03.151 من هیچوقت قصد کشتن آرک رو نداشتم 01:08:04.861 --> 01:08:05.862 ...میدونم 01:08:07.197 --> 01:08:08.365 که تو نبودی 01:08:10.158 --> 01:08:12.286 با این که میدونستی خواستی منو بکشی؟ 01:08:12.869 --> 01:08:13.870 چرا؟ 01:08:15.664 --> 01:08:17.499 چون به هرحال باید منو میکشتی؟ 01:08:19.543 --> 01:08:21.003 نه 01:08:21.086 --> 01:08:24.506 وقتی فرزندان شاهاتی رو فرستادم فکر میکردم تویی 01:08:25.924 --> 01:08:27.134 خب؟ 01:08:27.217 --> 01:08:29.594 روی سمی که نزدیک بود آرک رو بکشه تحقیق کردم 01:08:30.095 --> 01:08:33.765 اما باچی های قبیله هه که بیشتر از 200 نوع سم رو میشناسن 01:08:34.808 --> 01:08:36.143 نتونستن بفهمن چیه 01:08:37.436 --> 01:08:39.104 اما آخرش فهمیدیم 01:08:41.565 --> 01:08:43.191 ...اون سوزن سمی 01:08:43.275 --> 01:08:44.359 ...اون 01:08:46.320 --> 01:08:47.321 سم نبود 01:08:50.490 --> 01:08:51.950 ما سعی داشتیم که سم رو کشف کنیم 01:08:52.409 --> 01:08:54.536 اما سمی نبوده، پس معلومه که چیزی دستمون رو نمیگیره 01:08:55.078 --> 01:08:57.914 ...پس این اتفاق 01:08:57.998 --> 01:08:58.999 تاگون بود 01:08:59.583 --> 01:09:03.086 میخواست که من بکشمت بعدشم منو بخاطر این جرم بکشه 01:09:07.049 --> 01:09:08.759 بگی نگی موفق شد 01:09:10.135 --> 01:09:13.722 پس الان میخوای چیکار کنی؟ 01:09:13.805 --> 01:09:14.806 به تاگون حمله میکنم 01:09:16.600 --> 01:09:17.601 چرا؟ 01:09:17.684 --> 01:09:19.603 نمیتونی پادشاه رو ببخشی؟ 01:09:19.686 --> 01:09:21.897 من و تاگون از اینجور رابطه ها نداریم 01:09:22.230 --> 01:09:25.359 چیزی برای بخشش نیست- پس؟- 01:09:27.110 --> 01:09:31.031 یه چیزی توی من مُرده 01:09:36.495 --> 01:09:39.956 میخوای به نقشه ام گوش بدی؟ 01:09:40.040 --> 01:09:44.544 اگه این نقشه کمکمون کنه آسدال رو بگیریم 01:09:46.171 --> 01:09:49.716 تاگون رو بکش و آروک رو بنشون رو تخت سلطنت 01:09:50.759 --> 01:09:52.803 مسلمه که نائب السلطنه میشی 01:09:54.763 --> 01:09:55.764 چی گیر تو میاد؟ 01:09:57.391 --> 01:09:58.392 تانیا 01:09:58.934 --> 01:10:00.727 با تانیا ازدواج میکنم 01:10:01.228 --> 01:10:02.813 تنها چیزی که نیاز دارم همینه 01:10:03.897 --> 01:10:04.898 تنها چیزیه که نیاز داری؟ 01:10:06.274 --> 01:10:08.318 الان انتظار داری باورم بشه؟ 01:10:11.196 --> 01:10:12.197 تهش 01:10:13.031 --> 01:10:14.449 ممکنه دعوامون بشه 01:10:15.951 --> 01:10:17.411 من آماده ام 01:10:19.329 --> 01:10:22.207 باشه، تا اون زمان بیا باهم همکاری کنیم 01:10:22.749 --> 01:10:23.750 قبوله؟ 01:10:32.175 --> 01:10:33.802 کسایی که به رموس حمله کردن 01:10:36.680 --> 01:10:38.765 توی پیلگیونگ وان سوابقش هست؟ 01:10:38.974 --> 01:10:40.851 وقتی پدر به هه کاداک کمک کرد که فرار کنه 01:10:41.435 --> 01:10:42.978 یه سریاشونو باهاش فرستاد 01:10:43.728 --> 01:10:45.021 واسه چی؟ 01:10:56.992 --> 01:10:59.661 همانانی که سپر دارند و نقاشی هایی" 01:10:59.744 --> 01:11:02.164 "بر روی دست هایشان ریموس را در چشم بهم زدنی کشتند 01:11:03.039 --> 01:11:05.667 و در آنجا فریاد اکوماهیس سر دادند" 01:11:06.418 --> 01:11:08.170 "و هیچکس زنده نماند 01:11:41.077 --> 01:11:42.996 این مال توئه 01:11:43.079 --> 01:11:46.917 سینه به سینه در خاندان راگاز چرخیده 01:12:09.773 --> 01:12:10.774 امکان نداره 01:12:11.775 --> 01:12:13.777 چی؟- سودانگ برگشته- 01:12:13.860 --> 01:12:15.445 و ژنرال سایا زنده ست 01:12:15.529 --> 01:12:16.821 باهمدیگه برگشتن 01:12:19.449 --> 01:12:20.659 سودانگ کجاست؟ 01:12:29.042 --> 01:12:30.460 سایا اینجاست؟ 01:12:30.544 --> 01:12:33.964 اره، اونسوم نه ولی سایا هست 01:12:34.047 --> 01:12:35.465 ژنرال واقعی برگشته 01:12:56.528 --> 01:12:57.529 خواهرم چی؟ 01:12:58.905 --> 01:13:00.448 کجاست؟ 01:13:00.532 --> 01:13:02.534 نگران نباش تو راهه 01:13:03.243 --> 01:13:04.953 چرا با تو نیومده؟ 01:13:05.870 --> 01:13:08.248 ...اگه داری سر به سرم- کیه؟- 01:13:09.874 --> 01:13:10.959 چی باعث شده که بیای اینجا؟ 01:13:12.335 --> 01:13:15.171 اگه کسی مارو باهم ببینه جریان میشه 01:13:16.506 --> 01:13:17.632 برو تو 01:13:17.716 --> 01:13:19.050 بعدا توضیح میدم 01:13:24.848 --> 01:13:26.349 کیه؟ 01:13:26.433 --> 01:13:27.475 همونجا وایستا 01:13:57.547 --> 01:13:58.882 یه سوالی ازت دارم 01:14:00.133 --> 01:14:02.844 اینو از کجا آوری؟ 01:14:05.138 --> 01:14:06.806 چه نسبتی باهاش داری؟ 01:14:08.808 --> 01:14:10.018 برای این اومدی اینجا؟ 01:14:10.852 --> 01:14:12.687 فکر کنم این خیلی مهمه 01:14:12.771 --> 01:14:14.022 از کجا آوردیش؟ 01:14:15.231 --> 01:14:16.608 قبل اون 01:14:17.651 --> 01:14:18.985 اول بهم بگو این چیه 01:14:19.736 --> 01:14:21.321 دزدیدیش؟ 01:14:21.404 --> 01:14:22.864 مال کیه؟ 01:14:22.947 --> 01:14:24.824 مال توئه؟ 01:14:24.908 --> 01:14:26.076 اگه باشه چی؟ 01:14:26.159 --> 01:14:29.245 اگه صاحبش تویی باید باهم بریم 01:14:29.913 --> 01:14:32.666 اگه نه، باید بمیری 01:15:52.287 --> 01:15:53.413 اونا کی ان؟ 01:15:56.374 --> 01:15:57.584 نمیدونم 01:15:58.835 --> 01:16:00.044 تا اینجا دنبالم اومدن 01:16:01.379 --> 01:16:03.006 نمیدونم چرا 01:16:04.299 --> 01:16:05.300 ببین 01:16:06.676 --> 01:16:08.970 اگه بلایی سر چایون بیاد 01:16:10.388 --> 01:16:11.473 میمیری 01:16:13.558 --> 01:16:14.601 من نباید بمیرم 01:16:18.605 --> 01:16:20.690 زمانمون بالاخره سررسیده 01:16:21.483 --> 01:16:22.942 منظورت چیه؟ 01:16:23.026 --> 01:16:24.402 انتقامت رو میگیری 01:16:25.361 --> 01:16:26.362 ...و من 01:16:27.572 --> 01:16:28.573 آسدال رو میگیرم 01:16:30.033 --> 01:16:31.034 ...ما باهم 01:16:32.243 --> 01:16:33.745 تاگون رو میکشیم 01:16:47.759 --> 01:16:49.010 ...منظورم اینه که 01:16:50.470 --> 01:16:52.639 بعدا همه چی رو توضیح میدم- نقشه ات رو بهم بگو- 01:16:54.140 --> 01:16:55.350 ...چطوری میخوای 01:16:56.976 --> 01:16:58.603 آسدال رو بگیری؟ 01:17:04.234 --> 01:17:06.194 نقشه اصلیش رو با موبک ریختیم 01:17:07.570 --> 01:17:08.863 تاگون رو میکشیم 01:17:09.447 --> 01:17:10.865 ته الا رو میگیریم 01:17:11.407 --> 01:17:13.409 و ما سه فرزند به حق 01:17:14.285 --> 01:17:15.787 به این دنیا حکم فرمایی میکنیم 01:17:27.711 --> 01:17:34.711 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 01:17:37.735 --> 01:17:51.735 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:17:53.032 --> 01:17:55.910 (سرگذشت آسدال: شمشیر آرامون) 01:17:56.578 --> 01:17:59.539 یونبال و گیتوها رو برای تنبیه دایوک محکوم میکنیم 01:18:00.415 --> 01:18:02.208 افسار دیوونگیش داره از دستمون درمیره 01:18:02.292 --> 01:18:03.751 این فرصت رو نباید از دست بدیم 01:18:03.835 --> 01:18:07.422 میتونی کسی که یه زمانی براش دعا میکردی رو بکشی؟ 01:18:07.505 --> 01:18:10.008 چون کسی بوده که قبلا براش دعا میکردم 01:18:10.091 --> 01:18:12.093 فرداشب همین موقع میبینمت 01:18:12.176 --> 01:18:13.469 جلوی جنازه تاگون 01:18:13.553 --> 01:18:16.556 کاهن اعظمم با ماست که این پشتمون رو حسابی گرم میکنه 01:18:17.390 --> 01:18:19.851 ما برادران بنتبیوت صلح رو برای این سرزمین به ارمغان میاریم 01:18:20.476 --> 01:18:24.063 با کمترین کشتار از جانب شما 01:18:24.564 --> 01:18:26.524 فقط بخاطر تو، تانیا