WEBVTT
00:00:00.360 --> 00:00:03.510
. ترسوها
00:00:03.510 --> 00:00:07.320
! خفه شيد و بذاريد خودم بار مسئوليتش رو به دوش بکشم
00:00:13.310 --> 00:00:17.620
... چيزي که تو الان لازم داري سخنراني براي بقيه نيست
00:00:17.620 --> 00:00:19.120
. تمرينه ...
00:00:21.100 --> 00:00:23.120
. تصميمم رو گرفتم
00:00:23.880 --> 00:00:27.030
. ارن تحت مسئوليت گروه شناسايي قرار گرفت
00:00:27.030 --> 00:00:29.920
. و مقرر شد که ماموريت هاي بيرون ديوار رو انجام بده
00:00:32.580 --> 00:00:33.940
! نگا کن ، دوست من
00:00:33.860 --> 00:00:36.460
حالا واقعا پيروز شديم
00:00:36.520 --> 00:00:39.620
اين اولين افتخار ماس
00:00:39.660 --> 00:00:40.720
. حالا ، دوست من
00:00:40.520 --> 00:00:45.920
بيا اين پيروزي رو جشن بگيريم و آماده ي مبارزه ي بعديمون بشيم
00:01:00.560 --> 00:01:06.120
هيچ مرگي بيهوده نيست
00:01:06.100 --> 00:01:11.720
تا وقتي فقط يه پيکان باقي بمونه ، مبارزمون ادامه داره
00:01:11.360 --> 00:01:14.440
... دشمنمون ديوونس ... اما شکستش مي ديم
00:01:14.340 --> 00:01:17.420
... دشمنمون گندس ... پس مي پريم روش
00:01:17.380 --> 00:01:21.060
شرافته که توي دستامونه
00:01:21.020 --> 00:01:23.360
و به نامِ پيروزي ، مي خونيم
00:01:23.300 --> 00:01:27.940
بال هاي آزادي روي پشتامونه
00:01:29.260 --> 00:01:35.380
به قلب هامون قسم مي خوريم
00:01:35.400 --> 00:01:39.920
به حلقه ي جنون حمله مي کنيم
00:01:41.500 --> 00:01:43.820
و توي آسمون فرياد مي کشيم
00:01:43.880 --> 00:01:48.080
بال هامون رو باز مي کنيم و فرياد مي زنيم ، آزادي
00:01:55.500 --> 00:02:01.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:01.980 --> 00:02:06.980
واحد عمليات ويژه
00:02:01.980 --> 00:02:06.980
( پيش درآمدي به ضدحمله ( بخش دوم
00:02:08.784 --> 00:02:13.504
تروست
00:02:16.414 --> 00:02:22.644
مقر سابق واحد شناسايي
00:02:20.004 --> 00:02:22.734
. مقر سابق واحد شناسايي
00:02:24.204 --> 00:02:27.434
. يه قلعه ي قديميه که تجديد ساخت شده
00:02:27.434 --> 00:02:30.164
، با اينکه به نظر خفن مياد
00:02:30.734 --> 00:02:35.264
همچين مقري که از ديوارها و رودخونه ها دوره
00:02:35.264 --> 00:02:38.124
. به درد واحد شناسايي نمي خوره
00:02:39.184 --> 00:02:43.804
. داستان ساختنش برمي گرده به ذوق و شوق هاي اول تاسيس واحد شناسايي
00:02:43.804 --> 00:02:50.304
اما کي فک مي کرد همچين قلعه ي بزرگي براي مخفي کردن تو استفاده بشه ؟
00:02:53.824 --> 00:02:56.034
. شاخ نشو ، تازه کار
00:02:56.034 --> 00:02:56.724
چي ؟
00:02:57.224 --> 00:02:59.594
، نمي دونم اين مزخرفي که مي گن تو غولي راسته يا نه
00:02:59.594 --> 00:03:03.444
- اما نمي تونيم بذاريم کاپتان ليواي وقت ارزشمندشو
00:03:08.904 --> 00:03:12.394
. وقتي سوار اسبي و حرف هم مي زني معلومه زبونتو گاز مي گيري
00:03:12.394 --> 00:03:14.264
. اولين لحظه ، بيشترين تاثير رو روي بقيه داره
00:03:14.264 --> 00:03:16.654
ديدي اون تازه کار مثل چي ترسيده بود ؟
00:03:16.654 --> 00:03:20.264
. فک کنم اينقدر بد ضايع شدي که نمي دونست چي بگه
00:03:20.264 --> 00:03:24.224
. با اينحال ، هنوز همه چي همونطوره که فکر مي کردم
00:03:24.224 --> 00:03:27.884
هي ، تو قبلا اينجوري حرف نمي زدي مگه نه ؟
00:03:28.564 --> 00:03:33.174
، اگه ، بر حسب اتفاق مي خواي اداي کاپتان ليواي رو در بياري
00:03:33.174 --> 00:03:35.184
. خواهش مي کنم تمومش کن
00:03:35.184 --> 00:03:38.394
... آخه شما دوتا يه مو هم شبيه نيستيد
00:03:39.554 --> 00:03:42.384
مي خواي منو غل و زنجير کني ، پترا ؟
00:03:42.384 --> 00:03:46.404
. هنوز کلي راه داري تا زنِ مناسبِ من بشي
00:03:46.774 --> 00:03:49.804
. اگه زبونت رو گاز مي گرفتي و از خونريزي مي مردي راحت مي شديم
00:03:49.804 --> 00:03:52.704
. همش هم لاف مي زني که چند تا غول کشتي
00:03:52.704 --> 00:03:57.954
. خيالت راحت ؟ لافِ غول هايي که شما کشتيد رو هم براتون زدم
00:03:58.604 --> 00:04:03.184
، اينا افراد واحد عملياتِ ويژه ي گروه شناسايي هستن
00:04:03.184 --> 00:04:04.624
. يا واحد ليواي
00:04:04.624 --> 00:04:07.344
! واقعا که خاک بر سرت
00:04:07.344 --> 00:04:12.784
. پترا رال . ده تا غول رو کشته . توي کشتن 46 تا غول ديگه کمک کرده
00:04:13.844 --> 00:04:18.434
. آرورو بوسارتد . 39 تا غول کشته . توي کشتن 9 تا غول هم کمک کرده
00:04:19.264 --> 00:04:21.174
. اينا بهترين هاي بهترين هان
00:04:23.724 --> 00:04:29.014
. ارد جين . 14 تا کشته ، توي 32 تا کمک کرده
00:04:29.014 --> 00:04:33.454
. گانسر شولتز . 7 تا کشته ، توي 40 تا کمک کرده
00:04:34.934 --> 00:04:39.804
. اونا کار کشته هاي واحد شناسايي هستن که شخصا توسط کاپتان ليواي انتخاب شدن
00:04:39.804 --> 00:04:46.654
. و ... اينا همونايي هستن که اگه رم کنم ، منو مي کشن
00:04:48.474 --> 00:04:50.424
. چقدر علف هرز در اومده
00:04:50.734 --> 00:04:52.624
. به چه وضعي افتاده
00:04:52.624 --> 00:04:55.104
. خيلي وقته کسي ازش استفاده نکرده
00:04:55.104 --> 00:04:57.264
. احتمالا ، داخل هم يه سانت گرد و خاک نشسته
00:04:57.264 --> 00:05:00.314
. واقعا مشکل بزرگيه
00:05:01.004 --> 00:05:03.264
. بايد يه جوري درستش کنيم
00:05:12.094 --> 00:05:14.744
. طبقه ي بالا رو تميز کرديم
00:05:16.034 --> 00:05:18.874
من کجاي ساختمون بايد بخوابم ، قربان ؟
00:05:20.304 --> 00:05:22.374
. اتاق تو توي زيرزمينه
00:05:22.704 --> 00:05:25.144
بازم زيرزمين ، قربان ؟
00:05:25.144 --> 00:05:29.584
. معلومه . تو هنوز کنترلت دست خودت نيست
00:05:30.204 --> 00:05:32.324
، اگه تو خواب و بيداري غول بشي
00:05:32.324 --> 00:05:34.424
. اگه زيرزمين باشي ، حداقل مي تونيم سريع بگيريمت
00:05:34.994 --> 00:05:39.864
. اين يکي از شرايطي بود که در عوض دادنِ تو به ما برامون گذاشتن
00:05:39.864 --> 00:05:41.434
. قانونيه که بايد اطاعت کنيم
00:05:44.074 --> 00:05:45.764
. مي رم تو اتاقا بچرخم
00:05:45.764 --> 00:05:48.094
. ارن ، تو اين اتاقو تميز کن
00:05:48.094 --> 00:05:48.944
. چشم ، قربان
00:05:54.894 --> 00:05:56.904
. قيافت نشون مي ده خيلي نااميد شدي ، ارن
00:05:56.904 --> 00:05:58.084
بله ؟
00:05:58.084 --> 00:06:00.534
. راستي ، من ارن صدات مي زنم
00:06:00.534 --> 00:06:02.684
. آخه کاپتان ليواي اينجوري صدات مي زنه
00:06:02.684 --> 00:06:04.704
. هر چي نباشه ، اينجا حرف اون قانونه
00:06:05.084 --> 00:06:08.194
، خب ... من مشکلي با اين ندارم
00:06:08.194 --> 00:06:11.134
اما جدي قيافم نااميدي رو نشون مي ده ؟
00:06:11.134 --> 00:06:12.964
. اصلا تعجبي نداره
00:06:13.244 --> 00:06:17.604
اون شبيه اون قهرمان کامل و بي نقصي که مردم فکر مي کنن هست ، نيست ، مگه نه ؟
00:06:17.604 --> 00:06:22.154
، ليواي واقعي قدش کوتاهه
00:06:22.154 --> 00:06:24.904
. بدعنقه ، وحشيه و سخت مي توني بهش نزديک بشي
00:06:25.474 --> 00:06:32.304
. موضوع اين نيست . تعجبم بخاطر اين بود که چقدر راحت دستور بالايي ها رو اطاعت کرد
00:06:32.304 --> 00:06:37.224
فک مي کردي ، بخاطر قدرتش ، ديگه براش مهم نيست سلسله طبقات چيه ؟
00:06:37.224 --> 00:06:38.494
. بله
00:06:38.704 --> 00:06:42.234
. فک مي کردم حرف هيچ کس تو گوشش نره
00:06:42.234 --> 00:06:47.504
. خودمم جزئياتش رو نمي دونم ، اما شنيدم يه زماني واقعا همينجوري بوده
00:06:48.634 --> 00:06:54.914
. قبل از اينکه به واحد شناسايي ملحق بشه ، توي دنياي زيرزميني پايتخت ، براي خودش قاتلي بوده
00:06:56.104 --> 00:06:58.514
پس چرا همچين آدمي ... ؟
00:06:58.514 --> 00:07:02.384
. نمي دونم . نمي دونم دقيقا چه اتفاقي افتاد
00:07:02.384 --> 00:07:07.414
. طبق دستور فرمانده اروين به واحد شناسايي اومد
00:07:08.454 --> 00:07:09.694
فرمانده ؟
00:07:10.274 --> 00:07:11.774
! هي ، ارن
00:07:11.774 --> 00:07:13.814
بله ، قربان ؟
00:07:13.814 --> 00:07:17.534
. اصلا خوب نيست . از اول تميز کن
00:07:19.874 --> 00:07:23.894
پس مي خوايم توي اين سي روز ، بريم بيرون ديوار و يه قلعه براي پشتيباني درست کنيم ؟
00:07:24.784 --> 00:07:27.894
. تازه داريم با کارآموزهاي تازه کار هم مي ريم
00:07:28.364 --> 00:07:30.794
. البته اگه سرباز جديد گيرمون بياد
00:07:32.004 --> 00:07:36.254
. نظر منو بخواي ، مي گم داريم عجله مي کنيم
00:07:36.824 --> 00:07:40.604
. موقعيت فعلي ارن ، موقتيه
00:07:40.604 --> 00:07:46.184
. بايد خيلي تند و سريع ، به مرکز نشون بديم که چند مرده حلاجه
00:07:46.994 --> 00:07:50.924
- وگرنه ، دير يا زود ، ژاندارمري بازم سعي مي کنه
00:07:50.924 --> 00:07:53.854
با من هم آره ، اروين ؟
00:07:59.414 --> 00:08:02.364
. مثل هميشه شامه ي تيزي داري ، ميکه
00:08:03.534 --> 00:08:06.284
. اما در حد تو نيستم
00:08:07.554 --> 00:08:09.514
. وقتي زمان مناسبش رسيد ، بهت مي گم
00:08:17.224 --> 00:08:21.344
، فک مي کنم تا چند روز آينده دستور داريم اينجا بمونيم
00:08:21.344 --> 00:08:25.684
. اما شنيدم قراره براي يه عمليات بزرگِ بيرون از ديوار ، حرکت کنيم
00:08:25.684 --> 00:08:29.934
. و تازه سربازهاي جديد رو هم بايد با خودمون ببريم
00:08:29.934 --> 00:08:32.124
راس مي گي ، ارد ؟
00:08:32.124 --> 00:08:33.894
فک نمي کني خيلي زوده ؟
00:08:34.244 --> 00:08:39.194
... با اينکه تونستن اين حمله ي آخر غول ها رو خوب کنترل کنن
00:08:39.524 --> 00:08:42.964
. شنيدم اون بچه ها اينقدر خودشونو خراب کردن که پودر شست و شو کم آوردن
00:08:42.964 --> 00:08:44.364
همه ي اينا راسته ، فرمانده ؟
00:08:44.364 --> 00:08:48.034
. من نقشه ي حرکتمون رو نمي کشم
00:08:48.034 --> 00:08:52.874
. اما طرفمون اروينه . اون احتمالا خيلي بيشتر از ما ، به متغير هاي ديگه فکر کرده
00:08:52.874 --> 00:08:57.264
. درسته که ما توي وضعيت ناجوري هستيم
00:08:57.264 --> 00:09:03.514
، از طرف ديگه ، ما مسير بازپسگيري ماريا که با کلي کشته بدست آورده بوديم رو از دست داديم
00:09:03.514 --> 00:09:06.594
. اما از طرف ديگه ، الان نور اميدي بهمون تابيده
00:09:15.144 --> 00:09:17.834
. هنوزم نمي تونم باور کنم
00:09:17.834 --> 00:09:21.614
مي گن " مي توني تبديل به غول بشي " اما اصلا اين يعني چي ، ارن ؟
00:09:22.444 --> 00:09:26.254
... خاطراتم از اون لحظات خيلي تاره اما
00:09:26.254 --> 00:09:28.764
. يه جورايي مثل خواب و بيداري مي موند
00:09:28.764 --> 00:09:32.154
. اما مي دونم که با صدمه زدن به خودم شروع مي شه
00:09:32.154 --> 00:09:33.494
- مثلا ، اگه دستمو گاز
00:09:33.864 --> 00:09:38.604
وايسا بينم ، من چرا ... اين يکي رو مي دونم ؟
00:09:39.564 --> 00:09:41.834
. همه ي شما هم اينو مي دونيد
00:09:41.834 --> 00:09:44.694
. ما هم بيشتر از اون چيزي که توي گزارش ها نوشته نتونستيم ازش بکشيم
00:09:44.694 --> 00:09:47.754
. اما اون دست روي دست نمي ذاره
00:09:50.224 --> 00:09:55.054
. مداخله هاي اون حتي ممکنه تو رو به کشتن بده ، ارن
00:09:55.054 --> 00:09:56.964
اون ؟ کي ؟
00:10:01.614 --> 00:10:05.324
! عصر بخير ، آقايون واحد ليواي
00:10:05.554 --> 00:10:08.204
انگار توي قلعه خيلي راحتيد ؟
00:10:08.204 --> 00:10:09.544
. زود رسيدي
00:10:09.544 --> 00:10:11.824
چطور مي تونستم راحت بشينم ؟
00:10:11.824 --> 00:10:13.904
سرگرد هانجي ؟
00:10:13.904 --> 00:10:15.584
. ببخشيد منتظرت گذاشتم ، ارن
00:10:15.584 --> 00:10:21.284
. مسئوليت آزمايش دو تا از غول هايي که توي شهر زنده گرفته بوديم با منه
00:10:21.284 --> 00:10:24.344
. مي خوام که توي آزمايش فردا کمکم کني
00:10:24.344 --> 00:10:26.554
. اومدم اجازه ي اينو بگيرم
00:10:26.554 --> 00:10:28.844
گفتيد آزمايش ؟
00:10:29.294 --> 00:10:30.424
- من بايد چيکار کـ
00:10:30.424 --> 00:10:34.974
! معلومه ديگه ، همون کاراي محشري که مي کني
00:10:35.314 --> 00:10:39.524
. امم ... خودم نمي تونم بهت اجازه بدم
00:10:40.164 --> 00:10:43.354
. اجازه ي من ، دست خودم نيست
00:10:43.354 --> 00:10:45.654
ليواي ، برنامه ي ارن براي فردا چيه ؟
00:10:46.244 --> 00:10:47.534
. تميز کردن حياط
00:10:47.534 --> 00:10:50.034
! پس خدا رو شکر ، تصميمم رو گرفتم
00:10:51.964 --> 00:10:54.164
! ارن ، ببينم فردا چيکار مي کني
00:10:55.254 --> 00:10:56.374
. چشم
00:10:56.904 --> 00:11:00.294
اما اين آزمايشات روي غول ها که مي گيد چيه ؟
00:11:00.294 --> 00:11:00.544
همم ؟
00:11:02.114 --> 00:11:05.174
... همم ... اين آزمايشات روي غول ها چيه
00:11:05.414 --> 00:11:07.094
. هوي . ازش نپرس
00:11:08.474 --> 00:11:10.374
. مي دونستم
00:11:10.374 --> 00:11:13.474
. يه حسي بهم گفت دلت مي خواد بدوني
00:11:24.694 --> 00:11:27.184
واقعا اينقدر برات جالب بود و نمي گفتي ؟
00:11:27.184 --> 00:11:28.824
. انگار چاره ي ديگه اي ندارم
00:11:29.354 --> 00:11:31.784
انگار بايد هر چي مي دونم
00:11:32.564 --> 00:11:36.704
. درباره ي اون خوشگلايي که گرفتيم بهت بگم
00:11:37.244 --> 00:11:42.174 line:20%
اطلاعات قابل ارائه ي فعلي
00:11:37.244 --> 00:11:42.174
( ايمان ديوار ( بخش اول
. تشکلي مذهبي که قدرتش توي ديوارهاي داخلي روز به روز بيشتر مي شه
، اونا ديوار رو مي پرستن و به کسي اجازه نمي دن بهش دست بذاره
. حتي براي مقاصد دفاعي
00:11:42.174 --> 00:11:47.044 line:20%
اطلاعات قابل ارائه ي فعلي
00:11:42.174 --> 00:11:47.044
( ايمان ديوار ( بخش دوم
، از زمان سقوط ديوار ماريا
، تعداد پيروانشون شديدا افزايش پيدا کرده
. و قدرتشون هم بيشتر شده
00:11:48.374 --> 00:11:53.934
. اول ، پنج تا آزمايشي که قبلا روي غول هاي ديگه انجام داده بوديم ، روشون انجام داديم
00:11:56.414 --> 00:11:57.394
. سلام
00:12:00.404 --> 00:12:03.754
. اول ، سعي مي کرديم باهاشون حرف بزنيم
00:12:04.344 --> 00:12:07.534
حالت چطوره ؟ اسمت چيه ؟
00:12:07.534 --> 00:12:08.824
جاييت درد مي کنه ؟
00:12:09.464 --> 00:12:11.564
! سرگرد ، زيادي بهش نزديک شديد
00:12:14.024 --> 00:12:15.034
. سلام
00:12:15.854 --> 00:12:17.304
امروز هوا عالي نيست ؟
00:12:17.304 --> 00:12:18.084
گشنت نيست ؟
00:12:20.244 --> 00:12:21.344
! واي
00:12:21.344 --> 00:12:22.194
! واي واي ، نزديک بود
00:12:22.194 --> 00:12:24.244
! سرگرد ، خيلي خطرناکه
00:12:24.244 --> 00:12:30.454
. متاسفانه ، انگار اين دفعه هم نتونستيم با هم ارتباط برقرار کنيم
00:12:32.544 --> 00:12:38.084
اما براي من ، بودن با غول ها اينقدر خوشحال کنندس
00:12:38.084 --> 00:12:40.064
. که خستگيِ کل روز رو از تنم بيرون مي کنه
00:12:41.234 --> 00:12:46.354
. خيلي وقت پيشا ، قبيله اي بود که آدما رو مي خورد
00:12:47.634 --> 00:12:52.504
. اونا مثل شما غول نبودن . آدم بودن
00:12:52.504 --> 00:12:55.914
، توي غارهاي کوهستان قايم مي شدن
00:12:56.194 --> 00:12:59.204
، به مسافرايي که از مسيراي اون اطراف رد مي شدن حمله مي کردن
00:12:59.204 --> 00:13:00.284
، هر چي داشتن ازشون مي دزديدن
00:13:00.284 --> 00:13:01.504
، مي کشتنشون
00:13:01.504 --> 00:13:03.644
. و گوشتشون رو مي خوردن
00:13:04.134 --> 00:13:07.784
. بازم يکي ديگه از مراسم نامگذاريش رو شروع کرد
00:13:07.784 --> 00:13:10.464
دفعه ي آخر چي بود ؟
00:13:10.464 --> 00:13:12.424
. چيکاچيروني و آلبرت
00:13:12.424 --> 00:13:18.204
. اونا تا 25 سال اينکارو ادامه دادن
00:13:18.204 --> 00:13:23.474
. توي اين مدت ، بيشتر از 500 نفر طعمه ي اونا شدن
00:13:23.474 --> 00:13:27.494
. احتمالا بيشتر از آدماييه که شما خورديد
00:13:28.144 --> 00:13:32.234
. اونا آزمايشاي زيادي رو هم براي آماده کردن غذاشون انجام مي دادن
00:13:32.574 --> 00:13:34.694
. گوشتِ آدما رو مي کردن استيک
00:13:35.244 --> 00:13:38.634
. رون ها رو مي بريدن و لوله مي کردن و باهاش آبگوشت درست مي کردن
00:13:38.634 --> 00:13:42.434
. گوشت سفت رو چرخ مي کردن ، خورد مي کردن و بعد سرخ مي کردن
00:13:42.434 --> 00:13:45.834
. از چربي و اعضاي داخلي بدن ، حتي سوسيس هم درست مي کردن
00:13:46.204 --> 00:13:50.084
. درسته . خوب مي دونستن " آشپزي " يعني چي
00:13:50.464 --> 00:13:53.094
. اينجاس که شما با اونا فرق مي کنيد
00:13:53.634 --> 00:14:00.094
. اما بعدش اون آدمخور ها يه اشتباهي کردن و همشون دستگير شدن و بعد اعدام شدن
00:14:00.364 --> 00:14:03.114
. مثل شما
00:14:03.114 --> 00:14:06.804
، شما اشتباه کرديد که به آدما حمله کرديد
00:14:06.804 --> 00:14:08.494
. و دستگير شديد
00:14:10.234 --> 00:14:16.044
. با اين داستان ، اسم رئيس هاي اون قبيله رو روي شما مي ذارم
00:14:16.694 --> 00:14:18.264
. تو سوني هستي
00:14:18.574 --> 00:14:20.504
. تو هم بين
00:14:21.784 --> 00:14:26.834
. اما نگران نباشيد . نمي ذارم اعدامتون کنن
00:14:27.444 --> 00:14:28.754
. خوشحالم از ديدنت ، شاوني
00:14:29.354 --> 00:14:30.674
. تو هم ، بين
00:14:31.984 --> 00:14:33.884
. اميدوارم با هم کنار بيايم
00:14:35.314 --> 00:14:41.924
. روي غول 7 متري اسم بين و روي غول 4 متري اسم سوني رو گذاشتم
00:14:46.694 --> 00:14:50.584
. بعد اونا رو از نور خورشيد محروم کرديم
00:14:50.584 --> 00:14:53.904
. مشخصه که غول ها توي شب خيلي کمتر فعاليت دارن
00:14:53.904 --> 00:14:58.904
. اين آزمايشات مي خواست ثابت کنه غول ها يه جور قدرت از نور خورشيد مي گيرن
00:14:59.734 --> 00:15:03.104
. از غول تا غول توي نتيجه ي آزمايش فرق زيادي بود
00:15:05.014 --> 00:15:06.664
. خيلي خوب تلاش کردي ، سوني
00:15:07.624 --> 00:15:10.214
. شب بخير . فردا مي بينمت
00:15:10.984 --> 00:15:16.524
... فعاليت اسوني ، يه ساعت بعد از اينکه نور خورشيد بهش نرسيد کم شد . اما
00:15:16.524 --> 00:15:20.734
انگار دوست داري شبا بيدار بموني ، نه ، بين ؟
00:15:20.734 --> 00:15:24.184
. عيبي نداره . من پيشت مي مونم
00:15:25.234 --> 00:15:28.124
. بين تا سه ساعت سرزنده موند
00:15:31.444 --> 00:15:33.694
. هميشه منو غافلگير مي کردن
00:15:33.964 --> 00:15:36.634
. اونا آب يا غذا لازم نداشتن
00:15:36.634 --> 00:15:40.264
. اعضايِ صوتيشون سر جاشه اما نياز به تنفس نداشتن
00:15:40.264 --> 00:15:43.704
. تنها چيزي که لازم داشتن تا زنده بمونن ، نور خورشيده
00:15:44.124 --> 00:15:46.984 line:20%
، راستشو بخواي ، خيلي دلم مي خواست ببينم اگه کاملا نور خورشيد رو ازشون بگيريم چي مي شه
00:15:46.984 --> 00:15:50.584 line:20%
. اما اين موشاي آزمايشگاهي خيلي ارزشمند بودن . نمي تونستم بذارم بميرن
00:15:50.844 --> 00:15:54.824 line:20%
. قبلي ها رو اشتباهي کشتيم
00:15:55.444 --> 00:15:59.594 line:20%
. وقتي مي خواستيم سر يکيشون رو جدا کنيم ، من اشتباهي به پشت گردنش ضربه زدم
00:15:59.904 --> 00:16:03.634 line:20%
. اسمشون چيکاچيروني و آلبرت بود
00:16:04.264 --> 00:16:06.584 line:20%
. چه خنده هاي تو دل برويي داشتن
00:16:07.164 --> 00:16:10.624 line:20%
. خيلي بخاطر کاري که باهاشون کردم ، از خودم ناراحتم
00:16:12.524 --> 00:16:15.914 line:20%
. دلم نمي خواد ديگه اين اتفاق بيوفته
00:16:17.624 --> 00:16:19.784
... هانجي - سان
00:16:21.824 --> 00:16:23.194
، و بعدش
00:16:23.194 --> 00:16:29.624
! رفتم سراغ مرحله ي بعدي ، تستِ حسشون از درد با لمس کردنشون
00:16:35.884 --> 00:16:38.484
... سرگرد ، شما که نبايد جيغ بکشيد
00:16:38.484 --> 00:16:40.004
چطور مي تونم وقتي اين کارو مي کنم جيغ نکشم !؟
00:16:41.764 --> 00:16:43.674
! بين داره درد مي کشه
00:16:44.284 --> 00:16:48.894
! تسليم نشو ، بين ! طاقت بيار
00:16:49.814 --> 00:16:55.104
. بايد مي ديديم به جز پشت گردنشون ، نقطه ضعف ديگه اي دارن يا نه
00:16:56.114 --> 00:16:58.124
. واقعا کار کمرشکني بود
00:17:00.454 --> 00:17:06.724
سوني ؟ الان قلبت رو شکافتم . درد نداره ؟
00:17:06.724 --> 00:17:07.824
چه حالي داري ؟
00:17:08.964 --> 00:17:12.334
. در مقايسه با بين ، سوني خيلي ساکت تر بود
00:17:12.704 --> 00:17:15.304
. خيلي کم واکنش نشون داد
00:17:16.154 --> 00:17:19.504
همم ؟ چي شده ؟
00:17:22.234 --> 00:17:24.324
! سرگرد ، برگرد عقب
00:17:24.324 --> 00:17:28.314
! هاها ، خيلي نزديک بودا
00:17:28.314 --> 00:17:30.184
! ممکنه واقعا بميري
00:17:31.444 --> 00:17:36.024
. سوني خوب نمي تونست احساساتش رو نشون بده
00:17:36.024 --> 00:17:38.554
. همش مي خواست کله ي منو بکنه
00:17:38.554 --> 00:17:40.524
... امم ، هانجي - سان
00:17:41.704 --> 00:17:46.824
چطور مي تونستي اينقدر بي خيال جلوي يه غول وايسي ؟
00:17:48.964 --> 00:17:55.044
. اونا دشمناي خوني ما هستن که ما رو تا مرز انقراض پيش بردن
00:17:55.454 --> 00:17:59.994
. مطمئنم شما هم قبلا مجبور شديد جلوي تهديدشون وايسيد
00:18:01.274 --> 00:18:02.744
. درسته
00:18:02.744 --> 00:18:07.054
. خيلي از دوستام جلوي چشمام توسط همينا کشته شدن
00:18:08.074 --> 00:18:13.214
. اون موقع که به واحد شناسايي ملحق شدم ، با تنفر باهاشون جنگيدم
00:18:14.164 --> 00:18:17.564
... اما بعد يه روزي فهميدم
00:18:18.584 --> 00:18:22.484
. روزي که کله ي قطع شده يه غول سه متري رو شوتيدم
00:18:24.024 --> 00:18:26.534
. سبک بود . عجيب بود
00:18:27.204 --> 00:18:29.244
. بدن غول ها ، سبکه
00:18:30.854 --> 00:18:37.584
. اصلا همچين بدن هاي بزرگي نبايد بتونن روي دوتا پا وايسن يا راه برن
00:18:38.244 --> 00:18:40.684
. همه ي غول ها همينطورن
00:18:40.684 --> 00:18:45.964
. اعضاي قطع شده ي بدنشون خيلي از اون چيزي که بايد ، سبک تر بود
00:18:46.404 --> 00:18:52.644
. شنيدم وقتي تو تبديل به غول شدي ، اون بدن يه دفعه پيداش شد
00:18:54.584 --> 00:19:03.444
. فک کنم چيزايي که ما مي بينيم ، حقيقت موضوع نيستن
00:19:07.874 --> 00:19:13.404
. من سال ها با نفرت با غول ها مي جنگيدم
00:19:14.284 --> 00:19:19.184
. حالا مي خوام متفاوت با بقيه نگاهشون کنم
00:19:20.234 --> 00:19:22.674
. ممکنه نتيجه اي نداشته باشه
00:19:23.204 --> 00:19:24.044
، اما بازم
00:19:24.954 --> 00:19:26.474
. تلاشمو مي کنم
00:19:33.864 --> 00:19:37.824
. از وقتي اومدم تو گروه شناسايي ، همش دارم با مورداي عجيب روبرو مي شم
00:19:38.384 --> 00:19:40.414
. فقط هانجي - سان نيست
00:19:40.414 --> 00:19:42.024
. همشون آدماي عجيبين
00:19:42.444 --> 00:19:45.704
. اينجا يه جورايي بهشت آدماي عجيبه
00:19:46.044 --> 00:19:50.804
. اما يه جورايي جاييه براي کسايي که دنبال ايجاد تغييرن
00:19:50.804 --> 00:19:53.104
. اين واحد شناساييه
00:19:54.164 --> 00:19:55.034
، هانجي - سان
00:19:56.294 --> 00:20:00.794
مي شه لطف کنيد و بيشتر درباره ي آزمايشاتتون برام تعريف کنيد ؟
00:20:00.794 --> 00:20:02.524
ها ، واقعا ؟
00:20:02.524 --> 00:20:08.354
. بله . فک مي کنم هرچي بيشتر بدونم ، بيشتر توي آزمايش فردا به درد مي خورم
00:20:08.354 --> 00:20:14.804
. درسته ... موقع خلاصه کردن ، يه سري از جزئيات رو نگفتم
00:20:14.804 --> 00:20:16.554
. پس بذار همه چيزو برات تعريف کنم
00:20:16.554 --> 00:20:18.694
. البته ممکنه خيلي طول بکشه
00:20:18.694 --> 00:20:19.564
. عيبي نداره
00:20:19.564 --> 00:20:24.904
. اولين باري که يه غول رو گرفتيم ، يه نظريه اي دادم
00:20:27.544 --> 00:20:32.574
پس چيز جديدي از حرفايي که بهت زدم ياد نگرفتي ، نه ؟
00:20:32.904 --> 00:20:38.584
بايد همه ي اينا رو به عنوان يه سرباز ياد مي گرفتي . همشو مي دونستي ، درسته ؟
00:20:39.234 --> 00:20:42.104
. بله . همشو ياد گرفته بودم
00:20:42.104 --> 00:20:47.474
! پس بذار يه دفعه ديگه بگم و اين دفعه نظرات شخصي و فرض هام رو هم برات مي گم
00:20:48.484 --> 00:20:49.624
- امم ، فک کنم ديگه
00:20:49.624 --> 00:20:50.424
- اول از همه ، غول
00:20:51.434 --> 00:20:53.054
سرگرد هانجي اينجاس !؟
00:20:53.994 --> 00:20:55.644
... غول هاي آزمايشي
00:20:55.644 --> 00:20:58.264
! هر دوتا غول کشته شدن
00:21:07.834 --> 00:21:10.274
! سوني ! بين
00:21:10.694 --> 00:21:12.444
! اين امکان نداره
00:21:12.444 --> 00:21:14.614
! يکي بگه دارم خواب مي بينم
00:21:16.444 --> 00:21:20.234
اين غول هاي آزمايشي خيلي ارزشمند بودن . کار يه سرباز بوده ؟
00:21:20.234 --> 00:21:22.754
. آره . هنوز نمي دونيم کار کي بوده
00:21:23.534 --> 00:21:26.444
. ظاهرا هر دوتا غول قبل از طلوع خورشيد کشته شدن
00:21:26.444 --> 00:21:30.624
. نگهباني که اونا رو ديده مي گه از تجهيزات مانور سه بعدي استفاده مي کردن
00:21:30.624 --> 00:21:33.764
پس يه حرکتِ از قبل تعيين شده ، توسط حداقل دو نفر بوده ؟
00:21:34.144 --> 00:21:35.944
! سوني
00:21:35.944 --> 00:21:40.014
. نگا کنيد ! سرگرد هانجي داره ديوونه مي شه
00:21:41.684 --> 00:21:44.264
... اينجا چه
00:21:44.264 --> 00:21:47.284
. بيا بريم . از اينجا به بعدش مربوط مي شه به ژاندارمري
00:21:47.284 --> 00:21:48.864
... بله قربان
00:21:52.074 --> 00:21:54.144
تو چي مي بيني ؟
00:21:56.674 --> 00:21:58.454
فک مي کني دشمنمون کيه ؟
00:21:59.284 --> 00:22:00.354
ها ؟
00:22:03.114 --> 00:22:06.294
. شرمنده ، سوال عجيبي پرسيدم
00:22:37.044 --> 00:22:42.364
، اگه فرض کنيم که من ، من نيستم
00:22:42.364 --> 00:22:47.374
مي توني با اطمينان بگي که تو ، تويي ؟
00:22:47.374 --> 00:22:52.904
مي توني خودت رو جمع و جور کني
00:22:52.904 --> 00:22:58.054
بعد از اينکه پوسته ي شنيت مي شکنه و قلبت مي لرزه ؟
00:22:58.054 --> 00:23:03.264
صداي يه نفرو مي شنيدم که منو صدا مي زد
00:23:03.264 --> 00:23:07.164
اما الان ديگه گوشام فقط زنگ مي زنه
00:23:07.164 --> 00:23:12.324
حس مي کنم زمان منجمد شد
00:23:12.324 --> 00:23:15.234
حالا ، بيدار شو
00:23:15.234 --> 00:23:20.204
دارم توي جهنمي تاريک و عميق قدم مي زنم
00:23:20.204 --> 00:23:25.504
به سرعت باد ، جونمو برداشتم و فرار کردم
00:23:25.504 --> 00:23:30.074
حس کردم يه مرده ي متحرکم
00:23:30.074 --> 00:23:35.204
ما از ديوارهامون فرار کرديم
00:23:35.204 --> 00:23:41.594
تا توي دنيايي که هيچ جاييش رو نمي شناسيم ، همديگه رو ببينيم
00:23:54.274 --> 00:23:58.764
. تحقيق درباره ي قتل سوني و بين در جريانه
00:23:58.764 --> 00:24:02.184
ميکاسا ، آرمين و بقيه ي سرباز هاي دوره ي 104 اُم
00:24:02.184 --> 00:24:07.244
. با ترس و شک هاي خودشون بر سر انتخاب واحدي که مي خوان بهش ملحق بشن ، روبرو مي شن
00:24:06.034 --> 00:24:09.044
تو چي مي دوني ؟
00:24:06.034 --> 00:24:09.044
( پيش درآمدي به ضدحمله ( بخش سوم
00:24:09.045 --> 00:24:11.045
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.