WEBVTT

00:00:04.350 --> 00:00:06.700
هی گبی، چیزی شده؟

00:00:06.850 --> 00:00:08.600
هوی با توام ، به خودت بیا

00:00:08.620 --> 00:00:10.240
چی شده، اینجا چخبره؟

00:00:11.000 --> 00:00:12.570
یهویی شروع کرد به زجه زدن

00:00:12.600 --> 00:00:14.540
هی، دخترک ،حالت خوبه؟

00:00:24.060 --> 00:00:25.630
گبی ، دیگه کافیه

00:00:32.160 --> 00:00:34.710
حالا که چی؟میخوای چیکار کنی؟
 از اینجا فرار کنی؟

00:00:34.730 --> 00:00:36.820
اگه صبر میکردیم ، بلاخره میکشتنمون

00:00:37.090 --> 00:00:39.500
اون مرد نگرانت شده بود

00:00:39.530 --> 00:00:41.760
فقط مونده به فکر احساسات اون شیاطین باشی
 معلومه چته؟

00:00:41.760 --> 00:00:43.990
دیگه حتی نمیتونیم به زیک اعتماد کنیم ، چه برسه اونا

00:00:44.010 --> 00:00:45.880
دیگه کسی نیست که بشه بهش اعتماد کرد

00:00:57.930 --> 00:00:59.810
کابوس داشتی میدیدی؟

00:01:01.970 --> 00:01:04.390
کاشکی همه اتفاقایی که افتاده هم یه خواب بود

00:01:05.640 --> 00:01:07.880
داشتم صدای گبی و فالکو رو میشنیدم

00:01:08.490 --> 00:01:10.820
الان کجان؟

00:01:10.840 --> 00:01:20.840
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..

00:01:20.860 --> 00:01:30.860


00:01:30.890 --> 00:01:40.890


00:02:41.030 --> 00:02:45.990
تقلبی

00:02:47.940 --> 00:02:50.150
فک کنم الان ازشون خیلی دوریم

00:02:50.540 --> 00:02:52.280
از دیشب داشتیم میدوییدیم

00:02:53.120 --> 00:02:54.120
هی

00:02:54.140 --> 00:02:55.820
بهتره اون بازو بندتو در بیاری

00:02:56.420 --> 00:02:57.750
زیادی تو چشمه

00:02:58.350 --> 00:03:02.190
نگران نباش شهروندای معمولی که
نمیدونن این علامت چیه

00:03:03.100 --> 00:03:05.280
سربازا که میدونن

00:03:05.460 --> 00:03:06.880
فقط درش بیار ، چرا طولش میدی

00:03:07.210 --> 00:03:10.390
هیچ سربازی تو همچین جای پرتی
 قرار نیست پیدا بشه

00:03:10.420 --> 00:03:12.970
اگه بخوای همینطوری نگهش داری
 بلاخره یکی متوجهش میشه

00:03:13.070 --> 00:03:15.810
ما هم که اصلا نمیدونیم چطوری باث
 برگردیم به مارلی

00:03:16.190 --> 00:03:17.640
من که قرار نیست جایی برم

00:03:18.030 --> 00:03:23.010
فقط میخوام قبل از این که دستگیر بشم و بکشنم
 زیک رو پیدا کنم، باید بعضی چیزا رو بفهمم

00:03:23.270 --> 00:03:25.930
میخوام بدونم اون واقعا بهمون خیانت کرد؟
 به کشور خودش ، مارلی خیانت کرده

00:03:26.630 --> 00:03:28.730
اگه آره، میخوام بدونم چرا؟

00:03:29.300 --> 00:03:31.220
تو هم هر کاری که دلت میخواد بکن

00:03:31.460 --> 00:03:33.480
مجبور نیستی هر جا میرم باهام بیای

00:03:33.890 --> 00:03:35.260
که اینطور

00:03:35.600 --> 00:03:37.110
خب، پس هر کاری که دلم میخواد میکنم

00:03:37.570 --> 00:03:39.030
اولش اینو از رو دستت برمیدارم

00:03:39.620 --> 00:03:40.480
برش گردون

00:03:40.500 --> 00:03:41.180
اوه

00:03:43.490 --> 00:03:44.850
این کارا واسه چیه؟

00:03:45.050 --> 00:03:47.790
اصلا اون دستبند نحض
 چه خیری برات داشته که پیگیرشی؟

00:03:47.820 --> 00:03:50.250
چون اون نشون میده، من یه الدیایی خوبم

00:03:50.280 --> 00:03:53.140
بدون اون، هیچ فرقی با شیاطین
 تو جزیره ندارم

00:03:53.160 --> 00:03:54.670
اصلا معلومه چته؟

00:03:54.690 --> 00:03:56.320
نکنه عقلتو از دست دادی؟

00:03:56.350 --> 00:03:58.070
اگه فک میکنی دیوونم، بهتره تنهام بزاری

00:03:59.920 --> 00:04:02.570
اصلا... چرا دنبالم اومدی؟

00:04:03.980 --> 00:04:06.390
لازم نبود تو هم این وسط بمیری

00:04:08.710 --> 00:04:10.100
هوی، شما دوتا دارین چیکار میکنین؟

00:04:11.620 --> 00:04:13.210
هنوز خیلی زوده

00:04:13.740 --> 00:04:15.730
از کجا اومدین؟

00:04:17.740 --> 00:04:19.750
من... نمیخوام بگم

00:04:20.210 --> 00:04:22.330
ما.. دوست نداریم تو خونمون بمونیم

00:04:22.500 --> 00:04:23.910
...بعد از هزار تا سختی، تونستیم ازش فرار کنیم

00:04:24.940 --> 00:04:26.100
واسه همین

00:04:26.480 --> 00:04:28.070
نمیخوایم برگردیم

00:04:30.210 --> 00:04:31.450
که اینطور

00:04:31.450 --> 00:04:33.160
حتما گشنتونه

00:04:33.160 --> 00:04:36.090
خونه ما همین نزدیکیاست، بهتره صبحونه رو با ما بخورین

00:04:42.720 --> 00:04:44.310
لطفا همینجا وایسین

00:04:44.490 --> 00:04:45.430
باشه

00:04:46.820 --> 00:04:48.840
میتونیم اسبا رو برداریم و فرار کنیم

00:04:49.060 --> 00:04:50.560
میفهمی داری چی میگی؟

00:04:51.000 --> 00:04:52.810
باید تا جایی که میتونیم از اونا دور شیم

00:04:52.810 --> 00:04:55.190
دیر یا زود سربازا
 میان اینجا رو هم میگردن

00:04:55.190 --> 00:04:59.710
بعدشم، اگه بکشیمم نمیتونم کنار اون شیاطین
 پای یه سفره بشینم

00:04:59.800 --> 00:05:00.960
...واقعا که

00:05:00.980 --> 00:05:03.010
ببخشید که منتظر موندین، بیاین تو

00:05:03.380 --> 00:05:04.600
اوه، مرسی

00:05:04.620 --> 00:05:05.870
زودی میایم

00:05:06.160 --> 00:05:09.730
من خودم به جات صحبت میکنم
 پس بهتره الکی حرفی نزنی که بد بخت شیم

00:05:11.340 --> 00:05:14.100
پس شما بچه ها ، از خونتون فرار کردین ،ها؟

00:05:14.350 --> 00:05:15.750
ولی چرا؟

00:05:16.490 --> 00:05:18.320
این لحجش، شبیه مارلیای شمالی نیستش؟

00:05:18.350 --> 00:05:19.430
از آشناییتون خوشبختیم

00:05:19.460 --> 00:05:22.840
ما خواهر و برادریم
 اسم من بنه اینم میا هستش

00:05:22.860 --> 00:05:26.130
خیلی بلا ها سرمون اومد
 ولی بلاخره تونستیم از دست پدر مادرمون فرار کنیم

00:05:26.490 --> 00:05:28.920
اگه اجازه بدین واسه چن روزی اینجا بمونیم
 ازتون ممنون میشم

00:05:29.150 --> 00:05:32.730
هر کاری از دستمون بر میاد میکنیم
 تا براتون جبران شه

00:05:33.730 --> 00:05:35.420
التماستون میکنم، فقط اجازه بدین بمونیم

00:05:36.710 --> 00:05:40.040
سرتو بالا بگیر، بچه هایی مثل شما
 نباید جلوی کسی سر خم کنن

00:05:40.320 --> 00:05:42.710
به استبل بلوس خوش اومدین

00:05:43.290 --> 00:05:45.420
تا هر وقت که دوست دارین میتونین پیشمون بمونین

00:05:45.890 --> 00:05:48.540
حتما خیلی خسته این

00:05:51.260 --> 00:05:52.980
بیاین پیشمون، یه صبحونه حالتون رو جا میاره

00:05:53.000 --> 00:05:55.600
بعد صبحونه اگه خواستین میتونین بخوابین

00:06:01.930 --> 00:06:03.660
....لیسا، این بچه ها

00:06:03.680 --> 00:06:07.100
ببخشید، حتما خیلی بهتون سخت گذشته

00:06:07.420 --> 00:06:08.370
...نه

00:06:08.390 --> 00:06:09.950
بابت رفتار خواهرم ازتون عذر میخوام

00:06:10.350 --> 00:06:11.620
مرسی بابت غذا

00:06:12.210 --> 00:06:14.740
خوشمزست، طعم خیلی خوبی داره

00:06:16.420 --> 00:06:18.010
واقعا خیلی خوشمزست

00:06:20.270 --> 00:06:22.850
زود باش میا، تو هم باید امتحانش کنی

00:06:36.760 --> 00:06:41.590
بزارین اول پیروزی بزرگتون جلوی مارلی رو
 تبریک بگم

00:06:41.830 --> 00:06:47.650
رهبر کشور هیزورا در قبال کاری که کردین 
 بی نهایت سپاس گزاره، و امیدواره کل دنیا الدیایی های شجاع رو به زودی به رسمیت بشناسن

00:06:47.890 --> 00:06:50.470
شنیدن این حرفا از زبون شما، باعث افتخارمونه

00:06:50.890 --> 00:06:53.300
به خطرناک ترین جزیره روی کره خاکی
 خوش اومدین

00:06:53.300 --> 00:06:54.260
ممنون

00:06:54.770 --> 00:07:00.280
وظیفه امروز ما برسی وضعیت خطرناکیه که
 کل دنیا ازش میترسن

00:07:01.150 --> 00:07:04.740
پس اون حتما همون وسیله ایه که
 قراره باهاش جزیره رو بگردین درسته؟

00:07:05.260 --> 00:07:06.270
بله

00:07:06.270 --> 00:07:11.910
این اولین قایق هواییه که
 میتونه با بخار سنگای یخی حرکت کنه

00:07:11.910 --> 00:07:16.340
باید اول قدرت غرش رو
 از روی اون به خوبی ببینیم

00:07:17.280 --> 00:07:19.770
تا جایی که خبر دارم
 انگار ارن یگار تحت بازداشته

00:07:19.790 --> 00:07:21.750
همه داوطلب ها هم به خاطر مسائلی بازداشت شدن

00:07:21.780 --> 00:07:22.790
درسته؟

00:07:22.820 --> 00:07:25.210
هانجی سان، لطفا بهمون توضیح بده

00:07:25.440 --> 00:07:29.090
دستور تخلیه اجباری به همه اهالی شیگانشیا دادن ، این کارا یعنی چی؟

00:07:29.110 --> 00:07:32.510
مگه خود دولت نبود که شرکت ریوز رو
 مسئول بازسازیش کرد؟

00:07:32.510 --> 00:07:33.870
این مسائل رو با اداره پلس هماهنگ کن نه من

00:07:33.890 --> 00:07:35.180
هانجی سان

00:07:35.210 --> 00:07:38.810
با پیروزی که ارن یگار داشت
 آینده جدیدی ممکنه جلو رو مون باشه

00:07:39.200 --> 00:07:41.840
الدیایی ها الان کمی امید به زندگی دارن
 الان باور دارن که میتونن زندگی کنن

00:07:41.860 --> 00:07:47.510
واسه همین ارتباط ارن با دولت 
 برای همه مردم مهمه

00:07:47.540 --> 00:07:48.850
هانجی سان

00:07:48.870 --> 00:07:53.010
یه زمانی شما باور داشتین 
 هر کسی که مالیات میده باید از همه چیز باخبر باشه

00:07:53.040 --> 00:07:55.440
نکنه عقیده تون عوض شده؟

00:07:56.740 --> 00:07:58.640
شرایط فرق کرده

00:07:58.670 --> 00:08:02.710
حالا که به دنیا وصل شدیم
 اطلاعات فقط مربوط به جزیره خودمون نیست

00:08:03.040 --> 00:08:05.870
هانجی سان، ما درک میکنیم شما تو وضعیت
 بهرانی هستین

00:08:06.960 --> 00:08:10.560
ما فقط یه چیز میخوایم
 میخوایم صاف تو چشما مون نگاه کنین و باز بگین که میتونیم بهتون اعتماد کنیم

00:08:13.050 --> 00:08:16.840
هر کاری که ما میکنیم
 فقط به خاطر بهتر شدن شرایط الدیایی هاست

00:08:31.890 --> 00:08:34.990
حالا میفهمم، پس شایعه هایی که در مورد ارن پخش شده
 شما به مردم گفتین درسته؟

00:08:35.420 --> 00:08:38.100
هولگر، ویم ،لویسه

00:08:38.120 --> 00:08:40.990
فلوک تو هم؟

00:08:42.170 --> 00:08:43.990
چرا همچین کاری کردین؟

00:08:44.940 --> 00:08:47.280
چون ارن باید آزاد بشه

00:08:47.830 --> 00:08:50.340
اون هیچ کار اشتباهی نکرده

00:08:50.700 --> 00:08:54.710
ما با هزار تا دغدغه جلو دشمن وایسادیم
 و پیروز شدیم

00:08:55.140 --> 00:08:59.230
اون پیروزی به خاطر یه قدرت بی نظیر به دست اومد
 قدرتی که ما بهش میگیم غرش

00:08:59.260 --> 00:09:01.050
باید بهتون یاد آوری کنم، اون تنها شانسمون واسه زنده موندنم هستش

00:09:01.340 --> 00:09:06.440
ارن جون تک تک شهروندای 
 الدیای جدید رو نجات داده

00:09:06.620 --> 00:09:09.770
حتی اگه غرش ، اونجوری که حدس میزنیم
 کار کنه

00:09:09.770 --> 00:09:12.780
هیچ ضمانتی نیست که باهاش بتوینم
 از خودمون دفاع کنیم

00:09:12.780 --> 00:09:15.970
بزار راستشو بگم، این حرفات بیشتر شبیه
 حرفای عام مردمه که تو همه جا میگن

00:09:16.000 --> 00:09:18.870
همه این حرفا به خاطر اینه که
 شما ارن رو زندانی کردین

00:09:21.080 --> 00:09:24.960
اصلا وقتی واسه همچین بحثای بی ارزشی هم مگه داریم؟

00:09:25.660 --> 00:09:29.160
اگه همینجوری پیش بره پیروزی که داشتیم
 این وسط هیچ و پوچ میشه

00:09:29.670 --> 00:09:32.590
کسی که باید این ملت رو رهبری کنه
 ارن یگاره

00:09:32.610 --> 00:09:35.020
باید هر چه زود تر آزادش کنین

00:09:37.040 --> 00:09:38.090
...هومم

00:09:38.090 --> 00:09:41.090
شاید حق با تو باشه

00:09:41.620 --> 00:09:47.190
اگه جذئیات رو بزاریم کنار
 این من بودم که با نقشه زیک موافقت کردم

00:09:47.190 --> 00:09:49.500
پس مسئول همه کارا اون منم

00:09:50.530 --> 00:09:53.430
ولی واسه همینه که نمیتونم اجازه بدم
بیشتر از این سربازام از من سرپیچی کنن

00:09:54.170 --> 00:09:58.200
همه شما به خاطر نشر اطلاعات محرمانه در رابطه با ارن
 بازداشت میشین

00:09:58.200 --> 00:09:59.990
این چهار تا رو ببرین به بازداشتگاه

00:10:02.280 --> 00:10:05.540
اگه این کارم باعث پیروزی مردم توی دیوارا بشه
 با کمال میل میپذیرم

00:10:15.460 --> 00:10:19.630
تو نمایشا یه نفر یدکی لازمه
 تا اگه نقشی خالی موند جاشو پر کنه

00:10:20.180 --> 00:10:25.410
اینطوری اگه یکی نخواد ادامه بده
یکی دیگه جاشو میگیره

00:10:27.030 --> 00:10:29.490
بهتره تلاشتو بکنی، هانجی

00:10:36.800 --> 00:10:38.150
دیگه بسمه، خستم

00:10:42.100 --> 00:10:43.530
نه

00:10:44.210 --> 00:10:45.890
هنوز کارای زیادی مونده که باید بهش برسم

00:10:51.350 --> 00:10:54.740
این همون سلولیه که توش بودی ، میکاسا سان؟

00:10:54.830 --> 00:10:56.480
ها؟ نه

00:10:56.860 --> 00:10:58.120
که اینطور

00:10:58.570 --> 00:10:59.850
بد شد

00:11:00.770 --> 00:11:03.960
راستی ، من از این که داوطلبانه اومدم تو ارش اصلا پشیمون نیستم

00:11:03.980 --> 00:11:10.140
اگه هدف گروه اکتشاف برنده شدنه
 به این معنیه که قوانین همیشه ثابت نیستن، مگه نه؟

00:11:10.440 --> 00:11:12.190
تمومش کن، لویسه

00:11:12.190 --> 00:11:13.810
اینجوری فقط حبست رو بیشتر میکنی

00:11:15.640 --> 00:11:18.740
...از اون روزی که منو نجات دادی

00:11:18.740 --> 00:11:20.220
حتی ذره ای عوض نشدم

00:11:21.070 --> 00:11:25.240
وقتی دیدم با قدرتی که داری
 تونستی یه تایتان رو بکشی

00:11:25.750 --> 00:11:28.820
فهمیدم که واسه نجات دادن مردم
 باید قوی تر شی

00:11:29.530 --> 00:11:34.110
یاد گرفتم که جنگیدن جلوی نا عدالتی
 کار بدی نیست

00:11:35.500 --> 00:11:41.380
از اون موقع همیشه میخواستم
 ...یکی مثل تو بشم، واسه همینم من

00:11:47.470 --> 00:11:51.350
تو واسه چی به ارتش ملحق شدی میکاسا؟

00:11:51.350 --> 00:11:53.480
اگه به خاطر ارنه
 ...پس باید آزادش کنی

00:11:53.500 --> 00:11:55.280
تنها چیزی که میتونم بهت بگم اینه که

00:11:55.850 --> 00:11:57.470
بهتره حرفای اضافی رو بزاری کنار

00:12:19.770 --> 00:12:21.600
دیگه جات امنه

00:12:23.830 --> 00:12:24.880
میکاسا

00:12:31.440 --> 00:12:32.940
ده ماه قبل

00:12:32.940 --> 00:12:36.440
موقع جشن گرفتن مهمونی 
بازگشایی ریل قطار در منطقه تورست

00:12:36.440 --> 00:12:39.890
نگهبانای که واسه تو
...تعین شده بودن با عجله اعضام شدن

00:12:41.140 --> 00:12:42.750
به جنگل فلوک...

00:12:43.480 --> 00:12:48.410
درست موقعی که جشن داشت تموم میشد
تورو به جایی که میموندی همراهی کرد

00:12:49.120 --> 00:12:52.220
الان بخاطر افشا کردن اطلاعات محرمانه بازداشته

00:12:53.080 --> 00:12:58.700
همچنین، جایی که میموندی فقط 
ده کیلومتر تا مکانی که ارن یگار میموند فاصله داشت

00:12:59.970 --> 00:13:05.620
درست همین موقع ها بود، که ارن
شروع کرد به کارای که غیر مجاز بودن

00:13:06.380 --> 00:13:11.460
بهرحال، خوشحال شدم که امروز
یه بهونه ای واسه حرف زدن با همچین زن زیبایی رو دارم

00:13:31.830 --> 00:13:32.830
گبی

00:13:33.240 --> 00:13:34.240
گبی

00:13:37.310 --> 00:13:40.180
...گبی

00:13:40.580 --> 00:13:42.950
چطوری اینجوری شد اخه؟

00:13:44.360 --> 00:13:47.060
ممکنه این کار شیاطین باشه؟

00:13:47.090 --> 00:13:49.960
خب، مطمعنم که کار اسبه بود

00:13:52.600 --> 00:13:55.810
مطمعنم هیچکدوم از این اسبا 
دلشون نمیخواد بهت سواری بدن

00:13:56.280 --> 00:13:58.570
ما که اصلا یادنگرفتیم
چجوری اسب سواری کنیم

00:13:59.450 --> 00:14:02.460
داخل همچین ییلاقی هیچ اطلاعاتی
نمیتونیم بدست بیاریم

00:14:03.400 --> 00:14:06.810
من که میگم بهتره هیچ کار
بی ملاحضه ای انجام ندی

00:14:07.480 --> 00:14:08.680
چی داری میگی؟

00:14:09.450 --> 00:14:11.910
یکم دیگه باید اینجا
بمونیم و منتظر کمک باشیم

00:14:12.570 --> 00:14:15.780
مطمعنم ارتش از کل دنیا
دیر یا زود میان به این جزیره حمله کنن

00:14:16.270 --> 00:14:19.020
اینجوری داداشم و 
راینر میان که نجاتمون بدن

00:14:19.480 --> 00:14:21.390
از زیک عصبی نیستی؟

00:14:21.490 --> 00:14:23.830
همچین خائنی بینمون بود

00:14:25.350 --> 00:14:27.400
کاری نمیتونم بکنیم

00:14:31.990 --> 00:14:34.070
اصلا، چرا میا آخه؟

00:14:34.360 --> 00:14:36.410
چرا باید خواهر کوچیکت باشم؟

00:14:36.490 --> 00:14:38.090
زیاد مهم نیست، درسته؟

00:14:39.390 --> 00:14:40.490
بچه ها

00:14:40.780 --> 00:14:41.840
وقت ناهاره

00:14:44.700 --> 00:14:46.940
خیلی زود کار کردنو یاد میگیرید

00:14:46.960 --> 00:14:48.100
قوی هم هستید

00:14:49.030 --> 00:14:51.070
جدی؟ خیلی ممنون

00:14:51.920 --> 00:14:56.560
هرکی که اینجا میبینم کار 
میکنه، جوونه، مثل تو کایا

00:14:56.930 --> 00:14:57.830
اره

00:14:57.860 --> 00:15:00.090
همه اینجا یتیمن

00:15:00.440 --> 00:15:01.850
واقعا؟

00:15:02.570 --> 00:15:06.130
سیاست ملکه واسه بچه های 
که جایی واسه موندن ندارن اینجوریه

00:15:06.890 --> 00:15:10.600
اینجا جایه بچه های که 4 سال پیش
خوانوادشون رو از دست دادنه

00:15:10.920 --> 00:15:13.060
انگاری گناهتو قبول نکردی

00:15:13.060 --> 00:15:14.020
عه؟

00:15:14.350 --> 00:15:20.440
نکنه کار وحشتانکی که آدمای این جزیره
به سر دنیا آوردن رو یادت رفته؟

00:15:20.440 --> 00:15:24.200
فقط موقعی که الدیاییا
گناهاشون رو قبول کنن

00:15:24.200 --> 00:15:27.150
مسیر کفارشون باز میشه

00:15:27.780 --> 00:15:30.990
این ربطی به بچه های که
والدینشون رو ازدست دادن هم داره؟

00:15:31.180 --> 00:15:32.350
معلومه که داره

00:15:32.370 --> 00:15:37.080
،مهم نیست چقدر بخواین کار خوب بکنین
گناهاتون اینقدر سنگینه که نمیتونید ازش فرار کنین

00:15:37.080 --> 00:15:39.040
این چیزیه که توی مارلی بهتون یاد دادن؟

00:15:39.040 --> 00:15:40.420
به آدمی که بهت کمک
کرده چی داری میگی؟

00:15:40.440 --> 00:15:42.990
این بخش ساده ای از تاریخه-
هنوزم داری اینو میگی؟-

00:15:43.560 --> 00:15:45.210
صبر کن، تو چی گفتی؟

00:15:45.650 --> 00:15:47.820
شما دوتا از مارلی هستید، درسته؟

00:15:49.090 --> 00:15:50.090
چطوری؟

00:15:50.620 --> 00:15:54.110
اخه، خودت گفتی که

00:15:54.530 --> 00:15:55.280
عه؟

00:15:55.310 --> 00:15:56.150


00:15:56.180 --> 00:15:58.200
پس از اولشم میدونستی؟

00:15:58.510 --> 00:16:01.160
عه؟ از همون اولش که همو دیدم؟

00:16:01.180 --> 00:16:03.270
واقعا خجالت آوره

00:16:03.290 --> 00:16:04.930
چرا بهمون نگفتی؟

00:16:04.960 --> 00:16:06.950
...خیلی زشته که

00:16:07.240 --> 00:16:07.880
عه؟

00:16:15.210 --> 00:16:16.810
داری چیکار میکنی؟

00:16:16.830 --> 00:16:19.330
شیطان روی واقعیشو نشون داد

00:16:19.360 --> 00:16:21.570
میدونستم یچزی با عقل جور در نمیاد

00:16:21.590 --> 00:16:24.020
امکان نداره آدمای جزیره شیطانی
اینقدر خوب و مهربون باشن

00:16:24.040 --> 00:16:25.560
مگه خل شدی؟

00:16:25.580 --> 00:16:26.680
هی

00:16:26.710 --> 00:16:28.790
سر چی دارین دعوا میکنین؟

00:16:29.770 --> 00:16:30.550
این بده

00:16:30.570 --> 00:16:35.140
میا حسودیش شده که داداش بزرگش
رو دارن ازش میدزدن

00:16:35.600 --> 00:16:38.540
انگاری کایا هم خوب باهاشون گرم گرفته

00:16:38.670 --> 00:16:40.630
سر کیفن واسه خودشون

00:16:40.650 --> 00:16:41.700
از دست اینا

00:16:42.070 --> 00:16:44.630
با اون وسیله زیاد ور نرین، خطرناکه ها، باشه؟

00:16:45.790 --> 00:16:46.790
بله

00:16:49.990 --> 00:16:51.270
چرا؟

00:16:54.390 --> 00:16:56.920
این روستای که قبلا داخلش زندگی میکردم

00:16:57.670 --> 00:17:00.490
چهار سال پیش یه تایتان پیداش شد

00:17:01.330 --> 00:17:04.360
همه بعد اینکه اون تایتان 
رو دیدن فرار کردن

00:17:05.070 --> 00:17:08.050
همشون موقعی رفتن که
مادر من پاهاش مشکل داشت

00:17:08.570 --> 00:17:12.030
نمیتونستم هیچکاری بکنم
پس همونجا واسه خودم نشستم

00:17:12.740 --> 00:17:17.830
من اینجا بودم... و به صدای 
خورده شدن مامانم گوش میدادم

00:17:18.660 --> 00:17:21.430
مامانم زنده زنده خورده شد

00:17:22.080 --> 00:17:24.460
حتی، صداش هم در نیومد

00:17:25.110 --> 00:17:27.820
اینقدر جیغ کشید که
دیگه صداشم ازدست داد

00:17:29.740 --> 00:17:34.920
بیرون دیوارا آدمایی هست که
بهمون میگن نژاد شیطان، درسته؟

00:17:35.460 --> 00:17:39.410
ولی نمیتونم بفهمم چرا
دنیا اینجوری نفرینمون میکنن

00:17:40.100 --> 00:17:42.880
میا، بن، بهم بگید

00:17:42.880 --> 00:17:45.140
مامانم چیکار کرد؟

00:17:45.670 --> 00:17:48.180
چیکار کرد که اینقدر
ازمون متنفر شدن؟

00:17:49.030 --> 00:17:53.170
بخاطر اینه که شماها هزاران سال
همینطوری آدم میکشتین

00:17:53.870 --> 00:17:54.990
هزاران سال؟

00:17:55.020 --> 00:17:57.360
چطوری میتونی فراموشش بکنی؟

00:17:57.690 --> 00:18:03.620
الدیاییا واسه هزاران ساله که با قدرت تایتانا 
به دنیا حکومت میکنن و به بقیه ظلم میکنن

00:18:03.640 --> 00:18:05.890
،اونا فرهنگای بقیه نژادا رو دزدیدن

00:18:05.910 --> 00:18:10.960
اونارو مجبور کردن که بچه هاشون رو به دنیا 
بیارن، و بینهایت آدم رو کشتن

00:18:10.980 --> 00:18:13.000
اینجا واسه من مثل قربانیا رفتار نکن

00:18:13.350 --> 00:18:16.150
ولی مامانم اینجا بدنیا اومد و بزرگ شد

00:18:16.180 --> 00:18:18.540
بنظرم اون همچین
کار وحشتناکی انجام نداده

00:18:18.540 --> 00:18:24.320
گفتم که، مشکل گناهای که
اجدادتون صدسال پیش مرتکبش شدن

00:18:24.340 --> 00:18:25.850
صدسال پیش؟

00:18:25.960 --> 00:18:30.570
پس مایی که الان داریم
زندگی میکنیم چه گناهی داریم؟

00:18:30.960 --> 00:18:34.710
همین یکم پیش مردم شما شهرم رو با لگ له کردن

00:18:34.810 --> 00:18:37.950
مامانم چهار سال پیش کشته شد

00:18:37.970 --> 00:18:39.480
پس این گناه نیست

00:18:39.500 --> 00:18:42.940
گفتم که، اجدادتون آدمای
_دنیا رو همینطوری میکشتن

00:18:42.970 --> 00:18:45.000
مامانم کسیو نکشت

00:18:45.710 --> 00:18:48.040
هی میا! درست جوابمو بده

00:18:48.070 --> 00:18:51.070
چرا مامانم باید همچین
مرگ دردناکی رو بکشید؟

00:18:51.090 --> 00:18:52.840
حتما باید یه دلیلی واسش باشه

00:18:53.000 --> 00:18:55.180
!اگه نباشه چی؟

00:18:55.200 --> 00:18:58.250
چرا مامانم باید اینجوری
!زنده زنده خورده میشد؟

00:18:58.270 --> 00:19:01.000
بگو دیگه! چرا باید کشته میشد؟

00:19:01.030 --> 00:19:03.210
!بگو! چرا؟

00:19:05.620 --> 00:19:07.390
واسه شناسایی

00:19:08.250 --> 00:19:11.410
چهار سال پیش، حمله با پارادایس
یه ماموریت شناسایی بود

00:19:11.430 --> 00:19:14.750
که واسه حمله کردن در یه مقیاس بزرگ آماده بشه

00:19:15.820 --> 00:19:19.020
مادرت هم درگیر همین قضیه شد

00:19:19.880 --> 00:19:22.340
مادرت هیچ گناهی نکرده

00:19:23.280 --> 00:19:24.550
متاسفم

00:19:27.750 --> 00:19:30.130
اطلاعات محرمانه
ارتش رو لو دادی

00:19:30.490 --> 00:19:32.080
چرا داری ازش معذرت میخوای؟

00:19:34.270 --> 00:19:36.900
ممنون که بهم گفتی، بن

00:19:38.130 --> 00:19:41.030
ولی درست نیست که تو معذرت بخوای

00:19:41.530 --> 00:19:43.440
تو فقط اتفاقی داخل مارلی بدنیا اومدی

00:19:46.590 --> 00:19:51.280
پس چجوری از اون وضعیت خلاص شدی؟

00:19:51.950 --> 00:19:57.880
یه دختری که از من بزرگتر بود با یه
تبر که همین اطراف بود اومد

00:19:57.910 --> 00:19:59.740
و با تایتانه جنگید

00:19:59.960 --> 00:20:01.970
امکان نداره! این که دیوونگیه

00:20:02.340 --> 00:20:03.200
اره

00:20:03.750 --> 00:20:08.810
آخرشم، بدنشو واسه من سپر کرد
که من بتونم فرار کنم

00:20:10.120 --> 00:20:11.820
،اگه هنوز زندست

00:20:11.820 --> 00:20:15.650
هیچوقت بچه های مثل شما که
جایی واسه رفتن ندارین رو، ول نمیکنه

00:20:16.560 --> 00:20:18.940
مثل کاری که واسه من کرد

00:20:20.770 --> 00:20:24.610
ما به رستورانی که یه مارلی
داخلش کار میکرد رفتیم

00:20:25.390 --> 00:20:30.500
اگه برید اونجا، ممکنه بتونین 
راهی واسه برگشتن به مارلی پیدا بکنین

00:20:31.490 --> 00:20:32.610
چرا؟

00:20:33.610 --> 00:20:37.110
میخوام بیشتر شبیه اون بشم

00:20:38.000 --> 00:20:48.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.

00:20:48.020 --> 00:20:58.020


00:21:40.320 --> 00:21:42.950
بعد برسی کردن
باقی مونده تایتان هیولا

00:21:42.950 --> 00:21:47.520
یه تیکه از بدن زیک که بخاطر
انفجار ازش کنده شده بود رو پیدا کردیم

00:21:48.250 --> 00:21:50.060
هرچند، کافی نیست

00:21:50.380 --> 00:21:54.070
تمام چیزی که پیدا کردیم یه عضو بدنش بود

00:21:54.530 --> 00:21:58.830
انگاری واسه فریب دادن ما 
خودشو به مردگی زده

00:21:59.430 --> 00:22:04.940
باور داریم که زیک با نیرو های پارادایس
همدست شده و با اون بالن فرار کرده

00:22:05.350 --> 00:22:09.270
این مانور سه بعدی اصلاح شده

00:22:09.270 --> 00:22:11.570
از تکنولوژِی مارلی درش به کار رفته

00:22:12.300 --> 00:22:17.220
و اون بالنی که واسه فرارشون دزدیده بودن
،واسه خلبانیش نیاز به آموزش نظامی داشت

00:22:17.250 --> 00:22:19.440
همچنین نیاز داشتن مهارت بالا

00:22:20.160 --> 00:22:25.300
اون حتما چهار سال پیش، این چیزا رو
داخل کشتی شناسایی به پارادایس گذاشته بوده

00:22:25.690 --> 00:22:28.080
یعنی به رفیقای تجدید گذار الدیایش

00:22:29.340 --> 00:22:30.450
گندش بزنن

00:22:30.610 --> 00:22:32.690
تمام این مدت باهاشون جنگیدیم

00:22:32.720 --> 00:22:34.330
ولی واقعا یه خائن بود؟

00:22:34.610 --> 00:22:37.580
البته که قصد نداریم
همینجوری تموم بشه

00:22:37.910 --> 00:22:39.520
،تا شیش ماه بعدی

00:22:39.540 --> 00:22:43.470
ارتش نظامی جهان عملیات
بازپسگیری علیه پارادایس رو انجام میده

00:22:43.800 --> 00:22:45.570
شی-شیش ماه؟

00:22:45.690 --> 00:22:48.850
باید اینقدر صبر کنیم تا
بخوایم گبی و فالکو رو نجات بدیم؟

00:22:50.660 --> 00:22:53.990
اون دوتا بهترین کاندیدای
جنگجو ای هستن که الان داریم

00:22:54.260 --> 00:22:57.660
اگه از دستشون بدیم ضرر بزرگی
واسه مارلی به حساب میاد

00:22:58.020 --> 00:23:02.580
همچنین آموزش واحد بعدی 
جنگجوها زمان زیادی رو میگیره

00:23:02.930 --> 00:23:09.280
ولی اگه مارلی خودش به پارادایس
حمله کنه، شانس برنده شدنش خیلی کمتره

00:23:09.280 --> 00:23:12.030
باید منتظر جمع شدن نیروی های متحد باشیم

00:23:12.470 --> 00:23:14.510
زیک فکر اینجاشو کرده بود

00:23:14.910 --> 00:23:19.540
که مارلی نمیاد بعد همچین آسیبی که
دیده، بلافاصله حمله کنه

00:23:20.430 --> 00:23:25.260
و اون ادمی نیست که تا شیش ماه
بدون نقشه بخواد منتظر بشینه

00:23:26.240 --> 00:23:28.690
نمیتونیم صبر کنیم تا نیروهای
جهانی آماده بشن

00:23:30.230 --> 00:23:33.940
باید همین الان به پارادایس حمله کنیم

00:23:41.320 --> 00:23:43.700
باید از کی متنفر باشیم؟

00:23:44.000 --> 00:23:46.320
این چیه که باید ازش متنفر باشیم؟

00:23:46.960 --> 00:23:51.600
تا الان دیگه باید از اعتقاداتمون
دست کشیده باشیم

00:23:52.100 --> 00:23:54.990
قسمت بعد: رهبر

00:12:32.940 --> 00:12:34.940