WEBVTT

00:00:36.239 --> 00:00:38.839
‫تو انبار من رو گرفتی.
‫دیگه جنگ شروع شده

00:00:40.240 --> 00:00:41.700
‫وقتی با همدیگه آشنا بشن

00:00:41.703 --> 00:00:42.954
‫خیلی ردیف میشه

00:00:43.879 --> 00:00:45.489
‫برای رسیدن به اونجا هر کاری کردی

00:00:45.490 --> 00:00:47.419
‫- وایسا وایسا!
‫- همیشه همون کارو بکن

00:00:49.000 --> 00:00:51.400
‫از همین الان دیگه
‫دور این کارا رو خط کشیدم

00:00:53.319 --> 00:00:56.160
‫- میشه لطفاً این کارو نکنی؟
‫- قبلاً انجام شده

00:00:59.140 --> 00:01:00.739
‫از الان

00:01:02.063 --> 00:01:11.263
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:46.379 --> 00:05:48.409
‫انرژی‌هاتون نیفته‌ها!

00:06:53.780 --> 00:06:56.410
‫محشر میشه. محشر میشه

00:06:56.412 --> 00:06:58.536
‫باید بهم اعتماد کنی.
‫اعتماد داری؟ اعتماد کن

00:06:58.537 --> 00:07:00.239
‫خیلی‌خب، حله

00:07:00.240 --> 00:07:02.138
‫کارگردان حاضره!

00:15:07.790 --> 00:15:11.179
‫ پس. بهت میگم

00:15:17.220 --> 00:15:19.709
‫ببخشید، این بنفش هم داره؟

00:15:19.709 --> 00:15:22.439
‫عه، نه، ولی رنگ یاقوتی‌ش رو داریم

00:15:22.520 --> 00:15:24.039
‫اون دیگه چیه؟

00:26:58.480 --> 00:27:01.078
.باشه، فردا سر جلسۀ بعد می‌بینم‌تون

00:27:01.080 --> 00:27:02.289
.ایول

00:27:08.860 --> 00:27:10.920
.من که یه مشروب لازم دارم
کس دیگه‌ای هم هست؟

00:27:10.940 --> 00:27:12.959
!وای خدایا، آره، تو رو خدا

00:27:12.960 --> 00:27:15.590
.باید خیلی به خودت افتخار کنی، بری

00:27:15.600 --> 00:27:17.078
.یعنی خب، واقعاً حرف نداشت کارت

00:27:17.080 --> 00:27:20.669
.آره، مرسی -
.نه، نه. جدی میگم -

00:27:20.670 --> 00:27:24.168
...یعنی میگم، دربرهم و پیچیده بود

00:27:24.170 --> 00:27:26.669
خدایا، اصلاً نمی‌دونستم
.اون اتفاق‌ها برات افتاده

00:27:26.670 --> 00:27:29.118
.یعنی باورنکردنی بود

00:27:29.119 --> 00:27:31.168
واقعاً به حرفم گوش کردی

00:27:31.169 --> 00:27:34.119
.واقعاً اون دیوار رو یکمی آوردی پایین

00:27:34.159 --> 00:27:36.329
حالا می‌بینی چی می‌شه وقتی

00:27:36.330 --> 00:27:38.368
درمورد خودِ واقعی‌ت صداقت به خرج میدی، بری؟

00:27:38.370 --> 00:27:40.748
.اتفاقای خوبی میفته

00:27:40.750 --> 00:27:43.679
!یعنی خب، تو الان کلاسُ نجات دادی

00:27:43.740 --> 00:27:46.278
می‌گما، می‌خوای بریم یه جا دیگه؟

00:27:46.279 --> 00:27:47.380
.آره

00:27:47.419 --> 00:27:51.118
.آره، فقط... لعنتی

00:27:51.120 --> 00:27:54.918
گفتم که میرم با مدیربرنامه‌هام
...مشروب می‌زنم، پس

00:27:54.919 --> 00:27:58.249
،می‌خوام پیشت باشم، جدی می‌گم
.ولی فردا

00:27:58.250 --> 00:28:00.539
خیلی صبح زود نباشه. طرفای ظهر؟

00:28:00.570 --> 00:28:02.598
،بعد از یوگا
.ولی قبل از تست بازیگریم

00:28:02.599 --> 00:28:04.368
باید براش حاضر بشم، خب؟

00:28:04.369 --> 00:28:06.539
ولی میای پیشم دیگه، نه؟

00:28:06.540 --> 00:28:09.260
آره. و قطعاً می‌تونیم
.یه فرصتی ایجاد کنیم

00:28:09.369 --> 00:28:10.780
.باشه

00:28:10.809 --> 00:28:14.368
.خیلی بهت افتخار می‌کنم
.زخمه باز شده، بری

00:28:14.369 --> 00:28:16.748
.این اتفاق خوبیه

00:32:30.000 --> 00:32:34.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:32:36.057 --> 00:32:46.057
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.