WEBVTT

00:00:01.960 --> 00:00:25.259
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:31.330 --> 00:00:35.629
<c.yellow>بازماندگان</c>

00:01:10.361 --> 00:01:11.488
اونجا ست

00:01:17.368 --> 00:01:18.411
خيلي‌خب

00:01:29.756 --> 00:01:31.174
اين چه وضعشه ديگه؟

00:01:32.509 --> 00:01:34.153
!اونجا، اون جلو هستن

00:02:09.671 --> 00:02:11.548
!بزنش! خلاص‌ش کن

00:02:14.050 --> 00:02:15.343
!زودباش! بيا بريم

00:02:21.558 --> 00:02:22.642
!بکُشيدش

00:02:32.402 --> 00:02:34.571
راه بيفتيد بريم

00:02:37.574 --> 00:02:39.284
کارمن، راه بيفت

00:02:40.618 --> 00:02:42.328
!همگي، بريد عقب

00:02:42.412 --> 00:02:44.747
!گندش بزنن -
ديدي بهت گفتم؟ -

00:02:46.583 --> 00:02:48.501
!واي، خداي من -
!اوه، خدايا -

00:02:48.585 --> 00:02:50.628
!خفه‌خون بگيريد

00:02:50.712 --> 00:02:53.131
!ببند اون وامونده رو
!ببندش

00:03:05.059 --> 00:03:06.060
!فرار کنيد

00:03:09.188 --> 00:03:10.607
!اوه
!واي، خداي من

00:03:12.108 --> 00:03:14.193
...صبرکنيد، اونـ -
!برو! حرکت کن! بجنب -

00:03:19.650 --> 00:03:22.850
<c.yellow>مرکز شهر</c>

00:03:25.121 --> 00:03:26.181
!بدو، فرار کن

00:03:29.125 --> 00:03:30.418
!سرت رو بدزد

00:03:42.805 --> 00:03:44.057
!اه

00:03:50.772 --> 00:03:52.607
!پشت سرت هستم
!درست پشت سرت دارم ميام

00:03:52.690 --> 00:03:54.370
!بريد! بدويد -
!دارم مي‌رسم -

00:04:14.462 --> 00:04:15.672
!برگردين عقب! برگرد عقب

00:04:35.066 --> 00:04:37.110
!واي، نه
!نه

00:04:45.660 --> 00:04:48.538
!ولم کن

00:04:48.621 --> 00:04:50.373
!آهاي، مرد، کمکم کن لعنتي

00:04:51.374 --> 00:04:52.959
!اين چه وضعشه؟

00:05:12.437 --> 00:05:13.688
!واي، خداي من

00:05:41.200 --> 00:05:44.000
<c.yellow>سقوط</c>

00:05:54.270 --> 00:05:56.355
!لعنتي

00:06:05.281 --> 00:06:06.991
!گندش بزنن

00:06:08.076 --> 00:06:10.203
!ادامه بده، بيا
!زودباش

00:06:11.496 --> 00:06:12.955
!يالا

00:06:39.232 --> 00:06:40.274
!اي مادرجنده

00:06:58.251 --> 00:06:59.460
!ولز، بيا بريم

00:06:59.544 --> 00:07:02.213
!برو

00:07:02.296 --> 00:07:04.257
!واي، خداي من

00:07:17.353 --> 00:07:19.730
!خدا لعنتت کنه

00:07:24.444 --> 00:07:27.530
!خيلي‌خب

00:07:30.575 --> 00:07:34.203
!گندش بزنن -
!برو! برو! پشت سرت رو بپا -

00:07:40.168 --> 00:07:42.628
!اينه! دهنت رو سرويس کردم مادرجنده

00:07:57.560 --> 00:07:58.578
!ولز

00:08:01.105 --> 00:08:02.698
!پاشو! يالا بلند شو

00:08:03.866 --> 00:08:05.209
!زودباش بيا

00:08:12.699 --> 00:08:15.499
<c.yellow>لنس</c>

00:08:18.206 --> 00:08:19.415
!واي، خداي من

00:08:36.724 --> 00:08:38.893
!واي، خدايا
!کمک! کمک کنيد

00:08:43.564 --> 00:08:45.149
!گمشو اونور
!ولم کن

00:08:48.027 --> 00:08:49.487
...مجبور مي‌شم دوبارهـ

00:08:56.035 --> 00:08:57.478
ولش کن -
!نه، نه، اين کار رو نکن -

00:08:57.502 --> 00:08:58.702
!يه ميلي‌متر هم از جات جُم نخور

00:08:59.747 --> 00:09:01.999
!آخ

00:09:07.463 --> 00:09:08.464
!نيا جلو

00:09:46.544 --> 00:09:48.671
...بازرسي کامل و دقيقـ

00:09:54.051 --> 00:09:55.811
!ولي فکرنکنم اون از اين مسير بياد

00:09:59.098 --> 00:10:01.100
!يالا، زودباش بيا
!پا‌به‌پام بيا، جا نمون

00:10:25.950 --> 00:10:28.750
<c.yellow>کُشتن</c>

00:10:37.136 --> 00:10:39.805
!برو -
!از سر راهم برو کنار -

00:10:46.103 --> 00:10:47.188
!گوه توش

00:10:52.193 --> 00:10:53.736
کدوم گوري هستن پس؟

00:10:59.241 --> 00:11:01.786
!برو! برو! برو
!برو! برو! برو

00:11:09.335 --> 00:11:11.087
!ادامه بده
!بريم

00:11:11.170 --> 00:11:12.338
!واي، خداي من

00:11:42.576 --> 00:11:44.745
!مراقب باش

00:11:52.378 --> 00:11:54.672
!برو، برو، برو، برو -
!بريد! عجله کنيد -

00:11:58.092 --> 00:12:00.219
!من رو بکش
!زودباش بزن

00:12:05.641 --> 00:12:06.642
!برو، برو، برو

00:14:17.398 --> 00:14:20.067
خب... خيلي‌خب

00:14:24.029 --> 00:14:26.365
!خيلي‌خب... يا خود خدا

00:14:26.680 --> 00:14:50.180
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.