﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:30.000 --> 00:00:35.000
«سرکار ري ناظري»

00:00:51.051 --> 00:00:52.051
لعنتي

00:01:17.702 --> 00:01:21.998
.چيزي نيست، عزيزاي دلم
نترسيد. فقط چند دقيقه ديگه مونده

00:01:24.793 --> 00:01:26.169
همه چي درست ميشه

00:01:33.927 --> 00:01:38.723
بابايي بايد بره بالا و يه چيزي برداره، باشه؟

00:01:39.474 --> 00:01:40.474
خوبه

00:03:13.443 --> 00:03:14.611
چيزي نيست، عزيزاي دلم

00:03:16.654 --> 00:03:18.156
فقط چند دقيقه ديگه مونده

00:03:18.698 --> 00:03:20.074
بابايي چيزيش نميشه

00:03:23.828 --> 00:03:26.915
عيب نداره. عيب نداره

00:05:18.414 --> 00:05:22.414
«تصميم»

00:05:32.415 --> 00:05:34.500
هي! ده دقيقه وقت داري -
درسته -

00:05:41.424 --> 00:05:43.110
خواهش مي‌کنم کمک کنيد

00:05:43.134 --> 00:05:44.135
!لطفاً بذاريد بيام تو

00:05:44.218 --> 00:05:46.054
!لطفاً کمکم کنيد

00:05:46.721 --> 00:05:48.014
!خواهش مي‌کنم بذاريد بيام تو

00:05:48.097 --> 00:05:49.265
!از اينجا برو

00:05:49.349 --> 00:05:51.225
!نه، خواهش مي‌کنم بذار بيام تو. تو رو خدا

00:05:54.103 --> 00:05:56.105
!خواهش مي‌کنم -
پدر و مادرت کجان؟ -

00:05:56.939 --> 00:05:57.982
!مُردن

00:05:59.067 --> 00:06:00.318
!لطفاً بذار بيام تو

00:06:00.401 --> 00:06:01.527
فقط يه دختربچه‌س

00:06:02.320 --> 00:06:04.280
!خواهش مي‌کنم! تو رو خدا بذار بيام تو

00:06:09.327 --> 00:06:10.536
!بيا تو! سريع

00:06:11.329 --> 00:06:12.955
چيزي نيست. الان در اماني

00:06:17.794 --> 00:06:19.212
بيا -
ممنون -

00:06:21.631 --> 00:06:23.633
گوش کن، فقط نگهباني بده، باشه؟

00:06:54.914 --> 00:06:55.914
باشه

00:07:17.145 --> 00:07:18.145
!دستا بالا

00:07:18.980 --> 00:07:22.275
.زود باشيد! بريد اونجا
!بريد بيرون. بندازش

00:07:22.358 --> 00:07:24.545
!بريد بيرون. زود باشيد! حالا -
!باشه! باشه -

00:07:24.569 --> 00:07:26.004
!خبر مرگتون بريد بيرون -
!باشه -

00:07:26.028 --> 00:07:28.781
!بيرون! بريد بيرون! فوراً! زود -
!بريد بيرون! بريد -

00:07:29.365 --> 00:07:30.365
واي خدا

00:08:07.820 --> 00:08:09.071
بيا بريم

00:08:11.032 --> 00:08:12.032
بريم

00:08:18.539 --> 00:08:20.041
حاضري؟ -
آره -

00:08:44.440 --> 00:08:47.109
نه، نه، نه، نه

00:08:48.694 --> 00:08:49.987
لعنتي

00:08:50.071 --> 00:08:52.073
!خدا لعنتش کنه

00:08:56.744 --> 00:08:58.144
!گندش بزنن

00:09:31.237 --> 00:09:32.237
يه مُرده اينجاست

00:10:55.529 --> 00:10:56.530
ممنون

00:11:38.364 --> 00:11:41.033
سگ تو روحش -
برو، برو، برو، برو -

00:12:00.010 --> 00:12:01.470
!برو! دولا شو! دولا شو

00:12:08.060 --> 00:12:09.395
!بيا اينجا

00:12:17.278 --> 00:12:18.654
از اين طرف رفتن

00:12:37.089 --> 00:12:39.467
!شما دو تا جدا بشيد، تا پايين جاده بريد. بريد

00:12:56.108 --> 00:12:57.401
اين تو آدم هست

00:12:59.987 --> 00:13:01.363
چشماتون به در باشه

00:15:01.025 --> 00:15:02.109
دنبالم بيا

00:15:03.235 --> 00:15:04.486
!من پشتتم

00:15:05.821 --> 00:15:07.031
!برو، برو

00:15:32.640 --> 00:15:33.766
!سريع، سريع

00:15:37.519 --> 00:15:38.604
!عجله کن

00:15:56.413 --> 00:15:58.415
سرعتمون رو کم مي‌کنه

00:15:59.166 --> 00:16:00.501
گُه نخور، من خوبم

00:16:08.884 --> 00:16:09.884
برو

00:16:10.552 --> 00:16:13.055
!برو -
!وايسا! وايسا -

00:16:52.511 --> 00:16:53.846
دوستات کجا رفتن؟

00:16:54.638 --> 00:16:55.638
هان؟

00:17:32.242 --> 00:17:36.232
«دور زدن سه فرمانه»

00:17:48.233 --> 00:17:49.651
تجهيزات ضروري

00:17:49.735 --> 00:17:52.529
در مکان‌هاي مذکور رها خواهند شد

00:18:00.579 --> 00:18:02.998
...سعي نکنيد به

00:18:08.545 --> 00:18:09.463
برو چپ

00:18:15.761 --> 00:18:19.515
.سعي نکنيد به زمين بازي بياييد
...ما اطلاع نداريم با

00:18:21.266 --> 00:18:23.185
نمي‌تونيم امنيتتون را تضمين کنيم

00:18:23.727 --> 00:18:25.521
در حالت آماده باش باشيد

00:18:25.604 --> 00:18:27.439
به محض اينکه بتونيم دنبالتون خواهيم آمد

00:18:30.109 --> 00:18:32.319
تجهيزات ضروري با هواپيما رها خواهند شد

00:18:35.531 --> 00:18:36.615
...به زمين بازي

00:18:38.700 --> 00:18:39.910
...شمال شمال غربي

00:18:55.592 --> 00:18:58.345
انگار اشتباه اومديم -
نه بابا -

00:19:01.807 --> 00:19:03.517
بيا بريم -
باشه -

00:19:09.690 --> 00:19:10.607
!گمشو

00:19:17.281 --> 00:19:20.200
پياده شو. از ماشين خراب‌شده پياده شو -
خواهش مي‌کنم -

00:19:23.453 --> 00:19:26.373
!هر چي مي‌خواييد برداريد
!هر چي مي‌خواييد برداريد

00:19:35.966 --> 00:19:37.726
زود باش، زود باش. پرش کن

00:19:38.468 --> 00:19:41.555
.نزديک‌تر نشو
هي، هي، سر جات بمون

00:19:57.529 --> 00:19:58.529
دستات

00:20:00.157 --> 00:20:02.117
نه، نه، نه، کارمون تموم نشده. بريد عقب

00:20:02.743 --> 00:20:04.543
!شنيدي چي گفت، عقب وايسيد
!هي، هي، هي

00:20:04.620 --> 00:20:06.848
بريد عقب! کارمون تموم نشده -
باشه، باشه -

00:20:06.872 --> 00:20:07.872
مشکلي نيست

00:20:28.435 --> 00:20:29.728
آب هست؟

00:20:45.994 --> 00:20:47.412
ميشه منم چيزي بردارم؟

00:20:49.915 --> 00:20:50.915
آره

00:20:53.293 --> 00:20:55.754
فقط مسخره‌بازي در نيار. باشه؟

00:20:58.382 --> 00:20:59.382
خب

00:20:59.883 --> 00:21:02.302
باشه، باشه

00:21:03.428 --> 00:21:04.428
مشکلي نيست

00:21:11.353 --> 00:21:13.021
!آره. بريم، بريم

00:21:37.963 --> 00:21:38.963
بريم

00:21:45.964 --> 00:21:49.464
«دوستان»

00:24:51.490 --> 00:24:52.699
هنوز زنده‌اي؟

00:24:54.868 --> 00:24:56.745
من چميدونم؟ تو بگو

00:24:58.580 --> 00:25:00.749
آره، زنده‌اي

00:25:12.552 --> 00:25:14.763
بهت گفتم بر مي‌گردم، عوضي

00:25:28.610 --> 00:25:29.903
ببين چي پيدا کردم

00:25:29.986 --> 00:25:30.986
غذا؟

00:25:31.571 --> 00:25:32.697
حتي بهتر از اون

00:25:33.782 --> 00:25:35.158
تکليف مدرسه

00:25:41.706 --> 00:25:43.583
بسيار خب، بيا بذارمت روي تخت

00:25:43.667 --> 00:25:44.667
زود باش

00:25:45.335 --> 00:25:46.962
حاضري؟

00:25:47.045 --> 00:25:50.173
بفرما. آروم، رفيق. آروم

00:25:50.257 --> 00:25:54.302
همينه. خودشه

00:25:55.262 --> 00:25:57.264
بايد طاقت بياري، رفيق

00:25:57.347 --> 00:25:59.432
خيلي نزديک شديم. قول ميدم

00:26:01.184 --> 00:26:02.184
بگير

00:26:04.312 --> 00:26:06.022
عجب آقاي محترمي

00:26:06.106 --> 00:26:08.149
آره، من باهات مهربونم، باشه

00:26:10.151 --> 00:26:11.278
حاضري؟

00:26:11.361 --> 00:26:12.361
آره

00:26:14.155 --> 00:26:15.198
نگران نباش

00:26:15.991 --> 00:26:18.326
تو موقعيت‌هاي بدتر از اينم بوديم، مگه نه؟

00:26:18.827 --> 00:26:21.454
فيلي رو يادته؟ فيلي تخم سگ

00:26:23.582 --> 00:26:25.022
نمي‌دونم چطور از اون مخمصه خلاص شديم

00:26:25.083 --> 00:26:27.294
خبر مرگم نمي‌دونم چطور خلاص شديم

00:26:27.377 --> 00:26:29.004
فيلي تخم سگ

00:26:30.797 --> 00:26:32.424
هي، بايد يه کم استراحت کني

00:26:32.507 --> 00:26:35.176
فردا صبح، بايد يه کم به خودمون فشار بياريم. باشه؟

00:26:38.013 --> 00:26:39.222
هي. هي، مرد

00:26:39.306 --> 00:26:40.306
چيه؟

00:26:41.433 --> 00:26:43.393
ممنونم. ممنون

00:26:45.562 --> 00:26:46.438
واسه چي؟

00:26:46.521 --> 00:26:49.774
.نه، جدّي ميگم. دوستت دارم، پسر
جونم رو نجات دادي

00:26:49.858 --> 00:26:52.277
گمشو بابا. تو هم همين کار رو برام مي‌کردي

00:26:52.360 --> 00:26:54.404
شايد

00:26:54.487 --> 00:26:55.989
آره، شايد. گُه نخور

00:26:57.991 --> 00:26:59.868
بيا، اين موثره

00:27:01.578 --> 00:27:03.455
گرم و خوبه. گرم و خوب

00:27:05.707 --> 00:27:07.267
بذار يه نگاهي به پات بندازم

00:27:08.293 --> 00:27:10.420
باشه، درد داره

00:27:10.503 --> 00:27:13.673
يک، دو، سه

00:27:13.757 --> 00:27:15.383
باشه، باشه، باشه

00:27:18.595 --> 00:27:22.098
،بايد سوار اون هواپيما بکنمت، رفيق
اگه مجبور بشم کولت کنم

00:27:22.599 --> 00:27:23.808
تو با مني

00:27:26.603 --> 00:27:28.104
وضعش چطوره؟

00:27:34.069 --> 00:27:36.571
آره، نه، بهتر شده

00:27:37.572 --> 00:27:39.199
صددر صد بهتر شده

00:27:41.076 --> 00:27:45.163
.مي‌بندمش. گرم نگهش دار
پاتو بذار بغل آتيش، ب؟

00:27:48.708 --> 00:27:53.797
اون جوکه رو بهت گفتم
که در مورد دو تا راهبه تو وان حمومه؟

00:27:57.717 --> 00:27:59.969
،خب، راهبه‌ي اولي ميگه

00:28:00.595 --> 00:28:01.888
«صابون کو؟»

00:28:03.014 --> 00:28:04.265
...راهبه‌ي دومي

00:28:08.728 --> 00:28:10.105
...راهبه‌ي دومي

00:29:44.152 --> 00:29:49.152
«سايه»

00:31:45.153 --> 00:31:46.154
لعنتي

00:32:30.907 --> 00:32:31.907
لعنتي

00:33:19.539 --> 00:33:20.540
گندش بزنن

00:33:28.089 --> 00:33:29.090
نه

00:36:30.724 --> 00:36:33.724
«رُز و آنا»

00:37:07.725 --> 00:37:09.393
لعنتي چقدر قشنگه

00:39:37.833 --> 00:39:38.918
تف به ذاتت

00:39:39.835 --> 00:39:40.835
باشه

00:39:59.313 --> 00:40:00.313
خدا لعنتش کنه

00:40:01.607 --> 00:40:02.607
!برو

00:40:44.733 --> 00:40:48.529
!کمک کنيد! بذاريد بياييم تو! کمک
!کسي هست؟ داره مياد

00:40:49.238 --> 00:40:51.240
!در رو باز کنيد! کمک کنيد

00:40:52.491 --> 00:40:53.491
!مامان

00:41:06.172 --> 00:41:07.381
ممنونم

00:41:12.636 --> 00:41:13.804
با کمال ميل

00:41:17.805 --> 00:41:28.805
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.