WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:50.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:00.000 --> 00:26:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:12.780 --> 00:29:15.180
.نه، از طرزِ گفتنش خوشم اومد

00:29:34.560 --> 00:29:36.290
.اون پانچ ـه
(پانچ يعني پنج نوشابه ي داراي آب ميوه يا گاهي شراب)

00:29:36.330 --> 00:29:38.990
دوست داري يه ليوان بنوشي ؟ -
.منظورم واسه تو بود -

00:29:39.030 --> 00:29:41.600
.بنظر مياد شروعِ خوبيه

00:29:57.370 --> 00:30:00.640
.خب، اينم از کوچولو -
دنبالِ دوستت بودي ؟ -

00:30:00.680 --> 00:30:03.810
.برو
.اونجا منتظرته

00:30:03.880 --> 00:30:06.610
.اينکارو نکن -
چرا ؟ -

00:30:11.520 --> 00:30:13.220
آره، آره

00:30:13.250 --> 00:30:16.620
خودشه

00:30:16.650 --> 00:30:19.820
.آره، عاليه

00:30:29.000 --> 00:30:31.060
! اوه، پهلوون -
کدوم پهلوون ؟ -

00:30:31.100 --> 00:30:33.060
حالا ديگه چي شد ؟

00:37:27.210 --> 00:37:29.010
هي، ريچارد

00:37:29.040 --> 00:37:31.080
نميخواي برقصي ؟

00:37:31.110 --> 00:37:33.380
.داريم نگاه ميکنيم

00:37:33.420 --> 00:37:35.280
.نميخواد آبروي مارو دربياره

00:37:35.320 --> 00:37:36.850
واقعا ؟ -
.البته -

00:37:36.880 --> 00:37:38.420
.اون به "آرتور مري" رقصيدن رو ياد داده بود

00:37:38.480 --> 00:37:41.180
کي ؟ -
آرتور مري ؟ -

00:37:41.220 --> 00:37:44.450
.عاشقم اين آهنگم

00:37:46.250 --> 00:37:48.690
چرا اينقدر کُسخولي ؟

00:37:53.330 --> 00:37:55.230
.اصلاً بلد نيستم

00:37:55.260 --> 00:37:58.160
.دستتو بذار رو شونه ام

00:38:00.230 --> 00:38:03.800
.يک، دو ، سه

00:38:03.830 --> 00:38:06.830
.يک، دو ، سه
.پايين نگاه نکن

00:38:06.870 --> 00:38:09.170
.يک، دو ، سه -
.شرمنده -

00:38:09.270 --> 00:38:11.170
.يک، دو ، سه

00:38:15.340 --> 00:38:17.610
.نگفته بودي که استادِ رقصي

00:38:17.640 --> 00:38:19.440
.ممنون

00:38:23.120 --> 00:38:26.120
.فقط اينو بلدم

00:38:32.620 --> 00:38:35.120
واسه تموم کردنش چي ميکنيم ؟

00:38:35.160 --> 00:38:38.060
.دستتو ببر بالا

00:38:38.090 --> 00:38:40.490
.بهم اعتماد کن

00:38:49.860 --> 00:38:51.730
.صبر کن

00:38:51.770 --> 00:38:54.130
.بذار يه کارِ غيرممکن کنم

00:52:02.000 --> 00:52:12.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:52:12.200 --> 00:52:42.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.