WEBVTT 00:00:01.251 --> 00:00:02.251 ... آنچــــــه گـــــذشـــت 00:00:02.335 --> 00:00:04.712 ! ماشين رو نگه دار - چي؟ - 00:00:04.754 --> 00:00:07.965 ! گمشو بيرون تو مراسم اسکار مي بينمتون 00:00:08.008 --> 00:00:09.800 من دهنم خودمو سرويس کردم 00:00:09.810 --> 00:00:11.635 تا بتونم با راني پرگر يه قرار ملاقات بذارم 00:00:11.720 --> 00:00:13.137 ! کار ديزي رو درست کردي 00:00:13.179 --> 00:00:14.930 مجبور شدم 100 هزاردلار تو فيلمش سرمايه گذاري کنم 00:00:14.973 --> 00:00:17.016 شما منو نميشناسين من هنک موودي هستم، يه نويسندم 00:00:17.058 --> 00:00:19.601 ميخواستم راجع به لو اشبي ازتون بپرسم 00:00:19.644 --> 00:00:22.229 اسم من اينه اگه به دخترم دست بزني ميکشمت 00:00:22.272 --> 00:00:24.273 اون دختر خيلي خوبيه - معلومه که هست - 00:00:25.859 --> 00:00:28.318 اون چيزي که داري ميدي تو دماغت پول پاش رفته 00:00:28.403 --> 00:00:32.489 تو خودت کل پولمون رو تو فيلم شهر کُس خرج کردي 00:00:32.574 --> 00:00:34.533 کلتيس چش شده؟ - کيرم خوابيده - 00:00:34.576 --> 00:00:35.576 ما يه کير راست ميخوايم 00:00:35.618 --> 00:00:38.746 ميري اونجا و يه حالي به خانم ديزي ميدي 00:00:40.623 --> 00:00:41.874 گرفتيش؟ 00:00:41.958 --> 00:00:45.252 من خيلي تجربه دارم لازم نيست نگران باشي 00:00:47.672 --> 00:00:48.881 ببخشيد آقايون 00:00:57.640 --> 00:00:59.000 خيلي خب بعد از من تکرار کن 00:00:59.010 --> 00:01:00.559 ...من هيچوقت 00:01:00.602 --> 00:01:01.852 ...من هيچوقت 00:01:01.895 --> 00:01:03.520 ... هرگز - ... هرگز - 00:01:03.563 --> 00:01:05.189 ميا رو نمي گايم 00:01:06.441 --> 00:01:07.900 ميا رو نمي گايم 00:01:07.942 --> 00:01:09.359 مرسي 00:01:09.402 --> 00:01:11.278 وقتي اين حرفو ميزنم آبم مياد 00:01:12.822 --> 00:01:16.200 کُس کش، برو يکي ديگه رو براي گائيدن پيدا کن 00:01:16.242 --> 00:01:18.500 بيخيال، انقدر گير نده ديگه 00:01:18.510 --> 00:01:21.246 بعد از مدت ها يه دوست خوب، پيدا کردم 00:01:21.289 --> 00:01:22.956 خفه شو 00:01:22.999 --> 00:01:26.877 اگه ميخواي باهات کار کنم بايد به حرفم گوش کني 00:01:27.420 --> 00:01:30.839 خداي من، باورم نميشه اين اتفاق افتاده 00:01:30.882 --> 00:01:34.635 فکر نميکردم درباره سکس بحثمون بشه 00:01:34.677 --> 00:01:35.886 واقعا؟ 00:01:35.929 --> 00:01:38.347 چون من کل شهر رو کردم؟ 00:01:38.389 --> 00:01:40.891 چون اون دختره آشناي منه؟ 00:01:40.934 --> 00:01:43.268 نه، چون اون بهم گفت شما با هم سکس کرديد 00:01:46.773 --> 00:01:49.733 ... اما به هرحال - بعد از من تکرار کن - 00:02:18.000 --> 00:02:36.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:37.991 --> 00:02:40.159 بايد کمک کني چارلي 00:02:40.201 --> 00:02:43.370 من کاري نميتونم بکنم، هنک 00:02:43.413 --> 00:02:45.289 تو دوست مني براي چي کمک نميکني؟ 00:02:45.331 --> 00:02:48.959 تو بايد اون کتاب کردن و مشت زدن رو بهم ميدادي 00:02:49.002 --> 00:02:51.000 صبر کن، ببخشيد حرفم رو پس ميگيرم 00:02:51.010 --> 00:02:52.421 فکر کنم ديگه کتاب رو نداري 00:02:52.463 --> 00:02:54.240 من نميتونم پسش بگيرم 00:02:54.250 --> 00:02:56.133 اون ديگه رفته، بايد بري دکتر 00:02:56.176 --> 00:02:58.302 کسي که از تو نظر نخواست 00:02:58.344 --> 00:03:00.554 تو خودت هزارتا مشکل داري 00:03:00.597 --> 00:03:03.182 ميخواي با کُس مصنوعي تمرين کني؟ 00:03:03.224 --> 00:03:05.475 اينجا چي هست؟ 00:03:05.518 --> 00:03:06.560 ! سلام 00:03:06.603 --> 00:03:10.355 ميخوام تمرين کنم 00:03:10.398 --> 00:03:12.649 تا آبم ديرتر بياد 00:03:12.692 --> 00:03:15.000 لعنتي، از اون دختره خوشت اومده؟ 00:03:15.010 --> 00:03:17.821 آره، البته که خوشم اومده 00:03:17.864 --> 00:03:19.500 من به عنوان يه همکار 00:03:19.510 --> 00:03:22.618 که باهاش پول درميارم دوستش دارم 00:03:22.702 --> 00:03:27.039 به عنوان يه نفر که دلت ميخواد بکنيش چي؟ 00:03:27.081 --> 00:03:32.127 اينجوري هم دوستش داري؟ - اونکارم کردم - 00:03:32.170 --> 00:03:33.921 چي؟ 00:03:33.963 --> 00:03:35.631 بيخيال 00:03:35.673 --> 00:03:38.217 مجبور شدم کيرم رو دربيارم 00:03:38.259 --> 00:03:39.468 کيرت رو دربياري؟ 00:03:39.510 --> 00:03:42.000 داستانش خيلي طولانيه بعدا برات تعريف ميکنم 00:03:42.010 --> 00:03:43.138 کرديش؟ 00:03:43.181 --> 00:03:44.681 خداي من 00:03:44.724 --> 00:03:47.935 حالا ميخواي چطوري مي خواي آبروت رو با يه بازيگر پورنو جمع کني؟ 00:03:47.977 --> 00:03:50.520 اشکالي نداره عوض پول درميارم 00:03:50.563 --> 00:03:53.148 بذار يه چيزي بهت بگم بايد همين کارو بکنيم 00:03:53.191 --> 00:03:56.652 ميري خونه وسايلت رو جمع ميکني 00:03:56.694 --> 00:03:58.904 بايد از اين شهر بزنيم بريم 00:03:58.947 --> 00:04:03.408 بايد از اينجا بريم و ديگه پشت سرمون هم نگاه نکنيم 00:04:22.595 --> 00:04:25.889 خداي من، حالت خوبه؟ - خداي من، خانم - 00:04:25.932 --> 00:04:28.016 يه دفعه اومدي جلوم - نزديک بود منو بکشي - 00:04:28.059 --> 00:04:31.687 فکر کنم بايد وايسيم تا افسر بياد 00:04:31.729 --> 00:04:36.316 خداي من، تو همون عوضي هستي چرا متوجه نشدم؟ 00:04:36.401 --> 00:04:39.653 راستش وقتي ياد ملاقات قبليمون ميوفتم 00:04:39.696 --> 00:04:42.072 ميبينم که دفعه قبل بهم نگفتي عوضي 00:04:42.115 --> 00:04:45.742 ولي الان يه کم تو بي ادبي پيشرفت کردي 00:04:45.785 --> 00:04:48.000 دوباره از ملاقاتت خوشوقتم ... خانم 00:04:48.010 --> 00:04:49.538 جونز 00:04:49.580 --> 00:04:50.706 جونز؟ 00:04:50.748 --> 00:04:54.167 واقعا، به نظر مياد اين اسم فاميلت باشه 00:04:55.253 --> 00:04:57.900 جيني جونز - اين اسم يه آهنگ هم هست - 00:04:57.910 --> 00:04:58.964 عاليه 00:04:59.007 --> 00:05:00.507 خوشم اومد 00:05:00.550 --> 00:05:02.000 چطوره اين تصادف رو فراموش کنيم 00:05:02.010 --> 00:05:04.720 و من يه نوشيدني مهمونت کنم؟ 00:05:04.762 --> 00:05:06.388 حوصله اش رو ندارم 00:05:06.431 --> 00:05:09.266 فکر ميکردم همينجوري بهت بگم قبول ميکني 00:05:09.309 --> 00:05:14.021 اما فکر کنم بايد نقش بازي کنم 00:05:14.063 --> 00:05:15.772 حاضري؟ - آره - 00:05:19.861 --> 00:05:22.362 هيچي ندارم همين 00:05:22.405 --> 00:05:25.198 فردا شب ميرم ونيس 00:05:25.241 --> 00:05:28.035 و تنها و غمگين اونجا ميشينم 00:05:28.077 --> 00:05:30.329 و يه شاش اساسي تو آب اونجا ميکنم 00:05:30.371 --> 00:05:34.041 آره، همينه 00:05:34.083 --> 00:05:36.418 خوبه، بالاخره خندوندمت 00:05:36.461 --> 00:05:40.500 من دقيقا ميدونم چي ميگيد 00:05:40.798 --> 00:05:45.260 خدا رو شکر، فکر ميکردم الان سوال بارونمون ميکنيد 00:05:45.303 --> 00:05:48.430 بهتره بگم اين يه دورانيه 00:05:48.473 --> 00:05:50.182 احتمالا به خاطر رابطه ايه 00:05:50.224 --> 00:05:52.726 که بين شما هست 00:05:54.896 --> 00:05:58.565 اون يه چيزايي درباره تغييرات تو خونه گفت 00:05:59.317 --> 00:06:01.610 راستش ما با هم بوديم 00:06:02.612 --> 00:06:05.405 اما الان از هم جدا شديم 00:06:05.490 --> 00:06:07.449 دوباره - پس طلاق گرفتيد؟ - 00:06:07.492 --> 00:06:10.077 نه دقيقا - اشکالي نداره، من قضاوت نميکنم - 00:06:10.119 --> 00:06:13.163 من خودم طلاق گرفتم البته به تازگي 00:06:13.206 --> 00:06:14.790 متاسفم - ايول - 00:06:14.832 --> 00:06:18.502 هنک، ما هيچوقت با هم ازدواج نکرديم ... براي همين طلاق 00:06:18.544 --> 00:06:21.421 من درخواست کردم،خيلي زياد - الان وقتش نيست، هنک - 00:06:21.464 --> 00:06:23.000 من براش حلقه خريدم اون پسش داد 00:06:23.010 --> 00:06:24.633 منم دادمش به يه زن فقير 00:06:24.675 --> 00:06:26.093 متاسفم خيلي ناراحت شدم 00:06:26.135 --> 00:06:28.250 اون زن فقير که خوشحال شد 00:06:28.260 --> 00:06:30.555 هيچکدوم از اينا راستش مهم نيست 00:06:30.598 --> 00:06:34.976 موضوع اينه که وقتي به بکا ميرسه ما با هم هستيم 00:06:35.019 --> 00:06:36.250 آره، اما نه هميشه 00:06:36.260 --> 00:06:38.772 براي مثال من ميخوام بکا وقتي بزرگ ميشه "لزبين" بشه 00:06:38.815 --> 00:06:40.732 اما کارن فقط ميخواد اون خوشحال باشه 00:06:40.775 --> 00:06:43.652 مسخره ست مگه آدم نميتونه جفتش باشه؟ 00:06:44.695 --> 00:06:46.655 يه لزبين خوشحال؟ 00:06:47.156 --> 00:06:49.241 کم بريز - آره ميدونم چي ميگي - 00:06:49.325 --> 00:06:53.954 ميترسي من بخورم حالم بد بشه 00:06:56.207 --> 00:06:58.333 ميا رو نديدي؟ 00:06:58.376 --> 00:07:00.544 نه، چطور؟ خيلي زياد نميبينمش 00:07:00.586 --> 00:07:02.838 يعني چي؟ - يعني چي؟ - 00:07:02.922 --> 00:07:05.632 نميدونم، تو منظورت چيه؟ 00:07:05.675 --> 00:07:09.719 راستش بيل بهم زنگ زد گفت اون خونه نيومده 00:07:09.762 --> 00:07:13.723 گفتم اون مياد پيش و تو اشبي ميمونه 00:07:13.766 --> 00:07:15.809 اونجا ديدمش - درسته - 00:07:15.852 --> 00:07:19.729 يکي دوبار بيشتر اونجا نبود - اون دوست پسر داره؟ - 00:07:20.356 --> 00:07:23.500 نميدونم، تو شهر سکس ميکنه دوست دختر داره 00:07:23.510 --> 00:07:24.484 براي چي انقدر سوال ميپرسي؟ 00:07:24.527 --> 00:07:26.695 آخه دفعه آخري که ديدمش 00:07:26.737 --> 00:07:30.574 همش درباره دوستي با يه سن بالا ميپرسيد 00:07:30.616 --> 00:07:33.160 انگار ميخواست ببينه من موافقم يا نه 00:07:33.202 --> 00:07:35.495 خب اميدوارم سريع زده باشي تو برجکش 00:07:35.538 --> 00:07:37.873 نه، براي چي بايد اينکارو بکنم؟ 00:07:37.915 --> 00:07:41.001 اگه طرف آدم خوبي باشه تجربه خوبي ميشه 00:07:41.043 --> 00:07:42.500 براي چي همچين حرفي ميزني؟ 00:07:42.510 --> 00:07:43.837 چرا که، نه 00:07:45.423 --> 00:07:47.500 من يه بار با استاد دانشگاهم دوست بودم 00:07:47.510 --> 00:07:48.550 کار بدي کردي 00:07:48.593 --> 00:07:50.719 از الان تو جوون تر بود 00:07:50.761 --> 00:07:52.345 حالم داره بهم ميخوره 00:07:52.388 --> 00:07:55.140 سکس باهاش عالي بود 00:07:55.183 --> 00:07:58.101 ميخواي حسودي من گل کنه - حسوديت گل کرد؟ - 00:07:58.144 --> 00:08:01.771 ولي داري موضوع رو به بيراهه ميکشوني 00:08:01.814 --> 00:08:04.065 چي رو؟ - همين جريان سن بالا رو - 00:08:04.108 --> 00:08:06.443 نه، خب من ميخوام حواست بهش باشه 00:08:06.486 --> 00:08:10.197 ميخوام حواست باشه نزديک اشبي نره 00:08:10.239 --> 00:08:12.282 اون يارو خيلي حرومزاده ست 00:08:12.325 --> 00:08:14.326 به نظر من که آدم خوبيه 00:08:14.368 --> 00:08:16.411 فکر نکنم 00:08:17.455 --> 00:08:19.498 من بايد برم - خداحافظ - 00:08:19.540 --> 00:08:21.666 کمتر کرسي شعر بگو، باشه 00:08:21.709 --> 00:08:23.335 موهات بو خوبي ميده - خوبه - 00:08:25.379 --> 00:08:27.130 بوي گل ميده 00:08:35.348 --> 00:08:36.556 سلام 00:08:37.391 --> 00:08:39.559 به تو هم سلام 00:08:40.144 --> 00:08:42.437 فقط ميخواستم بدوني از کتاب هات خيلي خوشم مياد 00:08:43.147 --> 00:08:46.441 اين جمله رو خيلي دوست دارم 00:08:46.484 --> 00:08:48.109 کلي بهم حال ميده 00:08:48.152 --> 00:08:50.570 انرژي مثبت ميده 00:08:50.613 --> 00:08:53.198 گفتم بهتره جلو همسر يا معشوقه قبليت 00:08:53.241 --> 00:08:54.741 ... اينو نگم 00:08:54.784 --> 00:08:57.369 اي کاش گفته بودي خيلي حالش گرفته ميشد 00:08:57.411 --> 00:08:59.955 دوست داري حالش گرفته بشه؟ - آره - 00:08:59.997 --> 00:09:02.207 منم دوست دارم حال شوهر قبليم رو بگيرم 00:09:02.250 --> 00:09:04.876 خوبه، الان داره نگاه ميکنه؟ 00:09:04.919 --> 00:09:06.086 آره، از پنجره 00:09:06.128 --> 00:09:09.422 خب پس کاري ميکنم درست کيرم رو ببينه 00:09:09.465 --> 00:09:12.342 فقط بهتره بدوني من تو دوره پريود هستم 00:09:12.385 --> 00:09:15.000 لازم نيست اين چيزا رو به من بگي 00:09:15.010 --> 00:09:17.264 اينجوري هم کردم 00:09:17.306 --> 00:09:19.000 شوهر قبليم از اين خيلي ميترسيد 00:09:19.010 --> 00:09:20.267 فکر ميکرد کثافتکاريه 00:09:20.309 --> 00:09:23.019 خب کثافتکاريه ولي از نوع خوبش 00:09:23.062 --> 00:09:25.000 اين اواخر وقت نکردم پشمام رو بزنم 00:09:25.010 --> 00:09:27.274 ميدوني که چي ميگم؟ 00:09:27.316 --> 00:09:30.000 ميدونم چي ميگي نگران چيزي نباش 00:09:30.010 --> 00:09:32.529 من اينجوري بيشتر دوست دارم 00:09:32.572 --> 00:09:34.823 راستش حرفات درباره پريود و 00:09:34.865 --> 00:09:39.327 پشم کُس منو بيشتر بهت علاقه مند کرده 00:09:39.370 --> 00:09:42.122 کار منم همينه ديگه چيزي نميخواي بگي؟ 00:09:42.164 --> 00:09:44.499 خيلي دوست دارم همين الان منو بکني 00:09:44.542 --> 00:09:47.502 خيلي سکسي حرف ميزني خانم پترسون 00:09:49.630 --> 00:09:52.507 ! عزيزم 00:09:52.550 --> 00:09:53.717 ببين کيو پيدا کردم 00:09:56.554 --> 00:09:59.389 ديزي؟ چي شده؟ چه خبر شده؟ 00:09:59.432 --> 00:10:02.851 اون تو ماشينش خوابيده بود 00:10:02.893 --> 00:10:05.562 نميخواستم مزاحمتون بشم نميدونستم ديگه کجا برم 00:10:05.605 --> 00:10:08.273 مدير عوضيم اومد آپارتمانم 00:10:08.316 --> 00:10:09.733 تو مدير داري؟ 00:10:09.775 --> 00:10:13.361 اون يارو که تو ماشين ازم فيلم ميگرفت رو يادته؟ 00:10:13.404 --> 00:10:16.489 اون مردتيکه عوضي؟ اون مديرته؟ 00:10:16.532 --> 00:10:20.785 نه، مدير من تويي اون يه کثافت حرومزاده ست 00:10:22.538 --> 00:10:24.539 به نظرت نبايد اينو زودتر ميگفتي؟ 00:10:24.582 --> 00:10:27.542 ميترسيدم اگه بگم ديگه باهام کار نکني 00:10:27.585 --> 00:10:30.045 آخه همه چيز سريع اتفاق افتاد 00:10:30.087 --> 00:10:32.422 خيلي متاسفم چارلي - حالا اون چي ميخواد؟ - 00:10:32.465 --> 00:10:35.133 پول قراردادش رو ميخواد 00:10:35.176 --> 00:10:37.886 اين خيلي مسخره ست از اين کرسي شعرا خيلي ميگن 00:10:37.928 --> 00:10:40.472 من تو رو تو فيلم شهر کُس بردم و خودم مزدش رو ميگيرم 00:10:40.514 --> 00:10:42.974 منم دقيقا همينو بهش گفتم - اون چي گفت؟ - 00:10:43.017 --> 00:10:46.311 آپارتمانم رو بهم ريخت و تموم غذاهام رو خورد 00:10:46.354 --> 00:10:47.812 من ميخواستم تو ماشينم بمونم 00:10:47.855 --> 00:10:50.000 نميخواستم مزاحم شماها بشم - نه، نه - 00:10:50.010 --> 00:10:51.358 احمق نشو، احمق نشو 00:10:51.400 --> 00:10:53.777 ما يه اتاق ديگه هم داريم 00:10:53.819 --> 00:10:55.445 بيا تو تخت عزيزم 00:10:55.488 --> 00:10:57.614 مامان و بابا ازت مراقبت ميکنند 00:10:57.657 --> 00:10:59.532 ! مارسي - چيه؟ - 00:10:59.575 --> 00:11:02.577 چرت و پرت نگو بيا ديزي 00:11:02.620 --> 00:11:05.914 حوصله ندارم اتاق بغلي رو برات درست کنم 00:11:05.956 --> 00:11:07.749 بيا پيش ماماني 00:11:23.974 --> 00:11:25.475 اوه، خدايا 00:11:26.310 --> 00:11:28.103 دقيقا همينو ميخواستم 00:11:28.145 --> 00:11:30.438 خوش به حالت خانم خوشحالم تونستم کمکت کنم 00:11:30.481 --> 00:11:32.857 چي؟ 00:11:32.900 --> 00:11:34.651 فکر کنم الان گريه ام بگيره 00:11:35.236 --> 00:11:37.404 خداي من اينکارو نکن 00:11:39.532 --> 00:11:42.117 نه، چيز بدي نيست ... فقط 00:11:42.660 --> 00:11:44.250 فقط آب يه نفر مياد گريه ام ميگيره 00:11:44.260 --> 00:11:46.079 دست خودم نيست - فهميدم - 00:11:46.122 --> 00:11:50.875 منم بعد از اينکه آبم مياد مثل تو يه کاري ميکنم 00:11:50.960 --> 00:11:54.129 ولي من جاي گريه ميخوابم 00:11:55.589 --> 00:11:59.426 ... ميخواي بغلت کنم يا 00:11:59.468 --> 00:12:01.386 ... يه جوري 00:12:01.429 --> 00:12:02.470 آرومت کنم؟ 00:12:03.305 --> 00:12:06.933 خيلي ممنون که ميگي اما، لازم نيست 00:12:06.976 --> 00:12:08.017 باشه 00:12:12.148 --> 00:12:16.568 دستشويي اينجا کجاست؟ - طبقه پايين سمت راست - 00:12:29.373 --> 00:12:30.999 ديمين؟ 00:12:31.041 --> 00:12:33.460 آقاي موودي؟ 00:12:37.047 --> 00:12:38.757 تو مادرم رو گائيدي 00:12:39.508 --> 00:12:41.301 من مادرت رو گائيدم؟ 00:12:42.344 --> 00:12:44.679 من مادرت رو گائيدم 00:12:48.434 --> 00:12:49.851 اذيتش کردي؟ 00:13:08.204 --> 00:13:10.538 نه! اذيتش نکردم 00:13:12.166 --> 00:13:14.667 ميتونم توضيح بدم - نه نميتوني - 00:13:14.710 --> 00:13:17.337 چيزي که فکر ميکني نيست اون به هيچي گوش نميکنه 00:13:17.379 --> 00:13:19.756 منم باهات مخالفت نکردم 00:13:19.799 --> 00:13:23.259 ! شما بايد بس کنيد اينکار اشتباهه 00:13:23.302 --> 00:13:27.514 البته، اشتباه اينه که اون به خاطر تو منو بکنه 00:13:27.556 --> 00:13:29.250 انقدر بلند اين حرفو نزن اين کار درستي نيست 00:13:29.260 --> 00:13:31.059 براي همين ما هم ديگه با هم حال نکرديم، ميا 00:13:31.143 --> 00:13:32.727 اينو به من نگو، هنک 00:13:32.770 --> 00:13:34.562 قول ميدم ديگه باهاش سکس نکنم 00:13:34.605 --> 00:13:36.815 تو دوباره اينکارو کردي حدود سه بار 00:13:36.857 --> 00:13:38.358 خيلي بيشتر 00:13:39.735 --> 00:13:41.000 ميخواي کارن اين جريان رو بفهمه؟ 00:13:41.010 --> 00:13:42.821 نميدونم هنک 00:13:42.863 --> 00:13:44.906 تو ميخواي کارن بفهمه؟ 00:13:44.949 --> 00:13:47.909 چون اونوقت درباره ما هم ميفهمه 00:13:47.952 --> 00:13:51.955 اونوقت ممکنه بدجوري تو دردسر بيوفتي، هنک 00:13:59.588 --> 00:14:00.880 مرسي 00:14:14.603 --> 00:14:15.728 اين ديگه چيه؟ 00:14:16.730 --> 00:14:20.108 گيتار برقي 00:14:20.192 --> 00:14:21.401 بزن 00:14:21.443 --> 00:14:23.250 کورتي بهم دادش 00:14:25.656 --> 00:14:26.906 مال تو 00:14:26.949 --> 00:14:29.951 چون ميا رو کردي داري اين گيتار رو بهم ميدي؟ 00:14:29.994 --> 00:14:33.162 نه، اين گيتار رو بهت ميدم چون 00:14:35.249 --> 00:14:39.335 تو تنها دوست من هستي 00:14:39.378 --> 00:14:40.837 صبر کن، نه مراقبش باش 00:14:40.880 --> 00:14:45.133 با اون ميتوني خرج دانشگاه بکا رو دربياري 00:14:47.803 --> 00:14:49.470 ... ببين 00:14:50.598 --> 00:14:52.765 گشنته؟ 00:14:52.808 --> 00:14:55.935 چيزي ميخوري؟ يه غذا جديد ياد گرفتم 00:14:55.978 --> 00:14:59.439 الان ميرم همون غذا رو درست ميکنم 00:15:02.985 --> 00:15:05.862 بکا، اونطوري که فکر ميکني نيست 00:15:05.905 --> 00:15:07.280 ! گمشو 00:15:07.323 --> 00:15:11.534 باشه، اما به نظرم يه کم حرف زدنت درست نيست 00:15:11.577 --> 00:15:13.828 البته که درسته 00:15:13.871 --> 00:15:15.830 کارن، ميشه تو ديگه کاسه داغ تر از آش نشي؟ 00:15:15.873 --> 00:15:19.834 مگه من چيزي گفتم؟ من قبول دارم اشتباه کردم 00:15:19.877 --> 00:15:23.129 ولي اون نبايد با پدرش اينجوري حرف بزنه 00:15:23.172 --> 00:15:26.466 وقتي مامان دوست پسرش رو ميکني حقته 00:15:26.508 --> 00:15:28.000 من نميدونستم 00:15:28.010 --> 00:15:29.844 و درضمن از اون دوست پسرش هم خوشم نمياد 00:15:29.887 --> 00:15:31.387 البته که نميدونستي 00:15:31.430 --> 00:15:34.349 مگه ميشه تو اصلا همچين چيزايي رو بدوني؟ 00:15:34.391 --> 00:15:38.811 آره، ميدوني چيه؟ اگه خوب به جريان نگاه کني 00:15:38.854 --> 00:15:43.483 ميبيني که اينا همش تقصير توئه 00:15:45.569 --> 00:15:46.611 زودباش 00:15:46.654 --> 00:15:48.947 تو تا قبل از مهموني شام درباره پسره بهم نگفتي 00:15:48.989 --> 00:15:54.000 از کجا ميخواستي بدونم مامانش کيه؟ 00:15:54.010 --> 00:15:58.081 خب، اگه تو کيرت رو تو هر سوراخي نکني 00:15:58.123 --> 00:15:59.707 اين چيزا رو ميفهمي 00:15:59.750 --> 00:16:02.000 آره اما تو منو از خونه انداختي بيرون 00:16:02.010 --> 00:16:03.044 تو کيرم رو آواره کردي 00:16:03.087 --> 00:16:06.255 براي همين کيرم نميدونه ديگه تو کدوم سوراخ بره 00:16:06.298 --> 00:16:10.301 تو کدوم سوراخ نره - !هنک، خفه شو - 00:16:10.344 --> 00:16:13.554 کير من به يه سرپناه امن و آروم نياز داره 00:16:13.597 --> 00:16:15.056 کجا ميتونم برم 00:16:15.099 --> 00:16:18.726 اون بهت نگفت هنک، من از کتاب هات خوشم مياد؟ 00:16:18.769 --> 00:16:20.687 ديدي؟ براي همين ما بايد با هم باشيم 00:16:20.729 --> 00:16:22.000 تو منو خوب ميشناسي عاليه 00:16:22.010 --> 00:16:23.690 براي همين نبايد با هم باشيم 00:16:23.732 --> 00:16:26.150 اون ميخواست گريه کنه تنها بود 00:16:26.193 --> 00:16:28.778 مگه چيه؟ - چيه؟ - 00:16:28.821 --> 00:16:33.908 آخرش همين ميشه اينجوري دخترت ناراحت ميشه 00:16:33.951 --> 00:16:36.744 و بدتر از اون اينه که اون ازت داشت دفاع ميکرد 00:16:37.538 --> 00:16:38.579 منظورت چيه؟ 00:16:38.622 --> 00:16:43.334 اون سريع زد تو روش گفت تو مادرش رو گائيدي 00:16:43.377 --> 00:16:44.711 اين قانونيه 00:16:44.753 --> 00:16:48.300 اما، دخترت از اين ناراحت شده 00:16:48.310 --> 00:16:51.009 چون هيچکس درباره باباش اينجوري حرف نزده بود 00:16:51.051 --> 00:16:52.760 براي همين باهاش بهم زد 00:16:55.014 --> 00:16:56.556 لعنتي 00:17:05.733 --> 00:17:08.276 به من دست نزن 00:17:11.947 --> 00:17:14.323 گيتار کورتي 00:17:14.366 --> 00:17:18.703 اگه خوب باهاش بزني ديگه لازم نيست تو زندگيت کار کني 00:17:18.746 --> 00:17:21.789 با اين نميتوني اشتباهت رو جبران کني 00:17:21.832 --> 00:17:25.168 حق با ديمين بود تو يه عوضي هستي 00:17:34.845 --> 00:17:37.221 هي خانم پترسون ديمين خونه ست؟ 00:17:37.264 --> 00:17:39.250 اون اينجا نيست رفته پيش گروهش تمرين 00:17:39.260 --> 00:17:40.808 ميخواي بياي تو؟ 00:17:40.851 --> 00:17:43.978 فکر نکنم کار درستي باشه 00:17:44.021 --> 00:17:46.022 نذار بترسونت اون پسر خوبيه 00:17:46.065 --> 00:17:48.500 فقط خيلي ميخواد از مامانش محافظت کنه 00:17:48.510 --> 00:17:50.234 کار خوبي ميکنه 00:17:50.277 --> 00:17:56.324 خب نبايد بذاريم بچه هامون رابطه جنسي ما رو بهم بزنند 00:17:56.366 --> 00:17:59.827 خداي من، وقتي اين حرف رو ميزني حشرم ميزنه بالا 00:17:59.870 --> 00:18:03.039 ميشه اينو برام بنويسي تا فراموشش نکنم؟ 00:18:03.082 --> 00:18:06.709 کثافت الان دهنت رو سرويس ميکنم 00:18:06.752 --> 00:18:09.250 آروم باش پسر 00:18:09.260 --> 00:18:10.797 من اومدم اينجا باهات حرف بزنم 00:18:10.839 --> 00:18:12.298 ! ديمين - آروم باش - 00:18:12.341 --> 00:18:14.717 آروم باش پسر چي شده؟ 00:18:14.760 --> 00:18:17.970 چکار ميتونم برات بکنم؟ بيا با هم حرف بزنيم 00:18:20.140 --> 00:18:22.016 خيلي خب 00:18:22.059 --> 00:18:24.310 زود باش چکار ميتونم برات بکنم؟ 00:18:24.353 --> 00:18:26.312 هيچي هيچ کاري نميتوني بکني 00:18:26.855 --> 00:18:29.482 تو براي من مُردي بکا هم براي من مُرده 00:18:29.525 --> 00:18:34.570 خب اين خيلي بده چون اون هنوز دوست داره 00:18:36.365 --> 00:18:38.282 واقعا؟ 00:18:38.325 --> 00:18:39.617 چي گفته؟ 00:18:40.494 --> 00:18:43.621 چيزايي که من نميتونم بگم 00:18:44.164 --> 00:18:46.249 حالا چکار کنيم؟ 00:18:46.333 --> 00:18:47.625 بايد اين مشکلو حل کنيم 00:18:48.252 --> 00:18:50.211 اول از همه بعد از من تکرار کن 00:18:50.754 --> 00:18:52.213 باشه 00:18:53.549 --> 00:18:55.049 ... من هيچوقت 00:18:55.092 --> 00:18:56.634 ... من هيچوقت 00:18:56.677 --> 00:18:58.344 ... هرگز - ... هرگز - 00:18:59.221 --> 00:19:00.805 ... هرگز 00:19:00.848 --> 00:19:03.307 ... هرگز 00:19:03.350 --> 00:19:05.351 مادرمو نميکنم 00:19:05.394 --> 00:19:06.894 مادرمو نميکنم 00:19:07.312 --> 00:19:08.771 البته مامان تو 00:19:08.814 --> 00:19:11.399 ... لازم نيست انقدر سريع 00:19:11.441 --> 00:19:13.401 باشه، هر کاري ميخوايد بکنيد 00:19:14.778 --> 00:19:16.487 خوبه؟ 00:19:16.530 --> 00:19:19.448 چيز ديگه اي نميخواي؟ 00:19:20.450 --> 00:19:22.118 اون گيتار کيه؟ 00:19:25.038 --> 00:19:29.458 خانم ها، من اومدم خونه - اينم از مدير برنامه - 00:19:29.501 --> 00:19:32.461 ديگه مشتري منو ميدزدي مادر جنده؟ 00:19:32.504 --> 00:19:34.130 همه چيز اينجا رو به راهه؟ 00:19:34.173 --> 00:19:37.049 آره 00:19:37.759 --> 00:19:40.052 اومدي خونه من 00:19:40.095 --> 00:19:42.138 دور خانم ها رو گرفتي 00:19:42.181 --> 00:19:45.308 خودمون ميتونستيم مشکل رو حل کنيم 00:19:45.350 --> 00:19:49.103 تو دختر منو دزديدي اون داف، مال منه 00:19:50.439 --> 00:19:52.000 عزيزم، اون انگشت هات رو بيار پايين 00:19:52.010 --> 00:19:53.149 اونا رو بگم کي بايد بگيره؟ 00:19:53.192 --> 00:19:55.526 اونا رو بايد بکني تو کون من 00:19:55.569 --> 00:19:57.653 ديگه گذشت - گذشته خوبي هم بود - 00:19:57.696 --> 00:20:00.615 هي عوضي ميدوني قرارداد چيه؟ 00:20:06.747 --> 00:20:09.874 اين قرارداد خوبي نيست، ديزي - واقعا؟ - 00:20:09.917 --> 00:20:12.877 خبر بد اينه که تو تموم عمرت بايد بدي 00:20:12.961 --> 00:20:16.505 خبر خوب هم اينه که اين سنديت نداره 00:20:16.548 --> 00:20:18.299 شايد، ولي بذار يه چيزي رو بهت بگم 00:20:18.342 --> 00:20:20.927 خودم ميتونم برات سنديتش رو ثابت کنم 00:20:20.969 --> 00:20:23.054 ميخواي امتحان کني؟ 00:20:23.096 --> 00:20:25.723 ! کُس کش حرومزاده 00:20:25.766 --> 00:20:27.183 ! مي گامت - خودم پارت ميکنم - 00:20:28.393 --> 00:20:30.811 کار خوبي نکردي 00:20:30.854 --> 00:20:33.314 اون شير سويا من بود من مشکل معده دارم 00:20:33.357 --> 00:20:34.500 البته 00:20:34.510 --> 00:20:36.525 ميخوام از خونه ام بريد بيرون 00:20:36.568 --> 00:20:39.445 و تو لطفا زنم رو ول کن 00:20:39.488 --> 00:20:42.490 من مشکلي با اين ندارم اما، ديزي با من مياد 00:20:42.532 --> 00:20:44.533 عزيزم بيا بريم ما بايد با هم باشيم 00:20:44.576 --> 00:20:47.036 يادته ميخواستيم يه فيلم توپ با هم بسازيم؟ 00:20:47.079 --> 00:20:50.331 الان وقتشه بايد الان اون فيلم رو بسازيم 00:20:51.375 --> 00:20:55.044 براش چقدر ميخواي؟ - اون که برده نيست، چارلي - 00:20:55.087 --> 00:20:58.000 ميدوني چيه؟ من به اون دختر اعتقاد دارم 00:20:58.010 --> 00:21:00.508 اون يه روز يه ستاره بزرگ ميشه 00:21:00.550 --> 00:21:02.510 فيلم شهر کُس تازه اولشه 00:21:02.552 --> 00:21:04.720 فيلم هاي بعدي هم تو راهه 00:21:04.763 --> 00:21:07.682 باشه، ستاره بزرگ خانم کُس 00:21:07.724 --> 00:21:10.726 يه لحظه صبر کن چيزي نيست 00:21:10.769 --> 00:21:15.648 همه چيز تموم شد ميرم يه کم بهش پول بدم 00:21:15.691 --> 00:21:17.858 نه، نه، نه، عزيزم 00:21:17.901 --> 00:21:21.028 عزيزم خودت گفتي اون ديگه عضوي از خانواده ست 00:21:21.071 --> 00:21:24.115 پول هم به درد همين موقع ها ميخوره 00:21:24.157 --> 00:21:26.784 نميتونم بذارم اينکارو بکني - پس ميخواي چکار کنم؟ - 00:21:26.827 --> 00:21:28.536 اگه بخواي دوباره بري پيش اون يارو 00:21:28.578 --> 00:21:31.414 بايد بقيه عمرت رو تو سري بخوري 00:21:31.456 --> 00:21:33.749 منم اينو نميخوام - عزيزم، عزيزم - 00:21:33.792 --> 00:21:35.835 بهتره يه چک براش بنويسي 00:21:35.877 --> 00:21:37.295 ... من همين الان 00:21:42.050 --> 00:21:43.175 همش؟ 00:21:44.177 --> 00:21:46.345 تو همش رو خرج کردي؟ 00:21:47.097 --> 00:21:50.266 اون پول منم بود 00:21:51.768 --> 00:21:54.562 از کار باهات خوشحال شدم عوضي 00:22:03.322 --> 00:22:04.697 من اون ماشين رو دوست داشتم 00:22:09.578 --> 00:22:12.413 متاسفم عزيزم 00:22:12.456 --> 00:22:14.540 نميدونم چم شده 00:22:14.583 --> 00:22:16.876 بايد بري خونه مامانت 00:22:16.918 --> 00:22:21.047 اگه برم خونه مامانم خيلي مواد ميکشم 00:22:21.089 --> 00:22:23.424 ! خيلي - برام مهم نيست - 00:22:23.967 --> 00:22:26.552 اونجا حداقل سر عقل مياي 00:22:30.849 --> 00:22:32.475 هرچي تو بگي عزيزم 00:22:32.517 --> 00:22:35.644 من ميخوام اين کوفتي ازت جدا کنم 00:22:36.980 --> 00:22:38.814 اگه بذاري 00:22:51.036 --> 00:22:52.536 کجا داريم ميريم؟ 00:22:52.621 --> 00:22:55.498 هيچ جا فقط داريم قدم ميزنيم 00:22:55.540 --> 00:22:57.249 هيچکس تو لس آنجلس قدم نميزنه 00:22:57.292 --> 00:23:00.336 ما ميزنيم، هميشه 00:23:00.379 --> 00:23:02.296 ما نيويورکي هستيم 00:23:02.339 --> 00:23:06.509 هيچ هميشه اي وجود نداره فقط همين الان هست 00:23:06.551 --> 00:23:09.178 تو منو خيلي دوست نداري درسته؟ 00:23:09.221 --> 00:23:11.347 نه، دوست ندارم 00:23:12.391 --> 00:23:16.936 ميدونم خيلي اين حرفو زدم 00:23:16.978 --> 00:23:19.105 اما من خيلي اشتباه کردم 00:23:19.147 --> 00:23:23.943 و نتونستم جبران کنم 00:23:23.985 --> 00:23:26.404 هيچ درست و غلطي وجود نداره 00:23:26.446 --> 00:23:29.407 اينا فقط عواقب کارهاته 00:23:29.449 --> 00:23:31.617 خودت اينو بهم ياد دادي 00:23:31.660 --> 00:23:35.746 فکر نکنم از عواقب کارهاي خودم زياد راضي باشم 00:23:35.789 --> 00:23:38.207 آره، منم همينطور 00:23:41.294 --> 00:23:42.378 ... پس 00:23:43.463 --> 00:23:46.507 حالا چي اين پسره رو دوست داري؟ 00:23:46.550 --> 00:23:47.716 نميدونم 00:23:47.759 --> 00:23:50.219 زودباش بايد يه چيزي باشه 00:23:50.262 --> 00:23:52.596 راحت بگو 00:23:52.639 --> 00:23:54.932 خيلي باهوشه 00:23:54.975 --> 00:23:56.392 تعجب نميکنم 00:23:57.477 --> 00:23:59.645 و جلوش احساس ميکنم خوشگلم 00:23:59.688 --> 00:24:02.773 خب هستي. تو خيلي خيلي خوشگلي 00:24:02.816 --> 00:24:05.000 خفه شو من خوشگل نيستم 00:24:05.010 --> 00:24:06.318 اين حرفو نزن 00:24:06.361 --> 00:24:09.000 ديگه اين حرفو نزن تو خيلي خوشگلي 00:24:09.010 --> 00:24:10.906 تو خوشگلترين دختر دنيايي 00:24:10.949 --> 00:24:12.616 پس اينطوري يادم بده 00:24:13.326 --> 00:24:15.494 من هميشه طرف توئم 00:24:15.537 --> 00:24:18.330 حتي وقتي که نبايد باشم اما ديگه خسته شدم 00:24:18.373 --> 00:24:21.250 قبل از اينکه دير بشه دست از کارات بردار 00:24:21.334 --> 00:24:24.587 برام مهم نيست که اگه تو و مامان ديگه با هم حرف نزنيد 00:24:24.629 --> 00:24:27.131 اما ديگه خسته شدم انقدر شما گنده کاري ميکنيد 00:24:27.174 --> 00:24:30.634 من يه بچه ام نميدونم ديگه بايد چکار کنم 00:24:31.303 --> 00:24:35.848 اما اينو ميدونم اگه بخواي همينجوري ادامه بدي 00:24:35.891 --> 00:24:39.018 زندگي همه رو به گوه ميکشي 00:24:39.102 --> 00:24:41.562 و همه چيزو از دست ميدي 00:24:47.527 --> 00:24:48.736 ! بکا 00:24:58.163 --> 00:24:59.830 خوش بگذره، باشه؟ 00:25:02.584 --> 00:25:04.543 زيادي خوش نگذروني 00:25:15.305 --> 00:25:16.514 هي، ديمين 00:25:17.849 --> 00:25:21.519 ميخواي گيتارت رو ببرم يکي بهترش رو برات بيارم؟ 00:25:21.561 --> 00:25:24.104 نه، اين گيتار خوبيه 00:25:24.147 --> 00:25:27.691 نواختن باهاش خيلي حال ميده 00:25:28.818 --> 00:25:30.819 خوبه 00:25:33.406 --> 00:25:34.865 خوش بگذره عزيزم 00:25:37.744 --> 00:25:40.079 ميشه يکي ديگه بدي؟ 00:25:40.121 --> 00:25:41.413 فکر نکنم 00:25:42.374 --> 00:25:43.958 واقعا؟ يعني انقدر مست کردم؟ 00:25:44.000 --> 00:25:49.380 نه اما اگه بخوام ببرمت خونم نميخوام وسط کار خوابت ببره 00:25:51.550 --> 00:25:56.220 خود شيفته شدم، فکر نکنم من بتونم دوست خوبي برات باشم 00:25:56.888 --> 00:25:58.806 چرا؟ من چيزاي خوبي شنيدم 00:25:58.848 --> 00:26:00.516 نه، من خيلي دلم ميخواد 00:26:00.559 --> 00:26:03.477 و تو هم داف خيلي خوبي هستي 00:26:03.520 --> 00:26:06.772 فقط صداي دخترم الان خيلي تو سرمه 00:26:06.815 --> 00:26:10.192 که ميگفت با کسي نپرم 00:26:10.235 --> 00:26:13.153 اين يه کم منو ميترسونه 00:26:13.196 --> 00:26:15.197 راست ميگم 00:26:15.240 --> 00:26:19.660 فکر کنم امشب رو بايد يه جور ديگه 00:26:21.204 --> 00:26:23.872 بگذروني يه جوري سرش کن 00:26:23.915 --> 00:26:26.333 فهميدي؟ خوبه 00:26:27.127 --> 00:26:28.711 شب بخير، هنک 00:26:28.753 --> 00:26:31.088 شب بخير خانم خوشگله 00:26:35.510 --> 00:26:37.219 دير کردم؟ 00:26:37.262 --> 00:26:39.638 کسي رو بلند نکردي؟ 00:26:39.681 --> 00:26:41.181 چي بخوريم؟ 00:26:41.400 --> 00:26:55.000 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.