WEBVTT 00:00:08.000 --> 00:00:10.500 ... آنچــــــه در فصــل قبــل مشــاهده کرديــد 00:00:23.148 --> 00:00:24.592 يا عيسي مسيح 00:00:24.607 --> 00:00:26.075 سلام بابا 00:00:26.108 --> 00:00:27.838 اين دختر بيل ، ميا 00:00:27.878 --> 00:00:29.073 و اين هم هنک 00:00:29.112 --> 00:00:31.050 شما دو نفر همديگه رو مي شناسيد؟ 00:00:31.085 --> 00:00:34.358 نه - من 16 سالمه ، مي دوني - 00:00:34.396 --> 00:00:36.665 اين چيه؟ - کتاب جديد هنک - 00:00:36.703 --> 00:00:38.202 واقعا 16 سالته؟ 00:00:38.246 --> 00:00:40.509 واقعا 16 سالمه - اين واقعا عاليه - 00:00:40.540 --> 00:00:42.509 اين يه شرح حال نيست 00:00:42.543 --> 00:00:44.375 اينو طبق رابطه جنسي ام با تو نوشتم 00:00:44.411 --> 00:00:46.779 اينو من به عنوان يه رمان نوشتم 00:00:46.815 --> 00:00:49.956 مي دونم که براش تله گذاشتي داستانش رو دزديدي 00:00:49.985 --> 00:00:51.282 و مي خواي چي کار کني هان؟ 00:00:51.320 --> 00:00:53.426 يه سئوال دارم از وقتي که مي خواستي هميشه بنويسي 00:00:53.456 --> 00:00:54.787 درباره چيزي که مي دونستي دقيقا چيه 00:00:54.825 --> 00:00:57.193 چه کوفتي بودش؟ 00:00:57.228 --> 00:00:59.869 بعضي وقتا بايد يه گندي تو زندگيت بزني 00:00:59.898 --> 00:01:02.766 اما فکر نکنم اين کار رو کرده باشي 00:01:04.204 --> 00:01:06.173 بايد براي چيزي که هست دوستش داشته باشي 00:01:06.207 --> 00:01:08.870 نه براي پتانسيلي که داره 00:01:08.910 --> 00:01:10.412 برو برون 00:01:10.445 --> 00:01:11.637 کارن 00:01:11.677 --> 00:01:13.471 داري ميگي سه نفرمومن برمي گرديم 00:01:13.508 --> 00:01:14.507 به نيويورک با هم؟ 00:01:14.540 --> 00:01:16.209 خب به زودي، آره 00:01:16.238 --> 00:01:17.998 باشه؟ 00:01:18.036 --> 00:01:19.797 بين کي اومده 00:01:19.829 --> 00:01:22.378 چي تو رو اينجا کشونده؟ 00:01:22.407 --> 00:01:24.855 تو ونيس يه کمي مشغول کتاب خوندن و امضا دادن بودم 00:01:24.887 --> 00:01:26.089 مي خوام که شما هم بيايين 00:01:26.127 --> 00:01:27.681 پاول رايدر مدير برنامه ميا 00:01:27.712 --> 00:01:30.252 سلام - ووه - 00:01:30.286 --> 00:01:32.986 يه رسوايي ادبي کوچولو اينجا داريم 00:01:33.025 --> 00:01:34.529 چرا بهش گفتي؟ 00:01:34.562 --> 00:01:35.963 چون من عاشقشم 00:01:35.998 --> 00:01:37.765 درباره کارن و بکا فکر کن 00:01:37.803 --> 00:01:39.341 هنک نيازي نيست از اين راهش بريم 00:01:41.177 --> 00:01:42.681 بس کنيد - کونت پارس ، موودي - 00:01:42.715 --> 00:01:43.979 بايد يه چيزي رو بهت بگم 00:01:44.017 --> 00:01:46.193 باشه 00:01:53.489 --> 00:02:06.507 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:40.785 --> 00:02:42.011 خونه ، خوشگله 00:02:42.050 --> 00:02:43.117 هي گرسنه نيستي؟ 00:02:43.148 --> 00:02:44.908 بايد گرسنه باشي 00:02:44.946 --> 00:02:47.238 مي دوني چيه؟بي خيال ميريم يه جا يه چيزي مي خوريم 00:02:47.276 --> 00:02:49.671 يه صبحونه عالي مهمون من 00:02:49.706 --> 00:02:50.738 بايد برم خونه 00:02:50.770 --> 00:02:53.403 بايد يه جوري با مسئله روبه رو بشم 00:02:53.433 --> 00:02:55.465 چيه؟ 00:02:55.496 --> 00:02:57.562 چي چيه؟ - اين چه قيافه ايه؟ - 00:02:57.593 --> 00:02:59.057 چه قيافه اي؟ 00:02:59.091 --> 00:03:01.452 اين قيافه ات که شبيه کُـس جر خورده است 00:03:03.850 --> 00:03:05.615 نمي تونم ببرمت خونه ، رفيق 00:03:05.653 --> 00:03:07.487 چرا نمي توني چارلي؟ 00:03:07.524 --> 00:03:09.460 گفتن که نبرمت 00:03:09.494 --> 00:03:10.599 کارن گفته؟ 00:03:10.630 --> 00:03:12.338 و مارسي 00:03:12.366 --> 00:03:15.008 گفته کونم ميزاره 00:03:15.037 --> 00:03:16.403 اگه الان ببرمت خونه 00:03:16.440 --> 00:03:19.344 و مطمئنم اون جنده کوچولو ديوونه همين طوره 00:03:19.379 --> 00:03:20.848 گرفتي 00:03:20.881 --> 00:03:23.318 ما زندگيمون رو نصف کرديم آره 00:03:23.353 --> 00:03:25.824 برگه ها رو امضا کرده 00:03:25.857 --> 00:03:27.691 قلبم داغون شده 00:03:27.728 --> 00:03:29.800 واقعا فکر مي کنم از پسش بر بياييم 00:03:29.831 --> 00:03:32.200 گمونم نه - چارلي - 00:03:32.235 --> 00:03:34.308 حالا بايد چي کار کنم؟ - چارلي - 00:03:34.339 --> 00:03:35.637 بله؟ 00:03:35.675 --> 00:03:38.145 من تازه از زندون بيرون اومدم 00:03:40.648 --> 00:03:42.116 حق با توئه متاسفم 00:03:42.150 --> 00:03:44.985 تو بردي اوضاع تو الان تخمي تره 00:03:45.022 --> 00:03:46.023 سوار ماشين شو 00:03:46.056 --> 00:03:48.287 يه چيزي هست که بايد ببيني 00:04:00.677 --> 00:04:03.181 نمي فهمم رانکل چطور اينقدر سريع اومدش بيرون؟ 00:04:03.214 --> 00:04:05.047 به اين ميگن سيستم شبکه اي هـنـک 00:04:05.084 --> 00:04:06.620 يه مدتيه الان اينجوره 00:04:06.652 --> 00:04:09.589 يادته فيلم جلق زدن من چه زود پيچيدش بيرون؟ 00:04:09.624 --> 00:04:10.762 ترسناک بودش 00:04:10.792 --> 00:04:12.625 بامزه بودش چون تو بودي 00:04:12.661 --> 00:04:14.801 آره - من نبودم - 00:04:14.831 --> 00:04:17.199 داستانيه ها؟ 00:04:17.234 --> 00:04:18.942 راستش رو بهت بگم هيچ وقت فکر نمي کردم 00:04:18.970 --> 00:04:20.608 اون نويسنده است 00:04:20.639 --> 00:04:23.178 اما الان اون يارو قهرمان لعنتي منه 00:04:23.210 --> 00:04:25.281 منظورم اينه کارش رديفه ، درسته؟ 00:04:25.312 --> 00:04:28.181 من چيا براي خوردن اون هلوي خوشمزه نمي دادم 00:04:29.819 --> 00:04:33.519 خيلي خب خدافظ - آره باشه - 00:04:33.558 --> 00:04:35.163 اين هم از تو 00:04:35.194 --> 00:04:37.391 يه مشتري راضي ديگه 00:04:37.430 --> 00:04:39.001 مي خوام يه سئوال ازت بپرسم رانکل 00:04:39.033 --> 00:04:40.501 و جوابت تعيين مي کنه که 00:04:40.534 --> 00:04:42.902 که اين سيگار رو بکنم تو کونت يا نکنم 00:04:42.938 --> 00:04:44.873 من رو ميبري خونه کيريم؟ 00:04:49.247 --> 00:04:50.886 پيش به سمت خونه پسر خوب من 00:05:10.979 --> 00:05:12.845 مي دونستي تو يه آدم تخمي بي خاصيتي؟ 00:05:12.881 --> 00:05:14.714 اين مرد من رو تهديد فيزيکي کرد مارسي 00:05:14.750 --> 00:05:16.355 خب من هم کرده بودمت کُـس مغز 00:05:16.386 --> 00:05:17.684 تو ديگه نمي توني به من صدمه بزني مي دوني 00:05:17.722 --> 00:05:19.395 قبلا قلب من رو جر دادي 00:05:19.423 --> 00:05:21.927 برو هـنـک نمي زارم بيايي داخل 00:05:21.960 --> 00:05:23.360 درک مي کنم مارسي تو دوست خوبي هستي 00:05:23.396 --> 00:05:25.536 تو يه نگهباني اما اين خونه منه 00:05:25.566 --> 00:05:28.070 اين خانواده منه - اين حقيقت داره؟ - 00:05:28.103 --> 00:05:29.469 دستگير شدي 00:05:29.505 --> 00:05:32.373 آره حقيقت داره اما خيلي پيچيده است 00:05:32.409 --> 00:05:35.414 باورت مي کنم 00:05:35.446 --> 00:05:39.146 باور مي کنم اما هنوز کارت خيلي تخميه 00:05:39.186 --> 00:05:43.193 اوهوم من هيچ بحثي دربارش ندارم 00:05:43.225 --> 00:05:45.297 حالا چي کار مي کني؟ کنار ميري 00:05:45.328 --> 00:05:47.036 يا من خودم بکشونمت کنار 00:05:47.064 --> 00:05:50.205 شبيه يکي از اون جن هاي خونگي تو باغچه که داري؟ 00:05:50.235 --> 00:05:51.806 گورت رو گم کن هـنـک 00:05:51.837 --> 00:05:53.305 قبل از اينکه "بکا" بيادش 00:05:53.339 --> 00:05:55.069 مي خوام ببينمش حالش چطوره؟ 00:05:55.108 --> 00:05:57.009 عالبه فوق العاده است 00:05:57.045 --> 00:05:58.548 نمي تونم از جلوي کامپيوتر بلندش کنم 00:05:58.581 --> 00:06:00.254 چون يه کلمه از اينا رو باورش نميشه 00:06:00.282 --> 00:06:01.853 فکر مي کنه برات تله گذاشتن 00:06:01.885 --> 00:06:03.718 مي خواي اين رو ازش بگيري؟ 00:06:03.754 --> 00:06:05.154 مي خواي تو چشماش نگاه کني 00:06:05.190 --> 00:06:07.329 و بهش بگي کيرت رو 00:06:07.360 --> 00:06:10.296 تو دختري کردي که همسن خودشه؟ 00:06:10.331 --> 00:06:12.005 اگه اين کار رو مي خواي کني بمون 00:06:12.033 --> 00:06:14.001 گـائيدمـت - خب - 00:06:14.035 --> 00:06:17.007 خب به من بگو آقاي نيمه پر ليوان 00:06:17.040 --> 00:06:19.305 اما فکر مي کنم پيشرفت جدي اينجا داشتيم 00:06:19.344 --> 00:06:21.780 چيه؟ اون مي خواد که تو لباسات رو عوض کني 00:06:21.814 --> 00:06:24.819 اين باملاحظه بودنش رو مي رسونه 00:06:31.494 --> 00:06:33.224 خب احضاريه براي فردا صبحه 00:06:33.264 --> 00:06:35.063 تا اون موقع هر کاري بتونم مي کنم 00:06:35.100 --> 00:06:38.639 تا اين رو در حد يورش و ضرب و جرح پايين بيارم 00:06:38.671 --> 00:06:40.640 سئوالي ندارين؟ 00:06:40.674 --> 00:06:43.007 چرا ايراد نداره سيگار بکشم؟ 00:06:43.044 --> 00:06:46.186 البته که داره 00:06:48.619 --> 00:06:50.053 هـنـک 00:06:50.087 --> 00:06:53.161 هـنـک، هـنـک 00:06:53.192 --> 00:06:54.762 چيزي هست که بايد بدونم؟ 00:06:54.794 --> 00:06:56.194 مثلا؟ - اينکه اون عقب افتاده است؟ - 00:06:56.230 --> 00:06:58.893 هي - اون در واقع آدم خوبيه - 00:06:58.933 --> 00:07:00.470 وقتي که بشناسيدش 00:07:00.503 --> 00:07:02.438 اون خيلي خوش مشربه خيلي بشاش 00:07:02.472 --> 00:07:03.803 خوبه که دونستم 00:07:03.840 --> 00:07:06.048 چون طبق اين کاغذا اون يه عوضيه کامله 00:07:06.077 --> 00:07:08.217 هي بابا - اَبي يکي از بهترين - 00:07:08.247 --> 00:07:10.353 وکيل مدافعين اينجاست 00:07:10.383 --> 00:07:13.457 هي اون يارو بيچاره رو يادته که کيرش رو 00:07:13.488 --> 00:07:14.558 به دخترا تو کشتي نشون داده بود؟ 00:07:14.589 --> 00:07:17.127 اون پرونده اش رو به نفعش بست - تاثيربرانگيزه - 00:07:17.160 --> 00:07:21.702 خب پس اين چيزيه که مي خواستي اَبي از قبل؟ 00:07:21.733 --> 00:07:23.930 خيلي خب من بازي مي کنم 00:07:23.969 --> 00:07:25.199 قبل از چي؟ 00:07:25.238 --> 00:07:27.970 قبل از اينکه همه چيزت رو بفروشي و بري مدرسه حقوق 00:07:28.009 --> 00:07:29.876 اون بالا - خدايه - 00:07:29.912 --> 00:07:31.381 کمکي نمي تونه بکنه اين آدم جذابه 00:07:31.414 --> 00:07:32.711 همين طور هم سه بار شکست خورده 00:07:32.749 --> 00:07:35.219 خب الان ديگه اسم روم گذاشتي 00:07:35.252 --> 00:07:37.517 اينجا نوشته که براي حمله به يه فيلم ساز دستگير شدي 00:07:37.556 --> 00:07:38.661 به اسم تاد کار 00:07:38.691 --> 00:07:40.399 يه فيلمساز تخمي به اسم تاد کار 00:07:40.427 --> 00:07:42.829 تخميش رو اينجا نوشته؟ چون بايد بنويسن 00:07:42.864 --> 00:07:44.468 آقاي کار اتهاماتشون رو وارد کردن 00:07:44.499 --> 00:07:46.036 مدت کوتاهي بعد از اون يه مجادله با 00:07:46.068 --> 00:07:47.798 يه افسر پليس لس آنجلس 00:07:47.838 --> 00:07:50.945 آزادي به قيد ضمانت 00:07:50.975 --> 00:07:53.513 اين رو چه جوري رديف کردي؟ 00:07:53.545 --> 00:07:55.253 واقعا؟ 00:07:55.281 --> 00:07:57.353 تازگي ها لوله هاش تناسليش رو بسته وازکتومي - که چي؟ - 00:07:57.385 --> 00:08:00.789 پليس تخم هاش رو داغون کرده 00:08:00.823 --> 00:08:02.325 يه سوء تفاهم بزرگ - آره - 00:08:02.358 --> 00:08:03.497 اين رو به تخمهام بگو 00:08:03.527 --> 00:08:05.860 هنوز نمي تونم بهش دست بزنم 00:08:05.897 --> 00:08:07.900 هر وقت کُـس مي بينم و راست مي کنم آبش مي زنه بيرون 00:08:07.933 --> 00:08:10.665 عين آب حموم ولرم مي مونه 00:08:10.704 --> 00:08:12.503 خودت ديگه فکر مهموني رو بکن - مي دوني چيه؟ - 00:08:12.540 --> 00:08:15.374 اين ديگه نهايت تخمي هدر دادن وقتمه 00:08:15.411 --> 00:08:16.709 موفق باشيد آقاي موودي 00:08:16.746 --> 00:08:17.975 معذرت خواهي کن احمق 00:08:18.014 --> 00:08:20.211 خيلي خب ببين معذرت مي خوام 00:08:20.251 --> 00:08:21.981 اما حرف تخمام شد 00:08:22.020 --> 00:08:24.319 تخماي بزرگ و قشنگ من 00:08:24.357 --> 00:08:25.826 کاملا نابه جا بودش 00:08:25.859 --> 00:08:27.224 نه مي فهمم مي فهمم 00:08:27.261 --> 00:08:28.627 مي دونم که همه اينا چقدر جدين، مي دوني 00:08:28.663 --> 00:08:29.960 و نمي خوام وقتتون رو تلف کنم 00:08:29.998 --> 00:08:31.467 واقعا؟ - آره - 00:08:31.500 --> 00:08:33.902 فقط اينکه بهت اعتماد دارم تا هر کار جادويي که مي خواي بکني 00:08:33.937 --> 00:08:36.339 که براي من انجامش ميدي 00:08:36.374 --> 00:08:38.912 پس من خودم رو مي سپارم به دستاي تو 00:08:38.944 --> 00:08:40.310 در اختيارت ميشم 00:08:40.346 --> 00:08:43.021 به سازت مي رقصم هر کاري بتونم واسه اين مي کنم 00:08:49.359 --> 00:08:50.828 اول با حموم کردن شروع کن 00:08:50.862 --> 00:08:53.002 بوت شبيه آدمي هست که با دستش خودش رو انگشت کرده 00:08:53.032 --> 00:08:55.000 فردا صبح مي بينمت 00:08:55.034 --> 00:08:57.037 دير نکن 00:08:59.540 --> 00:09:01.441 اون کارش خوبه 00:09:01.477 --> 00:09:03.082 رفته بود تو کف من 00:09:10.089 --> 00:09:12.855 پسر ولخرج برگشته 00:09:12.893 --> 00:09:15.033 اين مجبورت نمي کنه به خودت احترام بزاري رانکل 00:09:15.063 --> 00:09:16.862 حداقل يه کمي؟ - دروغ نميگم - 00:09:16.899 --> 00:09:18.163 يه کمي ورم کرده 00:09:18.201 --> 00:09:20.102 اينجا چي کار مي کنيم؟ 00:09:20.137 --> 00:09:23.176 عشق و حال کنيم دوست من 00:09:23.208 --> 00:09:25.610 ضمنا مي خوام دهن اون خوک رو بگايم 00:09:25.645 --> 00:09:26.875 اوه ، بي خيال 00:09:26.914 --> 00:09:29.350 همه ما مي دونيم که اون يه چيز کوچولو و باريک و ختنه نشده است 00:09:29.384 --> 00:09:30.715 مزخرف به من تحويل نده - عيسي مسيح - 00:09:30.752 --> 00:09:32.084 چند بار بايد بهت بگم ؟ 00:09:32.121 --> 00:09:33.384 من ختنه نشده نيستم 00:09:33.422 --> 00:09:35.824 موقع ختنه يه مقداري پوسته جا مونده 00:09:35.859 --> 00:09:37.862 همش يه ذره است يه کوچولو 00:09:37.896 --> 00:09:41.300 پس شبيه يه تيکه پوسته؟ 00:09:53.184 --> 00:09:56.417 هي 00:10:04.868 --> 00:10:06.598 بيا راضي شدي؟ 00:10:06.637 --> 00:10:09.471 خيلي ممنون 00:10:13.480 --> 00:10:16.782 من باهات هم بستر نميشم 00:10:16.819 --> 00:10:19.460 اوه خيلي خب 00:10:19.489 --> 00:10:21.196 به هر حال تو مدل من هم نيستي 00:10:21.224 --> 00:10:22.932 واقعا؟ - آره من يه کمي سن دارتر - 00:10:22.961 --> 00:10:24.327 و کاربلدتر دوست دارم 00:10:24.363 --> 00:10:26.435 ببخشيد وارد تر 00:10:26.466 --> 00:10:28.606 خب الان ديگه مطمئنا 00:10:28.636 --> 00:10:31.004 باهات نمي خوابم 00:10:33.142 --> 00:10:34.610 هـنـک - ميا - 00:10:34.644 --> 00:10:36.044 خيلي خب تو بردي خانم 00:10:36.080 --> 00:10:37.480 تو واقعا من رو ترسوندي 00:10:37.515 --> 00:10:38.949 چي، چي، چي 00:10:38.984 --> 00:10:41.147 متاسفم قمار حرفه اي 00:10:41.187 --> 00:10:43.156 چي کار مي کني؟ - سلام، سلام - 00:10:43.190 --> 00:10:44.556 مي بينم که همديگه رو ملاقات کردين 00:10:44.592 --> 00:10:46.561 نه، اون خودش رو به من ميا معرفي کرده 00:10:46.595 --> 00:10:47.562 و کاملا خوردم کردش 00:10:47.596 --> 00:10:48.735 چارلي رانکل 00:10:48.765 --> 00:10:50.803 از ديدنتون خيلي خوشحالم طرفدارتونم 00:10:50.835 --> 00:10:53.407 رفيق آخر هفته هاي من لطيف و نرم 00:10:53.438 --> 00:10:55.544 هـنـک موودي ساشا بينگهام 00:10:55.575 --> 00:10:57.145 ساشا بينگهام خيلي خب چي کار مي کني ساشا؟ 00:10:57.176 --> 00:11:00.318 داره شوخي مي منه 00:11:00.348 --> 00:11:02.283 جوک ميگه شوخي مي کنه 00:11:02.318 --> 00:11:05.391 آقايون و خانم ها 00:11:05.422 --> 00:11:06.993 اون يه ستاره سينماي لعنتيه 00:11:07.025 --> 00:11:08.095 من از کجا بايد مي دونستم؟ 00:11:08.126 --> 00:11:09.526 خب بين چشمات رو باز کن 00:11:09.561 --> 00:11:11.360 من زندون بودم چارلي - ببين، بين - 00:11:11.398 --> 00:11:13.071 همش 72 ساعت تو زندان بودي هـنـک 00:11:13.099 --> 00:11:15.000 يه عالمه اتفاق مي تونه تو آخر هفته پيش بياد 00:11:15.036 --> 00:11:17.734 با من بيا بيا 00:11:20.411 --> 00:11:23.677 وقتي تو دبيرستان بودم فيلم زمان سريع رو ديدم 00:11:23.715 --> 00:11:26.413 زمان سريع يه فيلم عالي 00:11:26.452 --> 00:11:28.524 به خاطر خدا رانکل آروم باش 00:11:28.555 --> 00:11:31.025 متاسفم متاسفم 00:11:31.059 --> 00:11:32.391 ادامه بدين لطفا 00:11:32.428 --> 00:11:34.124 ممنون راجر ابرت منتقد مشهور سينما 00:11:34.164 --> 00:11:36.327 خب به هر حال قيبي کيت لباسش رو در آورد 00:11:36.367 --> 00:11:38.473 و اين زندگي من رو عوض کرد 00:11:38.503 --> 00:11:42.042 که به همين خاطر مي خواستم کيرم رو 00:11:42.075 --> 00:11:45.342 تو 12 سالگي بکنم تو اين فيلم 00:11:45.380 --> 00:11:47.109 بهتون نمي خوام دروغ بگم 00:11:47.148 --> 00:11:49.049 من يه طرفدار بزرگ لخت شدنم 00:11:49.085 --> 00:11:51.555 فراموشش کن ساشا بينگهام محبوب قلب آمريکايي هاست 00:11:51.588 --> 00:11:52.920 دختر همسايه 00:11:52.957 --> 00:11:54.665 اون تو فيلم ها لخت نميشه 00:11:54.693 --> 00:11:57.766 لخت شدن؟من تخمم هم نيست بابت لخت شدن 00:11:57.797 --> 00:11:59.027 من سينه هاي عالي دارم 00:11:59.066 --> 00:12:00.329 سينه هاي عالي 00:12:00.367 --> 00:12:02.132 و اگه بخوام اونا رو تو سينما نشون بدم 00:12:02.170 --> 00:12:03.137 الان وقتشه 00:12:03.171 --> 00:12:04.879 الان وقتشه 00:12:04.907 --> 00:12:07.582 مي دوني، خيلي از بازيگرا اين رو ميگن 00:12:07.611 --> 00:12:10.150 و بعدش - اوه، آره - 00:12:10.182 --> 00:12:11.889 خداي من - وووه - 00:12:11.917 --> 00:12:13.056 خداي مهربون 00:12:13.086 --> 00:12:14.589 راضي شدي؟ 00:12:14.622 --> 00:12:16.090 قلبم داره از جا کنده ميشه 00:12:16.124 --> 00:12:18.321 مي دوني چيه رانکل؟ خوشحالم که اومدم 00:12:18.360 --> 00:12:19.795 من هم خوشحالم که اومدي - آره - 00:12:19.829 --> 00:12:21.331 چيزي که من بهش اهميت ميدم فيلم نامه است 00:12:21.364 --> 00:12:22.969 چون الان يه مزخرف کامله 00:12:23.000 --> 00:12:25.106 موافقم کار مي خوادش 00:12:25.137 --> 00:12:26.469 يه عالمه کار مي خواد 00:12:26.506 --> 00:12:28.475 منظورم اينه تنها دليلي که من اينجام 00:12:28.509 --> 00:12:30.238 اينه که عاشق کتابم 00:12:30.277 --> 00:12:31.450 به سلامتي 00:12:31.479 --> 00:12:33.482 نه تنها خانمي هستي که شهامت داري 00:12:33.516 --> 00:12:36.248 سليقه ادبي فوق العاده اي هم داره 00:12:36.286 --> 00:12:37.857 همينه ديگه 00:12:37.889 --> 00:12:40.359 و با توجه به اينکه کتاب رو در واقع تو نوشتي 00:12:40.392 --> 00:12:42.999 که من عاشقشم، چطوره که فيلم نامه رو بازنويسي کني 00:12:43.029 --> 00:12:44.930 که من ازش بيزارم؟ - اوه نه نه - 00:12:44.965 --> 00:12:47.640 ماجراجويي هاي من تو دنياي سينما 00:12:47.669 --> 00:12:49.308 بيشتر از اينکه حال بده شبيه کون دادن بوده 00:12:49.338 --> 00:12:51.774 نه که کون دادن حال نده 00:12:51.809 --> 00:12:54.006 تو نوسينده فوق العاده اي هستي هـنـک 00:12:54.045 --> 00:12:55.844 مي دوني چيه؟ اين راهي رو که داره پيش ميره رو دوست دارم 00:12:55.881 --> 00:12:58.715 نمي تونم در برابر اين کلمات مقاومت کنم به خصوص وقتي که حقيقت هم داشته باشن 00:12:58.752 --> 00:13:00.187 لطفا ادامه بدين 00:13:00.221 --> 00:13:02.155 خب اگه کمکي مي کنه 00:13:02.156 --> 00:13:05.093 هـنـک مي خواستم تو از کتاب اقتباس کني 00:13:05.128 --> 00:13:06.995 اين اولين انتخاب من بودش 00:13:07.031 --> 00:13:09.694 و نااميد شدم وقتي بي خيالش شدي 00:13:09.734 --> 00:13:11.942 بي خيال شدم؟ من؟ - آره - 00:13:11.971 --> 00:13:14.009 نه اين پيشنهاد رو يادم نمي يادش 00:13:14.041 --> 00:13:15.611 من از طرف تو ردش کردم 00:13:15.642 --> 00:13:17.213 فکر مي کردم اين براي تو خيلي عجيبه 00:13:17.245 --> 00:13:20.888 و متعجبي که چرا موقعيت شغلي من اينقدر داغونه 00:13:20.917 --> 00:13:22.784 من هيچ وقت درباره اين متعجب نبودم 00:13:22.820 --> 00:13:25.461 بهم بگيد آدم تنفر برانگيز اما اينجا 00:13:25.490 --> 00:13:28.290 يه لحظه واقعيه 00:13:28.328 --> 00:13:30.400 با علاقه ساشا 00:13:30.431 --> 00:13:32.730 و چهره هـنـک که الان تو همه اخبار هست 00:13:32.767 --> 00:13:34.086 مي تونيم سال بعد همين موقع تو ساندنس باشيم 00:13:34.096 --> 00:13:35.465 جشنواره سينمايي فيلم هاي مستقل به رياست رابرت ردفورد 00:13:36.840 --> 00:13:38.639 هـنـک بزار من رديفش کنم 00:13:38.676 --> 00:13:40.975 خب تو رديفش کن مادر جنده 00:13:41.013 --> 00:13:42.515 دارم اين کار رو مي کنم دارم اين کار رو مي کنم 00:13:42.548 --> 00:13:45.155 خيلي خب خانم ها و آقايون معذرت مي خوام 00:13:45.185 --> 00:13:46.483 من همين الانشم خيلي حرف زدم 00:13:46.520 --> 00:13:47.693 تازه از زندون بيرون اومدم 00:13:47.723 --> 00:13:49.657 و نه خوابيدم نه چيزي خوردم 00:13:49.691 --> 00:13:51.330 يا ببخشيد سکسي نکردم 00:13:51.361 --> 00:13:53.000 روزاي تخمي داشتم 00:13:55.767 --> 00:13:58.703 به جز اين قهوه که به نظر خوب بودش 00:13:58.738 --> 00:14:00.797 آره واقعا الان وقتش هست که کراکن رو آزاد کنيم 00:14:00.807 --> 00:14:02.916 موجودي افسانه اي در ادبيات اسکانديناوي 00:14:02.944 --> 00:14:05.084 خيلي خب مي خوام از همتون تشکر کنم 00:14:05.114 --> 00:14:06.253 به خصوص از تو ساشا بينگهام 00:14:06.283 --> 00:14:07.421 گفتي سينه هاي عالي داري 00:14:07.450 --> 00:14:09.089 و من کاملا موافقم 00:14:09.120 --> 00:14:12.456 اما کونت هم اصلا بد چيزي نيست 00:14:18.433 --> 00:14:20.266 من اين فيلم رو مي خوام 00:14:20.303 --> 00:14:22.602 ما هم تو رو توي فيلم مي خوايم 00:14:25.643 --> 00:14:28.045 سئوال چي بودش؟ ببخشيد 00:14:28.080 --> 00:14:29.617 من الان کاملا تو فضام 00:14:29.649 --> 00:14:31.618 ببينيد من يه ديدگاه دارم 00:14:31.652 --> 00:14:33.417 و مي خوام که اين کار بعديم باشه 00:14:33.455 --> 00:14:35.254 اما فيلم نامه بايد درست باشه و اين مرد 00:14:35.291 --> 00:14:37.089 که شيطون رو هم دست مي ندازه بهترين شانس شما تو اين مورده 00:14:37.126 --> 00:14:39.095 پس اگه نياد 00:14:39.129 --> 00:14:41.428 هميشه فيلم هاي ديگه هست 00:14:41.466 --> 00:14:43.105 من يه چند روزي رو تو شهرم 00:14:43.135 --> 00:14:46.174 مي دونيد که کجا پيدام کنيد 00:14:52.782 --> 00:14:56.425 وقتي دانش آموز آماده است 00:14:56.455 --> 00:14:59.096 استاد ظاهر ميشه 00:14:59.125 --> 00:15:00.992 اين يه نقل قوله؟ نمي دونم چه معني ميده 00:15:01.028 --> 00:15:05.035 خب ظاهر شدن مي تونه چيزي باشه که 00:15:05.067 --> 00:15:07.469 من چيزي رو دارم که تو مي خواي 00:15:07.504 --> 00:15:10.577 متاسفم چيزي که بهش نياز داري 00:15:10.608 --> 00:15:11.679 خيلي خب من بازي مي کنم 00:15:11.710 --> 00:15:13.109 چي مي خواي رانکل؟ 00:15:13.145 --> 00:15:15.285 چه کمکي مي تونيم بهت کنيم که کمک به موکلت باشه؟ 00:15:15.315 --> 00:15:17.546 ديدي ! اين چيزيه که دوستش دارم 00:15:17.585 --> 00:15:19.782 اين چيزي که دلم براش تنگه اعضاي يه تيم بودن 00:15:19.821 --> 00:15:24.590 کمک به مردمي که استعداد وحشتناکي دارن تا روياهاي وحشتناکشون رو به دست بيارن 00:15:24.628 --> 00:15:26.393 داشتن يه حساب هزينه 00:15:26.431 --> 00:15:28.139 يه ماشين فوق العاده 00:15:28.167 --> 00:15:29.772 يه منشي مجرد جوون 00:15:29.803 --> 00:15:31.977 تا برام کاپوچينو کاراملي بياره 00:15:32.006 --> 00:15:33.076 قبوله 00:15:33.107 --> 00:15:35.475 تو موکلت رو متقاعد کن اين شغل رو بگيره 00:15:35.511 --> 00:15:37.617 مطمئن شو گند بالا نياره 00:15:37.647 --> 00:15:39.355 و مي توني شغلت رو پس بگيري 00:15:39.383 --> 00:15:40.954 راضي شدي؟ 00:15:40.986 --> 00:15:43.649 اوه يه چيز کوچيک ديگه 00:15:43.689 --> 00:15:45.658 سعي کن اين دفعه کير لعنتيت رو تو شلوارت نگه داري 00:15:45.692 --> 00:15:47.365 يا خودم با دستاي خودم مي کنمش 00:15:47.394 --> 00:15:48.829 قول ميدم 00:16:01.649 --> 00:16:03.253 اين براي شما 00:16:03.284 --> 00:16:04.787 اوه ممنون 00:16:05.922 --> 00:16:07.651 نوشيدن تو خونه - ممنون - 00:16:16.236 --> 00:16:18.137 چطور اين کار رو مي کني؟ 00:16:18.172 --> 00:16:22.441 اين يه حقه قديمي ذهني جداي هاست "شواليه هاي فيلم هاي جنگ ستارگان" 00:16:22.479 --> 00:16:24.414 باورم نميشه قبلا اين رو ازت نپرسيدم 00:16:24.448 --> 00:16:27.282 اما چقدر؟ 00:16:27.319 --> 00:16:28.875 چقدر؟ چقدر؟ 00:16:28.904 --> 00:16:31.520 چندتا زن رو گرفتي سيخ زدي؟ 00:16:31.573 --> 00:16:34.511 سيخ زدن؟ تو الان کي هستي؟ 00:16:34.535 --> 00:16:35.674 خيلي خب باشه 00:16:35.703 --> 00:16:37.674 چند تا زن رو عاشق خودت کردي؟ 00:16:37.708 --> 00:16:39.313 تو نمي خواي اين کثيف کاري ها رو بدوني 00:16:39.344 --> 00:16:41.178 نمي خواد اين حرفا رو تو کله ات بندازي 00:16:41.216 --> 00:16:43.916 اينجوري حس مي کني يه خواجه يا زني 00:16:43.955 --> 00:16:45.492 البته که مي خوام - بهم اعتماد کن - 00:16:45.524 --> 00:16:48.133 بهتره يه سري چيزا رو تو تخيلاتت داشته باشي 00:16:48.163 --> 00:16:49.564 مي خواي بدوني من با چند تا زن خوابيدم؟ 00:16:50.802 --> 00:16:52.272 نه نه نه 00:16:52.306 --> 00:16:56.612 همه اين حرفا درباره خوابيدن با زنا حس خواب برام مياره 00:16:56.648 --> 00:16:57.878 يکي 00:16:57.917 --> 00:16:59.023 يازده تا 00:16:59.054 --> 00:17:00.386 يازده تا - يازده تا - 00:17:00.423 --> 00:17:02.291 خب اين عدد دو رقميه خوبه 00:17:02.327 --> 00:17:04.970 يه عدد عالي براي مردي با سايز کير تو 00:17:04.999 --> 00:17:06.571 و من رو ياد مناطق بدبخت مي ندازه 00:17:06.603 --> 00:17:07.605 به سلامتي 00:17:07.638 --> 00:17:11.682 مي خوام برسونمش به 100 تا 00:17:11.714 --> 00:17:15.552 عدد سه رقمي بعدش مي تونم با خوشحالي بميرم 00:17:15.588 --> 00:17:17.821 خب شايد بخواي کيرت رو منجمد کني 00:17:17.860 --> 00:17:20.798 و بچسبونيش به برد پيت، رفيق 00:17:20.833 --> 00:17:22.564 فکر مي کني نمي تونم اين کار رو کنم؟ 00:17:22.603 --> 00:17:24.437 نه 00:17:24.474 --> 00:17:26.376 و فکر نکنم اهميتي داشته باشه 00:17:26.411 --> 00:17:29.179 يازده تا زن کدومشون مورد علاقه ات بوده؟ 00:17:30.820 --> 00:17:32.928 مارسي - ديدي؟ - 00:17:32.959 --> 00:17:34.725 تو يه کُـس جادويي داشتي و از دستش دادي 00:17:34.763 --> 00:17:36.563 فکر مي کني سيخ زدن به 89 تاي ديگه 00:17:36.600 --> 00:17:38.275 حالت رو بهتر مي کنه؟ 00:17:38.304 --> 00:17:40.502 مطمئنا شروعش مي کنم 00:17:45.218 --> 00:17:47.393 فکر مي کني 00:17:47.423 --> 00:17:50.225 فکر مي کني اون خانم وکيله 00:17:50.262 --> 00:17:52.164 فکر مي کني حق با اونه؟ - درباره چي؟ - 00:17:52.199 --> 00:17:53.737 بهم گفت يه تيکه کثافت 00:17:53.769 --> 00:17:55.068 تو کاغذ 00:17:55.106 --> 00:17:56.609 گفتش تو کاغذ نوشتن تو يه تيکه کثافتي 00:17:56.642 --> 00:17:57.782 هنوز 00:17:57.812 --> 00:17:59.247 تو يه تيکه کثافت نيستي هـنـک 00:17:59.281 --> 00:18:01.616 چه تو کاغذ چه هر جاي ديگه 00:18:01.653 --> 00:18:03.089 شايد بدترين موکل من باشي 00:18:03.123 --> 00:18:05.628 اما هميشه بهترين دوست مني 00:18:05.662 --> 00:18:09.864 و من خيلي وقته عاشق توام 00:18:09.903 --> 00:18:13.081 چارلي من قبول نمي کنم که شماره 12 باشم 00:18:13.111 --> 00:18:15.411 اوه، مردا رو نشمرده بودم 00:18:16.985 --> 00:18:18.591 هي امشب مي تونم رو سر شما خراب بشم؟ 00:18:18.622 --> 00:18:20.126 فکر مي کني براي مارسي ايراد داشته باشه؟ 00:18:20.159 --> 00:18:22.563 نمي تونم اين کار رو کنم هـنـک - خيلي خب من مخش رو مي زنم - 00:18:24.435 --> 00:18:26.610 نه - چيه؟ - 00:18:26.639 --> 00:18:28.906 همون قيافه تخمي تمومش کن 00:18:28.944 --> 00:18:30.174 قيافه اصليت رو برگردون 00:18:30.213 --> 00:18:32.514 يه ملاقات ديگه داري 00:18:34.156 --> 00:18:36.627 يه ملاقات و تبريک 00:18:42.640 --> 00:18:44.508 گائيدمت چارلي اين کار رو نمي کنم 00:18:46.481 --> 00:18:48.623 گفتم که ميايي - خب اين مشکل توه - 00:18:48.653 --> 00:18:51.125 من فقط مي خوام برم خونه - تو خونه نداري - 00:18:51.158 --> 00:18:52.490 تو بي خانماني بهش عادت کن 00:18:52.527 --> 00:18:53.792 پس مي خوام بيام خونه تو 00:18:53.831 --> 00:18:56.097 خونه من؟ خونه من به گا رفته 00:18:56.135 --> 00:18:57.810 بايد خالي کنمش 00:18:57.839 --> 00:18:59.309 خونه اي که ديگه به من تعلق نداره 00:18:59.342 --> 00:19:01.210 با زني که ديگه نمي خواد من رو ببينه 00:19:01.246 --> 00:19:03.319 تو تنها آدم تبعيد شده تو خيابون نيستي هـنـک 00:19:03.350 --> 00:19:04.547 هر چي 00:19:04.587 --> 00:19:06.159 امشبه رو مي خوام يه جا بخوابم 00:19:06.190 --> 00:19:07.625 خب شايد جاي جديد بهتر باشه رفيق 00:19:07.659 --> 00:19:09.733 بزار رو سرش خراب بشينم - اوه کُـس نگو - 00:19:09.764 --> 00:19:12.030 اصلا علاقه اي ندارم که الان بازي کنم 00:19:12.069 --> 00:19:14.404 باشه کاملا درکت مي کنم 00:19:14.441 --> 00:19:16.981 اما بايد علاقه داشته باشي که اين شغل رو بگيري 00:19:17.013 --> 00:19:19.052 هميشه درباره بازي بزرگ حرف مي زدي 00:19:19.084 --> 00:19:21.260 درباره کار خوب انجام دادن مبارزه کردن تو يه مبارزه خوب 00:19:21.289 --> 00:19:22.826 خب اين شانس توه 00:19:22.858 --> 00:19:25.091 اين حس تخمي متاسف بودن براي خودت رو تمومش کن 00:19:25.130 --> 00:19:26.702 و برو اونجا دنبال نمايش زندگيت ضرب المثل لاتين دوم رو غنيمت شمار 00:19:26.734 --> 00:19:28.032 همه اين کرسي شعرها - خيلي خب - 00:19:28.069 --> 00:19:29.675 مطمئنيم که اين نوشتن دوباره داستان منه 00:19:29.706 --> 00:19:31.244 نه تو 00:19:31.277 --> 00:19:33.281 خب که چي؟ 00:19:33.314 --> 00:19:35.023 فکر مي کني نبايد اين شانس رو بگيرم 00:19:35.051 --> 00:19:36.418 و برگردم به ورژني چيزي که از دستش دادم؟ 00:19:36.454 --> 00:19:38.059 فکر نمي کني لياقتش رو دارم؟ 00:19:44.405 --> 00:19:46.444 باشه 00:19:46.475 --> 00:19:49.118 امتحانش مي کنم 00:19:49.148 --> 00:19:50.948 مي دونستم مي کني - کوني - 00:19:50.985 --> 00:19:53.457 کُـس مغز کون پشم 00:19:53.490 --> 00:19:55.460 بهت افتخار مي کنم 00:20:03.011 --> 00:20:04.650 سلام 00:20:07.454 --> 00:20:08.593 بيا داخل 00:20:16.305 --> 00:20:19.381 ووه وقتي گفتي يادداشت داري 00:20:19.412 --> 00:20:22.214 واقعا يه عالمه يادداشت لعنتي داري 00:20:22.251 --> 00:20:23.322 منطقي هستن؟ 00:20:23.353 --> 00:20:25.222 بالاخره يه چيزي ميشن 00:20:25.258 --> 00:20:27.695 وقتي فيلم نامه رو بخونم 00:20:27.729 --> 00:20:30.235 گمونم تو يه صفحه هستيم 00:20:30.268 --> 00:20:31.704 با صفحات 00:20:31.738 --> 00:20:35.747 صفحات صفحات ، صفحات 00:20:35.780 --> 00:20:37.011 خسته به نظر ميايي 00:20:37.050 --> 00:20:40.661 آره خب اين يه زندگي طولانيه 00:20:40.691 --> 00:20:43.095 برو خونه 00:20:43.129 --> 00:20:45.863 اگه مي تونستم مي رفتم اما خونه اي ندارم 00:20:45.902 --> 00:20:48.772 من بي خانمانم 00:20:48.808 --> 00:20:51.348 براي بي خانمان بودن زيادي جذابي 00:20:51.380 --> 00:20:53.784 درباره اين نمي دونم 00:20:53.819 --> 00:20:56.290 اما سينه هاي خوبي دارم 00:20:56.323 --> 00:20:57.963 خب اگه بخواي مي توني اينجا بموني 00:20:57.993 --> 00:20:59.633 همون طور که مي بيني اتاق زيادي داره 00:20:59.664 --> 00:21:01.031 راستش خيلي زياد 00:21:01.067 --> 00:21:04.644 اين اغوا کننده است 00:21:04.675 --> 00:21:06.748 بايد ياشه 00:21:06.779 --> 00:21:07.919 آره 00:21:09.853 --> 00:21:12.791 تخت قشنگي داري 00:21:17.468 --> 00:21:20.304 نگران نباش من کاملا آقامنش هستم 00:21:20.342 --> 00:21:22.574 بيا 00:21:23.883 --> 00:21:26.491 قبلا صدمه ديدم 00:21:26.521 --> 00:21:28.458 يالا 00:21:28.492 --> 00:21:31.169 يه سئوال ديگه درباره شخصيت 00:21:31.198 --> 00:21:32.701 بگو 00:21:32.734 --> 00:21:35.138 ميا چي مي خواست؟ 00:21:35.173 --> 00:21:37.645 ميا چيزي رو مي خواست که همه دخترا مي خوان 00:21:37.678 --> 00:21:41.688 يه آدم که کسخل باشه و بشينه باهاش رو ببينه Project Runaway برنامه 00:21:43.056 --> 00:21:44.958 آره و هـنـک چي مي خواست؟ 00:21:44.993 --> 00:21:46.565 هـنـک 00:21:46.597 --> 00:21:49.240 مي خواست چشمهاش رو ببنده 00:21:49.269 --> 00:21:51.342 و تو تخت خواب خودش بيدار بشه 00:21:51.373 --> 00:21:53.048 کنار عشق زندگيش 00:21:53.077 --> 00:21:56.517 صداي آروم و زيباش رو گوش منه 00:21:56.551 --> 00:21:59.023 و همين طور صداي گيتار برقي دخترش رو 00:21:59.057 --> 00:22:01.722 که از اتاق کناري مياد 00:22:04.168 --> 00:22:06.502 واقعا دوستشون داري نه؟ 00:22:06.539 --> 00:22:09.113 اونقدر که کلمه ها نمي تونه توصيفش کنه 00:22:09.144 --> 00:22:11.081 کلمات از شرحش عاجزه 00:22:11.116 --> 00:22:14.089 خدايا خيلي سکسي 00:22:27.751 --> 00:22:28.857 دروغگو 00:22:28.887 --> 00:22:31.530 يه قمار ديگه از جماعت بازيگرا 00:22:31.559 --> 00:22:34.361 ضمنا مي دوني چي ميگن 00:22:34.399 --> 00:22:36.438 نه نمي دونم چي ميگن 00:22:36.469 --> 00:22:37.905 اگه نمي توني با کسي که دوستش داري باشي 00:22:37.940 --> 00:22:38.976 وايسا وايسا 00:22:39.008 --> 00:22:40.910 دوباره، کلمات نمي تونه توصيفش کنه 00:22:40.946 --> 00:22:43.350 مي دونم 00:22:43.384 --> 00:22:47.291 اين چيزيه که مي خوام نوشته بشه 00:23:19.394 --> 00:23:20.693 چطور بودش؟ 00:23:20.730 --> 00:23:22.166 چي چطور بودش؟ 00:23:22.200 --> 00:23:24.034 مشت 00:23:26.843 --> 00:23:31.388 خب تنها يه راه براي فهميدنش هست 00:23:31.420 --> 00:23:33.390 يالا يکي بکوب 00:23:33.424 --> 00:23:34.529 واقعا؟ 00:23:34.560 --> 00:23:37.065 آره يالا 00:23:43.244 --> 00:23:46.012 تو شبيه يه دختر ضربه مي زني عيسي مسيح 00:23:46.050 --> 00:23:48.090 يه مشت بودش عزيزم نه سيلي 00:23:48.122 --> 00:23:50.422 خيلي خب 00:23:55.003 --> 00:23:56.472 محکم تر 00:23:56.506 --> 00:23:58.580 محکمتر؟ - محکمتر - 00:23:58.611 --> 00:24:00.945 باشه 00:24:06.928 --> 00:24:10.141 محکم تر 00:26:41.723 --> 00:26:42.930 خدايا 00:26:42.959 --> 00:26:45.260 ميشه بپوشونيش؟ 00:26:48.772 --> 00:26:51.881 کير خوشگليه اما خيلي مردونه است 00:26:51.912 --> 00:26:54.451 اين قديميه؟ 00:26:54.484 --> 00:26:56.022 هنوز اينجا چي کار مي کني رانکل؟ 00:26:56.054 --> 00:26:57.751 شماره 12 00:26:57.791 --> 00:26:59.967 گارسون ديشب تو بار 00:26:59.996 --> 00:27:02.467 کاملا خارج از ليگ من بودش - کاملا - 00:27:02.501 --> 00:27:05.702 ايول رانکل شماره 12 00:27:05.741 --> 00:27:08.213 ممنون وقتي براي جشن گرفتن نداريم 00:27:08.247 --> 00:27:10.251 براي دادگاه دير کردي 00:27:10.284 --> 00:27:13.120 کيرت دهنم 00:27:14.960 --> 00:27:17.968 ممنون قشنگم - برو حالشون رو بگير - 00:27:20.940 --> 00:27:23.640 هي خانم وکيل ببين کي اينجاست 00:27:23.679 --> 00:27:26.151 خدايا 00:27:26.184 --> 00:27:28.554 چيه؟ - واسه صورتت چه اتفاقي افتاده؟ - 00:27:28.590 --> 00:27:30.321 اوه اين يه جور زندگي هنريه 00:27:30.360 --> 00:27:31.726 فراموشش کن 00:27:31.763 --> 00:27:33.062 نمي خوام بدونم - خوبه ندونستنش بهتره - 00:27:33.099 --> 00:27:34.465 بريم سراغشون؟ - نه نيازي نيست - 00:27:34.502 --> 00:27:36.108 اونا از اتهام يورش گذشتن 00:27:36.139 --> 00:27:38.406 ممنون 00:27:38.444 --> 00:27:40.244 ممنون ممنون 00:27:40.281 --> 00:27:42.081 اين خبر خوبه 00:27:42.118 --> 00:27:43.431 آره؟ 00:27:43.453 --> 00:27:45.294 هـنـک موودي؟ - گناهکار - 00:27:45.330 --> 00:27:46.898 اين رو نگو 00:27:46.929 --> 00:27:48.259 حکم دستگيري شما رو داريم 00:27:48.295 --> 00:27:50.193 لعنت الان چيه ديگه؟ 00:27:50.229 --> 00:27:52.389 خب همون طور که گفتم دادستاني مايل بود که 00:27:52.429 --> 00:27:54.292 از اتهام به حمله بگذره اين خبر خوبيه 00:27:54.328 --> 00:27:55.522 خبر بد چيه؟ 00:27:55.561 --> 00:27:57.629 اتهامت الان تجاوز به دانش آموز هستش 00:27:59.594 --> 00:28:01.594 يالا بريم 00:28:01.627 --> 00:28:03.059 وايسا وايسا وووه 00:28:03.093 --> 00:28:04.695 چي شدش؟ 00:28:04.726 --> 00:28:06.123 دفاع کردن از دويتت 00:28:06.159 --> 00:28:08.625 خيلي جذاب تر شدش 00:28:08.901 --> 00:28:38.865 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.