WEBVTT

00:01:33.401 --> 00:01:34.401
نه

00:01:34.434 --> 00:01:35.834
....ولي
اصلا فکرشم نکن چارلي

00:01:35.867 --> 00:01:37.967
باشه . فهميدم
نه يعني نه

00:01:38.000 --> 00:01:41.267
فقط ازت ميخوام يه قرار کوچيک واسه من رديف کني

00:01:41.301 --> 00:01:42.934
اصلا همچين چيزي وجود نداره

00:01:42.967 --> 00:01:46.201
و ازت ميخوام که بيخيال اين قرار بشي

00:01:46.234 --> 00:01:47.600
ولي قرارش رو گذاشتم

00:01:47.633 --> 00:01:49.967
خوب .کنسلش کن
اين مسخرست

00:01:50.000 --> 00:01:51.700
چرا با کنسل کردن پروژه هاي من مشکلي نداري

00:01:51.733 --> 00:01:53.834
وقتي يکي يکبار سد کارت ميشه

00:01:53.867 --> 00:01:55.101
اون دوبار بود

00:01:55.134 --> 00:01:56.401
بعدم فرق داشت

00:01:56.434 --> 00:01:58.934
من ديگه سعي ندارم تو رو تحت تاثير قرار بدم

00:01:58.967 --> 00:02:00.934
دقيقا . اين همون اتفاقيه که تو رابطمون افتاده

00:02:00.967 --> 00:02:02.201
بيخيال اهميت دادن شدي

00:02:02.234 --> 00:02:04.000
چيزي که ميدوني
سکس خيلي خسته کننده ميشه

00:02:04.034 --> 00:02:06.700
از ساک و کون کلک بازي هم خبري نيست

00:02:06.733 --> 00:02:08.534
هي وقتي مساله بين من و تو باشه

00:02:08.568 --> 00:02:10.301
هميشه پاي کون کلک بازي در ميونه

00:02:10.334 --> 00:02:11.600
بخورش چارلي

00:02:11.633 --> 00:02:13.733
البته مال استو که روش سس خردل و کچاپ ريخته

00:02:13.767 --> 00:02:15.067
شايد يکمي هم از مال مارسي و

00:02:15.101 --> 00:02:16.367
اين بچه داره بزرگ ميشه

00:02:16.401 --> 00:02:18.134
ادي نيرو ميخواد تو فيلمش بازي کنه

00:02:18.167 --> 00:02:19.633
تا پنج دقيقه ديگه

00:02:19.667 --> 00:02:22.067
تايلر ميشه بزرگترين نمايشنامه نويس اين شغل

00:02:22.101 --> 00:02:23.867
يکي بايد نمايندش باشه
چرا من نباشم؟

00:02:23.900 --> 00:02:27.201
واسه اينکه تو نماينده مني چارلي

00:02:27.234 --> 00:02:28.800
ممکنه شغلمو از دست بدم

00:02:28.834 --> 00:02:30.800
تو قبلا هم ريدي به شغلت

00:02:30.834 --> 00:02:32.201
و حدس بزن چي ميشه . دوباره برميگردي

00:02:32.234 --> 00:02:33.600
مثل گربه از هرجا بيفتي روي پاهات فرود مياي

00:02:33.633 --> 00:02:34.800
اگه از اون مساله(جق زدن جلو دوربين) سالم در بياي

00:02:34.834 --> 00:02:35.967
از پس همه چيز بر مياي

00:02:36.000 --> 00:02:37.600
اينا همش کس شعره

00:02:37.633 --> 00:02:40.101
نه . من بهت ميگم چي کس شعره  چارلي

00:02:40.134 --> 00:02:42.767
اينکه چرا من بايد به دوست و نمايندم توضيح بدم

00:02:42.800 --> 00:02:45.468
چرا اگه نماينده دوست پسردخترم بشه

00:02:45.501 --> 00:02:47.334
خيلي خيلي مشکل داره

00:02:47.367 --> 00:02:50.633
نه . فهميدم چي ميگي

00:02:50.667 --> 00:02:52.568
....ولي

00:02:52.600 --> 00:02:54.134
ولي دقيقا مشکلش کجاست؟

00:02:54.167 --> 00:02:55.967
چون اين کارش يه توهين به منه

00:02:56.000 --> 00:02:57.534
از يه لحاظ خيلي شخصي

00:02:57.568 --> 00:02:59.633
ميتوني اينو درک کني "سمي گلک"؟
(يکي از شخصيت هاي رمان باد شولبرگ که يه آدم بي عاطفه و زرنگ بود)

00:03:02.434 --> 00:03:03.700
فکر کنم

00:03:03.733 --> 00:03:05.733
.خوب . حالا بغلم کن و بوسم کن

00:03:05.767 --> 00:03:07.633
امروز اولين روز کاريه . داره ديرم ميشه

00:03:07.667 --> 00:03:10.034
اوه لعنتي. راست ميگي يادم رفته بود

00:03:10.067 --> 00:03:12.401
صبرکن ببينم . يادت رفته بود؟

00:03:12.434 --> 00:03:14.334
تو نماينده مني
نماينده سامورايي

00:03:14.367 --> 00:03:16.134
نماينده استويي
بعد فراموش کردي

00:03:16.167 --> 00:03:18.534
امروز اولين صحنه فيلمبرداري پليس سانتا مونيکاست

00:03:18.568 --> 00:03:20.733
واسه همينه که مردم دوستت ندارن چارلي

00:03:20.767 --> 00:03:22.534
کي دوسم نداره؟

00:03:22.568 --> 00:03:23.733
مردم

00:03:28.700 --> 00:03:30.101
مردم دوسم دارن

00:03:30.200 --> 00:03:44.200
<c.red>"Californication"
فصل 5
قسمت 9 : در فيلم</c>

00:03:59.000 --> 00:03:58.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:04:30.201 --> 00:04:32.434
تو به يه تفنگ بزرگتر نياز داري

00:04:32.468 --> 00:04:36.834
نه پسر . اينطوري جواب نميده

00:04:36.867 --> 00:04:39.067
کات . اينطوري جواب نميده

00:04:39.101 --> 00:04:40.633
جواب نميده

00:04:40.667 --> 00:04:43.167
هنک . اينجوري جواب نميده
اينو بگير هندوانه

00:04:44.967 --> 00:04:46.301
اوه معذرت ميخوام

00:04:46.334 --> 00:04:49.101
کلا حواسم به بازي بود

00:04:49.134 --> 00:04:51.733
خيلي مسخرست
اينطوري نميشه موودي

00:04:51.767 --> 00:04:53.234
بهت گفتم که مسخرست

00:04:53.267 --> 00:04:55.568
نميتوني همينطوري تکه کلام يه فيلم کلاسيک رو دزديد

00:04:55.633 --> 00:04:57.534
ولي موقعي که تصميم به اين کار گرفتيم
به نظر باحال ميومد&lt;مگه نه؟

00:04:57.568 --> 00:05:00.267
اره چون ما نعشه بوديم و داشتيم فيلم آرواره رو ميديديم

00:05:00.301 --> 00:05:01.733
الان به نظر باحال نمياد

00:05:01.767 --> 00:05:03.201
يه چيز ديگه بهش بده هنک

00:05:03.234 --> 00:05:08.000
حتما . بزار جيبامو يه نگاهي بندازم

00:05:08.034 --> 00:05:09.234
اوه اينجا چيزي نيست . صبر کن

00:05:09.267 --> 00:05:11.301
بزار کونمو يه نگاهي بندازم

00:05:13.434 --> 00:05:14.900
رو چه حساب بايد به اين پول بديم؟

00:05:14.934 --> 00:05:16.767
اون مرد کس شعر گفتنه

00:05:16.800 --> 00:05:18.934
زر زياد ميزنه ولي کارشو بلده

00:05:18.967 --> 00:05:20.334
جدي؟ عاليه

00:05:20.367 --> 00:05:21.568
فقط همين که نيست

00:05:21.600 --> 00:05:22.900
راجع به همه صحنه هاست

00:05:22.934 --> 00:05:24.267
اين لعنتي به در نخوره

00:05:24.301 --> 00:05:25.934
حتي نميدونم ديگه چي ميخوام

00:05:25.967 --> 00:05:27.267
خوب . تو يه دختر ميخواي

00:05:27.301 --> 00:05:29.700
کيه که اونو نخواد؟

00:05:29.733 --> 00:05:31.501
چه خبر جيگر؟

00:05:31.534 --> 00:05:33.501
من فقط ميخوام اون مادرجنده رو بکشم .ميشه؟

00:05:33.534 --> 00:05:34.934
اون همکارته  سم

00:05:34.967 --> 00:05:36.367
آره ولي اون دختر منو کرده

00:05:36.401 --> 00:05:38.267
ولي تو دوسش داري
و اون تورو ميخندونه

00:05:38.301 --> 00:05:39.767
بزار يه چيزي بهت بگم پسر

00:05:39.800 --> 00:05:41.700
....هرکي دختر منو بکنه

00:05:41.733 --> 00:05:43.201
بايد بياد اينو بخوره داداش

00:05:43.234 --> 00:05:46.101
ميدوني . فکر ميکنم اين عاليه سم

00:05:46.134 --> 00:05:47.967
ولي استوديو اجازه نميده که تو

00:05:48.000 --> 00:05:49.301
بهترين دوست و همکارتو بکشي

00:05:49.334 --> 00:05:51.000
اون احساس ميکنن اين از اون چيزاييه

00:05:51.034 --> 00:05:53.934
که باعث ميشه تو دوست نداشتني جلوه کني

00:05:53.967 --> 00:05:55.568
بهت گفته بودم استو

00:05:55.600 --> 00:05:57.267
از اون کلمه هاي مسخره واسه من استفاده نکن

00:05:57.301 --> 00:05:59.134
دوست نداشتني؟ از اين کلمه متنفرم

00:05:59.167 --> 00:06:01.201
استفاده از کلمه  دوست نداشتني

00:06:01.234 --> 00:06:04.234
باعث ميشه استفاده کننده اش دوست نداشتني بشه

00:06:04.267 --> 00:06:06.501
با تمام احترام هنک . گه خورتُ ببند

00:06:06.534 --> 00:06:07.733
ميدوني چيه؟

00:06:07.767 --> 00:06:09.434
شما کس کشا  روي اين لعنتي کار کنين

00:06:09.468 --> 00:06:11.234
منو برو بچ هم ميريم يه سيگاري بکشيم و موادي بزنيم

00:06:11.267 --> 00:06:12.834
تا مخم باز شده
خيلي خوب؟ باشه

00:06:12.867 --> 00:06:14.568
من تو اتاقمم پسر

00:06:14.600 --> 00:06:16.967
ميدوني چيکار بايد بکنيم؟
نه

00:06:17.000 --> 00:06:18.834
فقط اون صحنه هاي لعنتي و بازنويسي کن

00:06:18.867 --> 00:06:20.334
حرکاتشو بيشتر کن

00:06:20.367 --> 00:06:22.934
يه اکشنِ بهتر بنويس
و اگه نتونم؟

00:06:22.967 --> 00:06:25.167
خوب پرتت ميکنم بيرون

00:06:25.201 --> 00:06:27.501
و يه نويسنده ديگه ميزارم جات

00:06:27.534 --> 00:06:31.101
نصف پولي که ميخوام به تو بدم ميدم به اون هنک

00:06:31.134 --> 00:06:32.900
ببينم چي کار ميشه کرد

00:06:38.167 --> 00:06:40.000
مشکل چيه چارلي؟

00:06:40.034 --> 00:06:42.134
هيچي . هيچي

00:06:42.167 --> 00:06:44.834
تو يه روز قشنگ

00:06:44.867 --> 00:06:47.900
يه دختر خوشگل داره واسم ساک ميزنه
چه مشکلي ميتونه وجود داشته باشه؟

00:06:47.934 --> 00:06:51.434
خوب کيرت الان يه مشکلي داره

00:06:51.468 --> 00:06:53.267
کير من مشکلات

00:06:53.301 --> 00:06:55.234
خيلي زيادي داره . خانوم ليزي

00:06:55.267 --> 00:06:59.101
نه . تو فقط مثل هميشه نيستي

00:06:59.134 --> 00:07:01.034
فکر کنم کاملا راست کردم

00:07:01.067 --> 00:07:03.700
معمولا . مثل آهن راست ميکردي

00:07:03.733 --> 00:07:05.967
فکر ميکنم يه کمي با قضيه

00:07:06.000 --> 00:07:09.201
هنک و تايلر مشکل ذهني دارم

00:07:09.234 --> 00:07:12.234
اين نماينده بدبخت بايد چي کار کنه؟

00:07:12.267 --> 00:07:14.633
خوب بهت ميگم به چي فکر ميکنم

00:07:14.667 --> 00:07:15.967
ميدونم

00:07:16.000 --> 00:07:18.134
بعضي چيزا فقط يه تجارته

00:07:18.167 --> 00:07:20.733
و بايد مثل يه تجارت باهاش برخورد بشه
ميدونم

00:07:20.767 --> 00:07:23.468
ولي من هيچ وقت اونو اينقدر جدي و سرسخت نديده بودم

00:07:23.501 --> 00:07:25.067
اون بهترين دوستمه

00:07:25.101 --> 00:07:26.834
خوب تو فکر ميکني ميتوني هردوتارو رديف کني

00:07:26.867 --> 00:07:29.167
بدون درگيري؟
معلومه

00:07:29.201 --> 00:07:30.800
فکر کنم

00:07:30.834 --> 00:07:33.201
شخصا . فکر نميکنم عادلانه باشه که تو همچين شرايطي قرار بگيري

00:07:33.234 --> 00:07:34.568
خودخواهيه

00:07:34.600 --> 00:07:35.934
موافقم

00:07:37.733 --> 00:07:40.267
فکر ميکنم  بايد با جرات جلو بري چارلي

00:07:40.301 --> 00:07:41.934
واسه اين جريان چارلي

00:07:41.967 --> 00:07:43.733
با جرات جلو برم

00:07:43.767 --> 00:07:45.234
گرفتم

00:07:52.967 --> 00:07:55.600
وقت کردي با استوارت يه صحبتي بکني؟

00:07:55.633 --> 00:07:56.900
واسه فيلم پليسهاي سانتا مونيکا

00:07:56.934 --> 00:07:58.834
اگه ميشه يه نقش کوچيک بهم بده

00:07:58.867 --> 00:08:00.534
....ميدوني . يه  چيز کوچيک
البته

00:08:00.568 --> 00:08:02.267
نه ولي باشه

00:08:02.301 --> 00:08:03.834
قول ميدي؟

00:08:03.867 --> 00:08:06.733
قول ميدم

00:08:24.800 --> 00:08:26.201
يه لحظه

00:08:31.034 --> 00:08:33.633
به درک . بيا تو

00:08:33.667 --> 00:08:35.767
اوضاع چه طوره هنک؟

00:08:35.800 --> 00:08:37.800
يکي از اون روزاست استو

00:08:37.834 --> 00:08:41.301
هيچي به ذهنم نميرسه
گرفتم

00:08:41.334 --> 00:08:44.633
تو بايد بذاري پول راهت رو نشونت بده هنک

00:08:44.667 --> 00:08:46.568
ايول استو

00:08:46.600 --> 00:08:49.667
متاسفم که نميتونم واسه فيلم مزخرف تو چيزي بنويسم

00:08:49.700 --> 00:08:52.700
خوب 15 دقيقه وقت داري هنک

00:08:52.733 --> 00:08:56.067
فيلم مزحرف من داره به فنا ميره

00:08:58.334 --> 00:09:00.301
بيا تو

00:09:00.334 --> 00:09:02.167
ميتوني يه لطف بزرگ بهم بکني؟

00:09:02.201 --> 00:09:05.667
چي کار؟
نجاتم بده

00:09:05.700 --> 00:09:07.334
ببخشيد
من الان گيج شدم

00:09:07.367 --> 00:09:10.568
من فقط نويسندم
منم فقط يه دخترم

00:09:10.600 --> 00:09:12.034
خوب حداقل تو دختري

00:09:12.067 --> 00:09:13.767
فقط يه دختر نيستي

00:09:13.800 --> 00:09:15.267
من نقش پرده و دارم

00:09:15.301 --> 00:09:16.501
اينجام تا لبخند بزنم

00:09:16.534 --> 00:09:18.534
واسه بچه ها شارژر باشم

00:09:18.568 --> 00:09:20.700
و مورد آزار و اذيت جنسي کارگردان قرار بگيرم

00:09:20.733 --> 00:09:23.501
اون يه جورايي آدم عوضيه مگه نه؟

00:09:23.534 --> 00:09:26.201
نقش من بايد پررنگ تر بشه

00:09:26.234 --> 00:09:28.401
اون فقط و فقط به خاطر سينه هاش تو فيلمه

00:09:28.434 --> 00:09:29.834
با اون موافقم

00:09:29.867 --> 00:09:31.234
اونارو بهت نشون ميدم
سينه هاتو؟

00:09:31.267 --> 00:09:33.633
من نميخوام سينه هاتو ببينم
واقعا؟

00:09:33.667 --> 00:09:35.334
خوب . دقيقا که نه

00:09:35.367 --> 00:09:37.034
ولي احتياجي نيست که اونارو به من نشون بدي

00:09:37.067 --> 00:09:39.000
منظورم اينه . ممکنه آدم عوضي باشم

00:09:39.034 --> 00:09:41.000
ولي زير آبزن نيستم

00:09:41.034 --> 00:09:43.101
ببين و ميدونم که به خاطر سينه هام اين شغل و بهم دادن

00:09:43.134 --> 00:09:45.134
ولي من يه بازيگر جديم

00:09:45.167 --> 00:09:48.034
رفته بودم جوليارد
يکي از بازيگرا تئاترش بودم

00:09:48.067 --> 00:09:51.434
من کلمات و دوست دارم . ديالوگا واسه من مثل آهنگه

00:09:51.468 --> 00:09:54.967
هرچي بنويسي
من باهاش ميخونم

00:09:55.000 --> 00:09:57.367
کمکم کن هنک

00:09:57.401 --> 00:09:58.900
تو تنها اميد مني

00:09:58.934 --> 00:10:01.167
خيلي خوب. تو جذابي  . باهوشي

00:10:01.201 --> 00:10:03.367
و داري از طريق نقطه ضعفم کارتو انجام ميدي

00:10:03.401 --> 00:10:07.101
به علاوه اينکه من الان خيلي نعشم

00:10:07.134 --> 00:10:09.334
بزار ببينيم ميشه يه خوشگل خانوم و

00:10:09.367 --> 00:10:11.334
يه جاي اين نوشته لعنتي دزدکي وارد کرد

00:10:11.367 --> 00:10:14.900
اون خيلي عاليه
ادامه بده

00:10:14.934 --> 00:10:16.600
ميدوني . ذهنم داره باز ميشه

00:10:16.633 --> 00:10:19.900
احساس ميکنم چرت و پرتا داره مياد

00:10:21.600 --> 00:10:23.900
اگه اون سينه هارو پشت من نگه داري

00:10:23.934 --> 00:10:25.501
من هيچ کاريو انجام نميدم

00:10:25.534 --> 00:10:27.967
همينطوري گفتم

00:10:28.000 --> 00:10:30.934
خوب . شايد يه بار ديگه بزاري
بعدش ما شروع ميکنيم

00:10:36.267 --> 00:10:37.900
چرا بيخيال من شدي چارلي؟

00:10:37.934 --> 00:10:41.267
خوب . ميدونم
من خيلي راجع به اين جريان فکر کردم

00:10:41.301 --> 00:10:44.633
و حس خوبي نسبت به اين ندارم

00:10:44.667 --> 00:10:47.834
که نماينده تو باشم در حالي که نماينده هنک هستم

00:10:47.867 --> 00:10:51.600
....و ديدم که چه طوري به خاطر نمايندگي هنک تا ابد نفرين شدم

00:10:51.633 --> 00:10:52.767
وايسا . وايسا . وايسا

00:10:52.800 --> 00:10:54.700
تو فکر ميکني نامرديه

00:10:54.733 --> 00:10:57.367
يا هنک فکر ميکنه که اين نامرديه

00:10:57.401 --> 00:10:59.934
فرقي ميکنه؟

00:10:59.967 --> 00:11:01.134
واسه من نه

00:11:01.167 --> 00:11:03.501
من کلي جلسه دارم که منتظرمن

00:11:03.534 --> 00:11:06.334
ولي واقعا خوشحال شدم از زيارتت چارلي

00:11:06.367 --> 00:11:08.167
انگاري يکي از روياهاي به حقيقت پيوست

00:11:08.201 --> 00:11:09.733
چه طور؟

00:11:09.767 --> 00:11:11.468
خوب چون تو نماينده هنک موددي هستي

00:11:11.501 --> 00:11:12.900
کي نميخواد که نماينده هنک موددي

00:11:12.934 --> 00:11:13.900
نمايندش باشه

00:11:13.934 --> 00:11:15.067
از جايي که من نشستم

00:11:15.101 --> 00:11:16.568
اين جالب ترين چيزي بود که تا حالا داشتم

00:11:16.600 --> 00:11:19.401
با کي قرار داري؟

00:11:19.434 --> 00:11:20.867
هر کي

00:11:20.900 --> 00:11:22.234
يه پسر اوسکول آمريکايي هست

00:11:22.267 --> 00:11:24.501
که يه کتاب کوچيک سياه داره که پر جندست

00:11:24.534 --> 00:11:26.067
اون بهم پيشنهاد مجاني داد

00:11:26.101 --> 00:11:27.534
فکرشو بکن

00:11:27.568 --> 00:11:30.501
دوست دارم . تايلر ولي اونا چشم ازم برنميدارن

00:11:30.534 --> 00:11:33.301
اونقد عکس لختي از من تو اينترنت هست

00:11:33.334 --> 00:11:36.101
و رييس کفتيم دهن منو سرويس کرده

00:11:36.134 --> 00:11:38.468
بدجوري وحشتناکه

00:11:39.800 --> 00:11:41.934
صد در صد

00:11:41.967 --> 00:11:44.367
خوب اگه قرار نيست بيشتر از اين با هم کار کنيم

00:11:44.401 --> 00:11:45.867
پس بهتره که برم

00:11:45.900 --> 00:11:50.434
نظرت چيه که من و تو از اينجا بريم بيرون

00:11:50.468 --> 00:11:51.800
يه جايي يه نوشيدني بزنيم؟

00:11:51.834 --> 00:11:54.301
ميتونم يه کمي راهنماييت کنم

00:11:54.334 --> 00:11:57.434
که اون بيرون حواست به چي باشه

00:11:57.468 --> 00:11:59.600
حتما . ميتونم بيام

00:12:02.234 --> 00:12:03.834
اين خيلي خوبه هنک

00:12:03.867 --> 00:12:05.434
ممنونم

00:12:05.468 --> 00:12:07.834
احساس ميکنم تو يه فيلم هيجانيم

00:12:07.867 --> 00:12:09.900
عذر ميخوام . اميدوارم کمک کرده باشه

00:12:09.934 --> 00:12:12.800
موفق باشي با همه لباس پوشيدن و نقش بازي کردنا

00:12:12.834 --> 00:12:15.468
ديدن اين باعث ميشه راجع به بقيه صحنه ها هم فکر کنم

00:12:15.501 --> 00:12:17.733
ما ميتونيم با هم اين کارو انجام بديم
اوهو . يواشتر

00:12:17.767 --> 00:12:19.900
من اينجام که سامورايي رو مشهور کنم

00:12:19.934 --> 00:12:21.167
ميتونم سينه هامو نشونت بدم؟

00:12:21.201 --> 00:12:23.700
....گفتم بهت . مجبور نيستي

00:12:23.733 --> 00:12:25.034
لزوما

00:12:25.067 --> 00:12:26.667
من اولين صحنه لختيمو تو اين هفته دارم

00:12:26.700 --> 00:12:28.667
و يکم از دخترا غير مطمئنم

00:12:28.700 --> 00:12:31.700
من مطمئنم که دخترا عالين

00:12:31.733 --> 00:12:33.967
از عالي هم بهترن

00:12:34.000 --> 00:12:36.401
داري منو ياد دوران نوجونيم ميندازي

00:12:36.434 --> 00:12:38.700
با اون گوگولي هات

00:12:38.733 --> 00:12:41.667
عجب جمله عالي گفتي
ممنونم

00:12:41.700 --> 00:12:44.667
و عجب پوستي داري

00:12:44.700 --> 00:12:47.534
ممنونم
خواهش ميکنم . من ممنونم

00:12:47.568 --> 00:12:49.434
نه . منظورم اينه

00:12:49.468 --> 00:12:51.334
....ممنونم . هنک

00:12:51.367 --> 00:12:55.600
واسه همه چي
اصلا قابلي نداشت

00:12:55.633 --> 00:12:58.934
ممنونم
اصلا قابلي نداشت

00:12:58.967 --> 00:13:01.334
خدايا . ما چه قدر با هم خوبيم

00:13:01.367 --> 00:13:04.234
انگار چندتا تاجر کله گنده اينجان

00:13:04.267 --> 00:13:06.034
من اعتقاد خيلي قويي

00:13:06.067 --> 00:13:07.267
به پرداخت بدهيم دارم

00:13:09.067 --> 00:13:11.134
هي تاحالا راجع به اون بازيگر زن لهستاني

00:13:11.167 --> 00:13:14.034
که واسه نويسنده هاليوودي ساک زده چيزي شنيدي؟

00:13:14.067 --> 00:13:16.101
شوخي کردم . ادامه بده

00:13:17.600 --> 00:13:19.934
خيلي خوب . اون نوشته هاي لعنتي کجاست؟

00:13:19.967 --> 00:13:23.534
يا خدا
اوي خداي من

00:13:23.568 --> 00:13:25.800
با خودت فکر کردي کي هستي موودي؟

00:13:25.834 --> 00:13:27.867
به من گير نده
من فقط يه آدم معموليم

00:13:27.900 --> 00:13:31.101
من آوردمش برا اين فيلم ، مرتيکه ي کير شق

00:13:31.134 --> 00:13:33.067
من بايد تمام مدت فيلم برداري حواسم بهش باشه

00:13:33.101 --> 00:13:34.501
کونش مال خودمه

00:13:34.534 --> 00:13:35.934
خب حالا مي خواي چيکار کني ؟

00:13:35.967 --> 00:13:37.034
مي خوام اخراجش کني

00:13:37.067 --> 00:13:38.434
نه ، بايد بري به سامورائي

00:13:38.468 --> 00:13:40.167
بگي اين مساله رو
نمي تونم

00:13:40.201 --> 00:13:42.167
يارو رو مي بينم از ترس ميرينم به خودم

00:13:42.201 --> 00:13:43.568
چطوره يه کم از من دفاع کني استو ؟

00:13:43.600 --> 00:13:45.234
اين من نبودم که مچم با کير شق

00:13:45.267 --> 00:13:46.867
تو دهن يه خانم جوون گرفته شد

00:13:46.900 --> 00:13:49.201
خب منو به خاطر قبول کردن پيشنهاد ساک زدن در ازاي

00:13:49.234 --> 00:13:51.767
پونزده دقيقه کار صادقانه ببخشيد

00:13:51.800 --> 00:13:53.733
اون خانم يه هنرپيشه ي بالغ ـه

00:13:53.767 --> 00:13:55.234
براي هر کي که دوست داره مي تونه ساک بزنه

00:13:55.267 --> 00:13:57.067
فيلمم داره به گوه کشيده ميشه

00:13:57.101 --> 00:13:59.301
داري گريه مي کني ؟

00:13:59.334 --> 00:14:00.700
نه فقط

00:14:00.733 --> 00:14:03.600
تو اين استوديوي فيلم سازي کسي گريه نمي کنه

00:14:03.633 --> 00:14:05.967
بچه سوسول اوا خواهر
برو يکي دو تا آرام بخش بنداز بالا

00:14:06.000 --> 00:14:07.367
زود باش . يالا

00:14:07.401 --> 00:14:09.000
گمشو

00:14:09.034 --> 00:14:10.900
خودتو جمع و جور کن کون پشم

00:14:12.534 --> 00:14:14.468
اين صفحات واقعا عالين ، هنک

00:14:14.501 --> 00:14:16.201
واقعا شايسته ي يه ساک زدن مجلسي ـه

00:14:16.234 --> 00:14:17.900
والا
مگه نه ؟

00:14:27.534 --> 00:14:30.034
خب برنامه اي براي کار بعديت داري يا نه ؟

00:14:30.067 --> 00:14:31.733
آره
يه چند تايي فکر تو سرم دارم

00:14:31.767 --> 00:14:34.434
راستش يکي دوتاش رو براي بچه هاي وارنر بروس گفتم

00:14:34.468 --> 00:14:36.201
و اونا حسابي ريدن تو خودشون

00:14:36.234 --> 00:14:37.600
آره . مشکل اونجا همينه

00:14:37.633 --> 00:14:39.234
اونا گفتن مي تونن ترتيب ملاقات من رو با تهيه کننده هاشون

00:14:39.267 --> 00:14:42.733
بدن و مي تونم ايده هامو درجا بهشون بقبولونــم

00:14:42.767 --> 00:14:45.367
جدا ؟ اين عاليه تايلر

00:14:45.401 --> 00:14:46.568
فکر کنم رديف ميشم

00:14:46.600 --> 00:14:49.167
آره . تو
داري عالي انجامش ميدي

00:14:49.201 --> 00:14:51.867
بزرگي هنک رو مي رسونه که به عنوان شروع يه همچين کاري برام فراهم کرده

00:14:51.900 --> 00:14:53.934
مي دوني راستش يه جورايي سورپرايز شدم

00:14:53.967 --> 00:14:55.468
که برخلاف تو منو معرفي مي کنه

00:14:55.501 --> 00:14:57.501
اين يه مشکله

00:14:57.534 --> 00:15:00.000
از اين پيشنهادهاي کاري زياد براي آدم پيش مياد

00:15:00.034 --> 00:15:02.034
نه متوجه ميشم

00:15:02.067 --> 00:15:03.600
هر چند خيلي خوب ميشد اگه مي تونستيم

00:15:03.633 --> 00:15:05.334
با همديگه کار کنيم ، مي دوني ؟

00:15:05.367 --> 00:15:07.134
باحال ميشه

00:15:07.167 --> 00:15:09.568
قرارداد بزرگي ميشه

00:15:09.600 --> 00:15:12.434
من اين فکر از جايي زد به سرم که .... مي دوني چيه اصلا ؟

00:15:12.468 --> 00:15:14.834
بيا انجامش بديم

00:15:16.700 --> 00:15:18.134
چي ؟

00:15:18.167 --> 00:15:20.167
مي خوام همين کارو کنم
مي خوام باهات کار کنم

00:15:20.201 --> 00:15:22.000
نگران نباش
هنک رو سر اين کار حسابي نرمش مي کنم

00:15:22.034 --> 00:15:24.234
چي ، مي خواي الان باهام قرارداد امضا کني ؟
آره آره همين الان

00:15:24.267 --> 00:15:27.034
با تمام وجودم اين يکي رو انجام ميدم

00:15:27.067 --> 00:15:28.267
مطمئن نيستم

00:15:28.301 --> 00:15:29.867
منظورت چيه مطمئن نيستي ؟

00:15:29.900 --> 00:15:31.767
پس اون حرف "کار کردن با کارگذار هنک مودي

00:15:31.800 --> 00:15:33.301
مي تونه باحال ترين کار دنيا باشه" چي شد پس ؟

00:15:33.334 --> 00:15:35.301
خب نمي دونم ديگه - يعني من همين الانش کلي کارگذار اطرافم دارم

00:15:35.334 --> 00:15:37.501
که واقعا براي کار کردن با من حسابي دل دل مي زنن

00:15:37.534 --> 00:15:39.834
نمي خوام که ، مي دوني ، نمي خوام تحت فشارت بذارم

00:15:39.867 --> 00:15:42.000
تحت فشارم نمي ذاري ، اصلا و ابدا

00:15:42.034 --> 00:15:45.834
بچه جون ، خودم مي خوام باهات کار کنم
بيا انجامش بديم

00:15:45.867 --> 00:15:47.534
يه چيزي اين وسط درست نيست

00:15:47.568 --> 00:15:48.934
مي خواي برات کس کشي کنم ؟

00:15:48.967 --> 00:15:50.301
چون اين کارو خوب بلدم - رديفه

00:15:50.334 --> 00:15:53.234
نه ، نمي خوام جنده برام جور کني

00:15:53.267 --> 00:15:55.000
من دوست دختر دارم

00:15:55.034 --> 00:15:57.234
بکا ؟ بکا

00:15:57.267 --> 00:15:59.501
دختر بهترين دوستت و کارفرماي معروفت

00:15:59.534 --> 00:16:01.767
درسته . دختر خيلي خوبيه

00:16:01.800 --> 00:16:04.134
تو آدم عجيبي هستي . رفيق

00:16:04.167 --> 00:16:06.000
آره آره . هستم

00:16:06.034 --> 00:16:09.468
همين طور که کوسه ي خطرناکم و اژدها ها رو برات قلع و قمع مي کنم
( شکارچي خوبي هستم )

00:16:12.067 --> 00:16:13.434
خب

00:16:13.468 --> 00:16:16.234
اينا خيلي کلمات پر احساسي هستن

00:16:16.267 --> 00:16:18.134
...اما

00:16:18.167 --> 00:16:20.367
فکر کنم بايد اين احساسات شديدت رو در عمل ببينم نه حرف

00:16:20.401 --> 00:16:24.201
هر کاري بخواي فقط اسم ببر من انجامش ميدم

00:16:27.000 --> 00:16:29.834
اون يارو رو اونجا مي بيني ؟

00:16:35.167 --> 00:16:37.700
آره . چطور ميشه نبينمش ؟

00:16:37.733 --> 00:16:38.867
برو پيشش

00:16:38.900 --> 00:16:41.600
و بهش بگو

00:16:41.633 --> 00:16:44.934
... که مي خواي کيرشو ساک بزني

00:16:44.967 --> 00:16:46.101
چي ؟

00:16:46.134 --> 00:16:48.234
و انگشتش کني

00:16:54.468 --> 00:16:56.301
داري سر به سرم ميذاري ، نه ؟

00:17:00.800 --> 00:17:02.434
شوخي مي کني ديگه

00:17:06.633 --> 00:17:07.900
نه ؟

00:17:09.667 --> 00:17:11.201
بايد برم سر اون قرارم تو شرکت آي سي اِم
::: يه شرکت فيلم سازي :::

00:17:11.234 --> 00:17:13.134
احتمالا بهتره برم ديگه

00:17:38.034 --> 00:17:39.301
چي شده ، سم ؟

00:17:39.334 --> 00:17:40.934
اونا يه جورايي سر صحنه ي فيلم برداري منتظرتن

00:17:40.967 --> 00:17:43.900
از دست نوشته هاي جديدم خوشت نمياد يا چيز ديگه اي هستش ؟

00:17:43.934 --> 00:17:45.667
متن هات خوبن
اوه عاليه . خوبه

00:17:45.700 --> 00:17:48.501
خواهش ميشه باعث افتخارم ـه

00:17:48.534 --> 00:17:51.367
من از خجالت زده شدن خوشم نمياد رفيق

00:17:51.401 --> 00:17:53.468
خجالت زده ؟ جدا ؟

00:17:53.501 --> 00:17:56.034
اين به خاطر - به خاطر دختره و ساک زدنش ـه ؟

00:17:56.067 --> 00:17:57.934
اگه اينه که يکي از اون مسائل خيلي مسخره ي کيريه

00:17:57.967 --> 00:17:59.667
به طور تحت اللفظي اون خودش ُ انداخت رو من

00:17:59.700 --> 00:18:02.034
مي دوني . نمي تونستم نه بگم

00:18:02.067 --> 00:18:04.468
مي تونستي به من و دوستي مون فکر کني اون لحظه

00:18:04.501 --> 00:18:06.501
خب به محض اينکه اون کيرمو

00:18:06.534 --> 00:18:08.600
از زندان شُرتم آزاد کرد

00:18:08.633 --> 00:18:10.733
فکر کردن به تو هيچ جايي نزديک ذهنم هم نداشت

00:18:10.767 --> 00:18:12.568
که فکر کنم احتمالا چيز خوبيم هست

00:18:14.800 --> 00:18:17.367
براي دوستي مون ارزش قائل هستي مودي ؟

00:18:17.401 --> 00:18:19.401
آره داداش من دارم کم کم

00:18:20.667 --> 00:18:23.301
بهت کاملا علاقه مند ميشم

00:18:23.334 --> 00:18:25.034
منم همين طور مادرجنده

00:18:25.067 --> 00:18:27.367
به خاطر همينم هست که واقعا دوست ندارم اين کارو باهات بکنم

00:18:27.401 --> 00:18:28.667
بيخيال سم

00:18:28.700 --> 00:18:30.967
اين يه کم زياده روي به سبک باند هاي هيپ هاپ ـه ، مگه نه ؟

00:18:31.000 --> 00:18:32.700
کس خل بازي کس خل بازيه ، اونم به يه دليل

00:18:32.733 --> 00:18:34.134
چون لعنتي بدجور جواب ميدن

00:18:34.167 --> 00:18:37.834
تو که نمي خواي به خاطر يه ساک زدن احمقانه اين کارو بکني

00:18:39.667 --> 00:18:41.667
مي دوني چيه ؟ نمي خوام
اما مگه چاره اي برام گذاشتي ، داداش ؟

00:18:41.700 --> 00:18:43.134
حالا ديگه تو محل کارم بهم بي احترامي مي کني ؟

00:18:43.167 --> 00:18:45.367
از چي حرف مي زني ؟
تو اصلا مگه از اين دختره خوشتم مياد ؟

00:18:45.401 --> 00:18:46.667
من حتي اسم اون جنده رو هم نمي دونم داداش

00:18:46.700 --> 00:18:48.134
اين کارم به خاطر دختره نيست

00:18:48.167 --> 00:18:50.000
منظورم اينه که تو اين فيلم من نفر اول هستم

00:18:50.034 --> 00:18:53.034
نمي تونم قبول کنم که همه ي بازيگرا و افراد پشت صحنه

00:18:53.067 --> 00:18:54.834
پشت سرم پچ پچ کنن که دلقک کوني ِ من چطوري

00:18:54.867 --> 00:18:56.733
بهترين گوشت فيلم رو گاييده

00:18:56.767 --> 00:18:59.600
من همه اش همينم برات ؟
يه دلقک کوني ؟

00:18:59.633 --> 00:19:01.600
آره چيه مگه داداش ؟ تو بامزه اي پسر . منو سرگرم مي کني

00:19:01.633 --> 00:19:03.201
ارزشش رو درک نمي کني ؟

00:19:03.234 --> 00:19:05.934
هي دلقک بودن يه کار شرافتمندانه است ، هنک

00:19:05.967 --> 00:19:08.934
حالا هر چي بگي . مي خواي منو بندازي يا نه ؟

00:19:08.967 --> 00:19:11.767
درست ُ ياد گرفتي داداش ؟
آره

00:19:11.800 --> 00:19:13.534
اون درس لامصبت ُ ياد گرفتي يا نه ؟

00:19:14.967 --> 00:19:17.067
اگه نفر اول فيلم نيستي هيچ وقت ساک زدن مجاني رو

00:19:17.101 --> 00:19:19.568
از يه خانم هنرپيشه سر صحنه ي فيلم قبول نکن

00:19:19.600 --> 00:19:21.434
اون تن ِ لشش ُ بکشيد بالا

00:19:36.667 --> 00:19:39.767
ببخشيد

00:19:41.201 --> 00:19:42.468
چي شده ؟

00:19:42.501 --> 00:19:44.700
... خب

00:19:44.733 --> 00:19:47.967
... من خيلي

00:19:48.000 --> 00:19:51.101
... دوست دارم که

00:19:51.134 --> 00:19:52.401
کيرت ُ بخورم

00:19:52.434 --> 00:19:54.900
چي ؟ چي گفتش ؟

00:19:54.934 --> 00:19:58.667
ببخشيد

00:19:58.700 --> 00:20:00.667
من دوست دارم

00:20:00.700 --> 00:20:04.000
که کيرت ُ برات ساک بزنم

00:20:05.267 --> 00:20:06.234
چه کُسي ميگي ؟

00:20:06.267 --> 00:20:08.501
و انگشتت کنم

00:20:08.534 --> 00:20:11.101
بذار روشنش کنم

00:20:11.134 --> 00:20:13.834
تو مي خواي کير منو بخوري ؟

00:20:13.867 --> 00:20:15.967
و انگشتت کنم

00:20:16.000 --> 00:20:17.834
و انگشتم کني ؟

00:20:17.867 --> 00:20:20.134
آره

00:20:24.633 --> 00:20:25.834
داري سر به سرم مي ذاريي ؟

00:20:25.867 --> 00:20:28.167
آره آره

00:20:28.201 --> 00:20:30.000
ببخشيد . يه شرط بندي بود

00:20:30.034 --> 00:20:32.900
اما به هيچ وجه قصدم بي احترامي نبود

00:20:36.000 --> 00:20:37.000
يه شرط بندي بود با کسي

00:20:37.034 --> 00:20:40.834
فسم مي خورم فقط يه شرط ساده بود

00:20:40.867 --> 00:20:42.700
آروم  کونم مي ذاريد ؟

00:20:49.067 --> 00:20:52.034
خوبي ؟
گمونم

00:20:52.067 --> 00:20:54.167
تپش قلبم داره مي خوابه

00:20:54.201 --> 00:20:56.468
هر چند فکر کنم تو خودم ريده باشم

00:20:56.501 --> 00:20:59.201
ببين داداش . واقعا متاسفم

00:20:59.234 --> 00:21:01.733
تو اين کار ستاره بودن راحت نيست داداش

00:21:01.767 --> 00:21:03.167
کلي فشار رومـه

00:21:03.201 --> 00:21:05.167
کلي آدم به من به عنوان الگو نگاه مي کنن

00:21:05.201 --> 00:21:06.700
من اون جنده کيرمم نيست

00:21:06.733 --> 00:21:08.334
اما به اعتبار و آبروم به عنوان

00:21:08.367 --> 00:21:09.834
يه ستاره ي بزرگ سينما اهميت ميدم

00:21:09.867 --> 00:21:11.534
نبايد اجازه بدم تحقير بشم

00:21:11.568 --> 00:21:14.568
ببخشيد اگه کاري کردم که آبروت به خطر بيفته

00:21:14.600 --> 00:21:17.568
مي دوني ، پيتر برگ فيلم رو به خاطر تو و

00:21:17.600 --> 00:21:19.267
کس کلک بازي هات ول کرد رفت

00:21:19.301 --> 00:21:21.201
اون وقت من چيکار کردم ؟ هيچي

00:21:21.234 --> 00:21:23.434
مثل يه مرد قبولش کردم
چون تو داداش خودمي . مودي

00:21:23.468 --> 00:21:25.934
خودمم مي خوام داداشيت باشم
الان رديفيم ديگه ؟

00:21:25.967 --> 00:21:27.633
حله داداش

00:21:27.667 --> 00:21:29.800
اما اگه به جاي دختره کالي بود

00:21:29.834 --> 00:21:32.434
از خوني که از کونت جاري ميشد کف خيابون اوشن

00:21:32.468 --> 00:21:34.101
الان رنگ شده بود
مشخصا همين بود

00:21:34.134 --> 00:21:36.767
کالي کلا قضيه اش با همه فرق مي کنه پسر

00:21:36.800 --> 00:21:39.000
اين دختره کاري با قلب من کرده که مثل چي ميزنه

00:21:39.034 --> 00:21:40.201
مي فهمي چي ميگم ؟
آره

00:21:40.234 --> 00:21:41.733
مگه داداشت چقدر مي تونه ناراحتي و پريشوني تحمل کنه ؟

00:21:41.767 --> 00:21:43.733
گرفتم چي ميگي . آره

00:21:51.468 --> 00:21:53.434
کجا مي خوايش ؟

00:21:53.468 --> 00:21:54.600
چيو ؟

00:21:54.633 --> 00:21:56.700
بايد بزنمت پسر
چرا ؟

00:21:56.733 --> 00:21:58.000
عواقب کيري کارت ديگه

00:21:58.034 --> 00:21:59.600
صبرکن ببينم پس از بالکن آويزون کردنم چي بود ديگه ؟

00:21:59.633 --> 00:22:00.767
براي من که مثل عواقب مي موند

00:22:00.800 --> 00:22:02.000
اون فقط براي ترسوندت بود پسر

00:22:02.034 --> 00:22:03.234
آره خب ، حسابي ترسوندم

00:22:03.267 --> 00:22:04.800
در حالت عادي ، بايد اون مادر جنده اي رو که از اين کارا مي کنه

00:22:04.834 --> 00:22:06.767
با تفنگم آبکش کنم
... نه نه نه ، اينطوري که خيلي

00:22:06.800 --> 00:22:08.034
آره خيلي خشن بايد باشه ، مگه نه ؟

00:22:08.067 --> 00:22:09.367
آره خيلي خشنه بابا

00:22:09.401 --> 00:22:10.767
انقدر غر نزن و عواقب کارتو قبول کن

00:22:18.834 --> 00:22:20.834
هي ، زياد داغون به نظر نمياي

00:22:20.867 --> 00:22:24.468
فکر کردم الان با قيافه ي کبود و کتک خورده بر مي گردي اينجا

00:22:24.501 --> 00:22:26.800
فقط از نظر احساساتي خشن بود

00:22:26.834 --> 00:22:29.468
چيکار کردن ؟

00:22:30.834 --> 00:22:34.800
منو بردن اون پشت

00:22:34.834 --> 00:22:37.468
روي زانوهام نشوندن منو

00:22:37.501 --> 00:22:41.301
اون يارو گنده بکه شرتش ُ کشيد پايين

00:22:41.334 --> 00:22:42.633
کيرشو درآورد

00:22:42.667 --> 00:22:45.834
خيلي بزرگ بود . تايلر

00:22:45.867 --> 00:22:47.600
مي تونه ازش به عنوان وردنه استفاده کنه

00:22:51.700 --> 00:22:53.800
و ؟

00:22:55.534 --> 00:22:58.401
باهاش ميزد تو صورتم

00:22:58.434 --> 00:23:00.167
اون با کيرش بهت تو گوشي ميزد ؟

00:23:02.301 --> 00:23:05.101
آره چندين بار

00:23:05.134 --> 00:23:07.134
فکر کنم رد کيرش رو صورتم هنوز مونده باشه

00:23:15.633 --> 00:23:19.134
خداي من

00:23:19.167 --> 00:23:21.334
مي دوني ، فکر نکنم بتونم کسي رو که بذاره اينطوري تحقيرش کنن

00:23:21.367 --> 00:23:24.067
به عنوان کارگذار خودم قبولش کنم

00:23:24.101 --> 00:23:25.301
چي ؟

00:23:25.334 --> 00:23:27.134
دارم ميرم سراغ اون قرار ملاقات آي.سي.اِم

00:23:27.167 --> 00:23:30.000
بهت خبر ميدم تصميم چيه
اوه نه نميري

00:23:30.034 --> 00:23:31.134
تو قرارداد منو امضا مي کني

00:23:31.167 --> 00:23:32.568
و همين الانم انجامش ميدي

00:23:32.600 --> 00:23:35.234
من همين الان اون پشت به خاطر تو از جهنم رد شدم کثافت آشغال

00:23:35.267 --> 00:23:37.101
الان قرارداد منو امضا مي کني

00:23:37.134 --> 00:23:38.767
يا ميرم دوست هاي جديدمو ميارم

00:23:38.800 --> 00:23:40.767
تا با کيرهاشون بزنن تو صورتت

00:23:40.800 --> 00:23:43.101
افتاد ؟

00:23:44.501 --> 00:23:47.568
آره آره . بيا امضا کنيم

00:23:51.401 --> 00:23:53.201
چطوري استو ؟

00:24:06.633 --> 00:24:08.468
فکرشم نمي توني بکني که به خاطر اون 2 ثانيه ساک زدن

00:24:08.501 --> 00:24:10.934
چه بلاهايي سرم اومد خانم

00:24:10.967 --> 00:24:12.834
ببخشيد

00:24:12.867 --> 00:24:15.367
اگه قراره اينطوري به نظر بياد که تو ازم سو استفاده کردي اينطوري بهتره

00:24:15.401 --> 00:24:16.934
عوضي

00:24:16.967 --> 00:24:19.767
عجب

00:24:21.767 --> 00:24:22.800
هنک

00:24:22.834 --> 00:24:24.534
اينو با احترام تمام و علاقه ي زياد

00:24:24.568 --> 00:24:27.234
به عنوان يه هنرمند و انسان بهت ميگم

00:24:27.267 --> 00:24:28.234
تو اخراجي

00:24:28.267 --> 00:24:29.967
چي ؟
کارت اينجا تمومه

00:24:30.000 --> 00:24:32.401
داريم يه نويسنده ي ديگه براي کار مياريم

00:24:32.434 --> 00:24:33.667
سم خبر داره ؟

00:24:33.700 --> 00:24:35.633
اون مي دونه که اين بهترين کاره

00:24:35.667 --> 00:24:37.834
هميشه يه کار ديگه هست رفيق

00:24:37.867 --> 00:24:39.600
باهات در تماسم

00:24:43.334 --> 00:24:44.767
اينجا چه  غلطي مي کني ؟

00:24:44.800 --> 00:24:46.167
چارلي منو فرستاد تا استو رو ببينم

00:24:46.201 --> 00:24:48.700
چارلي ؟
آره . همين الان باهاش قرارداد بستم

00:24:48.733 --> 00:24:50.234
همين الان با چارلي قرارداد بستي ؟

00:24:50.267 --> 00:24:52.367
آره . راستش رويام يه جورايي داره به حقيقت تبديل ميشه

00:24:52.401 --> 00:24:54.167
توسط کارگذار هنک مودي معرفي شدن

00:24:54.201 --> 00:24:57.167
براي من

00:24:57.201 --> 00:24:58.767
خيلي عاليه

00:24:58.800 --> 00:25:00.700
هر چند انگار از قبل فيلم برداري شروع شده

00:25:00.733 --> 00:25:03.568
مي تونه اولين کار رسميم باشه

00:25:03.600 --> 00:25:05.000
خوش بگذره

00:25:05.034 --> 00:25:07.667
اين که بين مون مشکل ايجاد نمي کنه ، نه ؟

00:25:07.700 --> 00:25:10.301
نه بيشتر از ايني که هست

00:25:14.134 --> 00:25:17.067
متاسفم هنک
گاييدمت چارلي

00:25:17.101 --> 00:25:19.468
مي خواي بري مشروب بزني ؟
حرفي با تو ندارم چارلي

00:25:19.501 --> 00:25:21.700
اگه بخواي مي توني بزنيم
نمي خوام بزنمت

00:25:21.733 --> 00:25:23.700
نمي خوام اصلا ديگه کاري باهات داشته باشم ، باشه ؟

00:25:23.733 --> 00:25:25.134
بيخيال رفيق
اينطوري نباش

00:25:25.167 --> 00:25:28.234
من رفيقت نيستم
و تو اخراجي

00:25:28.267 --> 00:25:30.568
هم به عنوان دوست و هم کارگذارم

00:25:40.600 --> 00:25:42.234
اين براي بابا مجانيه

00:25:42.267 --> 00:25:43.967
جدا ؟ چه خوب

00:25:44.000 --> 00:25:46.767
وقتي تو اين جور جاها دخترت کار کنه خوبيش همينه ديگه
::: low places : يعني شغل هايي که زياد با کلاس و رتبه بالا نيست :::

00:25:46.800 --> 00:25:49.767
اين به خاطر عوض کردن زندگي دوست پسرم ـه

00:25:49.800 --> 00:25:51.867
من واقعا کاري نکردم

00:25:51.900 --> 00:25:54.800
همين الان بهم اس ام اس داد و گفت کمکش کردي تا يه کار پيدا کنه

00:25:54.834 --> 00:25:57.534
خب فکر کنم همينطور باشه

00:25:57.568 --> 00:25:59.568
ممنون بابا

00:25:59.600 --> 00:26:00.733
دوست دارم

00:26:00.767 --> 00:26:03.067
حالا ديگه دوسم داري

00:26:03.101 --> 00:26:04.800
هميشه دوست دارم

00:26:04.834 --> 00:26:08.034
حتي وقتي به کلي ازت بيزار ميشم

00:26:08.067 --> 00:26:10.000
تو واقعا از اين پسره خوشت مياد ؟

00:26:10.034 --> 00:26:11.167
آره

00:26:11.201 --> 00:26:13.401
نه که حالا ليلي و مجنون  باشيم

00:26:13.434 --> 00:26:16.234
اما اون اولين عشق واقعي زندگي منه

00:26:16.267 --> 00:26:17.934
همينه که هستش

00:26:17.967 --> 00:26:19.934
خب خبر خوب اينه که

00:26:19.967 --> 00:26:23.401
فکر کنم اونم تو رو دوست داره

00:26:23.434 --> 00:26:25.934
چطور مي تونه دوست نداشته باشه ؟
تو خيلي باهوش و جذابي

00:26:25.967 --> 00:26:27.434
خب خبر بد چيه ؟

00:26:27.468 --> 00:26:29.767
هيچي

00:26:29.800 --> 00:26:31.468
فقط مواظب باش

00:26:31.501 --> 00:26:32.633
نويسنده هاي جووني که در حال معروف شدن هستن

00:26:32.667 --> 00:26:35.267
معروفن به اينکه اشتباه هاي به خصوصي مي کنن

00:26:35.301 --> 00:26:36.700
مثل ؟

00:26:36.733 --> 00:26:39.334
مثل فرو کردن کيرشون تو سوراخ هاي خانم هايي

00:26:39.367 --> 00:26:41.434
که خوب بلدن لاس بزنن و تعريف تمجيد کنن

00:26:41.468 --> 00:26:43.234
حال به هم زنه . بابا

00:26:43.267 --> 00:26:44.267
ببخشيد . معذرت مي خوام

00:26:44.301 --> 00:26:45.534
مساله اينه که تو داره سنت بيشتر ميشه و

00:26:45.568 --> 00:26:48.234
اينکه چطوري نصيحتت کنم منو بيشتر و بيشتر سردرگم مي کنه

00:26:48.267 --> 00:26:53.667
به به دوست مورد علاقه ي دوست خودم بيتسي اومده اينجا

00:26:53.700 --> 00:26:56.534
بامزه نيستش
يه کمي بامزه ست مامان

00:26:56.568 --> 00:26:59.468
ديدي ؟ قهوه چي کوچولو ميگه بامزه ست

00:26:59.501 --> 00:27:00.700
پس بايد باشه

00:27:00.733 --> 00:27:02.067
امروز با من خوش برخورده چون

00:27:02.101 --> 00:27:04.301
زندگي دوست پسرش ُ عوض کردم و اين حرفا

00:27:04.334 --> 00:27:08.201
مي دونم . واقعا لطف خيلي بزرگي بهش کردي

00:27:08.234 --> 00:27:10.334
خداي من

00:27:10.367 --> 00:27:11.867
اگه مي دونستم انقدر راحت ميشده

00:27:11.900 --> 00:27:13.401
که دوباره مورد لطف و محبت شما قرار بگيرم

00:27:13.434 --> 00:27:16.067
تايلر رو خيلي وقت پيشا دستش ُ بند مي کردم

00:27:16.101 --> 00:27:18.334
و مي تونستيم بعدش تا آخر عمر به خوبي و خوشي با هم زندگي کنيم

00:27:18.367 --> 00:27:20.101
بايد بهش بگيم ؟

00:27:20.134 --> 00:27:22.733
چي .... تصميمش با خودته

00:27:22.767 --> 00:27:24.267
شما دو تا دختر زيبا چيکار مي خوايد بکنيد ؟

00:27:24.301 --> 00:27:26.067
من تا چند دقيقه ديگه شيفتم تمومه

00:27:26.101 --> 00:27:28.667
بعدش مي خوايم بريم سينما

00:27:28.700 --> 00:27:30.067
مي خواي بياي باهامون ؟

00:27:30.101 --> 00:27:32.468
بخوام راستش ُ بگم ، در حال حاضر زياد عاشق

00:27:32.501 --> 00:27:34.900
سينما رفتن و فيلم هاي لعنتيش نيستم

00:27:38.201 --> 00:27:40.934
اما البته که ميام

00:27:40.967 --> 00:27:43.167
حتما

00:27:43.201 --> 00:27:45.201
بريم سينما

00:27:46.000 --> 00:27:57.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.