WEBVTT

00:01:10.751 --> 00:01:13.702
چه خبر برو بکس عشق و حال باز ؟؟

00:01:14.197 --> 00:01:15.831
هي هنک درست به موقع اومدي

00:01:15.865 --> 00:01:17.557
بيا بشين ؛
. ميخواستيم دعا بخونيم

00:01:18.014 --> 00:01:19.181
براي ناهار ؟؟ جـــدي ؟؟

00:01:19.215 --> 00:01:20.715
فکر ميکنم بيشتر موقع شام دعا ميخونيم

00:01:20.749 --> 00:01:22.950
اشتباه نکنيا .. ناهارهاي مشتيه زيادي خوردم

00:01:22.984 --> 00:01:24.851
ولي اين فکر به ذهنم نرسيد که از مديرعامل يه تنکس بزنم

00:01:24.886 --> 00:01:26.954
ولي اين ذات منِ

00:01:26.988 --> 00:01:28.655
حرومزاده ي بي دين و ايمون

00:01:28.690 --> 00:01:32.658
با کله ميره تو جهنم

00:01:34.461 --> 00:01:35.594
چيکار ميکنه ؟؟

00:01:35.628 --> 00:01:36.728
هيش
آروم باشه

00:01:36.762 --> 00:01:39.263
اگه ميخواي بدوني ... من دارم ميدم بره

00:01:39.298 --> 00:01:40.931
و ميذارم خدا

00:01:40.965 --> 00:01:42.299
ميذاري خدا چي ؟

00:01:42.333 --> 00:01:43.801
ميذارم به روح من بدمه

00:01:43.835 --> 00:01:46.137
... ميذارم از من مواظبت کنه

00:01:46.171 --> 00:01:47.872
ميذارم به من کمک کنه تا پاک بمونم

00:01:47.906 --> 00:01:49.775
ميذاره هر چند وقتي يه بار يه پيکي بزني يا نه ؟

00:01:49.809 --> 00:01:51.511
ترکوندمش

00:01:51.545 --> 00:01:53.279
دخمل ، نذار دستم رو هوا بمونه

00:01:53.313 --> 00:01:54.780
تو بايد از اينجا بري هنک

00:01:54.815 --> 00:01:56.950
چرا ؟ چي شده ؟ -
نميتونم بذارم تو خونه من بموني -

00:01:56.984 --> 00:01:59.085
اگه ميخواي مسخرم کني
و پاک بودنم رو به چالش بکشي

00:01:59.120 --> 00:02:00.554
.. من پاک بودنت رو به چالش نميکشم

00:02:00.588 --> 00:02:02.857
ولي اسگل کردنت يجورايي حال ميده

00:02:06.128 --> 00:02:08.062
باشه ، بچه خوبي ميشم
قول ميدم

00:02:08.097 --> 00:02:10.565
شرمنده ، من قبلا با "گبريل" هماهنگ کردم

00:02:10.600 --> 00:02:11.567
گبريل " ديگه کدوم خريه ؟ "

00:02:11.601 --> 00:02:13.602
راهنما ي من و نجات دهنده ي شخصيم

00:02:13.636 --> 00:02:15.437
مطمئني اونجا مخت رو شستشو ندادن بتسي ؟

00:02:15.471 --> 00:02:17.373
اگه داده باشن چي ؟

00:02:17.407 --> 00:02:19.475
شايد مغز من شستشو لازم داشته ، ها ؟

00:02:19.509 --> 00:02:20.776
يا مسيح -
درسته -

00:02:20.810 --> 00:02:23.612
دقيقا همينه هنک ؛
. اصل مطلب رو گفتي

00:02:23.647 --> 00:02:26.548
مسيح

00:02:29.018 --> 00:02:31.586
من ميرم

00:02:31.620 --> 00:02:32.587
آره

00:02:32.621 --> 00:02:34.089
تشکر ميکنم هنک

00:02:34.123 --> 00:02:35.757
نه ، منظورم اينه که ميزنم به جاده

00:02:35.791 --> 00:02:37.258
کار من اينجا تموم شده

00:02:37.293 --> 00:02:39.761
زندگي و شغلم و همه اين کُس شعرا

00:02:39.795 --> 00:02:40.895
... نيويرک صدام ميکنه

00:02:40.930 --> 00:02:42.630
تو به چي ميخندي ميوه ي ممنوعه ؟

00:02:42.665 --> 00:02:45.966
ميخواي تا فرودگاه برسونمت ؟

00:02:46.000 --> 00:03:00.000
<c.red>"Californication"
فصل 5
قسمت 11 : مهماني</c>

00:03:00.500 --> 00:03:29.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:42.188 --> 00:03:44.255
ميشه يه "هاينيکن" به من بديد لطفا ؟

00:03:44.290 --> 00:03:45.657
البته ، الان ميارم

00:03:45.691 --> 00:03:49.894
تو ديگه چي ميخواي ؟ -
اومدم يه سلامي عرض کنم -

00:03:49.929 --> 00:03:53.064
با "لري لوين" قرار داد نوشتي ؟

00:03:53.099 --> 00:03:54.599
نــــه

00:03:54.634 --> 00:03:57.235
اونجوري که اميدوار بودم پيش نرفت

00:03:57.269 --> 00:03:59.504
آره راستش همه داستانو شنيدم

00:03:59.538 --> 00:04:00.872
شرمنــــده

00:04:00.906 --> 00:04:02.641
تو اين شهر راز نگه داشتن وجود نداره

00:04:02.675 --> 00:04:05.911
خوب ، آماده ايي برگردي پيش من ؟

00:04:05.945 --> 00:04:08.881
اَن بخور و کله پا بمير چارلي -
باشه -

00:04:11.084 --> 00:04:13.886
اوه راستي شنيدم کرن و بيتس از خونه انداختنت بيرون

00:04:13.921 --> 00:04:16.155
هر وقت خواستي مينوتي برگردي ويلا پيش خودم

00:04:16.190 --> 00:04:17.490
ترجيح ميدم تو ماشين بخوابم

00:04:17.524 --> 00:04:19.058
ميتوني جلوي ويلا پارکش کني

00:04:19.093 --> 00:04:21.595
نگران نباش کله کچل عيکبيري ، باشه ؟

00:04:21.629 --> 00:04:23.163
دارم برميگردم به نيويورک

00:04:23.197 --> 00:04:25.064
فردا ميرم -
دلم برات تنگ ميشه -

00:04:25.099 --> 00:04:27.000
نه ، نميشه -
چرا ميشه -

00:04:27.034 --> 00:04:28.501
نه ، اگه واقعا دلتنگ من ميشدي

00:04:28.536 --> 00:04:30.770
هيچ وقت کاري نميکردي که بپيچم به بازي

00:04:30.804 --> 00:04:33.773
خب ، شايد بهتر باشه تو محدوديت هاي من رو بپيذيري

00:04:33.807 --> 00:04:37.177
و انتظار نداشته باشي کسي باشم که نيستم

00:04:37.211 --> 00:04:39.213
خوب اومدم ، نه ؟

00:04:39.247 --> 00:04:41.515
يجورايي کلفت پريد ، نه رفيق ؟؟

00:04:41.549 --> 00:04:44.451
ببين ، شرمنده که نا اميدت کردم ، باشه ؟

00:04:44.485 --> 00:04:46.519
من واقعا متاسفم

00:04:46.553 --> 00:04:49.221
تا حالا اينقدر تو زندگيم بابات چيزي متاسفم نبودم

00:04:49.256 --> 00:04:51.523
اين خودش خيليه

00:04:51.558 --> 00:04:55.527
... اوه

00:04:55.561 --> 00:05:01.431
و ليزي يه تو دهني براي استو رفت در ازاي يه نقش
تو پليس سانتامونيکا ومن واقعا ناراحت اين قضيه هستم

00:05:01.834 --> 00:05:03.968
ميبينم که تريپ خودشيفته بازي برت داشته درسته ؟

00:05:04.002 --> 00:05:06.371
آره ، ولي هنوز ناراحت کننده است

00:05:06.405 --> 00:05:10.341
و غير از تو با کي قصه هاي
دردناکم رو درميون بذارم ؟

00:05:10.376 --> 00:05:12.310
خب قبل از اينکه بري مياي وسائلت رو برداري ؟

00:05:12.344 --> 00:05:13.911
... شايد

00:05:13.946 --> 00:05:15.346
بيام ...
. شايدم نيام

00:05:15.381 --> 00:05:18.316
شايدم کل شب نشستم تو اين خراب شده و
مشروب خوردم ، ها ؟

00:05:18.350 --> 00:05:20.151
فقط بايد صبر کني ببيني ، مگه نه ؟؟

00:05:20.186 --> 00:05:21.686
حالا بپيچ به بازي حرومي

00:05:21.720 --> 00:05:24.122
برو پي کارت

00:05:42.010 --> 00:05:45.111
سلام ، ليزي .. درسته ؟

00:05:45.145 --> 00:05:46.479
اوه ، هنک ... سلام

00:05:46.513 --> 00:05:48.314
. هي ، شنيدم يه تو دهني مَشتي برا استو رفتي

00:05:48.348 --> 00:05:52.518
اوه هيش .. هيش

00:05:52.552 --> 00:05:56.154
شرمنده ... ولي خيلي سخته
که تو اين شهر راز نگهدار باشي

00:05:56.188 --> 00:05:58.323
غير ممکنه -
آره اصلا تابلو نيست -

00:05:58.357 --> 00:06:01.192
يه جورايي قلبشو پاره کردي

00:06:01.226 --> 00:06:03.093
خب ، تو هم همينطور

00:06:03.128 --> 00:06:05.262
... آره ، ولي اول اون منو انگشت کرد پس
( يا منظورش اينه که اول با هنک دوست بوده يا اينکه اول چارلي لاشي بازي دراورده)

00:06:05.297 --> 00:06:07.131
واسه چي برات مهم حالا ؟
فکر ميکردم بدت مياد ازش

00:06:07.165 --> 00:06:08.532
بدم که مياد ... الان

00:06:08.567 --> 00:06:11.468
ولي معنيش اين نيست که بخوام کس ديگه ايي ، برينه بهش

00:06:11.503 --> 00:06:13.537
ميدونم ؛
. خيلي هم ناراحتم .. جدي ميگم

00:06:13.572 --> 00:06:16.140
مهم نيست
اتفاق هاي تخمي ميوفته ديگه

00:06:16.175 --> 00:06:17.842
تو دهني ميتونه کاملا تصادفي باشه

00:06:17.876 --> 00:06:19.210
ميدونم ، نه ؟ -
آره -

00:06:19.244 --> 00:06:20.945
... مثلا داري ميخندي به يه جوک و

00:06:20.980 --> 00:06:23.781
ها ها ها .. شرمنده

00:06:23.816 --> 00:06:25.150
واقعا متاسفم

00:06:25.152 --> 00:06:26.985
خب ، واقعا تصادفي بود

00:06:27.019 --> 00:06:28.787
حالا اينجا چيکار ميکني کلا ؟

00:06:28.821 --> 00:06:30.122
امشب مرخصي دارم

00:06:30.156 --> 00:06:31.523
حس کردي يه لبي تر کنم

00:06:31.557 --> 00:06:34.692
خب .. ميتونم يه تر کننده ي لب برات بگيرم ؟؟

00:06:34.727 --> 00:06:37.128
ميدوني چيه ؟
من يه فکر بهتر دارم

00:06:37.162 --> 00:06:40.731
... نظرت چيه بريم خونه ي چارلي  و

00:06:40.765 --> 00:06:42.533
اونجا يه لبي تر کنيم ؟ -
چارلي و چه کنيم ؟ -

00:06:42.567 --> 00:06:44.068
شب نمياد خونه

00:06:44.103 --> 00:06:46.304
اوه -
اوهوم -

00:06:46.339 --> 00:06:47.639
خب ، من بايد وسائلم رو بردارم

00:06:47.673 --> 00:06:48.907
ميبيني ؟؟
فکرم حرف نداره

00:06:48.942 --> 00:06:50.376
من باهات نميخوابما

00:06:50.410 --> 00:06:52.478
نميخوابي پس ؟

00:06:52.513 --> 00:06:54.113
نه ، نميتونم با اون بيچاره همچين کاري بکنم

00:06:54.148 --> 00:06:55.982
حداقل فکر نکنم بتونم

00:06:56.016 --> 00:06:58.418
يعني ، يه جورايي بايد منو ببندي به صندلي

00:06:58.452 --> 00:07:00.654
فقط بايد مثل کيتي بيتس توي فيلم ميزري به
صندلي ببنديم ، البته من لنگ نميزنم

00:07:00.688 --> 00:07:02.856
... ميدوني ، بايد

00:07:02.891 --> 00:07:04.591
بهم تجاوز کني

00:07:04.626 --> 00:07:05.926
تئوريش که حال ميده

00:07:05.960 --> 00:07:07.994
اِي جان من

00:07:14.635 --> 00:07:16.935
خيلي خب ليزي ، من تقريبا مطمئنم که

00:07:16.970 --> 00:07:18.537
باهات سکس نميکنم

00:07:18.571 --> 00:07:20.905
اوه ميدونم که نخواهي داشت

00:07:20.940 --> 00:07:22.207
خوشحالم اينو ميشنوم

00:07:22.241 --> 00:07:24.676
و از کجا اينو ميدوني دقيقا ؟؟

00:07:24.711 --> 00:07:27.546
!! ســـوپـــرايــــــز

00:07:27.580 --> 00:07:30.616
يا اَنِ ... اَن تو اَن شده

00:07:30.650 --> 00:07:33.086
همه آدم هايي که ازشون نفرت دارم يه جا جمع شدن

00:07:33.120 --> 00:07:35.622
تصميم گرفتيم يه مهمونيِ خدافطي برات برگذار کنيم هنک

00:07:35.656 --> 00:07:36.623
فکرِ چارلي بود

00:07:36.658 --> 00:07:38.626
فکر من -
نبايد زحمت  ميکشيدي -

00:07:38.660 --> 00:07:40.094
ليزي رو فرستادم تا گولت بزنه بيارتت اينجا

00:07:40.128 --> 00:07:42.464
کارشو خوب انجام داد ؟ -
کارش حرف نداشت -

00:07:42.498 --> 00:07:44.900
من فکر کردم ... ميدوني .. ميخواد سکس کنه باهام

00:07:44.934 --> 00:07:46.868
آره ، بازيگر خيلي خوبيه

00:07:46.903 --> 00:07:49.872
داشتي بازي ميکردي ، نه ؟ -
آره بابا -

00:07:51.341 --> 00:07:53.742
من هنوز از دستت ناراحتم -
البته که هستي -

00:07:53.777 --> 00:07:56.813
تو اين فاصله .. از مهمونيت لذت ببر

00:08:13.464 --> 00:08:18.134
چه مرگته تو ؟

00:08:18.169 --> 00:08:20.470
خب ، اين دفعه واقعا ميخواي بري ؟؟

00:08:20.504 --> 00:08:21.638
بــله

00:08:21.672 --> 00:08:23.673
مثل چي دلت برام تنگ ميشه ، نه ؟

00:08:23.708 --> 00:08:25.175
مثل هميشه .. ميدوني

00:08:25.209 --> 00:08:26.509
فرقي نميکنه بياي يا بري

00:08:26.544 --> 00:08:28.177
يکي دوبار قلبم برات ميزنه

00:08:28.212 --> 00:08:31.780
و بعدش بايد گندهايي که پشت سرت جا ميذاري رو ترتميز کنم

00:08:31.815 --> 00:08:33.248
اوه ، يه راه جديد پيدا کردي که بهم بگي

00:08:33.283 --> 00:08:35.350
عوضيِ دوست داشتني
آورين کرن

00:08:35.384 --> 00:08:36.584
ولي بايد باهات روراست باشم

00:08:36.619 --> 00:08:37.752
مثل لباس مهموني

00:08:37.786 --> 00:08:39.353
کلي شر و ور داري که باهاش سرو کله بزني

00:08:39.388 --> 00:08:41.355
اوه ، از شرو ور گذشته

00:08:41.390 --> 00:08:42.590
اين پديده کيه ديگه ؟

00:08:42.624 --> 00:08:45.293
هنک ، ازت ميخوام با گيربل آشنا بشي

00:08:45.327 --> 00:08:46.361
" اوه ، از ديدنت خوشحالم " گيب

00:08:46.395 --> 00:08:48.797
اسمم گبريلِ -
جدي ؟ -

00:08:48.831 --> 00:08:50.065
خب ، چه حرکتي بود زدي رفيق ؟

00:08:50.099 --> 00:08:51.833
يعني خيلي حال کردم اومدي مهمونيِ من

00:08:51.868 --> 00:08:53.368
ولي آخرين چيزي که لازم داريه يه مهمونيه

00:08:53.403 --> 00:08:55.704
منم دقيقا همينو بهش گفتم

00:08:55.739 --> 00:08:56.972
درسته ؟ -
کارنينا -

00:08:57.007 --> 00:08:58.107
نوار بهداشتي داري ؟

00:08:58.141 --> 00:08:59.675
شلوارم داره خوني ميشه

00:09:00.978 --> 00:09:02.378
مائده ي بهشتي

00:09:02.413 --> 00:09:04.380
من عاشق زن هاي پريودم

00:09:04.415 --> 00:09:06.416
يا خدا -
جدي ؟ -

00:09:07.751 --> 00:09:09.819
فکر کنم خيلي مهمه که

00:09:09.853 --> 00:09:12.888
پاک بودن ريچارد رو به چالش بکشيم

00:09:12.923 --> 00:09:14.690
دمت گرم گيب

00:09:14.725 --> 00:09:16.625
منم داشتم همين کارو ميکردم
ولي منو از خونه اش انداخت بيرون

00:09:16.659 --> 00:09:18.327
راه هاي مثبت هم براي اينکار هست هنک

00:09:18.361 --> 00:09:19.795
ولي تو خورده شيشه داري

00:09:19.829 --> 00:09:21.563
از کجا گيب ميدونه من خورده شيشه دارم ؟

00:09:21.597 --> 00:09:23.531
اسمم گبريلِ
و بتسي همه چيزو بهم ميگه

00:09:23.566 --> 00:09:24.766
همه چيزو بهش ميگم -
همه جيزو ؟ -

00:09:24.800 --> 00:09:26.368
همه چيز -
ها ، ببينم اون جريانِ -

00:09:26.402 --> 00:09:28.570
حرکت افتخار آميزِ کُس مردانه رو بهش گفتي ؟
( کاري که بتسي تو رستوران کرد که لخت شده بود و .. اينا )

00:09:28.605 --> 00:09:29.971
همه چيز هنک

00:09:30.006 --> 00:09:31.406
من شرمنده نيستم

00:09:31.441 --> 00:09:33.041
مودي -
اوف ، سام سم

00:09:33.076 --> 00:09:34.543
چه خبر رفيق ؟ -
چيکارا ميکني ؟ -

00:09:34.577 --> 00:09:36.011
واسه چي داري ميري حرومي ؟؟

00:09:36.045 --> 00:09:37.746
تو منو اخراج کردي رفيق

00:09:37.781 --> 00:09:39.248
چه حسي داري ؟

00:09:39.282 --> 00:09:40.883
ميخواي مشروب بخوري الان ؟ -
آره .. مثل سگ -

00:09:40.917 --> 00:09:42.852
بيا حرومي بزن به بدن -
نه ، نه ، نه -

00:09:42.886 --> 00:09:44.420
دستت رو من بلند نکن باو

00:09:44.454 --> 00:09:45.654
اين دلقک ديگه کدوم خريه ؟

00:09:45.689 --> 00:09:47.490
نجات دهنده ي شخصيه بتسي

00:09:47.525 --> 00:09:50.694
الان به نوشيدني احتياج داري ؟؟

00:09:51.996 --> 00:09:53.630
نـــه

00:09:53.665 --> 00:09:55.199
نه ، احتياج ندارم

00:09:55.233 --> 00:09:59.070
تفاوت رو ميبيني ، درسته ؟ -
آره ميبينم -

00:09:59.104 --> 00:10:01.772
تو فرشته ي مني گبريل

00:10:01.807 --> 00:10:03.774
باعث افتخاره

00:10:03.808 --> 00:10:05.275
اين شرو ورا چي بود مَرد ؟

00:10:05.310 --> 00:10:07.845
من چه بدونم

00:10:07.879 --> 00:10:10.046
رفيق ما رديفيم درسته ؟ -
نميدونم ، سم -

00:10:10.081 --> 00:10:12.015
اخراجم کردي ؛
. از بالکن آويزونم کردي

00:10:12.049 --> 00:10:14.784
و بعدش منو با دوست پسرِ عوضيه دخترم عوض کردي

00:10:14.818 --> 00:10:16.752
من همه اين کارهارو از رو عشق کردم حرومي

00:10:16.786 --> 00:10:18.420
از اونجايي که من اومدم اينجوري عشق رو نشون ميدن

00:10:18.454 --> 00:10:19.755
خودت ميدوني رفيق

00:10:19.789 --> 00:10:22.157
. ولي حسابي دلم برات تنگ ميشه رفيق ، جدي ميگم

00:10:22.191 --> 00:10:24.025
کارمون حرف نداشت -
حــلـه -

00:10:24.060 --> 00:10:26.528
خب ، حالا کار کردن با تايلر چجورياست ؟؟

00:10:26.562 --> 00:10:27.829
اون حرومي کارش حرف نداره

00:10:27.864 --> 00:10:30.733
يعني اين بچه حسابي ترکونده

00:10:30.767 --> 00:10:32.568
تو هم يه مقدرا از کار منو انجام داده بوديا

00:10:32.603 --> 00:10:34.904
ولي من بايد اين فيلم رو در حد خودم بسازم

00:10:34.939 --> 00:10:36.640
توهم نويسنده خوبي بودي ولي اين بچه ، هر دفعه منو ميخ کوب ميکنه

00:10:36.674 --> 00:10:38.208
با اجي مجي هاش-
عاليه-

00:10:38.243 --> 00:10:39.276
مرسي بابات ضدحال

00:10:39.310 --> 00:10:41.445
هي

00:10:44.582 --> 00:10:47.149
هي ، کالي رو آوردي با خودت

00:10:47.184 --> 00:10:50.052
آره ، يه شانس ديگه بهم داده

00:10:50.086 --> 00:10:52.621
ايول -
باهاش خوب رفتار ميکنم رفيق -

00:10:52.655 --> 00:10:54.323
... و پسر خيلي خوبي هم شدم و از اين چيزا

00:10:54.357 --> 00:10:57.125
ميدوني .. باز کردن در و "متشکرم " گفتن و از اين چيزا

00:10:57.160 --> 00:10:59.394
! وقتي عطسه ميکنه بهش عافيت باشه ميگم

00:10:59.429 --> 00:11:00.829
ايول ، موفق باشي رفيق

00:11:00.863 --> 00:11:02.431
اميدوارم همه چي رديف بشه
دختر خوبيه

00:11:02.465 --> 00:11:04.166
معلومه که هست مَرد

00:11:04.200 --> 00:11:06.969
و کارش قراره حسابي بترکونه

00:11:07.003 --> 00:11:11.774
نه فقط منو از ايني که هستم پولدارتر ميکنه
. خيلي هم دوستش دارم

00:11:11.809 --> 00:11:13.276
تو فکر اينم که يه بچه تو کون خوشگلش بذارم

00:11:13.311 --> 00:11:14.745
تو کونش ؟

00:11:14.779 --> 00:11:16.480
منظورم اينه که حاملش کنم -
آها ، آره -

00:11:16.514 --> 00:11:17.981
آره ، ميدونم چي ميگي

00:11:18.016 --> 00:11:20.118
ولي فکر کنم بهتر باشه يه کم بيشتر به اين قضيه فکر کني

00:11:20.152 --> 00:11:21.486
چرا که نه ، رفيق ؟

00:11:21.520 --> 00:11:24.121
خورشيد 9 تا سياره داره ؛
منم ميتونم 9 تا زن داشته باشم
( منظورش مادر بچه است نه زن )

00:11:24.155 --> 00:11:26.957
دمت گرم -
حال ميکني با مهمونيت ؟ -

00:11:26.991 --> 00:11:29.426
. آره ، ولي هنوز از دستت ناراحتم

00:11:29.460 --> 00:11:31.461
متوجه شدم

00:11:31.495 --> 00:11:33.062
خارتو گائيدم رانکل

00:11:33.096 --> 00:11:34.430
اون دافِ کيه اونجا ؟؟

00:11:34.464 --> 00:11:36.031
چه غلطي ميکنن ؟

00:11:36.065 --> 00:11:38.667
هنوزم يه ذره آت آشغال اينجات مونده

00:11:38.701 --> 00:11:40.068
اوه ، نه -
آره ، دوباره شروع شد -

00:11:40.102 --> 00:11:41.502
معذرت ميخوام آقايون

00:11:41.536 --> 00:11:43.570
حالا دوباره بايد آرايش کنم

00:11:45.907 --> 00:11:47.341
يا خدا

00:11:47.376 --> 00:11:49.176
شما بيشتر از اين نميتونيد تابلو باشيد ، نه ؟؟

00:11:49.210 --> 00:11:51.879
تو چرا اين قدر ذهنت منحرفه رانکل ؟

00:11:51.913 --> 00:11:53.113
فقط داشتيم حرف ميزديم

00:11:53.148 --> 00:11:55.282
ليزي فردا صبح بايد بره سرکار

00:11:55.316 --> 00:11:57.183
و داشتيم درباره شخصيتش تو فيلم صحبت ميکرديم

00:11:57.218 --> 00:11:58.284
آها فهميدم

00:11:58.319 --> 00:12:01.021
خوب ببينم شخصيتي که باز ميکني
دوست داره معامله ايشون او دهنت باشه ؟

00:12:01.055 --> 00:12:03.222
بچه بازي درنيار چارلي -
حال بهم زنه -

00:12:03.257 --> 00:12:04.691
منظورت چيه حال بهم زنه ؟؟

00:12:04.725 --> 00:12:06.793
واقعا همچين اتفاقي اقتاده
تو دنياي واقعي

00:12:06.827 --> 00:12:09.329
قضيه کاري بود -
فقط کاري بود -

00:12:09.363 --> 00:12:10.797
بهله ؛
.. کارِ خالص

00:12:10.831 --> 00:12:15.201
کار خيلي دوست داشتني

00:12:15.235 --> 00:12:16.735
دوباره براش خوردي ، مگه نه ؟

00:12:16.770 --> 00:12:19.504
فکر کردم يه تو دهني

00:12:19.539 --> 00:12:21.373
يه تو دهني

00:12:21.407 --> 00:12:23.408
چه فرقي ميکنه حالا يکي يا دوتا ؟

00:12:23.442 --> 00:12:25.044
تو دهني مثل دست دادن ميمونه

00:12:25.078 --> 00:12:26.712
دنيا رو سرم خراب شده

00:12:26.746 --> 00:12:30.483
ميدوني ، بايد يه راهي پيدا کني
تا قضيه رو فراموش کني ، رانکل

00:12:30.518 --> 00:12:32.519
تو اين مدت که داري فراموش ميکني
يه نوشيدني برام مياري ؟

00:12:32.554 --> 00:12:34.688
.. چارلي حالا که داري زحمت ميکشي

00:12:34.723 --> 00:12:36.357
... فقط

00:12:36.391 --> 00:12:37.758
... اينم رديف کن

00:12:37.792 --> 00:12:39.893
متشکرم

00:12:46.569 --> 00:12:49.037
يه جاي کار ميلنگه -
درباره چي حرف ميزني ؟ -

00:12:49.072 --> 00:12:52.340
من و استو ، چند روزه با هم سکس نداشتيم

00:12:52.375 --> 00:12:53.608
خب چيه اين قضيه عجيبِ ؟

00:12:53.643 --> 00:12:55.844
بعضي موقع ها يه استراحت لازم داريا

00:12:55.878 --> 00:12:57.679
نه ، باور کن ، عجيبِ

00:12:57.713 --> 00:13:00.582
معمولا نميتونه دستش از از رو من برداره ، خب ؟

00:13:00.616 --> 00:13:03.251
لعنتي ، آخرين بار که يه اتفاق شبيه اين افتاد

00:13:03.285 --> 00:13:04.953
چارلي با منشيش ، منشي بازي ميکرد
(يکي از بازي هاي سکسي )

00:13:04.987 --> 00:13:06.387
يادته ؟-
کي ميتونه يادش نباشه ؟-

00:13:06.421 --> 00:13:09.357
آخرت کُس کلک بازي بود

00:13:09.391 --> 00:13:11.326
ولي مطمئنم که راهشو پيدا ميکنه

00:13:11.360 --> 00:13:13.561
همه تو زندگيشون پستي بلندي دارن

00:13:13.596 --> 00:13:15.263
آره ، مثل تو و کرن ؟

00:13:15.297 --> 00:13:16.531
اصلا

00:13:16.565 --> 00:13:18.032
اون قضيه خشن بود

00:13:18.067 --> 00:13:19.367
چي ميتونم بگم ؟

00:13:19.401 --> 00:13:21.202
ديدي ، منم دارم همينو ميگم

00:13:21.237 --> 00:13:22.971
منم از اينا ميخوام-
باشه ، يه فکري دارم-

00:13:23.005 --> 00:13:24.372
چرا نميري دستو حلقه کني دورشو

00:13:24.407 --> 00:13:26.474
بپري روش ؟

00:13:26.508 --> 00:13:28.109
بهش يادآوري کني که چي رو داره از دست ميده

00:13:28.143 --> 00:13:30.211
ماهم آدميم بعضي وقتا اُسگول ميشيم

00:13:30.246 --> 00:13:31.680
بيشتر وقتا

00:13:31.714 --> 00:13:33.414
ميدونم

00:13:33.448 --> 00:13:35.283
نرو هنکي

00:13:35.317 --> 00:13:37.652
وقتي اينجايي زندگي بيشتر حال ميده

00:13:37.686 --> 00:13:39.020
فکر نکنم کرن و بکا هم سر اين

00:13:39.055 --> 00:13:40.956
قضيه باهات موافق باشن

00:13:40.990 --> 00:13:43.058
اونا هم خفن دوست دارن کله خر

00:13:43.093 --> 00:13:44.126
همه مون داريم

00:13:44.161 --> 00:13:46.028
تو فقط مشکلت اينه که عاشق خودتي

00:13:47.330 --> 00:13:49.465
ممنونم دکتر اسمورف

00:13:49.499 --> 00:13:50.832
خوب خواهش ميکنم

00:13:50.867 --> 00:13:52.734
هزينش ميشه 5 سنت لطفا

00:13:52.768 --> 00:13:54.269
عالي نميشد ماهم مثل اون دوتا

00:13:54.303 --> 00:13:57.639
برگرديم به زماني که خوشحال و احمق بوديم ؟

00:13:57.674 --> 00:14:00.976
خيلي نازه

00:14:01.011 --> 00:14:02.311
بيام پيشتون ؟

00:14:02.345 --> 00:14:03.679
آخ جون تريپ زرافه

00:14:03.714 --> 00:14:05.982
ايول داريم يه 3 راهه رديف ميکنيم
(سکس 3 نفره)

00:14:06.016 --> 00:14:07.850
براي هميشه-
ايول-

00:14:07.885 --> 00:14:09.018
ايول-

00:14:09.053 --> 00:14:10.486
ميتونيم زنجير رو پاره کنيم

00:14:10.521 --> 00:14:13.523
رابطه مون ميشه مثل بووووووم

00:14:13.557 --> 00:14:15.259
... درسته ؟ من ميشم پياز داغ معرکه

00:14:15.293 --> 00:14:17.695
چاشني سکسي

00:14:17.729 --> 00:14:20.164
شما بريد حالتون و کنيد با عشق بازي و اين چيزا

00:14:20.198 --> 00:14:21.799
منم با خايه و سوراخ کون و اينا ور ميرم

00:14:21.833 --> 00:14:24.001
آره

00:14:24.035 --> 00:14:25.235
خودتم ميدوني که دوست داري

00:14:25.270 --> 00:14:27.103
تو روحت

00:14:27.138 --> 00:14:29.873
ميبيني چقدر از نظر جنسي فاسد شدم

00:14:29.907 --> 00:14:31.274
آره ، آره

00:14:31.308 --> 00:14:32.274
لعنتي ، زده بالا

00:14:32.309 --> 00:14:33.576
بکش کنار بايد استو رو پيدا کنم

00:14:33.610 --> 00:14:36.044
عاشق اين خانوم کوچولوام

00:14:36.079 --> 00:14:38.380
منم-
زر نزن-

00:14:43.820 --> 00:14:45.788
همه جارو دنبالت گشتم

00:14:45.822 --> 00:14:47.557
اينجا ام و

00:14:47.591 --> 00:14:48.791
با استو حرف نميزنم

00:14:48.826 --> 00:14:49.993
کارم و ميکنم

00:14:50.027 --> 00:14:51.494
ببين ، شرمنده ام

00:14:51.529 --> 00:14:54.064
که در بارهي همه چيز اينقدر خول بازي در آوردم

00:14:54.098 --> 00:14:56.000
چارلي تو داري روي احساساتت نسبت يه من حساس ميشي

00:14:56.034 --> 00:14:57.701
ولي ما که عروسي نکرديم

00:14:57.736 --> 00:14:59.737
ميدونم ، حق با توئه

00:14:59.771 --> 00:15:00.872
درست ميگي

00:15:00.906 --> 00:15:03.474
و فکر ميکنم که دوست دارم عوضش کنم

00:15:04.910 --> 00:15:06.010
درباره ي چي حرف ميزني ؟

00:15:06.044 --> 00:15:07.211
فقط ... دوست دارم که

00:15:07.246 --> 00:15:09.714
تمام اون قضيه ساک زدن ...هارو...بزاريم پشت سر و

00:15:09.748 --> 00:15:12.083
قضيه رو جدي کنيم

00:15:12.117 --> 00:15:14.986
من يه رابطه جدي باتو ميخوام ليزي

00:15:15.020 --> 00:15:16.654
من و تو

00:15:16.689 --> 00:15:17.989
نشستيم رو درخت

00:15:18.024 --> 00:15:20.425
لب و لب بازي ميکنيم-
خيلي نازي چارلي-

00:15:20.459 --> 00:15:22.961
اين اواخر درباره ي اين خيلي فکر کردم

00:15:22.995 --> 00:15:25.096
و فکر کنم متوجه يه چيزي شدم

00:15:25.131 --> 00:15:28.333
فکر کنم که تو آخرين اميد مني

00:15:28.368 --> 00:15:29.668
براي عشق واقعي

00:15:29.702 --> 00:15:32.871
ولي چطور ممکنه چارلي ؟

00:15:32.906 --> 00:15:35.007
سر قضيه ساکيدن براي استو خيلي از دستم شاکي شدي

00:15:35.041 --> 00:15:37.910
آره ، هنوزم برام قابل هضم نيست

00:15:37.944 --> 00:15:39.778
ولي همونجور که گفتم ، دربارش فکر کردم

00:15:39.813 --> 00:15:43.081
وفکر نکنم که مشکلي برامون باشه

00:15:43.116 --> 00:15:44.950
اينم شرايط منه

00:15:44.984 --> 00:15:49.120
اگر قول ميدي که براي هيشکي جز من ساک نزني

00:15:49.154 --> 00:15:52.257
منم قول ميدم که به خودمون يه شانس ديگه بدم

00:15:52.291 --> 00:15:53.391
چي ميگي ؟

00:15:56.228 --> 00:15:58.429
نه

00:15:58.463 --> 00:16:00.865
نه ؟

00:16:00.899 --> 00:16:02.867
همين ، نه ؟

00:16:02.902 --> 00:16:05.804
ببين ، ما موقعيت زندگيمون خيلي باهم فرق داره چارلي

00:16:05.838 --> 00:16:07.739
من اول راهي هستم که دوست دارم به آخرش برسم

00:16:07.773 --> 00:16:08.840
يه مسافرت هيجان انگيز

00:16:08.875 --> 00:16:10.375
... ولي تو

00:16:10.410 --> 00:16:11.610
آخرشم ؟

00:16:11.644 --> 00:16:13.613
من اينو نگفتم

00:16:13.647 --> 00:16:14.780
ولي داشتي بهش فکر ميکردي

00:16:14.815 --> 00:16:17.484
نه ، نميکردم

00:16:23.124 --> 00:16:25.325
باشه ، من دارم ميرم چارلي

00:16:25.359 --> 00:16:26.860
بايد براي فردا استراحت کنم

00:16:26.894 --> 00:16:29.395
فکم هم داره ميترکه از درد

00:16:29.430 --> 00:16:34.333
ببين ، چرا بعدا درباره اين قضيه حرف نزنيم ؟

00:16:34.367 --> 00:16:36.335
باشه ؟

00:16:43.976 --> 00:16:46.345
چيکار داريم ميکنيم ؟

00:16:46.379 --> 00:16:48.380
نميدونم عزيزم

00:16:48.414 --> 00:16:51.817
فقط فکر ميکردم دوست داري منو رو تخت

00:16:51.851 --> 00:16:54.153
چارلي بکني

00:16:55.723 --> 00:16:57.924
نميدونم مارسي ، اين کار يه جورايي اشتباهه

00:16:57.959 --> 00:17:00.527
چي ؟-
چي ؟-

00:17:00.561 --> 00:17:04.598
ما همه جور بازي سکسي مسخره رو

00:17:04.632 --> 00:17:06.634
که با تحقير شوهر سابق من تموم ميشد انجام داديم

00:17:06.668 --> 00:17:08.735
حالا يه هويي اين شد غلط و اشتباه ؟

00:17:08.770 --> 00:17:10.171
تو چه مرگت شده استو ؟

00:17:10.205 --> 00:17:12.106
هيچي

00:17:12.141 --> 00:17:13.541
آخه تو پريود شدي

00:17:13.576 --> 00:17:15.477
خوب که چي ؟

00:17:15.511 --> 00:17:16.745
خوب يه حوله برميداريم

00:17:16.779 --> 00:17:18.347
خودت گفتي عاشق سوراخ خوني مني

00:17:18.382 --> 00:17:20.216
درمورد چقدر خون حرف ميزنيم ؟

00:17:20.251 --> 00:17:22.485
تازه شروع شده ، يه ذره تيرس

00:17:22.520 --> 00:17:25.855
من عاشق سوراخ خوني شده توام

00:17:25.890 --> 00:17:27.991
باشه ، آره ، آره ، آره

00:17:28.025 --> 00:17:29.726
کردن ميخواي ؟ بيا بکنيم

00:17:29.760 --> 00:17:32.228
آره ، اينه نره خر من

00:17:36.000 --> 00:17:37.567
... آماده ميشه براي

00:17:37.601 --> 00:17:39.535
زودباش بابايي-
آره ، اينم از اين-

00:17:39.570 --> 00:17:41.237
آره

00:17:47.277 --> 00:17:49.779
چه گهي ميخوري استو ؟-
چي ؟-

00:17:49.813 --> 00:17:51.881
حتي سيخ هم نکردي

00:17:51.915 --> 00:17:54.650
برو زيرش-
عمرا-

00:17:54.684 --> 00:17:55.851
بهش خيره نشو

00:17:55.886 --> 00:17:58.320
تو هميشه سيخي

00:17:58.354 --> 00:17:59.487
خوب چندتا ليوان نوشابه خوردم

00:17:59.522 --> 00:18:00.889
خوب که چي ؟

00:18:00.923 --> 00:18:02.824
من وقتي آويزونتم ميکنم و با هروئين ميسازمت

00:18:02.858 --> 00:18:05.060
بازم اون کير خرت رو بين پاهات داري

00:18:05.095 --> 00:18:07.696
نميدونم چرا داري منو ناتوان جنسي خطاب ميکني مارسي

00:18:07.731 --> 00:18:09.999
تو يه چيزيت شده استو

00:18:10.033 --> 00:18:11.968
من هيچيم نشده مارسي

00:18:12.002 --> 00:18:14.003
هيچي

00:18:16.307 --> 00:18:18.575
معلومه

00:18:23.649 --> 00:18:25.617
تو روحت

00:18:25.651 --> 00:18:29.589
توو

00:18:31.592 --> 00:18:32.926
سلام عزيزم

00:18:32.960 --> 00:18:34.495
چه ميکني ؟

00:18:34.529 --> 00:18:35.896
خوب ؟-
آره ؟-

00:18:35.930 --> 00:18:37.164
مسائل خوب پيش ميره-

00:18:37.199 --> 00:18:39.901
احساس ميکنم تو جاي خوبي قرار داريم

00:18:39.935 --> 00:18:41.736
بهش اطمينان دارم ، واقعا دارم

00:18:41.770 --> 00:18:44.472
داشتم درباره ي خوب بودن کليت ميپرسيدم

00:18:44.506 --> 00:18:46.207
نه خوب بودن رابطه ت

00:18:47.710 --> 00:18:50.044
اونم خوبم

00:18:50.079 --> 00:18:52.213
دلت برام تنگ ميشه ؟

00:18:52.247 --> 00:18:53.748
آره و نه

00:18:53.782 --> 00:18:55.115
آره راست ميگي
من و وقتي تو

00:18:55.150 --> 00:18:56.217
نيويورک ام بيشتر دوست داري ، درسته ؟

00:18:56.251 --> 00:18:57.351
بيخيال بابا

00:18:57.385 --> 00:18:58.986
تو خوراکت اينه که هر شهري بري

00:18:59.020 --> 00:19:00.854
اونجا اغتشاش راه بندازي

00:19:00.889 --> 00:19:02.689
راست ميگه

00:19:02.723 --> 00:19:05.625
پس زندگيتون رو براي يکنواخت شدن آماده کنيد

00:19:05.660 --> 00:19:06.960
چون من دارم ميرم

00:19:06.994 --> 00:19:09.062
فکر کنم از پسش بربيايم مامان ، درسته ؟

00:19:09.097 --> 00:19:13.666
يکنواخت بودن من و الان ياد شمال فرانسه ميندازه

00:19:13.700 --> 00:19:15.034
خوب لازمه شما دوتا از من بکشيد بيرون

00:19:15.068 --> 00:19:18.304
ولي من دلم براتون تنگ ميشه خفن

00:19:18.338 --> 00:19:20.973
هرچي بزرگتر ميشم برام آشکار تر ميشه که

00:19:21.007 --> 00:19:22.341
شم دوتا بهترين اتفاقي بوديد که براي من رخ داده

00:19:22.376 --> 00:19:24.243
براي احمق پيري مثل من

00:19:24.278 --> 00:19:26.946
و جوفتتون رو خيلي زياد دوست دارم

00:19:26.980 --> 00:19:29.782
دوست دارم خوشحال باشيد

00:19:29.817 --> 00:19:31.818
خداي من

00:19:31.852 --> 00:19:32.819
تو هم فهميدي ؟

00:19:32.853 --> 00:19:34.354
آره فکر کنم

00:19:34.389 --> 00:19:36.423
چي ؟ چي گفتم ؟

00:19:36.457 --> 00:19:39.026
کاملا صادق بودي

00:19:39.060 --> 00:19:40.695
يعني يه ذره هم ، کُس ليسي نکردي

00:19:40.729 --> 00:19:42.330
حتي قسم هم نخوردي

00:19:42.364 --> 00:19:44.999
جدي ؟

00:19:45.034 --> 00:19:47.602
چه باحال ، پس بايد بيشتر از اين گوها بخورم

00:19:47.636 --> 00:19:49.036
لعنتي

00:19:49.071 --> 00:19:51.638
مشکلي نيست

00:19:51.673 --> 00:19:53.540
بايد بري تي شرتتو عوض کني

00:19:53.575 --> 00:19:55.609
! تو هنوزم من و خيس ميکني
(حشري ميکني)

00:19:55.643 --> 00:19:58.345
تو نفهميدي

00:20:07.922 --> 00:20:09.390
چه خبره ؟

00:20:09.424 --> 00:20:10.825
شرمنده هنک

00:20:10.859 --> 00:20:11.826
قرار نبود اينو ببيني

00:20:11.860 --> 00:20:14.061
کاملا درسته ، قرار نبود

00:20:15.864 --> 00:20:17.965
ببين ، احساسات بر من غلبه کرد

00:20:18.000 --> 00:20:21.035
منظورم اينه ، اين خيلي کارا برا من کرد

00:20:21.070 --> 00:20:22.504
بوسم کرد ، رو لبم

00:20:22.538 --> 00:20:23.538
آره ، بعضي وقتا ميکنه

00:20:23.573 --> 00:20:24.639
يه چيزي حس کردم

00:20:24.674 --> 00:20:25.974
معلومه

00:20:26.009 --> 00:20:27.543
بعدشم باهاش رفت

00:20:27.577 --> 00:20:29.979
آره توهم باهاش پاشدي رفتي سرزميني جادوئي ساک زني

00:20:30.013 --> 00:20:31.381
درسته ، چي ميتونم بگم ؟

00:20:31.415 --> 00:20:33.483
کاري بود که بايد ميشد

00:20:33.517 --> 00:20:35.018
چي ميتوني بگي ؟

00:20:35.052 --> 00:20:37.721
همسر لعنتيت همين بيرون نشسته

00:20:37.755 --> 00:20:39.523
... ميدونم ، فقط

00:20:39.557 --> 00:20:41.392
... من و کرن ، فقط

00:20:41.426 --> 00:20:43.494
الان توي محدوده ي احساسي متفاوتي هستيم

00:20:43.528 --> 00:20:44.929
آره ، ولي من ميگم

00:20:44.963 --> 00:20:46.564
تو الان داري تو غربِ هاليوود سير ميکني
(غرب هاليوود =ميعاد گاه برادران همجنس باز)

00:20:46.598 --> 00:20:48.266
اين ربطي به گي يا معمولي بودن نداره

00:20:48.300 --> 00:20:49.734
نه ، کي همچين حرفي زد ؟

00:20:49.768 --> 00:20:51.702
ببين ، کرن متوجه نميشه

00:20:51.737 --> 00:20:53.571
من الان توي چه وضعيتي هستم

00:20:53.606 --> 00:20:56.907
از درون کاملا خام و سست ام

00:20:58.944 --> 00:21:00.044
اينم درست ميشه

00:21:00.078 --> 00:21:01.411
راهم رو به سمتش باز پيدا ميکنم

00:21:01.446 --> 00:21:02.713
قول ميدم

00:21:02.747 --> 00:21:03.847
آره ، منم هميشه همينو ميگفتم

00:21:03.881 --> 00:21:05.449
ولي پيدا نکردم ، درسته ؟

00:21:05.483 --> 00:21:07.117
و درست نيست که باهاش بازي کني

00:21:07.152 --> 00:21:09.886
! بازي کنم ؟ کي به کي ميگه

00:21:09.921 --> 00:21:11.855
درسته ، ولي فعلا اين منم که داره راست ميگه

00:21:11.889 --> 00:21:14.091
هيچ درستي و غلطي وجود نداره هنک

00:21:14.125 --> 00:21:16.059
وجود نداره وقتي که به غريزت اعتماد کني

00:21:16.093 --> 00:21:18.895
بيتس ، اسپانسر تو داشت برات ساک ميزد

00:21:23.166 --> 00:21:25.300
بايد برم خونه

00:21:27.604 --> 00:21:30.373
اين اصلا فکر خوبي نيست

00:21:30.407 --> 00:21:33.176
خيلي زيادي زوده

00:21:33.210 --> 00:21:35.011
من ميبرمت ، بايد من باب يه سري مسائل بحث کنيم

00:21:35.045 --> 00:21:37.046
آره درسته گبريئل

00:21:37.081 --> 00:21:39.382
خيلي چيزا ، پسرم

00:21:43.119 --> 00:21:45.321
مراقب کرن باش به خاطر من

00:21:45.355 --> 00:21:46.956
باشه

00:21:46.990 --> 00:21:48.624
و فکراي عجيبم به سرت نزنه

00:21:48.658 --> 00:21:50.092
چي کُس ميگي مرتيکه ؟

00:21:50.127 --> 00:21:51.694
همين الان داشتي با اين يارو دودول بازي ميکردي

00:21:51.728 --> 00:21:53.629
بعد از من ميخواي مراقب رفتارم با همسرت باشم ؟

00:21:53.664 --> 00:21:55.665
آره

00:21:55.699 --> 00:21:57.600
کجاي اين عجيبه ؟

00:21:57.634 --> 00:21:59.936
سيکتير کن بابا

00:22:09.546 --> 00:22:11.313
حالت خوبه ؟-
آره-

00:22:11.348 --> 00:22:13.115
فقط ميخواستم

00:22:13.149 --> 00:22:14.517
يه ذره هوا بخورم

00:22:14.551 --> 00:22:17.052
اون بالا مثل باغ وحش ميمونه

00:22:17.086 --> 00:22:18.921
تازه از نصف باغ وحش خبر نداري خانومي

00:22:18.955 --> 00:22:20.656
جدي ؟

00:22:22.191 --> 00:22:24.493
پس بيتس و اون يارو شفتکه رفتن خونه ؟

00:22:24.527 --> 00:22:26.328
خدا رو شکر-
جدي ؟-

00:22:26.362 --> 00:22:27.929
بگو ببينم چه احساسي داري ؟

00:22:29.164 --> 00:22:31.098
ميدوني خوبه که وسط پروژه

00:22:31.132 --> 00:22:32.099
يه زنگ تفريح داشته باشي

00:22:32.133 --> 00:22:33.333
پروژه ؟

00:22:33.367 --> 00:22:35.669
آره ، اين باز پروريش

00:22:35.703 --> 00:22:37.170
پروژه ي عظيمشه

00:22:37.204 --> 00:22:39.539
انگار که ديگه هيچ وقتي براي کاراي ديگه نداره

00:22:39.573 --> 00:22:40.940
بيخيال

00:22:40.974 --> 00:22:42.341
اينقدر به خودت سخت نگير

00:22:42.375 --> 00:22:44.443
چرا نبايد به خودم سخت بگيرم ؟

00:22:44.477 --> 00:22:48.314
مرخرف ترين مرد ممکن رو انتخاب کردم

00:22:48.348 --> 00:22:51.050
بعدشم بينشون هي اين ور اون ور شدم

00:22:51.085 --> 00:22:54.254
منظورم اين نيست که توهم حال ميکني با اين ور اون ور شدن

00:22:54.289 --> 00:22:55.389
اينم هست

00:22:55.423 --> 00:22:57.558
خسته شدم

00:22:57.592 --> 00:23:00.528
از اين که همه چيز رو براي يکي ديگه رديف کنم

00:23:00.563 --> 00:23:03.331
... فقط ميخوام اين من باشم که بعضي وقتا ديوونه

00:23:03.366 --> 00:23:05.300
دوست دارم لباسام رو دربيارم

00:23:05.335 --> 00:23:06.401
و لخت توي خيابون بدوام

00:23:06.436 --> 00:23:08.403
خيلي دوست دارم که اين قضيه رو ببينم

00:23:08.437 --> 00:23:09.571
اون بيرون چادر ميزنم

00:23:09.605 --> 00:23:11.407
که بليط بهم برسه

00:23:11.441 --> 00:23:14.076
چي ؟

00:23:21.787 --> 00:23:23.855
بيتس ازم خواست که مراقب رفتارم باشم

00:23:23.889 --> 00:23:25.557
گور باباش

00:23:25.591 --> 00:23:28.326
وقتي ديوونه ميشي ازت خوشم مياد

00:23:28.361 --> 00:23:29.428
تو فردا ميري درسته ؟

00:23:29.462 --> 00:23:30.863
آره-
پس مشکل چيه ؟-

00:23:30.897 --> 00:23:32.430
قبلا هم اينو شنيدم ، خوب تموم نشد

00:23:32.465 --> 00:23:34.700
ولي اين خوب تموم ميشه ، هميشه خوب تموم ميشه

00:23:40.974 --> 00:23:43.509
باورم نميشه که قرار اينو بگم

00:23:43.544 --> 00:23:45.378
ولي بيا و اين کارو نکنيم کرن

00:23:45.412 --> 00:23:48.448
همي الانش تو زندگيت خيلي مشکل داري

00:23:48.482 --> 00:23:49.616
فکر نکنم که بخواي اينم اضافه کني

00:23:49.650 --> 00:23:51.718
جدا ؟ ميخوام -
آره-

00:23:51.752 --> 00:23:54.354
در ضمن اگه يه بار از من خريد کني

00:23:54.388 --> 00:23:56.256
ديگه مشتريم ميشي

00:23:56.290 --> 00:23:57.824
خودت که ميدوني-
خوب که چي ؟-

00:23:57.858 --> 00:24:01.294
بعدش توي دنيايي پر از سردرگمي احساسي گير ميکني از اين جور حرفا

00:24:02.963 --> 00:24:07.167
ميدوني که-
درسته-

00:24:07.201 --> 00:24:09.869
ممنون که گذاشتي يه بارم من ديوونه ي قضيه باشم

00:24:09.904 --> 00:24:11.338
باعث افتخاره

00:24:11.372 --> 00:24:16.443
براي خودم خوب بود که يه بار عاقل ماجرا باشم

00:24:16.477 --> 00:24:20.714
باعث شد که از سر درست کاري سيخ بشه

00:24:20.749 --> 00:24:22.216
پس به خاطر اينه ؟

00:24:23.251 --> 00:24:25.052
شايدم به خاطر تو بود

00:24:25.087 --> 00:24:26.821
اميدوارم

00:24:31.827 --> 00:24:34.262
بکش منوووو

00:24:37.066 --> 00:24:39.935
پاشو

00:24:46.709 --> 00:24:50.012
نکن

00:25:07.465 --> 00:25:09.833
تايلر رو جائي نديديد ؟

00:25:09.868 --> 00:25:13.003
نه

00:25:13.037 --> 00:25:14.972
حالت خوبه ؟

00:25:15.006 --> 00:25:16.607
بعد اين قضيه شروع کردم ترييپ مينيون

00:25:16.642 --> 00:25:18.209
اون زنيکه رو گذاشتن

00:25:18.244 --> 00:25:19.711
وينيون چيه ديگه ؟

00:25:19.745 --> 00:25:22.247
دوتا از جلو ، 5 تا از عقب

00:25:24.250 --> 00:25:26.685
... پيام بازرگاني دلقکا

00:25:26.719 --> 00:25:29.021
کالي رو کسي نديده ؟-
چقدر زياد-

00:25:29.055 --> 00:25:30.722
فک کنم دستشويي باشه

00:25:30.756 --> 00:25:32.057
بزن به بدن

00:25:39.132 --> 00:25:42.034
يه لحظه ، الان ميام

00:25:48.909 --> 00:25:50.309
چي شده اومدي دستشويي ؟

00:25:50.344 --> 00:25:51.978
کار ديگه اي نداشتي ؟-
تو روحت-

00:25:52.012 --> 00:25:54.681
نکنه دوربين مخفيه ؟

00:25:56.184 --> 00:25:59.219
يهويي اومد تو

00:25:59.253 --> 00:26:00.354
منم قايم شدم-

00:26:00.388 --> 00:26:01.588
فکر ميکني اينم با مزست ؟

00:26:01.622 --> 00:26:03.323
نه ولي چاره ي ديگه اي نبود

00:26:03.357 --> 00:26:05.125
دختر من اون بيرونه الان

00:26:05.159 --> 00:26:06.760
فکر ميکني مشکلي نيست که بهش بي احترامي کني ؟

00:26:06.794 --> 00:26:08.862
بيخيال بابا ، خوب منم آدم ام

00:26:08.897 --> 00:26:10.664
خودش آمار ميداد ، من و خفت کرد

00:26:10.699 --> 00:26:11.766
خوب من چه غلطي بايد ميکردم ؟

00:26:11.800 --> 00:26:13.467
جلو خودت و ميگرفتي ، چميدونم

00:26:13.502 --> 00:26:15.069
با بکا بهم بزن ، بپيچ به بازي

00:26:15.103 --> 00:26:16.603
زندگي کيريه آقا

00:26:16.638 --> 00:26:17.971
بعضي وقتا اينجوري ميشه

00:26:18.006 --> 00:26:19.106
همه ي حرفت همينه ؟

00:26:19.140 --> 00:26:20.407
اينجوري ميشه ؟

00:26:20.442 --> 00:26:22.743
اصلا ميدوني هنک ، خيلي آدم دو رويي هستي

00:26:22.777 --> 00:26:24.411
تو کرن و بکا رو بيشتر از اون چيزي

00:26:24.446 --> 00:26:26.347
که من بتونم تصورش کنم و در غالب نمايش نامه جا بدم درگير مشکلات کردي

00:26:26.381 --> 00:26:27.915
حالا هم که اينجايي ، وايسادي جلو من

00:26:27.949 --> 00:26:29.784
داري درس زندگي به من ميدي ؟

00:26:29.818 --> 00:26:30.918
باهاش روبه رو شو

00:26:30.953 --> 00:26:33.254
من يه ورژن بهتر و جوون تر از توام

00:26:33.288 --> 00:26:36.357
حالا هم خفه خون بگير پيري

00:26:45.267 --> 00:26:47.567
يا خدا ، اون عقب بوفالوو آوردن ؟

00:26:50.606 --> 00:26:52.407
چه گهي ميخوري هنک ؟

00:26:52.441 --> 00:26:55.910
هي چي کار ميکني پسر ؟

00:26:55.945 --> 00:26:57.011
هنک ؟

00:26:57.045 --> 00:26:58.679
خداي من

00:26:58.713 --> 00:27:01.849
نه

00:27:01.883 --> 00:27:04.351
بيخيال ، بسه ؟

00:27:04.385 --> 00:27:06.720
چي کار ميکني

00:27:21.266 --> 00:27:24.902
چارلي رانکل خيلي خوب بلدي يه مهموني رو اداره کني رفيق

00:27:24.936 --> 00:27:28.606
ممنون

00:27:31.500 --> 00:27:52.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.