WEBVTT

00:00:08.775 --> 00:00:10.743
<i><c.red>پيش از اين در
"Californication"</c></i>

00:00:10.777 --> 00:00:12.778
<i>تا آخر عمر عاشقت ميمونم</i>

00:00:12.812 --> 00:00:14.513
<i>ولي نميتونم بيشتر از اين شوهرت باشم</i>

00:00:14.548 --> 00:00:17.182
<i>عجب آبِ رو آتيشي بود -
ميدونم -</i>

00:00:17.217 --> 00:00:18.817
<i>ناموسِ آزادي ـه</i>

00:00:18.852 --> 00:00:21.487
<i>دارم ترک تحصيل ميکنم -
نه، اينکارو نميکني -</i>

00:00:21.521 --> 00:00:23.689
<i>ميخوام نويسنده بشم -
چرا؟ -</i>

00:00:23.723 --> 00:00:25.124
<i>نويسنده بودن تخمي ـه</i>

00:00:25.158 --> 00:00:27.293
<i>واقعاً فکر ميکردم بيشتر ازم حمايت کني</i>

00:00:27.327 --> 00:00:29.261
<i>من يه نماينده ميخوام که</i>

00:00:29.296 --> 00:00:30.429
<i>همه جوره درکم کنه</i>

00:00:30.463 --> 00:00:32.765
<i>هم به عنوان هنرمند و هم به عنوان يه همجنس باز</i>

00:00:32.799 --> 00:00:34.466
<i>من يه نماينده گي ميخوام</i>

00:00:34.501 --> 00:00:36.669
<i>اون شب همه چيز داشت خوب پيش ميرفت</i>

00:00:36.703 --> 00:00:39.738
<i>و اگه فرصتي باشه که پيش همديگه برگرديم</i>

00:00:39.773 --> 00:00:41.740
<i>تو بايد خودتو جمع و جور کني</i>

00:00:41.775 --> 00:00:44.009
<i>خب، واقعاً عاشق کتابت شدم ، اوفليا</i>

00:00:44.044 --> 00:00:45.744
<i>آفرين، مارسي</i>

00:00:45.779 --> 00:00:48.247
<i>واسه خوشحالي و خوشگذروندن نياز به يه مرد نداري</i>

00:00:48.281 --> 00:00:49.515
<i>با رابي مک به توافق رسيدي؟</i>

00:00:49.549 --> 00:00:51.951
<i>آره، مطمئن نبودم که قبول ميکنه يا نه</i>

00:00:51.985 --> 00:00:54.119
<i>،خب، قبول کرده ديگه
خبراش تو "ددلاين" ـه</i>

00:00:55.155 --> 00:00:56.822
<i>اون کس کش و ميشناسي؟</i>

00:00:56.856 --> 00:00:59.425
<i>اين حرومي قرار بود الان تو بازپروري باشه</i>

00:00:59.459 --> 00:01:02.761
<i>انگاري فاتحه بازپروري و خوندم</i>

00:01:02.796 --> 00:01:05.831
<i>بايد خودم و زود برسونم به بازپروري</i>

00:01:05.865 --> 00:01:08.200
<i>فکر ميکني بتوني منو برسوني؟</i>

00:01:17.110 --> 00:01:19.812
،سلامي تو
واسه ترک نصفه و نيمت

00:01:19.846 --> 00:01:21.013
به سلامتي

00:01:21.047 --> 00:01:22.781
،و سلامتي تو
نماينده ي گيِ کيرقيافه

00:01:23.883 --> 00:01:25.317
اينجوري زندگي خيلي بهتره، هنک

00:01:25.352 --> 00:01:27.286
...گي ها
همه چي و متوجه و قبول ميکنن

00:01:27.320 --> 00:01:29.221
مخصوصاً وقتي اسم سکس بياد وسط

00:01:29.255 --> 00:01:31.657
تصميم ميگيرن با يکي بخوابن، خب انجامش ميدن

00:01:31.691 --> 00:01:35.160
...چيزي که انگيزشو دارن انجام ميدن
نه احساس گناه ميکنن، نه شرم

00:01:35.195 --> 00:01:37.162
دگرجنسگرايي بايد زانو بزنه و
( علاقه به جنس مخالف )

00:01:37.197 --> 00:01:38.430
يه درسايي و ياد بگيره

00:01:38.465 --> 00:01:40.032
اينو تو جلسه بعدي هيئت مديره مطرح ميکنم

00:01:40.066 --> 00:01:42.167
خيلي خوشحالم که برگشتي رفيق

00:01:42.202 --> 00:01:43.402
خوبه واقعاً

00:01:43.436 --> 00:01:45.004
...خب

00:01:45.038 --> 00:01:46.271
ميخواي چيکار کني؟

00:01:46.306 --> 00:01:47.673
خب، يه چيزي تو ذهنم دارم

00:01:47.707 --> 00:01:49.475
نميدونم که قراره يه رمان باشه يا نه

00:01:49.509 --> 00:01:50.976
نميدونم که قرار داستان کوتاه بشه يا نه

00:01:51.011 --> 00:01:52.011
فقط يه شخصيت ( کاراکتر ) واسش دارم

00:01:52.045 --> 00:01:53.445
...که با اين خانوم، تو بازپروري آشنا شدم

00:01:53.480 --> 00:01:55.447
آره، آره، آره
...عالي به نظر مياد، ولي

00:01:55.482 --> 00:01:57.383
ها؟ آره، آره، آره
ميبيني ! داره مياد

00:01:57.417 --> 00:01:59.385
واست يه پيشنــــهاد دارم

00:01:59.419 --> 00:02:01.654
و ردش ميکنم

00:02:01.688 --> 00:02:02.888
چي، ردش ميکني؟ -
آره -

00:02:02.922 --> 00:02:04.223
گاييدي؟ -
اوهوم -

00:02:04.257 --> 00:02:07.292
ميخوام يه مدتي و روي جزئيات کار کنم، چارلي
خب؟

00:02:07.327 --> 00:02:09.628
اين انگشتاي دوستان هاليوودي و
از سوراخ کونم بکش بيرون

00:02:09.663 --> 00:02:11.030
واسه چي وقتي ميتونم واست يه کار روزمزد عالي

00:02:11.064 --> 00:02:12.898
جور کنم، ميخواي مجاني کار کني؟

00:02:12.932 --> 00:02:14.366
نميخواي؟

00:02:14.401 --> 00:02:16.468
هرچي پول داشتي که خرج بازپروري کردي

00:02:16.503 --> 00:02:17.970
خب، آره حرفت درسته
کار روزمزد هميشه عالي ـه

00:02:18.004 --> 00:02:18.971
آره، آره

00:02:19.005 --> 00:02:20.472
اگه يه کار سريع باشه چي؟

00:02:20.507 --> 00:02:21.640
آره، خب، اينا هيچ وقت اينطوري نيستن

00:02:21.675 --> 00:02:23.809
اگه بازسازي ـه فيلم "کروز" باشه چي؟

00:02:23.843 --> 00:02:27.312
يالا ديگه، بيلي فريدکين، آل پاچينو

00:02:27.347 --> 00:02:28.681
و تازه شروعش ـه

00:02:28.715 --> 00:02:30.516
من همه گزينه هارو اينجا واست روشن ميکنم باشه؟

00:02:30.550 --> 00:02:32.317
...چارلي -
ببين، نه، نه ،نه ،نه -

00:02:32.352 --> 00:02:35.487
فقط بشين و آروم باش

00:02:35.522 --> 00:02:38.991
پاپکورن دارم -
پاستيل دارم -

00:02:39.025 --> 00:02:40.793
چارلي، الان تو حال فيلم ديدن

00:02:40.827 --> 00:02:42.161
با تو نيستم

00:02:42.195 --> 00:02:44.096
ميخوام برم کرن و ببينم
و ببينم اوضاع بينمون چه طورياست

00:02:44.130 --> 00:02:45.831
بايد مشقاتو انجام بدي ، پسر

00:02:45.865 --> 00:02:48.165
فردا يه قرار بزرگ هالييودي داريم

00:02:48.500 --> 00:03:02.500
<c.red>"Californication"
فصل 6
قسمت 4 : جهنم خم مي شود براي چرم</c>

00:03:03.000 --> 00:03:31.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:37.105 --> 00:03:39.666
عالي ميشه هنک
نگران چيزي نباش

00:03:39.786 --> 00:03:41.587
نگران نيستم -
خوبه -

00:03:41.621 --> 00:03:43.723
تو چي؟ -
نه، نه، نه -

00:03:44.204 --> 00:03:46.038
خيلي خاکي -
من کلاً آدم خاکي ـم

00:03:46.072 --> 00:03:47.640
خب، اون کت شلوار زشت ـه

00:03:47.674 --> 00:03:49.341
ارزونت بدجوري عرق کرده

00:03:49.376 --> 00:03:50.843
ميدونم، ميدونم، ميدونم

00:03:50.877 --> 00:03:52.611
هنک، اين ميتونه يه قرار بزرگ باشه

00:03:52.646 --> 00:03:54.079
و نميتونم رابي و پيداش کنم

00:03:54.114 --> 00:03:55.981
قرار بود اينجا باشه -
مطمئنم مشکلي پيش نمياد -

00:03:56.016 --> 00:03:57.616
،مطمئنم يه جايي اون بيرونِ
...ميدوني

00:03:57.651 --> 00:04:00.453
يه جايي داري يه کيري و ساک ميزنه -
واي خدايا، چارلي -

00:04:00.487 --> 00:04:03.222
،اين يه کار... کوچيک ـه
اينطوري فکر نميکني؟

00:04:03.256 --> 00:04:06.091
هنک، واسه آدمي که قبل صبحونه
يه کيف پُر کير و ساک ميزنه

00:04:06.126 --> 00:04:08.594
يه کيف پُر؟
چه پروتئيني ميزنه به بدن

00:04:08.628 --> 00:04:09.995
اميدوارم که صبحونه سنگين نخوره

00:04:10.030 --> 00:04:11.497
يا شايد يکمي سبزيجات با کيرا قاطي کرده باشه

00:04:11.531 --> 00:04:12.798
من عصبي و نگران نيستم

00:04:12.833 --> 00:04:14.934
الي يه طرفدار بزرگه -
الي؟ -

00:04:14.968 --> 00:04:17.102
آره، الي اندروز -
...چارلي -

00:04:17.137 --> 00:04:18.637
اون بدجوري طرفدار کاراي تويه

00:04:18.672 --> 00:04:20.339
چارلي، الي اندروز مدير اجرايي ـه

00:04:20.373 --> 00:04:21.640
يه چيز کوچيک ديوونه کننده به اسم عشق" بود"

00:04:21.675 --> 00:04:24.143
.اون اومد سراغم
من جلو پيشرفتشو گرفتم

00:04:24.177 --> 00:04:26.011
اخراجم کرد، مجبورم کرد بازنويسي کنم

00:04:26.046 --> 00:04:28.280
اين چيزا واست آشنا نيست؟

00:04:28.315 --> 00:04:29.448
مبهم ـه

00:04:29.483 --> 00:04:31.250
چارلي، چه طوري اينو فراموش کردي؟

00:04:31.284 --> 00:04:32.618
الان همه چي يادم اومد

00:04:32.652 --> 00:04:34.286
همه اينا واسه اين بود که
همه پلاي پشت سرتو خراب کرده بودي

00:04:34.321 --> 00:04:37.022
به خيلي از آدما ريدي که همونا شدن همه کاره

00:04:37.057 --> 00:04:38.791
هنک، الي الان يه استوديو داره

00:04:41.828 --> 00:04:43.295
چارلي

00:04:43.330 --> 00:04:44.296
هنک

00:04:44.331 --> 00:04:45.297
الي

00:04:45.332 --> 00:04:48.133
خيلي از ديدنت خوشحالم
بيان داخل

00:04:48.168 --> 00:04:49.435
...الي اندروز

00:04:49.469 --> 00:04:51.537
يکي از موفق ترين زنان هاليوود

00:04:51.571 --> 00:04:54.507
هفتمين خوش شانس بين 30 نفر که زير سي سال سن دارن
تبريک ميگم

00:04:54.541 --> 00:04:57.042
مشتريت کجاست ،چارلي؟ -
الاناست که برسه -

00:04:57.077 --> 00:04:59.111
آماده ي يه هيجان و لذت واقعي هم باشين

00:04:59.145 --> 00:05:02.214
اون يه دلبر جيگر ـه -
خب، اون يه ستاره فيلم ـه -

00:05:02.249 --> 00:05:04.517
معلومه که دلبر ـه
ولي پاک ـه؟

00:05:04.551 --> 00:05:05.751
معصوم ـه

00:05:05.785 --> 00:05:07.419
اونقدي پاک ـه، که ميتوني بخوريش

00:05:07.454 --> 00:05:09.889
آره، شنيدم که الان باهمين، درسته؟

00:05:09.923 --> 00:05:13.125
هميشه يه حسي بهم ميگفت -
به منم -

00:05:13.159 --> 00:05:16.495
خب، هنک . يه داستاني و واسم تعريف کن

00:05:16.530 --> 00:05:17.930
فيلم اصلي و ديدي؟

00:05:17.964 --> 00:05:19.431
آره، بي نظير ـه -
بي نظير -

00:05:19.466 --> 00:05:21.634
واسه چي هميشه
همه چيز واسه شماها "بي نظير " ـه؟

00:05:21.668 --> 00:05:24.003
چرا نميتونين بگين، خوب يا بد نبود؟

00:05:24.037 --> 00:05:26.438
...ولي از بحث اصلي خارج شدم

00:05:26.473 --> 00:05:29.208
،فيلم اصلي و ديدي
اون داستان من ـه

00:05:29.242 --> 00:05:30.943
خب، چه طوري قراره امروزيش کني؟

00:05:30.977 --> 00:05:32.444
منظورم اينه، چي تو فکرته؟ -
چي تو فکرمه؟ -

00:05:32.479 --> 00:05:34.947
.فکرم اينه که فکر کنم
فکر کنم و اوني که خودم ميخوام و پياده کنم

00:05:36.716 --> 00:05:38.050
اوه، اوه فهميدم

00:05:38.084 --> 00:05:39.885
ميدوني، تو کلاً به داستان ها اهميتي نميدي، نه؟

00:05:39.920 --> 00:05:43.055
،تو به فن بيان و نگرش اهميت ميدي

00:05:43.089 --> 00:05:46.225
اينکه صحبت زياد باشه، جنب و جوشي هم تو کار نباشه

00:05:46.259 --> 00:05:47.960
.خيلي خب

00:05:47.994 --> 00:05:49.962
خب، جفتمون ميدونيم که اينکارا واسه چيه

00:05:49.996 --> 00:05:51.630
جداً؟ -
آره -

00:05:51.665 --> 00:05:53.632
و اگه هنوزم ميخواي گه کاري بالا بياري

00:05:53.667 --> 00:05:55.134
من نيستم -
شوخيت گرفته؟ -

00:05:55.168 --> 00:05:57.803
من عاشق بودم، اون موقع با کسي جز کرن نبودم

00:05:57.837 --> 00:05:58.971
حالا اونطوري نيست

00:05:59.005 --> 00:06:00.372
منظورم اينه، هنوزم عاشقم

00:06:00.407 --> 00:06:02.074
ولي نميتونيم به صورت فيزيکي برگرديم پيش هم

00:06:02.108 --> 00:06:04.643
که خيلي تخمي ـه، ولي
واسه من يه نوع آزادي به حساب مياد

00:06:04.678 --> 00:06:06.979
اي کاش اين تخيل و تو نوشتنت داشتي

00:06:07.013 --> 00:06:09.582
فکر ميکنم واضح گفتم ديگه، نه؟

00:06:09.616 --> 00:06:11.417
منظورم اينه، کاملاً مشخصه
تو از اون زنايي هستي

00:06:11.451 --> 00:06:13.152
،که چيزي و که ميخواي بايد به دست بياري
ميدوني چي ميگم

00:06:13.186 --> 00:06:14.920
و منم اون آدمي ـم که به خوبي بي حد و مرزت

00:06:14.955 --> 00:06:16.221
"ميگه ، "نه، ممنونم

00:06:16.256 --> 00:06:18.057
که اين باعث ميشه کسي باشم که گورشو گم ميکنه

00:06:18.091 --> 00:06:19.992
پس تو منو تو اين شرايط قرار ميدي تا

00:06:20.026 --> 00:06:22.261
منو به گه خوردن بندازي

00:06:22.295 --> 00:06:24.930
چه هيجان انگيز، نه؟

00:06:24.965 --> 00:06:26.932
تنش جنسي
مهم ـه ها

00:06:26.967 --> 00:06:28.968
...منظورم اينه که ميتوني
ميتوني تو مشتت بگيريشو

00:06:29.002 --> 00:06:30.769
هرکاري خواستي باهاش بکني

00:06:30.804 --> 00:06:32.771
شما دوتا چرا گورتونو از دفتر من گم نميکنين؟

00:06:32.806 --> 00:06:34.640
من يه استوديو دارم که بايد بهش برسم

00:06:38.478 --> 00:06:41.914
کي ميخواد يه فيلم تخمي تخيلي دهه 70 ـي و بازسازي کنه؟

00:06:41.948 --> 00:06:44.350
در واقع دهه 80 ـي بوده

00:06:44.384 --> 00:06:47.119
سيکتير کن، نويسنده

00:06:47.153 --> 00:06:49.955
يه مردي که داشت بي نام و نشون باقي ميموند

00:06:49.990 --> 00:06:52.791
به تازگي ظهور کرده

00:06:52.826 --> 00:06:57.896
اون به بزرگي و شجاعت و با سرو صدا ظهور کرده

00:07:00.600 --> 00:07:02.901
و بعدش اين فيلم و واسم رديف کرد

00:07:02.936 --> 00:07:04.870
...اولش با خودم گفتم

00:07:04.904 --> 00:07:07.139
کي به آدمايِ گي ناشناسي که شبا "

00:07:07.173 --> 00:07:11.410
تو مشروب فروشي هاي کون لختي
"در کون همديگه ميزنن اهميت ميده؟

00:07:11.444 --> 00:07:14.780
بعدش با خودم گفتم
" اين پسر اهميت ميده "

00:07:14.814 --> 00:07:18.751
سه ماه تو اين مشروب فروشي هاي کون لختي

00:07:18.785 --> 00:07:20.619
و واسش بايد پول هم بده؟

00:07:20.785 --> 00:07:22.300
با کي بايد قرارداد ببندم؟

00:07:24.424 --> 00:07:26.959
نظر تو چيه، جيگر طلا؟

00:07:26.993 --> 00:07:29.395
فيلم اصلي و ديدي؟ -
آره -

00:07:29.429 --> 00:07:31.063
بي نظير ـه

00:07:31.097 --> 00:07:32.931
صداي اون کيري و زياد کن

00:07:46.079 --> 00:07:47.146
اوه، اوه، اوه

00:08:12.605 --> 00:08:16.542
...فروخته شد، تو اتاق
کاملاً بي نظير بود

00:08:16.576 --> 00:08:18.410
تند نرو، جودي گارلند

00:08:18.445 --> 00:08:20.012
امشب و واسه جشن گرفتن بايد بياين

00:08:20.046 --> 00:08:21.113
..."کلاب "مشت

00:08:21.147 --> 00:08:22.815
سانتا مونيکا و رابينسون اونجا باشين

00:08:22.849 --> 00:08:24.416
"داري ميري کلاب "مشت

00:08:24.451 --> 00:08:25.918
من يه مقداري کونم گشاد ـه

00:08:25.952 --> 00:08:28.420
ميدوني که، اونجام دوره
...اونجا باش ، نويسنده -

00:08:28.455 --> 00:08:31.023
يا از پروژه اخراجي -
مياد اونجا رابي -

00:08:31.057 --> 00:08:32.357
حتماً

00:08:32.392 --> 00:08:34.827
فقط بدونه از اين شلوارايي که جا کونش سوراخه واسم نگه دار

00:08:42.736 --> 00:08:44.703
يه چيزيش هست، نه؟

00:08:44.738 --> 00:08:45.904
بهتره مراقب باشي

00:08:45.939 --> 00:08:47.740
يا اينکه يه قسمتي از اون ختم ميشه

00:08:47.774 --> 00:08:48.974
به داخل يه قسمتي از تو

00:08:49.008 --> 00:08:50.642
واسه چي هي ميخواي رو اين قضيه گي بودن من مثل بارون بباري؟

00:08:50.677 --> 00:08:52.177
اوه، خودش ميباره چارلي

00:08:52.212 --> 00:08:53.479
قراره قطره هاي بزرگ سيقلي

00:08:53.513 --> 00:08:55.581
کرمي رنگ از روي کيک انساني بباره

00:08:55.615 --> 00:08:57.716
فقط اميدوارم که چتر داشته باشي

00:08:57.751 --> 00:09:00.552
خدايا، خيلي ازت ممنونم مارسي که کمکم ميکني

00:09:00.587 --> 00:09:01.987
شوخيت گرفته؟

00:09:02.021 --> 00:09:04.356
باعث افتخارمه

00:09:04.390 --> 00:09:07.359
و ضمناً ، مدل کار من اينه که تو خونه
موهاي زايد و ميکنم

00:09:07.393 --> 00:09:08.427
!اوه

00:09:08.461 --> 00:09:10.763
مسخره نشو

00:09:10.797 --> 00:09:12.998
خيلي کار ارزشمندي کردي -
لطف داري -

00:09:13.032 --> 00:09:15.000
منظورم اينه، وقتي کس هارو خوشگل ميکنم

00:09:15.034 --> 00:09:16.368
...کونم پاره ميشه

00:09:16.402 --> 00:09:20.606
ولي ،نوشته هات خيلي واسم ارزش داشت

00:09:20.640 --> 00:09:22.608
اينکار که ارزشي نداره

00:09:22.642 --> 00:09:24.877
ممنونم، لطف داري

00:09:24.911 --> 00:09:28.380
ميتونم يه چيزي بهت بگم؟

00:09:28.414 --> 00:09:31.083
و باورکن، عجيب غريبه

00:09:32.452 --> 00:09:34.887
هرچي بخواي ميتوني بهم بگي

00:09:34.921 --> 00:09:38.557
خيلي خب، من تو روز کُس زياد ميبينم

00:09:38.591 --> 00:09:42.027
و مال تو خيلي خيره کنندست

00:09:42.061 --> 00:09:44.396
منظورم اينه، يه مدتي طول کشيد که
همه اين موهاي زياد و بکنم

00:09:44.430 --> 00:09:46.865
ولي يه دفعه رسيدم بهش و واي

00:09:46.900 --> 00:09:48.367
ممنون

00:09:48.401 --> 00:09:50.569
راستشو بخواي، انگاري داري مي درخشه

00:09:50.603 --> 00:09:52.471
ميدوني به چه خاطر ـه؟
نه -

00:09:52.505 --> 00:09:55.908
،ولي خواهش ميکنم بهم بگو
واسه اينکه کُس من شبيه گوشت موندست

00:09:55.942 --> 00:09:58.443
به خاطر اينه که هيچ مردي بهش دست نزده

00:09:58.478 --> 00:10:02.481
...ولي... منظورم اينه، تو
...چه طوري... يعني

00:10:02.515 --> 00:10:04.716
چي؟ چه طوري از خودم مراقبت ميکنم؟

00:10:04.751 --> 00:10:07.419
مارسي ، من دقيقاً همين کارو ميکنم

00:10:07.453 --> 00:10:08.821
از خودم مراقبت ميکنم

00:10:08.855 --> 00:10:10.956
واسه ارضا شدن نياز به هيچ مردي ندارم

00:10:10.990 --> 00:10:12.925
هميشه ي خدا ارضا ميشم

00:10:12.959 --> 00:10:15.060
همين الانم ارضا شدم

00:10:15.094 --> 00:10:18.797
جداً ارضا شدي؟ -
نه، شوخي کردم -

00:10:18.832 --> 00:10:20.766
ولي يه راه بهتر پيدا کردم

00:10:20.800 --> 00:10:23.068
اگه تحمل داشته باشي، قدرتمند ميشي

00:10:25.138 --> 00:10:27.306
خيلي حرف رديفي ـه ، اوفليا

00:10:27.340 --> 00:10:30.776
پس، به جاي اينکه کلم و بکنم لاي پاي مردا

00:10:30.810 --> 00:10:33.779
کلم و کردم تو کتاب و هيچ وقت بلندش نکردم

00:10:33.813 --> 00:10:37.282
،و حدس بزن چي شد
به همه ي آرزوهام رسيدم

00:10:37.317 --> 00:10:40.519
مطمئني مثل ـه جعبه خودارضايي نيستي؟
( همجنس گرا )

00:10:40.553 --> 00:10:44.122
من زنارو دوست دارم، ولي نه اونطوري

00:10:44.157 --> 00:10:45.457
،ترجيح ميدم تنها باشم

00:10:45.491 --> 00:10:48.627
تنها با اولين نوشته هام و همجنس هام

00:10:48.661 --> 00:10:49.695
من عاشق همجنس ـهامم

00:10:49.729 --> 00:10:50.929
بچه چي؟

00:10:50.964 --> 00:10:53.165
موجودات تنفربرانگيز کوچيک

00:10:53.199 --> 00:10:55.033
قبول دارم

00:11:03.409 --> 00:11:05.577
اوه، پسر

00:11:05.612 --> 00:11:08.247
خيلي خب، يه نوشيدني هنک
همين، قول ميدم

00:11:08.281 --> 00:11:09.681
کل شب و ميتونم بمونم

00:11:09.716 --> 00:11:13.218
يه حسي مثل فيلم
اينديانا جويز و معبد مشت هاي روغني " دارم "

00:11:13.253 --> 00:11:15.354
!رانکل

00:11:15.388 --> 00:11:16.989
چندنفري هستن که ميخوام باهاشون آشنا بشي

00:11:17.023 --> 00:11:18.190
!هستم

00:11:18.224 --> 00:11:21.393
من جاي تو بودم هرکاري و نميکردم

00:11:23.129 --> 00:11:25.063
چي ميخوري؟

00:11:27.767 --> 00:11:29.234
بتسي -
هنک -

00:11:29.269 --> 00:11:30.736
اينجا چه غلطي ميکني؟

00:11:30.770 --> 00:11:32.271
به نظر ميرسه چيکار ميکنم؟

00:11:32.305 --> 00:11:34.006
تحقيق... واسه نوشتن يه کتاب جديد سرکار

00:11:34.040 --> 00:11:37.276
سوال اينه که تو اينجا چيکار ميکني، گربه کوچولو؟

00:11:37.310 --> 00:11:39.845
چارلي جديداً گي شده -
جديداً؟ -

00:11:39.879 --> 00:11:42.180
،بزار يه چيزي و بهت بگم
اون شيريني ـه خوشگل و خوشمزه

00:11:42.215 --> 00:11:43.649
بچه کوني به دنيا اومده

00:11:44.751 --> 00:11:46.618
کرن در چه حاله؟ -
خوبه -

00:11:46.653 --> 00:11:48.887
...با مارسي ريختن رو هم

00:11:48.922 --> 00:11:50.022
نه اونجوري

00:11:50.056 --> 00:11:51.290
خب، گيج شدم

00:11:51.324 --> 00:11:53.492
واسه چي اونجوري با تو نريخته رو هم؟

00:11:53.526 --> 00:11:54.793
منم همون اندازه گيجم

00:11:54.827 --> 00:11:57.863
فکر ميکنم ما قهرمان هايي بوديم تو زمان هاي نا مناسب

00:11:57.897 --> 00:11:59.398
هي، امشب واسه برنامه بکا ميري؟

00:11:59.432 --> 00:12:00.599
کدوم برنامه بکا ؟

00:12:00.633 --> 00:12:02.301
تو از کجا راجع به برنامه امشب بکا ميدوني؟

00:12:02.335 --> 00:12:03.535
باهم در تماسيم

00:12:03.569 --> 00:12:05.203
هميشه راجع به نويسندگي ازم سوال ميپرسه

00:12:05.238 --> 00:12:07.639
خيلي بانمک ـه
فوق العادست، هنک

00:12:07.674 --> 00:12:10.375
هيچ وقت از من راجع به نويسندگي سوال نپرسيده

00:12:10.410 --> 00:12:12.444
خب، دو تا مسئله پيش مياد

00:12:12.478 --> 00:12:14.513
يا اينکه اون نويسنده واقعي و تشخيص ميده

00:12:14.547 --> 00:12:17.015
يا اينکه هنوز آمادگي گفتن به تورو نداره، هنک

00:12:17.050 --> 00:12:18.717
بيخيال، واسه اون بچه خيلي سخته اين کار

00:12:18.751 --> 00:12:20.285
اون ميخواد يه نويسنده بشه

00:12:20.320 --> 00:12:22.454
،باباش، ميدوني
نويسنده قابلي ـه

00:12:22.488 --> 00:12:24.489
قابل؟

00:12:24.524 --> 00:12:26.258
،عيبي نداره
هنوز جووني

00:12:26.292 --> 00:12:28.060
اگه ميخواي يکي از اون نويسنده هاي عالي بشي

00:12:28.094 --> 00:12:29.828
بايد کونتو بزاري رو صندلي

00:12:29.862 --> 00:12:31.797
روش خونريزي کني حرومي

00:12:31.831 --> 00:12:33.111
ممنون به خاطر نصيحت کيريت، پورفسور

00:12:33.132 --> 00:12:34.333
خيلي خب

00:12:34.367 --> 00:12:36.034
گوش کن، بايد برم
بايد برگردم سر کارم

00:12:36.069 --> 00:12:38.537
يه عالمه پسر تشنه اينجاست -
خيلي کارت درسته، گانگا دين

00:12:38.571 --> 00:12:41.273
انعام هم مجاز ـه -
اوه جداً؟ -

00:12:41.307 --> 00:12:43.875
خوش بگذره، نفس

00:12:43.910 --> 00:12:45.477
اينجاست

00:12:45.511 --> 00:12:47.479
(عادت ابوت ـاست (راهب
تو ونيز

00:12:47.513 --> 00:12:49.247
فکر ميکنم بعد 11 وقتش آزاد باشه

00:12:49.282 --> 00:12:50.749
مرسي بتسي

00:12:50.783 --> 00:12:53.285
سلام، نويسنده

00:12:53.319 --> 00:12:55.220
اوه، واي

00:12:55.254 --> 00:12:57.289
يه لحظه صبر کن

00:12:57.323 --> 00:12:58.790
شما واقعي ـين

00:12:58.825 --> 00:13:01.460
،فکر کردم توهم ـين
...ولي بوي عطرتون

00:13:01.494 --> 00:13:03.061
زنانه ـست

00:13:03.096 --> 00:13:05.964
اينجا چي کار ميکنين؟ -
...رابي دعوتمون کرد

00:13:05.999 --> 00:13:08.333
واسه جشن
هي ، هي ،هي ، همگي

00:13:08.368 --> 00:13:10.402
جشن بزرگ گي واسه رانکل

00:13:11.938 --> 00:13:13.338
!بريم

00:13:17.977 --> 00:13:20.078
زودباش، بشين بالا
تو با من مياي

00:13:20.113 --> 00:13:22.814
پاهاتو بزار روي اين آهن ـه
بريم

00:13:22.849 --> 00:13:24.850
گرفتم

00:13:24.884 --> 00:13:27.085
آره

00:13:34.293 --> 00:13:35.894
تو اشتباه ميکني کرن -
چي؟ -

00:13:35.928 --> 00:13:39.564
اشتباه ميکني
مردا دشمن هستن

00:13:39.599 --> 00:13:41.099
مِنِمي منم هستن
( Men + enemy = Menemy )

00:13:41.134 --> 00:13:42.167
مِنِمِني

00:13:42.201 --> 00:13:43.802
مِنِمي منم هستن

00:13:43.836 --> 00:13:45.003
خوشم اومد

00:13:45.038 --> 00:13:48.040
عاليه مارسي
آره، خيلي خوشم اومد

00:13:48.074 --> 00:13:50.142
اون عنوان کتاب بعدي ـمه

00:13:50.176 --> 00:13:51.143
ممنون

00:13:51.177 --> 00:13:52.911
ممنونم

00:13:52.945 --> 00:13:55.647
مِنِمي، نوشته اُفيليا رابينز

00:13:55.681 --> 00:13:58.083
چطور مردها کُس شما را جر ميدن

00:13:58.117 --> 00:14:01.019
و زندگي شما رو به گوه ميکشن

00:14:01.054 --> 00:14:02.187
يا مسيح

00:14:02.221 --> 00:14:04.189
چقدر پُر اُبهت

00:14:04.223 --> 00:14:06.124
فکر ميکني نفرت من نسبت

00:14:06.159 --> 00:14:07.559
به مردها خيلي شديده، مگه نه؟

00:14:07.593 --> 00:14:08.560
نه

00:14:08.594 --> 00:14:10.362
آره

00:14:10.396 --> 00:14:12.097
خب، بزار ازت اين رو بپرسم، کرن

00:14:12.131 --> 00:14:15.033
دقيقاً شاهزادت کجا قراره تورو پيدا کنه؟

00:14:15.068 --> 00:14:17.536
چون بدون اغراق مي تونم بگم که تا حالا هر کي

00:14:17.570 --> 00:14:18.937
با تو بوده ديگه از گاييدنت خسته شده

00:14:18.971 --> 00:14:22.140
و يا به سمت يکي ديگه‎يا کشيده شده سمت يه کُس ديگه

00:14:22.175 --> 00:14:23.775
به جز بيل

00:14:23.810 --> 00:14:26.344
تو از بيل خسته شدي و ميخواستي پيش هنک برگردي

00:14:26.379 --> 00:14:27.913
...و بعد بيتس بود که رفت سمت کاراي ديگه

00:14:27.947 --> 00:14:29.681
باشه، باشه
...لازم نيست اين ها رو بگي، مثل اينکه

00:14:29.715 --> 00:14:31.516
من فقط ميخواستم خاطرات رو مرور کنيم

00:14:31.551 --> 00:14:34.386
کرن، تو خودت شغل داري

00:14:34.420 --> 00:14:36.354
تو فقط لازمه که از اين توهم

00:14:36.389 --> 00:14:39.524
خارج بشي و از پايان خوشش لذت ببري

00:14:39.559 --> 00:14:41.226
و روي زمان حال تمرکز کني

00:14:41.260 --> 00:14:42.661
منظورم اينه، تو کي هستي؟

00:14:42.695 --> 00:14:44.162
چي خوشحالت ميکنه؟

00:14:44.197 --> 00:14:46.898
اين همون کاري ـه که الان دارم ميکنم
اين خوشحالي ـه

00:14:46.933 --> 00:14:49.301
نه، نيستي
تو داري با من ميجنگي

00:14:49.335 --> 00:14:52.037
تو يک زن باهوش و حرفه ايي هستي

00:14:52.071 --> 00:14:55.774
چرا وقتت رو با پسرها تلف ميکني؟

00:14:55.808 --> 00:14:58.210
پسرا بامزه‌ان

00:14:58.244 --> 00:15:00.045
بچه بودي بهت تجاوز شده؟

00:15:00.079 --> 00:15:01.513
نه -
ميدوني چيه؟ -

00:15:01.547 --> 00:15:05.183
به من شده، جدي فکر کنم به من شده

00:15:05.218 --> 00:15:08.153
دايي ديونه‌ام وقتي که ما بچه بوديم

00:15:08.187 --> 00:15:09.621
اطراف خونه‌مون راه ميرفت

00:15:09.655 --> 00:15:11.423
اينم...اينم حسابه؟

00:15:11.457 --> 00:15:14.893
آره، معلومه که حسابه، مارسي

00:15:14.927 --> 00:15:17.996
کير تنها يک تيکه گوشت زائد نيست

00:15:18.030 --> 00:15:20.532
يک سلاح کشنده هم حساب ميشه

00:15:20.566 --> 00:15:23.034
،تو کتاب جديد من
هموني که الان عنوانش رو گفتي

00:15:23.069 --> 00:15:25.570
من حامي اين هستم که يک
حفاظ دور کير کشيده بشه

00:15:25.605 --> 00:15:28.940
مثل دستگاه عفت جنس مذکر ميمونه

00:15:28.975 --> 00:15:31.843
....و راستش
....فکر ميکنم اينجوري بايد باشه که

00:15:31.878 --> 00:15:33.778
اين‌ها چيه؟
ما که اينا رو سفارش نداده بوديم

00:15:33.813 --> 00:15:36.281
اين‌ها از طرف آقايون اون طرف هست

00:15:36.315 --> 00:15:38.316
لطف کردن -
چه پر رو -

00:15:38.351 --> 00:15:40.118
چطور جرات کردن؟ -
ممنون -

00:15:40.153 --> 00:15:41.820
هنوزم جذابي

00:15:41.854 --> 00:15:44.356
...خانم‌ها -
سلام -

00:15:44.390 --> 00:15:45.690
هي

00:15:45.725 --> 00:15:46.791
سلام، پسرا

00:15:46.826 --> 00:15:48.927
آره، ما خانم هستيم

00:15:48.961 --> 00:15:50.729
و از کار شما ممنونيم

00:15:50.763 --> 00:15:52.964
اما از اين کار بد برداشت شده

00:15:52.999 --> 00:15:54.866
و يک عمل آماتوري به حساب مياد

00:15:54.901 --> 00:15:56.801
اگر شما به اندازه کافي از اين ها براي ما بخريد

00:15:56.836 --> 00:15:58.670
بنابراين ما هم لنگ‌هامون رو واستون باز ميکنيم

00:15:58.704 --> 00:16:00.639
و کير کثافت شما رو ساک ميزنيم

00:16:00.673 --> 00:16:02.507
قرارمون همينه؟
همينه، نه؟

00:16:02.542 --> 00:16:04.176
اين قرارداد يه فِل بداهه ميمونه

00:16:04.210 --> 00:16:05.744
خب، بدترين راهي نميتونه باشه

00:16:05.778 --> 00:16:08.380
که بعد از ظهر رو بگذرونيم، ميتونه؟

00:16:08.414 --> 00:16:10.182
خب، فکر نکنم

00:16:10.216 --> 00:16:12.817
ولي، صبح بعدش

00:16:12.852 --> 00:16:15.253
وقتي که ما با صداي خُرناس بلند ميشيم

00:16:15.288 --> 00:16:18.823
و بوي گند پنير همه جا رو پر کرده، چي؟

00:16:18.858 --> 00:16:22.060
کيرتون رو تو کون اسهال ما ميکنيد؟

00:16:22.094 --> 00:16:26.765
هنوز هم عاشق اختلالات هورموني

00:16:26.799 --> 00:16:29.501
دوره ياسئگي و خون ريزي‌مون هستين؟

00:16:29.535 --> 00:16:31.937
چون ما زن هستيم، بچه‌ها

00:16:31.971 --> 00:16:33.605
و ما بچه نيستيم

00:16:33.639 --> 00:16:36.641
هميشه کشته و مرده اسباب بازي کوچيک
شما نمي مونيم

00:16:36.676 --> 00:16:38.643
نظرتون چي؟

00:16:38.678 --> 00:16:40.278
هنوز هم ميخواين برامون نوشيدني بخرين؟

00:16:40.313 --> 00:16:41.980
يعني چي که نه؟

00:16:42.014 --> 00:16:43.682
چيزي گفتم؟
چي شد؟

00:16:43.716 --> 00:16:46.785
...نميخواين
ميشه شمارتون رو داشته باشم؟

00:16:46.819 --> 00:16:48.453
چي، دارين پيش ننه جونتون برمي‌گردين؟

00:16:48.487 --> 00:16:50.021
بچه قنداقي‌هاي کيري

00:16:50.056 --> 00:16:53.291
باورنکردني بود، مارسي -
اي -

00:16:53.326 --> 00:16:55.994
خودت افسار کُست رو به دست گرفتي

00:16:56.028 --> 00:16:57.028
عزيزدلم

00:16:57.063 --> 00:16:58.396
...فقط -
ممنون -

00:16:58.431 --> 00:17:00.232
اين حتي يک جمله درست و حسابي هم نبود -
ممنون -

00:17:00.266 --> 00:17:02.867
بود، يک کلمه کوتاه از اولين کتابم

00:17:02.902 --> 00:17:06.004
،خيله‌خب
کي آماده دسرِ؟

00:17:12.011 --> 00:17:14.446
راشل بدجوري خاطر چارلي و ميخواد

00:17:14.480 --> 00:17:18.083
چرا؟ -
نازه -

00:17:18.117 --> 00:17:20.585
ميدوني، اون نازه

00:17:20.620 --> 00:17:22.220
من خيلي کونش رو پاره کردم

00:17:22.255 --> 00:17:23.922
ولي خيلي خاطرش واسم عزيزه

00:17:23.956 --> 00:17:27.425
مي دوني اندازه کير تو زندگي

00:17:27.460 --> 00:17:29.261
مثل موادي که دواي مرض ـه

00:17:29.295 --> 00:17:31.029
خيلي بد شد که همجنس بازه

00:17:31.063 --> 00:17:32.864
اون همجنس باز نيست

00:17:32.898 --> 00:17:34.299
نيست؟

00:17:34.333 --> 00:17:35.367
نه، فقط داره تظاهر ميکنه

00:17:35.401 --> 00:17:36.901
اون فقط امضاي مک رو ميخواست

00:17:36.936 --> 00:17:40.805
اون کاري رو کرد که بايد ميکرد
....الانم خيلي نزديک شده

00:17:40.840 --> 00:17:42.474
تو بايد بري و بهش بگي کُست ميخوادش

00:17:42.508 --> 00:17:43.608
آره، خيلي ذوق ميکنه

00:17:43.643 --> 00:17:45.043
احتمالاً ابش تو شلوارش مياد

00:17:45.077 --> 00:17:46.444
تو بايد چند قدمي برداري

00:17:46.479 --> 00:17:47.912
جدي، دست‌هات رو ببر بالا

00:17:47.947 --> 00:17:50.448
چارلي، ميخوام ازت تشکر کنم -
.خواهش ميکنم -

00:17:50.483 --> 00:17:51.783
من از بازپروي بيرون اومدم

00:17:51.817 --> 00:17:53.752
و تو من در آغوشت جا دادي

00:17:53.786 --> 00:17:56.588
هيچ وقت اين حس امنيت رو نداشتم -
اين کاري‌ـه که ميکنم، رابي -

00:17:56.622 --> 00:17:58.423
خيلي خوشحالم که گذاشتم کارام رو بکني

00:17:58.457 --> 00:18:01.893
من خوشحالم که کارهات رو انجام ميدم

00:18:01.927 --> 00:18:03.995
فکر کنم بايد عشق بازي کنيم

00:18:04.030 --> 00:18:06.097
ار...چي؟

00:18:06.132 --> 00:18:07.565
....بايد حداقل يک باري

00:18:07.600 --> 00:18:10.068
به هم بزاريم

00:18:10.102 --> 00:18:13.004
چرا؟ -
چون بين ما کشش هست -

00:18:13.039 --> 00:18:14.906
معلوم ـه تو جذب من شدي

00:18:14.940 --> 00:18:17.409
درحالي که من از نظر فيزيکي جذب تو نشدم

00:18:17.443 --> 00:18:19.344
حس ميکنم خيلي ممنونت هستم

00:18:19.378 --> 00:18:22.747
که اين ميتونه باعث حشري شدنم بشه

00:18:22.782 --> 00:18:24.749
فکر کنم تو بايد واسم ساک بزني

00:18:24.784 --> 00:18:26.751
و بعدش منم لب هاي شيرين و نرمت

00:18:26.786 --> 00:18:27.919
رو بخورم

00:18:27.953 --> 00:18:28.920
چي ميگي؟

00:18:28.954 --> 00:18:30.655
...نه

00:18:30.690 --> 00:18:32.424
دربارش فکر کن

00:18:32.458 --> 00:18:35.360
برميگردم

00:18:38.331 --> 00:18:39.764
....چارلي

00:18:39.799 --> 00:18:41.633
رازت رو ميدونم، چارلي

00:18:41.667 --> 00:18:43.001
راست ميگي؟

00:18:43.035 --> 00:18:46.371
مي دونم تو فقط تظاهر ميکني -
واقعاً؟ -

00:18:46.405 --> 00:18:48.606
تظاهر ميکنم -
آره -

00:18:48.641 --> 00:18:50.208
فقط ميخواستم بدوني

00:18:50.242 --> 00:18:53.311
من هميشه تو کفت بودم

00:18:53.346 --> 00:18:55.080
هميشه پشت ميزم وسوسه ميشدم

00:18:55.114 --> 00:18:56.715
و فکر کردم که بهت بگم

00:18:56.749 --> 00:18:59.517
اما بعد از اينکه به خاطر فيلم جلق زدن اخراج شدي

00:18:59.552 --> 00:19:02.187
و من شانسم رو از دست دادم

00:19:02.221 --> 00:19:06.224
اگر يک لحظه وقت داشته باشي
دوست دارم کيرت رو ساک بزنم

00:19:08.327 --> 00:19:10.061
چرا روي فيلمي کار کردي

00:19:10.096 --> 00:19:11.730
که يک قطعه کيري حماسي بشه؟

00:19:13.265 --> 00:19:15.667
چيزهاي ديوونه واري که نزديکه
300ميليون فروش جهاني داشت

00:19:15.701 --> 00:19:18.336
و هزينش 50 ميليون بود
اين حرفه کيري منه

00:19:18.371 --> 00:19:19.637
و کثافت‌کاري‌هاش واسه منه

00:19:19.672 --> 00:19:21.406
تو خودت کارت رو به گند کشيدي

00:19:21.440 --> 00:19:23.742
تو بدجوري با کار کردن مشکل داري

00:19:23.776 --> 00:19:25.210
اره، راست ميگي
چون ازت کشيدم بيرون؟

00:19:25.244 --> 00:19:26.711
،آره
حتي يادمم نمياد

00:19:26.746 --> 00:19:28.466
چيزي مهمي نبود
تو هم الکلي گندش نکن

00:19:28.481 --> 00:19:29.881
کس شعر ميگي

00:19:29.915 --> 00:19:32.250
تو دفترت نشسته بوديم
منم رو مبل بودم، درست مثل اينجا

00:19:32.284 --> 00:19:35.353
...و دستت رو گذاشتي و يک بوس معمولي کرديم

00:19:38.591 --> 00:19:39.924
درست همينجوري

00:19:39.959 --> 00:19:43.595
...و مطمئن ـم دستت رو بردي لاپاي من

00:19:43.629 --> 00:19:46.197
يک جورايي همينطوري

00:19:46.232 --> 00:19:48.700
يادت اومد؟ -
هر چي تو ميگي -

00:19:48.734 --> 00:19:51.403
نمي دونم به خاطر حرف هامون درمورد سکس گي ها بود
يا چيز ديگه

00:19:51.437 --> 00:19:53.171
ولي الان تو بدجوري واسم خوشگل ميزني

00:19:53.205 --> 00:19:55.006
داري دلم رو ميبري؟

00:19:55.040 --> 00:19:58.042
من هنوز هم فکر ميکنم تو بدبخت و کينه ايي هستي

00:19:58.077 --> 00:20:00.945
ولي فکر کردم بايد يک گاييدن
تنفر آميز داشته باشيم

00:20:00.980 --> 00:20:04.382
تا سنگ هامون رو وا بکنيم -
هر چي تو ميگي -

00:20:04.417 --> 00:20:07.519
اعتراف کن، هنوز تو کف مني

00:20:07.553 --> 00:20:10.622
شرمنده
نظرم عوض شد

00:20:12.258 --> 00:20:15.126
کس خواهرت

00:20:24.403 --> 00:20:27.539
بدجور الان شق کردم

00:20:27.573 --> 00:20:29.474
خيله‌خب

00:20:31.010 --> 00:20:33.545
!چه سينه هايي

00:20:33.579 --> 00:20:35.146
خيله‌خب، خيله‌خب
يک لحظه صبر کن، چارلي، يک لحظه

00:20:36.449 --> 00:20:38.450
چارلي من بايد برم بشاشم و "ديافراگم" بزارم
( يه چيزي مثل کاندوم که خانوم ها واسه حامله نشدن ازش استفاده ميکنن )

00:20:38.484 --> 00:20:39.984
!عاليه -
.خيله‌خب -

00:20:40.019 --> 00:20:41.686
!همين کار رو بکن -
.آره -

00:20:41.720 --> 00:20:43.321
!همين کار رو بکن
خوبه

00:20:43.355 --> 00:20:45.757
عاشق اين هستم که اين چيزاي دخترونه رو بشنوم

00:20:49.528 --> 00:20:51.629
آره؟

00:20:53.699 --> 00:20:57.035
!آره

00:20:57.069 --> 00:21:00.505
چارلي، واسه من آماده ايي؟

00:21:00.539 --> 00:21:03.141
آره، هستي

00:21:03.175 --> 00:21:06.277
خودت رو کامل براي رابي لخت کردي

00:21:06.312 --> 00:21:08.446
...بيا

00:21:08.481 --> 00:21:09.781
نگا کن

00:21:09.815 --> 00:21:13.785
اين فولاد انگليسي

00:21:13.819 --> 00:21:16.621
چه آماده به کار هم هست، رابي

00:21:16.655 --> 00:21:17.789
سفتِ

00:21:17.823 --> 00:21:21.459
...چه کير و تخم سفتي، اين

00:21:21.494 --> 00:21:23.695
واقعاً کير يه ستاره فيلم ـه

00:21:23.729 --> 00:21:25.630
ممنون،چارلي

00:21:25.664 --> 00:21:29.300
تو ميخواي با لب هات همش رو بخوري
يا کار ديگه ايي بکني؟

00:21:31.170 --> 00:21:33.705
..خب، واقعاً از لطفت ممنونم

00:21:33.739 --> 00:21:35.473
چارلي، داري چکار ميکني؟ -

00:21:35.508 --> 00:21:37.709
برو گمشو لباس تنت کن دختره‌ي کثافت

00:21:37.743 --> 00:21:39.611
چارلي، اين ديگه چه گوه خوري‌ـه؟ -
خودش اومد سمت من -

00:21:39.645 --> 00:21:41.179
جواب نه قبول نميکرد

00:21:41.213 --> 00:21:42.380
!سعي کرد بهم تجاوز کنه

00:21:42.414 --> 00:21:43.815
.با وجود کير تو من بهش دست هم نميزنم

00:21:43.849 --> 00:21:45.917
جدي، جدي، اون حالم رو بهم ميزنه

00:21:45.951 --> 00:21:47.652
!تو خيلي کوني هستي

00:21:47.686 --> 00:21:50.355
مي دوني چيه رابي؟
.اون فقط تضاهر ميکنه که گي ـه

00:21:50.389 --> 00:21:52.423
من که باورم نميشه

00:21:52.458 --> 00:21:55.159
چارلي؟ -
نه! کُس ميگه -

00:21:55.194 --> 00:21:58.029
لحظه حقيقته، چارلي

00:21:58.063 --> 00:22:01.499
بازش کن و بگو، آآآآ

00:22:05.271 --> 00:22:07.105
!نمي تونم

00:22:07.139 --> 00:22:10.108
من هپاتيت سي دارم؟
(هپاتيتي که از طريق تماس جنسي منتقل ميشه)

00:22:10.142 --> 00:22:13.478
حدس بزن چي شده، رفيق
منم دارم

00:22:14.780 --> 00:22:16.781
بيخيال، کير رو بکن توش

00:22:16.815 --> 00:22:19.951
باشه، ولي، نگراني بزرگ تر من اينه

00:22:19.985 --> 00:22:21.719
اين کار

00:22:21.754 --> 00:22:23.755
چه بلايي سر رابطه حرفه‌ايي ما مياره؟

00:22:23.789 --> 00:22:27.358
من فکر ميکنم، داغترش ميکنه

00:22:27.393 --> 00:22:28.927
باشه

00:22:28.961 --> 00:22:30.728
کف دستي نميخواي؟

00:22:30.763 --> 00:22:34.365
فکر ميکنم امشب تو دهنت پارتي گرفتن

00:22:34.400 --> 00:22:36.301
چارلي رانکل

00:22:36.335 --> 00:22:38.803
و منم دارم ميام

00:22:38.837 --> 00:22:41.172
خيله‌خب، خيله‌خب

00:22:44.443 --> 00:22:46.244
!خيله‌خب

00:22:46.278 --> 00:22:48.112
!نميتونم! نميتونم

00:22:48.147 --> 00:22:50.148
شرمندم، نميتونم

00:22:50.182 --> 00:22:52.450
من باهات رو راست بودم

00:22:52.484 --> 00:22:53.985
نه کاملاً رو راست

00:22:54.019 --> 00:22:56.120
اگر زندان بودم، احتمالاً يک جنده کامل بودم

00:22:56.155 --> 00:22:57.922
ولي تو دنياي واقعي

00:22:57.957 --> 00:23:00.391
من قطعاً جنس درست‌تر رو انتخاب ميکردم

00:23:00.426 --> 00:23:02.760
من خيلي متاسفم

00:23:02.795 --> 00:23:04.262
من خيلي متاسفم

00:23:04.296 --> 00:23:07.131
من ...من يکي از طرفداراي سرسخت‌ هستم

00:23:07.166 --> 00:23:08.600
تو تله دروغ گويي افتادم

00:23:08.634 --> 00:23:11.202
تو يک دروغه و ترسويي چارلي رانکل

00:23:11.236 --> 00:23:13.438
آره
آره، هستم

00:23:13.472 --> 00:23:15.974
مي دوني ديگه چي هستي؟

00:23:17.943 --> 00:23:21.446
اخراجي

00:23:21.480 --> 00:23:23.448
ديدي؟

00:23:23.482 --> 00:23:27.085
من حس ميکنم سموم از بدنم دفع شدن

00:23:27.119 --> 00:23:28.453
بهتر نشد؟

00:23:28.487 --> 00:23:32.790
تمام اون خشمي که ازم داشتي

00:23:32.825 --> 00:23:36.294
ما بايد اين کار رو يک سال پيش ميکرديم

00:23:37.663 --> 00:23:40.198
وضعيت کاريت خيلي بهتر ميشد

00:23:40.232 --> 00:23:41.599
شايد
هيچ وقت نمي‌فهمي

00:23:41.634 --> 00:23:44.769
من همه بلاها رو خودم سر خودم آوردم

00:23:44.803 --> 00:23:47.438
هنک؟ -
بله، چارلي؟ -

00:23:47.473 --> 00:23:51.109
هنک بگا رفتن، شانسم پريد، هنک

00:23:51.143 --> 00:23:52.477
محبوبيتم از بين رفت

00:23:52.511 --> 00:23:54.278
بهم چند دقيقه وقت ميدي؟

00:23:54.313 --> 00:23:56.781
فقط چند دقيقه؟

00:23:56.815 --> 00:24:00.418
گوش کن، خانم من لذت ميبرم که روي ... اين باشي

00:24:00.452 --> 00:24:04.055
ولي دقيقاً مطمئن نيستم در اصل چه حسي دارم

00:24:04.089 --> 00:24:07.725
اخراجم کردي و بعدش مجبورم کردي بازنويسي کنم

00:24:07.760 --> 00:24:09.394
که باعث اين شد زنجيره ايي از اتفاقات بد
واسم اتفاق بيوفته

00:24:09.428 --> 00:24:13.064
که اين باعث مارپيچ بدتري شد

00:24:13.098 --> 00:24:16.234
پس نزار که اين هنک کوچولو کونت و پاره کنه

00:24:16.268 --> 00:24:18.336
اين کونده با من سر سازگاري نداره

00:24:18.370 --> 00:24:21.572
شما بچه‌ها علاقه ايي ندارين سه تايي انجامش بديم؟

00:24:21.607 --> 00:24:24.409
کيرم خيلي راست کرده

00:24:28.614 --> 00:24:33.351
يک بار زالو يک جا رو گاز بزنه
هميشه از همون جا گاز ميگيره

00:24:36.622 --> 00:24:38.990
کس ننت هنک

00:24:40.659 --> 00:24:42.360
الان بايد فرض کنيم معامله بهم خورد؟

00:24:42.394 --> 00:24:44.829
البته که بهم خورد، هنک

00:24:44.863 --> 00:24:48.499
اگر هم بهم نخورده باشه
من الان اخراج شدم

00:24:53.138 --> 00:24:56.107
...و مسائل به قدري سخت بود که قابل گفتن نيست

00:24:56.141 --> 00:24:59.444
بزرگ ميشي و جاي خودت رو تو جهان پيدا ميکني

00:24:59.478 --> 00:25:01.813
و سرنوشتت رو مي‌پذيري

00:25:01.847 --> 00:25:04.182
ولي اگر شانس بياري، يکي رو تو زندگيت داري

00:25:04.216 --> 00:25:06.184
...کسي که هوات رو داره

00:25:06.218 --> 00:25:08.219
...تو رو همونطور که هستي پذيرفته

00:25:08.253 --> 00:25:12.156
کسي که هميشه به ارومي از سرنوشتت برات ميگه

00:25:12.191 --> 00:25:15.026
خب، اره، حدس ميزنم ميتوني بگي

00:25:15.060 --> 00:25:16.794
...من يک نويسنده به دنيا اومدم

00:25:16.829 --> 00:25:18.196
،عجيبه

00:25:18.230 --> 00:25:21.799
...چون قطعاً من چيز ديگه ايي براي خودم مي‌خواستم

00:25:21.834 --> 00:25:23.634
...يک چيز بزرگ تر

00:25:23.669 --> 00:25:25.169
.بزرگ تر از زندگي

00:25:25.204 --> 00:25:28.539
ولي وقتت رو تلف ميکني که اين چيزها رو ميخواي

00:25:28.574 --> 00:25:31.676
چون دير يا زود چيزهايي که ميخواي

00:25:31.710 --> 00:25:35.213
به سمتت ميان و روي شونه‌ات دست ميزارن

00:25:35.247 --> 00:25:37.882
و ممکن ‌ـه بخواي واسشون آماده بشي

00:25:49.128 --> 00:25:52.697
عصر بخير، خانم ها

00:25:52.731 --> 00:25:54.632
مادرتو، هنک -
چکار کردم؟ -

00:25:54.666 --> 00:25:56.200
تو کير داري

00:25:56.235 --> 00:25:57.935
و اونم با کس خودش حال ميکنه

00:25:57.970 --> 00:25:59.270
نمي توني بياي تو

00:25:59.304 --> 00:26:02.073
از شعرت خوشم اومد، بانو
ولي ازش سر در نياوردم

00:26:02.107 --> 00:26:03.841
لازم هم نيست
چيزي نيست

00:26:03.876 --> 00:26:05.243
چه خبرا؟ -
چه خبر؟ -

00:26:05.277 --> 00:26:06.911
بهت ميگم چه خبر

00:26:06.945 --> 00:26:08.679
دختر ما خيلي با استعداده، اين خبره

00:26:08.714 --> 00:26:10.081
مي دونم

00:26:10.115 --> 00:26:12.250
تو اين همه راه رو اومدي تا به من چيزي
رو بگي که خودم از قبل مي دونم

00:26:12.284 --> 00:26:15.186
نه، اين همه راه رو اومدم بگم که براي
کارهاي شرم آور

00:26:15.220 --> 00:26:19.857
و بلاهايي که سر خودم آوردم چقدر متاسفم

00:26:19.892 --> 00:26:21.192
اشکالي نداره

00:26:21.226 --> 00:26:22.860
به من هيچ ديني نداري، هنک

00:26:22.895 --> 00:26:24.695
من خوشحالم که احساس بهتري داري

00:26:24.730 --> 00:26:27.031
من...من..حس...حس... حس بهتري دارم

00:26:28.433 --> 00:26:31.235
و من الان نسبتاً پاک و هوشيارم

00:26:31.270 --> 00:26:34.438
به طرز فجيحي ميفهمم چي پشت سر گذاشتيم

00:26:34.473 --> 00:26:36.841
من...فقط...يعني..من

00:26:36.875 --> 00:26:38.910
....همه اينا -
حل نشده؟ -

00:26:38.944 --> 00:26:40.711
اره، دقيقاً

00:26:40.746 --> 00:26:42.713
آره

00:26:42.748 --> 00:26:45.550
بازم لازم ـه اينجا بمونم

00:26:45.584 --> 00:26:46.717
خيلي نمي دونم

00:26:46.752 --> 00:26:49.053
ولي، ما بايد دوباره دور هم جمع شيم

00:26:49.087 --> 00:26:50.188
و درباره ي اوضاع احوال خودمون و

00:26:50.222 --> 00:26:52.390
...فلان چيزا صحبت کنيم

00:26:52.424 --> 00:26:54.058
.به زودي

00:26:54.092 --> 00:26:55.126
همم؟

00:26:55.160 --> 00:26:57.228
بيا فقط شر و ور بگيم -
باشه، اين کار رو ميکنيم -

00:26:57.262 --> 00:26:58.896
شر و ور هم ميگيم

00:26:58.931 --> 00:27:00.031
،ولي در حين حرف زدن

00:27:00.065 --> 00:27:02.400
چون قلب معصوم و خوشگل دختر

00:27:02.434 --> 00:27:04.135
....کوچولوم خدشه دار ميشه

00:27:04.169 --> 00:27:05.636
من قصد دارم چيزي بنويسم

00:27:05.671 --> 00:27:07.338
تو قراره چيزي بنويسي؟ -
...نمي دونم چي -

00:27:07.372 --> 00:27:08.806
واقعاً؟

00:27:08.841 --> 00:27:10.341
قراره شخصيت خودم و بشناسم کرن

00:27:10.375 --> 00:27:12.009
بيارمش رو کاغذ -
.جالبه -

00:27:12.044 --> 00:27:14.512
اماده جان وود شدن -
هستم -

00:27:14.546 --> 00:27:16.848
من واست هيجان زده‌ام
خوبه

00:27:16.882 --> 00:27:21.519
و من با همه اينا مشکلي ندارم
من نسبتاً آدم خاکي شدم

00:27:21.553 --> 00:27:26.190
در حقيقت
...من يه نويسنده خاکي ـم

00:27:26.225 --> 00:27:28.192
خوبه، شب خوش

00:27:32.397 --> 00:27:33.865
خوبه، باشه

00:27:33.899 --> 00:27:37.869
به اُميد ديدار

00:27:37.903 --> 00:27:40.538
شب بخير، کرن -
شب بخير، هنک -

00:27:40.572 --> 00:27:49.274
Song : There Is Love
Artist : Fort Atlantic

00:27:49.500 --> 00:28:00.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.