WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:29.364
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:49.125 --> 00:00:50.125
تقریبا وقت خوابته

00:00:54.167 --> 00:00:55.292
هنوز کارم تموم نشدت

00:00:56.083 --> 00:00:59.417
شاید کارت تموم نشده باشه ، ولی شرابمون قطعا تموم شده

00:01:00.417 --> 00:01:03.417
اوه ، همه چیز تمام شده ، هکتور.

00:01:07.042 --> 00:01:08.125
اینطور نیست واقعا

00:01:09.250 --> 00:01:12.083
فقط بعضی چیز ها عوض شده

00:01:13.833 --> 00:01:16.083
خون آشام ها میونه ی خوبی با عوض شدن ندارن

00:01:18.792 --> 00:01:20.542
یکی باید این رو به کارمیلا میفهموند

00:01:21.333 --> 00:01:23.958
هنوز درکش نکردی

00:01:24.958 --> 00:01:26.042
اوه ، بیخیال

00:01:26.125 --> 00:01:28.250
حتی تو هم از چیزی که بهش تبدیل شده بود ترسیده بودی

00:01:29.542 --> 00:01:31.292
تا حدودی ترسیده بودم ، شاید

00:01:32.125 --> 00:01:35.125
و از هرج و مرجی که وارد زندگیمون کرد

00:01:36.917 --> 00:01:38.958
هنوز هم میگم که علت همه ی اینا

00:01:39.042 --> 00:01:40.833
ویژگی خون آشام ها بوده

00:01:41.833 --> 00:01:44.250
ما می خواهیم همه چیز مثل قبلش باقی بمونه.

00:01:44.333 --> 00:01:45.833
با ثبات بمونه

00:01:47.042 --> 00:01:49.583
ویژگی خون آشام ها ، لعنت

00:01:49.667 --> 00:01:52.958
یه جور واکنش آکروباتیک فلسفی برای سال های مختلف
(به مولا اگه خودش فهمیده باشه)

00:01:53.042 --> 00:01:54.958
اوه ، ساکت باش تو هم با اون باهوش بازیات

00:01:55.042 --> 00:01:58.125
شما آدما 60 سال عمرتون رو دارین با چیز های مختلف سر و کله میزنین

00:01:58.208 --> 00:01:59.458
و بهش میگین زندگی

00:01:59.542 --> 00:02:01.625
باید بیشتر از این ها رو در نظر بگیریم

00:02:02.375 --> 00:02:04.542
پس ما ثبات میخواهیم

00:02:05.208 --> 00:02:06.500
نه که شما ثبات داشتین

00:02:08.375 --> 00:02:09.417
داشتیم

00:02:10.167 --> 00:02:13.667
من و خواهرام چهار سوی قدرت بودیم
(استحکام و پایداری هم معنی میده)

00:02:14.542 --> 00:02:17.167
قدرت مدیریت یه محیط با ثبات

00:02:18.042 --> 00:02:20.625
قدرت میتونه جنگ راه بندازه ، درسته

00:02:20.708 --> 00:02:22.917
ولی میتونه پناگاه هم بسازه

00:02:24.125 --> 00:02:25.333
گوش میدی چی میگم؟

00:02:27.083 --> 00:02:28.917
فقط اون قضیه ی سر و کله زدن که گفتی

00:02:29.875 --> 00:02:32.833
کوچیک تر ها از برزگ تر ها قوی ترن ، لنور

00:02:33.500 --> 00:02:35.625
کارمیلا بیشتر از یه پناهگاه ضد آب می خواست

00:02:36.500 --> 00:02:37.333
با این حال

00:02:37.417 --> 00:02:39.625
همه ی اینها از اون برتریه میاد ، متوجه نیستی؟

00:02:41.042 --> 00:02:43.917
پایداری با قدرت فرق میکنه لنور

00:02:45.375 --> 00:02:46.375
تو ثبات و پایداری میخواستی

00:02:47.417 --> 00:02:48.625
کارمیلا قدرت

00:02:50.917 --> 00:02:53.208
آخرش ، آره

00:02:54.083 --> 00:02:55.500
این چیزیه که اون بهش تبدیل شده بود

00:02:56.917 --> 00:02:59.292
چیزی که زندگیم رو نابود کرد

00:03:02.750 --> 00:03:04.167
قدرت

00:03:04.875 --> 00:03:06.667
قدرت بزرگ بین المللی

00:03:06.750 --> 00:03:10.000
بدون مذاکره و از پیش تعیین شده

00:03:10.792 --> 00:03:12.083
یه چیز دیگه ست

00:03:13.375 --> 00:03:14.625
بهت نیرو و قدرت بیشتری میده

00:03:14.708 --> 00:03:17.208
ولی هیچ رفاه و امکاناتی از قدرت نداره

00:03:17.292 --> 00:03:18.542
مثل یه انگل

00:03:18.625 --> 00:03:21.083
تو وجودت رشد میکنه تا ازش تغذیه کنی

00:03:21.167 --> 00:03:23.333
قدرت چیزی جز خوردن و تغذیه کردن نیست.

00:03:33.542 --> 00:03:34.667
مثل یه خون آشام

00:03:37.792 --> 00:03:39.375
مثل یه خون آشام

00:03:46.167 --> 00:03:47.167
با این حال...

00:03:48.167 --> 00:03:49.875
به من نشون داد که چی هستم...

00:03:51.042 --> 00:03:53.875
بهم فهموند که یه عمر با دروغ زندگی میکردم...

00:03:54.958 --> 00:03:58.500
اینجا مثل یه حیوون خطرناک تو قفس نشستم

00:03:58.583 --> 00:04:01.000
با پادشاه آیزاک ، اون حرومزاده ی خوشحال

00:04:01.750 --> 00:04:03.667
که شدیدا مراقب منه

00:04:05.250 --> 00:04:07.083
هیچوقت اون لعنتی رو اینقدر شاد و خوشحال ندیده بودم

00:04:07.167 --> 00:04:08.167
عجیبه

00:04:08.958 --> 00:04:10.167
ولی اون بهت آسیب نمیرسونه

00:04:10.250 --> 00:04:11.625
نه

00:04:11.708 --> 00:04:13.875
اون فقط میخواد من رو تو قفس نگه داره

00:04:14.625 --> 00:04:16.875
و من نمیخوام تو قفس باشم ، هکتور

00:04:17.875 --> 00:04:19.042
حتی با تو

00:04:20.708 --> 00:04:23.917
بخاطر چیز هایی که کشیدی متاسفم

00:04:24.458 --> 00:04:27.375
متاسفم که نمیتونم اینجا باشم تا بهت کمک کنم...

00:04:28.333 --> 00:04:29.833
هر اتفاقی که افتاد

00:04:32.333 --> 00:04:34.583
ولی من اینطوری زندگی نمیکنم

00:04:39.292 --> 00:04:40.917
و میخوام بدونم که این خورشید چی داره که

00:04:41.000 --> 00:04:42.792
هی راجبش حرف میزنی

00:04:44.792 --> 00:04:46.542
لنور ، این کار رو نکن

00:04:48.250 --> 00:04:50.750
هکتور ، مشکلی نیست

00:04:53.083 --> 00:04:54.083
کاریه که خودم میخوام انجامش بدم

00:05:02.125 --> 00:05:03.583
آزاد شو ، لنور

00:05:04.917 --> 00:05:06.250
تو قراره چیکار کنی؟

00:05:07.208 --> 00:05:08.568
فکر کنم یه کتاب بنویسم

00:05:09.625 --> 00:05:11.583
آینده باید اشتباهاتمون رو بدونه

00:05:13.583 --> 00:05:15.583
و اتفاق های اخیر یاعث شده که ارزش

00:05:16.708 --> 00:05:17.792
و زیبایی

00:05:18.792 --> 00:05:20.542
چیز هایی که بیشتر از من زندگی میکنن رو بفهمم

00:06:06.833 --> 00:06:08.625
پس همش همین بود؟

00:06:12.458 --> 00:06:15.083
هکتور ، تو مرد احمقی هستی

00:08:19.208 --> 00:08:20.928
خب ، نظرت راجب نقشه ی من چیه؟

00:08:21.667 --> 00:08:23.000
این نقشه ی من بود.

00:08:23.792 --> 00:08:25.392
فقط فکر میکنی که این نقشه ی تو بود

00:08:25.417 --> 00:08:27.000
این نقشه ی من بود

00:08:27.083 --> 00:08:29.417
میزارم که اینطوری فکر کنی

00:08:29.500 --> 00:08:31.458
بهت گفتم نقشه برای منه

00:08:31.542 --> 00:08:32.833
فقط فکر میکنی که برای توعه

00:08:32.917 --> 00:08:34.292
من خیلی باهوشم

00:08:34.375 --> 00:08:36.875
من طوری نقشه م رو برات تعریف کردم که تو فکر فرو رفتی

00:08:36.958 --> 00:08:38.125
این ایده ی من بود

00:08:38.208 --> 00:08:40.083
این ایده ی لعنتی من بود

00:08:40.167 --> 00:08:42.625
اعتراف کن . تو از رده خارج شده اید

00:08:42.708 --> 00:08:47.250
نه خیرم ، و باز هم میگم که این نقشه ی من بود

00:08:48.208 --> 00:08:50.083
فقط به این فکر ادامه بده.

00:08:51.000 --> 00:08:52.000
پس ، موافقی باهاش؟

00:08:52.042 --> 00:08:54.167
مواقق با چی؟

00:08:54.250 --> 00:08:55.375
نقشه ام

00:08:55.458 --> 00:08:56.833
ما قراره اینجا بمونیم

00:08:56.917 --> 00:08:59.250
- اوه خدای من.
- من یه نابغه ام.

00:08:59.333 --> 00:09:00.375
فقط تسلیم شو

00:09:01.458 --> 00:09:03.042
الان که فکر میکنم

00:09:03.125 --> 00:09:05.375
از اون چیزی که قبلا فکر میکردم

00:09:05.458 --> 00:09:07.083
دیوونه تری

00:09:08.000 --> 00:09:09.500
مطمنی که ایده ی خوبیه؟

00:09:09.583 --> 00:09:11.708
منظورم اینه که ، من

00:09:12.667 --> 00:09:14.292
به مردم عادت ندارم

00:09:14.375 --> 00:09:15.917
اونها بهت عادت کردن.

00:09:16.792 --> 00:09:18.542
پس فقط بزار که اونها بهت عادت کنن

00:09:18.625 --> 00:09:20.083
و تو هم بهشون عادت میکنی

00:09:21.208 --> 00:09:23.167
فکر می کنم احساس کردم که بخشی از مغزم مرده

00:09:23.250 --> 00:09:24.833
فقط همین دلیل رو دارم

00:09:24.917 --> 00:09:27.208
آدمه دیگه ، باهاش کنار بیا

00:09:29.333 --> 00:09:30.333
من آدم نیستم

00:09:31.667 --> 00:09:33.208
منظورم اینه

00:09:34.333 --> 00:09:35.583
نه کاملا

00:09:35.667 --> 00:09:37.500
فکر نکن که متوجه نشدم که

00:09:37.583 --> 00:09:39.458
با بچه های یتیم بازی میکنی

00:09:39.542 --> 00:09:41.000
و باز هم اینطور فکر نکن که نمیدونم

00:09:41.083 --> 00:09:43.083
بعضی هاشون بهت میگن "پدر

00:09:43.167 --> 00:09:44.167
من...

00:09:45.708 --> 00:09:48.000
من نمیخواستیم بهشون چیزی بگم که باعث نا امیدی شون بشه

00:09:52.000 --> 00:09:53.125
این انسانیت تو رو میرسونه

00:09:54.708 --> 00:09:57.792
تو ، آلوكارد ، آدم عجیب و غریبی هستی.

00:09:58.792 --> 00:10:00.542
فکر کنم ازت خوشم بیاد

00:10:08.042 --> 00:10:09.750
آلوکارد ، اون بالاست

00:10:16.167 --> 00:10:17.375
مهربون باش

00:10:17.458 --> 00:10:19.833
دو هفته میشه که با هیچکسی حرف نزده

00:10:27.167 --> 00:10:28.333
سایفا

00:10:31.125 --> 00:10:32.292
سلام

00:10:32.375 --> 00:10:34.000
میشه یه اسب برام جور کنی؟

00:10:36.208 --> 00:10:38.250
احتمالاً ، برای چی؟

00:10:40.583 --> 00:10:44.458
میخوام کاری که من و ترور از اولش میخواستیم رو انجام بدم

00:10:45.083 --> 00:10:46.375
به کاروانم برگردم

00:10:47.542 --> 00:10:49.625
میدونی که اینجا قدمت روی چشممونه

00:10:49.708 --> 00:10:51.125
ممنون

00:10:52.333 --> 00:10:55.333
ولی من حامله ام

00:10:55.417 --> 00:10:56.250
اوه

00:10:56.333 --> 00:10:58.292
و باید با مردمم باشم

00:10:58.375 --> 00:11:00.542
و مردم من تجربه ی حمایت کردن

00:11:00.625 --> 00:11:03.167
از زنی که بچه دار شده رو دارن

00:11:04.000 --> 00:11:05.292
اگه می تونستم فقط یه اسب گیر بیارم

00:11:09.875 --> 00:11:11.083
تبریک میگم

00:11:14.708 --> 00:11:15.708
ادامه بده

00:11:16.500 --> 00:11:18.375
مثل ترور بگو

00:11:18.458 --> 00:11:19.833
وقتی که به هولد رسیده بودیم
(هولد : کتاب خونه و بقایای خانوده ی بلمونت)

00:11:20.583 --> 00:11:22.458
نباید تبریک میگفتم؟

00:11:22.542 --> 00:11:24.458
تبریک میگم

00:11:26.833 --> 00:11:29.875
خب ، برداشت های بدتری هم داشتم.

00:11:30.708 --> 00:11:31.875
مشکلی نیست

00:11:33.458 --> 00:11:34.625
اون من رو دوست داشت

00:11:35.708 --> 00:11:37.000
ما یه بچه درست کردیم

00:11:37.083 --> 00:11:39.833
نتیجه ی همه ی این چیز ها یه چیز جدید و شگفت انگیزه

00:11:41.458 --> 00:11:42.458
من باید برم

00:11:50.708 --> 00:11:51.750
باید بمونی

00:11:54.292 --> 00:11:55.750
این خوبیت رو میرسونه

00:11:55.833 --> 00:11:57.792
اما من باید پیش مردمم باشم

00:11:58.375 --> 00:12:01.000
نمیتونم بزارم تو تنها کسی باشی که برای کمک بهش تکیه کنم

00:12:01.083 --> 00:12:03.042
و یه بچه باید تو جامعه باشه

00:12:04.583 --> 00:12:07.458
همین هم میشه ، اگه بمونی

00:12:07.542 --> 00:12:09.542
متوجه نمیشم

00:12:12.125 --> 00:12:14.000
این آدما به دنستی بر نمیگردن

00:12:15.458 --> 00:12:17.125
قراره اینجا یه روستای جدید درست کنیم

00:12:17.208 --> 00:12:18.958
دور قلعه و هولد

00:12:20.167 --> 00:12:21.434
اینجا منابع داره

00:12:21.458 --> 00:12:23.708
هیچوقت نمیتونسم مردمم رو به دنستی برگردونم.

00:12:23.792 --> 00:12:25.583
ما میتونیم همه چیز اینجا رو تغییر بدیم.

00:12:26.958 --> 00:12:28.417
ما میخوایم مدرسه داشته باشیم

00:12:28.500 --> 00:12:30.542
یکی از کتاب خونه ها قراره فقط راجب

00:12:30.625 --> 00:12:31.875
قلعه و هولد باشه

00:12:32.542 --> 00:12:34.167
و من امیدوارم بودم که بتونی تو تدریس کردن کمکم کنی

00:12:34.250 --> 00:12:36.667
ایشون با استعداده ولی در واقع فقط یه مرد بی فایدست

00:12:36.750 --> 00:12:37.958
که فقط یه جوری زندگیش رو میگذرونه

00:12:40.583 --> 00:12:42.333
خیلی امیدوار نباشین

00:12:42.417 --> 00:12:45.458
سایفا ما فرصت اینو داریم که

00:12:45.542 --> 00:12:47.000
زندگی بهتری نسبت به زندگی خودمون

00:12:47.083 --> 00:12:48.208
برای بچه هامون بسازیم

00:12:48.292 --> 00:12:50.542
برای یک بار هم که شده ، می تونه بهتر باشه.

00:12:51.375 --> 00:12:52.667
برای همه ی بچه هامون

00:12:55.375 --> 00:12:56.875
اون زن خوبیه

00:12:58.125 --> 00:12:59.125
میدونم

00:12:59.958 --> 00:13:01.458
تو دیگه واقعا تو درد سر افتادی

00:13:04.667 --> 00:13:06.625
قراره روستا رو چی صدا کنین؟

00:13:06.708 --> 00:13:07.875
دنستی جدید؟

00:13:08.792 --> 00:13:10.750
فکر میکردم بتونیم اسمش رو بلمونت بزاریم

00:13:13.458 --> 00:13:15.000
میتونه همه رو تو فکر فرو ببره

00:13:23.958 --> 00:13:26.375
فکر کنم دوست داشته باشم جایی زندگی کنم که اسمش بلمونته

00:13:38.917 --> 00:13:41.083
تازه  ، خدای من

00:13:41.167 --> 00:13:43.708
این آدم ها هنوز خوب جا نیفتادن

00:13:44.375 --> 00:13:46.518
و واقعا میخواین که تمام روز رو

00:13:46.542 --> 00:13:47.708
با سطل از رودخونه آب بیارین؟

00:13:47.792 --> 00:13:49.500
فکر میکردم مرد علم و دانشی

00:13:49.583 --> 00:13:51.625
کوچه روبرو هم باید بزرگ تر بشه

00:13:52.500 --> 00:13:53.750
اون اسب برای کیه؟

00:13:53.833 --> 00:13:54.917
کدوم اسب؟

00:13:55.000 --> 00:13:56.083
از کوچه داره میاد پایین

00:13:56.167 --> 00:13:58.125
اسب هات رو ببند ، آلوکارد

00:13:58.208 --> 00:13:59.458
اگه یه روستا ساختی

00:13:59.542 --> 00:14:00.917
باید این چیز ها رو هم رعایت کنی

00:14:03.208 --> 00:14:04.375
اون اسب رو میشناسم

00:14:05.125 --> 00:14:06.125
ولی...

00:14:07.125 --> 00:14:08.167
یکی روش نشسته

00:14:39.083 --> 00:14:40.750
سلام عشقم

00:14:43.583 --> 00:14:44.583
چطور؟

00:14:45.625 --> 00:14:46.792
چی؟

00:14:46.875 --> 00:14:48.500
همین الان

00:14:48.583 --> 00:14:50.042
همه چی رو تعریف کن

00:14:51.208 --> 00:14:54.250
تنها چیزی که میتونم بهش فکر کنم اینه که سنت ژرمن

00:14:54.333 --> 00:14:57.500
یه دالان بی انتها قبل مرگش باز کرده بود

00:14:58.417 --> 00:15:00.875
خنجر رو توی مرگ فرو کردم

00:15:02.125 --> 00:15:03.583
مثل خورشید روشن شد

00:15:05.125 --> 00:15:07.875
یک ثانیه بعد داخل من دالان بودم.

00:15:08.583 --> 00:15:11.417
بعدش کنار رودخونه ی دانوب تو ساحل شمالی

00:15:11.500 --> 00:15:13.167
دراز کشیده بودم

00:15:14.042 --> 00:15:15.333
واقعا تعجب کردم

00:15:15.417 --> 00:15:17.833
ما اینجا کمک نیاز داریم ، همین الان

00:15:19.500 --> 00:15:20.917
من خوب میشم

00:15:21.000 --> 00:15:23.958
فقط به یه سال خواب و یه بدن جدید نیاز دارم

00:15:25.667 --> 00:15:26.833
تو چطور؟

00:15:27.667 --> 00:15:29.333
همه چی خوبه؟

00:15:30.000 --> 00:15:31.125
خوبم

00:15:31.208 --> 00:15:32.417
خوبه

00:15:33.875 --> 00:15:35.792
میدونی چی من رو بشیتر از همه چیز ترسوند؟

00:15:36.417 --> 00:15:37.417
چی؟

00:15:38.000 --> 00:15:41.792
اینکه بعد این قضایا اسم بچه رو ترفور بزراین

00:15:43.208 --> 00:15:44.667
اصلا از کجا فهمیدی؟

00:15:44.750 --> 00:15:47.333
لطفا. این منم.

00:15:47.417 --> 00:15:48.583
فکر میکنین چطوری تونستم

00:15:48.667 --> 00:15:50.625
این همه سال تنها و بیخیال بمونم؟

00:15:52.417 --> 00:15:55.083
میشه یکی بیاد اینجا و این مرد رو بکشه؟

00:15:57.125 --> 00:15:58.750
خیلی کار سختی نیست

00:16:01.083 --> 00:16:03.958
تو یه احمق بی ادبی ترور بلمونت

00:16:04.625 --> 00:16:05.917
میدونم

00:16:07.708 --> 00:16:09.458
و من دوست دارم

00:16:12.250 --> 00:16:13.375
میدونم

00:16:18.042 --> 00:16:19.417
گفتم این مرد نیاز به کمک داره

00:16:23.250 --> 00:16:24.875
سلام ؛ بلمونت

00:16:26.167 --> 00:16:28.500
اون قضیه ی خنجر چی بود؟

00:16:28.583 --> 00:16:30.000
سلام ، آلوکارد

00:16:31.958 --> 00:16:36.000
خوب ، توی تارگوویست  یه سری جنگجو بودن

00:16:36.083 --> 00:16:37.750
تو گنج و دارایی های خانوادهای سلطنتی

00:16:37.833 --> 00:16:39.708
قایم شده بودن

00:16:39.792 --> 00:16:43.083
و اونها فقط چیز هایی که خوشگل بودن رو

00:16:43.167 --> 00:16:44.542
برده بودن

00:16:44.625 --> 00:16:46.667
من شروع به گشتن کردم

00:16:47.583 --> 00:16:50.167
آخرش یه چی پیدا کرده بودم

00:16:50.250 --> 00:16:52.417
که یه آهنگر دیوونه فقط یه بار اون رو ساخته بود

00:16:52.500 --> 00:16:55.125
یه جور پیمان خودکشی با خدا
(پیمان خودکشی توافقی بین دو یا چند نفر است که با هم در یک مکان و زمان مشخص خودکشی کنند)

00:16:55.875 --> 00:16:56.875
پس...

00:16:57.750 --> 00:17:01.083
پس میدونی که وقتی ازش استفاده کردی

00:17:01.167 --> 00:17:02.417
ممکن تو رو به کشتن بده.

00:17:02.500 --> 00:17:03.875
ولی انتخاب دیگه ای هم نداشتم

00:17:05.500 --> 00:17:08.167
این همه ادم اینجا چیکار میکنن؟

00:17:08.792 --> 00:17:10.375
به روستای من خوش اومدی؟

00:17:12.458 --> 00:17:13.500
روستا داری؟

00:17:14.667 --> 00:17:16.042
اسمش چیه؟

00:17:16.125 --> 00:17:17.833
ترفی

00:17:19.708 --> 00:17:21.833
میشه یکی بیاد اینجا و من رو بکشه؟

00:17:25.750 --> 00:17:27.625
عجیب خوشحال به نظر می آیی

00:17:29.042 --> 00:17:30.042
من...

00:17:31.042 --> 00:17:32.250
من عجیبم

00:17:33.833 --> 00:17:35.375
وضعیت عجیبی بوده

00:17:36.125 --> 00:17:37.542
خوشحالم که تمام شد

00:17:38.542 --> 00:17:40.833
نکته جالبش اینه که
برای اولین بار توی زندگیم

00:17:41.958 --> 00:17:44.625
روحمم خبر نداره که قراره چی پیش بیاد

00:17:45.708 --> 00:17:48.208
فقط احساس میکنم که این کار ارزشش رو داره

00:17:50.417 --> 00:17:51.750
دقیقا همینطوره

00:17:53.208 --> 00:17:54.417
عجیب خوشحالم

00:18:14.333 --> 00:18:15.333
حالت خوبه؟

00:18:18.792 --> 00:18:20.125
فکر کنم؟

00:18:33.708 --> 00:18:35.708
فکر کنم بالاخره برنده شدیم

00:19:41.625 --> 00:19:42.833
لیزا و ولاد تپش

00:20:29.833 --> 00:20:31.000
خب

00:20:32.000 --> 00:20:33.000
خب

00:20:38.875 --> 00:20:40.792
دیگه باید عادت کنی که خودت رو ولاد صدا کنی

00:20:43.292 --> 00:20:44.417
من هم همینطور فکر میکنم.

00:20:45.083 --> 00:20:46.958
نمیتونم تو رو دراکولا تپش صدا کنم

00:20:47.042 --> 00:20:49.417
طوری که

00:20:49.500 --> 00:20:51.125
به دندون هات نگاه نکنن

00:20:51.208 --> 00:20:53.333
واقعا میخواهی در این مورد صحبت کنی؟

00:20:56.583 --> 00:20:57.583
من مردم

00:20:58.625 --> 00:21:00.542
و تو اونجا نبودی

00:21:01.458 --> 00:21:02.500
میدونم

00:21:02.583 --> 00:21:04.000
و تو مردی

00:21:05.458 --> 00:21:06.458
درسته

00:21:07.375 --> 00:21:09.208
و تو اومدی تا من رو پیدا کنی

00:21:09.917 --> 00:21:11.875
معلومه که پیدات کردم

00:21:12.667 --> 00:21:14.708
کار دیگه ای نمیتوستم انجام بدم

00:21:18.250 --> 00:21:20.875
فکر میکردم گزینه های دیگه ای داری

00:21:20.958 --> 00:21:23.000
اینقدر سر شیطان داد بزنی

00:21:23.083 --> 00:21:25.375
تا اعتراف کنه که یه صندلی گرم برات نگه داشته

00:21:25.458 --> 00:21:26.542
یا همچین چیزایی

00:21:29.333 --> 00:21:31.083
دومین دفعه ای که مردم

00:21:31.167 --> 00:21:34.083
اولین باری بود که که موقع مرگ باهات بودم

00:21:35.958 --> 00:21:37.792
آروم بنظر میای

00:21:39.458 --> 00:21:42.208
و تو یکم عصبانی بنظر میای

00:21:42.292 --> 00:21:45.583
چون هیچکدوم از این ها منطقی نیست

00:21:46.292 --> 00:21:47.917
هیچ ایده ای داری که چه اتفاقی افتاده؟

00:21:48.917 --> 00:21:50.708
چی باعث شده فکر کنی که ایده ای دارم؟

00:21:50.792 --> 00:21:53.750
تو یه مردی ، مرد ها همیشه یه ایده ای دارن

00:21:53.833 --> 00:21:57.583
تنها چیزی که می دونم اینه که ما دیروز تو یه مزرعه بیدار شدیم.

00:21:57.667 --> 00:22:01.333
و مجبور شدیم یه مقدار لباس بدزدیم ، هنوز راجل اون قضیه حس بدی دارم

00:22:01.417 --> 00:22:02.583
امروز ظهر وقتی جیب اون رییسه رو زدی

00:22:02.667 --> 00:22:05.083
حس بدی نداری

00:22:05.167 --> 00:22:06.750
خب ، اون یه خوک کثیف بود

00:22:06.833 --> 00:22:08.000
ولی فردا باید یه کاری

00:22:08.083 --> 00:22:10.875
برای اونایی که این لباس ها رو ازشون دزدیدیم انجام بدیم

00:22:11.625 --> 00:22:12.792
انجام میدیم

00:22:15.542 --> 00:22:17.792
ولی بعدش؟

00:22:19.333 --> 00:22:21.042
نمیتونیم به قلعه برگردیم

00:22:22.583 --> 00:22:25.458
پسر بیچاره مون حق یه زندگی آروم رو داره

00:22:27.292 --> 00:22:29.375
شاید ، یه روزی (بریم پیشش)

00:22:31.792 --> 00:22:32.792
ولی نه الان

00:22:34.292 --> 00:22:35.292
نه

00:22:37.292 --> 00:22:38.583
یه فکری دارم؟

00:22:40.333 --> 00:22:41.958
ایده نداری؟

00:22:42.042 --> 00:22:43.917
ایده نیست ، فقط یه فکره

00:22:46.292 --> 00:22:47.542
فکر می کنم که باید سفر کنیم.

00:22:48.250 --> 00:22:50.042
به کجا

00:22:50.125 --> 00:22:51.958
داشتم به انگلستان فکر میکردم

00:22:52.875 --> 00:22:54.393
یه جا توی ساحل شمال شرق هست

00:22:54.417 --> 00:22:56.042
که خیلی خوشگله

00:22:56.792 --> 00:22:58.792
و میگن خورشید اونجا به سختی میتابه

00:22:59.792 --> 00:23:02.042
وایت بای یا ویتبی ، یه چی شبیه به همینا.

00:23:03.125 --> 00:23:05.250
یه جای دور و متروک ، همینطوره؟

00:23:06.333 --> 00:23:08.583
یه کلیسا . زن و شوهر

00:23:09.375 --> 00:23:11.292
و حدود 20 خونه ، تا اونجایی که میدونم.

00:23:12.208 --> 00:23:14.167
چشم انداز دریا. ماهی

00:23:14.250 --> 00:23:16.958
ماهی. چطور می تونم مقاومت کنم؟

00:23:19.667 --> 00:23:21.792
بدون تو بهتر نمیشم

00:23:23.125 --> 00:23:25.792
و من هم هیچوقت بدون تو بهتر نمی شدم.

00:23:27.625 --> 00:23:29.250
ما یه شانس دوم داریم.

00:23:31.167 --> 00:23:33.250
و آینده ی کاملاً جدید.

00:23:44.000 --> 00:24:00.000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.