WEBVTT

00:00:15.229 --> 00:00:25.229
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:04.639 --> 00:01:05.719
‫از کلاهت خوشم میاد
‫با کلاسه، مگه نه؟

00:01:17.157 --> 00:01:18.517
‫خیلی گرمه
‫باشه. وایسا

00:01:19.198 --> 00:01:21.039
‫بزار بهت نشون بدم چطوری تمومش می‌کنی

00:01:21.078 --> 00:01:23.920
‫48.6 درجه، در این ارتفاع

00:01:24.038 --> 00:01:26.718
... ‫-اوکی، و بعدش
‫-48.6 درجه

00:01:26.798 --> 00:01:29.119
‫اوکی، میخوام بهت نشون بدم که روال کار چطوریه

00:01:29.198 --> 00:01:31.237
‫بفرما. دوتاش داره پر میشه

00:01:31.318 --> 00:01:33.318
‫وزنش یه ذره کمه

00:01:33.400 --> 00:01:35.437
‫اوکی، این یکی عالیه

00:01:35.519 --> 00:01:38.998
‫بعدش یدونه در بطری برمیداری، جرمی

00:01:39.078 --> 00:01:42.278
‫میبندیش و یه چشمت هم اون طرف باشه

00:01:43.078 --> 00:01:45.119
‫و بعدش میری سراغ جعبه داغ

00:01:49.038 --> 00:01:49.919
‫و اینجوری میری جلو

00:01:50.000 --> 00:01:52.159
‫و بعدش به اندازه یه ثانیه میکنیش این تو

00:01:52.239 --> 00:01:54.479
‫-اوه، اون همون برچسب زدن بود؟
... ‫-آره، ولی من

00:01:54.840 --> 00:01:56.678
‫اوه، نگاه کن، بفرما. داره درست میشه

00:01:56.718 --> 00:01:57.638
‫نه، نمیشه. یه ریدمان درست کردی
.‫نه، این کارو نکردم. این عالیه

00:01:59.078 --> 00:02:01.198
.‫-اون عالی نیست
.‫-نه

00:02:02.559 --> 00:02:04.519
‫و بعدش من اینو برمیدارم

00:02:08.759 --> 00:02:10.199
‫بطری دیگه داریم؟

00:02:13.038 --> 00:02:14.518
‫اوکی، من بطری بیشتری میخوام

00:02:14.599 --> 00:02:18.158
‫اوکی، و بعدش، اوه، این خوب نیست

00:02:18.239 --> 00:02:21.159
‫آم و بعدش، ببخشید

00:02:23.718 --> 00:02:24.799
!‫یه وقت عجله نکنی ها
‫بفرما، یه بطری دیگه

00:02:27.798 --> 00:02:30.319
.‫49.7 درجه سانتی گراد
.‫خیلی گرمه

00:02:30.376 --> 00:02:31.733
‫اگه برسه به 50 درجه

00:02:31.799 --> 00:02:33.359
‫میتونیم اعتصاب کنیم

00:02:34.037 --> 00:02:36.800
.‫-خیلی گرمه
.‫-گوه توش

00:04:10.878 --> 00:04:13.999
‫میدونم. توت فرنگی‌ها رو بو کن. خوشمزه نیستن؟

00:04:14.079 --> 00:04:16.197
‫نه، نه، نه. نخورشون

00:04:16.278 --> 00:04:18.877
.‫-اوه، خیلی خوبن
‫-مگر اینکه بخوای بخریشون

00:04:26.438 --> 00:04:28.598
.‫ترشی میوه
.‫ خدایا، همه چی داریم

00:04:28.637 --> 00:04:31.040
‫آره، میلک شیک‌هایی که فروختم

00:04:31.079 --> 00:04:32.878
‫ انگار که خیلی خوشمزه بودن

00:04:32.919 --> 00:04:35.560
‫پس پنیر داریم، میلک شیک داریم

00:04:35.599 --> 00:04:36.359
‫خامه

00:04:36.438 --> 00:04:40.240
‫اینجا چی داریم؟
!‫اوه، پشمانم

00:05:03.000 --> 00:05:05.758
‫باید یه فروشگاه محلی برای آدم‌های محلی باشه، درسته؟

00:05:05.799 --> 00:05:06.718
‫آره

00:05:08.359 --> 00:05:10.439
‫این آناناس کاتس ولدیه؟
*‫*یعنی توی کاتس ولد به عمل اومده

00:05:10.519 --> 00:05:13.638
‫نه، نه. ولی موجودی کالا مون ته کشیده بود

00:05:13.720 --> 00:05:15.878
.‫-اوه، اینا هم آواکادو ان
‫-آره

00:05:15.919 --> 00:05:18.799
‫دوباره میگم، محلی نیستن

00:05:18.878 --> 00:05:21.479
‫نه، خب از یکی از بخش‌های محلی اومده

00:05:21.559 --> 00:05:24.120
‫-مطمئن نیستم کدوم یکی شون
... ‫-میدونی، خوردن دوتا از اینا

00:05:24.197 --> 00:05:27.119
.‫اونا از بخش محلی نیومدن
.‫اونا از آمریکای جنوبی اومدن

00:05:27.197 --> 00:05:28.039
‫بخش محلی

00:05:28.118 --> 00:05:30.600
‫خوردن دوتا از اینا

00:05:30.679 --> 00:05:32.959
‫بیشتر از روندن یه وولکس واگن به
‫مدت یه سال، به محیط زیست آسیب میزنه

00:05:33.038 --> 00:05:33.919
!‫پشمام

00:05:34.719 --> 00:05:37.759
‫این بده. دیگه آواکادو نمیارم

00:05:37.839 --> 00:05:41.438
‫پس به جز این تخم مرغ‌ها

00:05:41.518 --> 00:05:43.360
‫اوکی، اینجا هیچی نیست که

00:05:43.398 --> 00:05:46.840
‫تا جایی که من می‌بینیم، از
‫مزرعه مون به عمل اومده باشه

00:05:47.878 --> 00:05:50.317
.‫خب، یکم باهام راه بیا
.‫یه چیزی بهم بده

00:05:50.398 --> 00:05:53.079
.‫-یه چیزی پرورش بده، یه چیزی درست کن
!‫-دارم خیلی چیزها پرورش میدم

00:05:53.159 --> 00:05:55.518
.‫یه کاری بکن
‫اینجا هیچی از مزرعه تو ندارم

00:05:56.238 --> 00:05:59.600
‫در این لحظه بود که مردی با صورتی خندان پدیدار شد

00:05:59.678 --> 00:06:01.719
.‫-سلام
.‫-سلام، چارلی

00:06:01.799 --> 00:06:03.239
‫چارلی

00:06:03.317 --> 00:06:05.720
!‫واو! خیلی خوشگل شده

00:06:05.800 --> 00:06:06.837
‫خوبه، نه؟

00:06:06.918 --> 00:06:09.719
‫خب، چون لیسا یه کاری
‫کرده، پس تو ازش خوشت میاد؟

00:06:09.798 --> 00:06:11.518
!‫-نه
.‫-همینه دیگه

00:06:11.599 --> 00:06:13.718
‫هوشمندانه به نظر میرسه، مگه نه؟

00:06:13.799 --> 00:06:15.998
‫آه، آناناس‌ها چقدر محلی ان؟

00:06:16.077 --> 00:06:17.318
‫آناناس کاتس ولدی

00:06:17.398 --> 00:06:19.479
‫واقعاً؟ آواکادوها چی؟

00:06:19.558 --> 00:06:20.559
‫کاتس ولدی

00:09:05.759 --> 00:09:07.158
‫بدترین سفر عمرم

00:09:08.518 --> 00:09:09.758
‫میتونین یکم استراحت کنین

00:09:10.959 --> 00:09:14.038
‫الان میخوام کرم ضد گزیدگی روی کون خودم بمالم

00:09:14.119 --> 00:09:15.600
‫چون که هیچ کدوم از اعضای تیم این کارو نمیکنن

00:09:16.079 --> 00:09:18.200
‫باورم نمیشه

00:09:18.278 --> 00:09:19.759
‫زنبورهای زیادی اونجان

00:09:23.279 --> 00:09:25.757
‫بعد از اینکه لپ کون سومم، بی حس شد

00:11:03.600 --> 00:11:04.439
!‫اوه، واو

00:11:04.519 --> 00:11:06.638
‫درسته، این اولین سری عسل مونه

00:11:06.718 --> 00:11:08.678
... ‫بعداً بیشتر هم میارم و بعدش

00:11:08.758 --> 00:11:10.080
‫اوه، واو، چطوری این کارو کردی؟
‫چغندر برگ؟

00:11:11.278 --> 00:11:15.399
‫اوه، توی کیسه نزدیک‌ترین رقیبمون، اینا رو آوردی

00:11:15.479 --> 00:11:17.118
!‫اوه، خدای من، راست میگی

00:11:17.199 --> 00:11:18.878
‫فروشگاه غذایی خیلی خوبیه

00:11:18.919 --> 00:11:20.839
‫نیم مایل پایین جاده

00:11:20.878 --> 00:11:21.839
‫عسل‌ها خارق العاده ان

00:11:21.879 --> 00:11:23.440
‫میخوای چند بفروشیش؟

00:11:23.479 --> 00:11:25.741
‫خب، اون روز توی دیلزفور دیدم که

00:11:25.799 --> 00:11:27.839
‫نصف این شیشه رو میفروختن 20 پوند

00:11:27.878 --> 00:11:28.758
‫نصف اینو؟

00:11:28.838 --> 00:11:32.600
‫و 20 پوند بود. به نظرم خیلی راحت میتونی

00:11:32.678 --> 00:11:34.638
‫-7 پوند؟
‫-واسه اینا، نه، بیشتر

00:11:34.719 --> 00:11:35.919
‫-واقعاً؟
‫-آره، بیشتر
‫کونم پاره شده تا تهیه شون بکنم

00:11:37.399 --> 00:11:38.799
‫دوبار نیش خوردم

00:11:38.840 --> 00:11:40.639
‫نمیخوام 7 پوند بفروشمش

00:11:40.719 --> 00:11:41.638
‫10 پوند
‫-8.5 پوند
--‫-اونا نیشم زدن

00:11:42.877 --> 00:11:43.878
‫نه
‫ببخشید، داریم مزاحم تون میشیم؟

00:11:45.279 --> 00:11:46.757
‫ببخشید، مشتری داری

00:11:48.559 --> 00:11:51.398
‫بعدش، مشکل قیمت گذاری، بدتر هم شد

00:11:53.557 --> 00:11:54.678
‫اون خانمه الان رفت تو
:‫اون گفت

00:11:55.039 --> 00:11:57.038
‫من 6.5 پوند ازتون می‌خرمش

00:11:57.078 --> 00:11:58.320
‫لیسا هم گفت باشه

00:12:00.158 --> 00:12:03.199
‫این فرصت رو داشت که بتونه سود بیشتری کسب کنه

00:12:03.277 --> 00:12:06.479
‫و حالا داره عسل رو با قیمت 6.5 پوند میفروشه

00:12:06.557 --> 00:12:08.440
‫آره. همین امروز صبح رسیدن

00:12:08.960 --> 00:12:12.000
‫آسدا رو اینجوری نمی چرخونن
*‫*آسدا: شرکت خرده‌فروشی بریتانیایی است

00:12:12.078 --> 00:12:15.637
‫اونا از مشتری نمیپرسن که چقدر میخوای که پول بدی

00:12:15.718 --> 00:12:17.439
‫کارت بانکی هم قبول میکنین؟

00:12:17.518 --> 00:12:19.199
‫بله. فقط کارت بانکی قبل می‌کنیم

00:12:20.199 --> 00:12:21.917
... ‫آره. آم، اگه میخواین

00:12:21.958 --> 00:12:23.959
‫در حالی که اخم‌های من رفته بود تو هم

00:12:23.999 --> 00:12:26.038
‫کیلیب با اسباب بازی جدیدیش اومد

00:12:27.079 --> 00:12:28.840
‫اوه، اینو ببین

00:30:46.199 --> 00:30:50.999
‫توی فروشگاه، لیسا از نتیجه کار، خیلی خوشش اومده بود

00:30:51.078 --> 00:30:56.559
:‫نمیتونی روش بنویسی
.‫این بوی خایه‌های منو میده

00:30:57.558 --> 00:30:58.678
.‫نمیتونی

00:30:59.357 --> 00:31:01.278
‫گویینت پالترو یه پول حسابی به جیب زده

00:31:01.357 --> 00:31:03.439
..‫از شمع‌های ساخت خودش که بوی

00:31:03.517 --> 00:31:05.000
‫کوبص اش رو میده

00:31:05.079 --> 00:31:06.199
‫فکر می‌کنی اینا بیشتر فروش میره

00:31:06.231 --> 00:31:07.750
‫چون بوی خایه‌های تو رو میده؟

00:31:07.798 --> 00:31:10.239
‫همچنین-- نگا کن
‫این شمع‌های معطر ساخته شده با موم زنبور عسل

00:31:10.318 --> 00:31:11.718
.‫توسط خود جرمی کلارکسون ساخته شدند

00:31:11.798 --> 00:31:13.358
‫هرگز نمیفهمین که حقیقت داره یا نه ولی حقیقت داره

00:31:13.439 --> 00:31:15.557
‫و من امضاشون کردم تا ثابت کنم که خودم ساختمشون

00:35:28.999 --> 00:35:31.077
‫-سلام، حالتون چطوره؟
.‫-سلام. من خوبم

00:35:31.158 --> 00:35:32.158
‫خوب. خوب. ممنون

00:35:32.198 --> 00:35:34.399
‫خیلی عالی. اینجا نایلون دارم

00:39:11.159 --> 00:39:21.160
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:21.160 --> 00:39:36.158
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.