WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:34.483 --> 00:30:35.509
‫عع...

00:30:35.920 --> 00:30:38.320
‫- اوه! یه‌هو چی شد؟
‫- چه خبره...؟

00:30:38.800 --> 00:30:39.640
‫ای وای!

00:30:39.800 --> 00:30:40.960
‫ریچارد!

00:30:41.680 --> 00:30:44.200
‫- تکون نمی‌خوره!
‫- اون داداشتـه!

00:30:44.720 --> 00:30:48.666
‫باید از ریچارد محافظت کنه، نه این‌که...

00:30:49.160 --> 00:30:52.560
‫تا حالا همچین چیزی ندیده بودم!

00:30:53.160 --> 00:30:54.440
‫به ما دروغ گفتن.

00:30:55.440 --> 00:30:56.840
‫خوک‌ها فریاد نمی‌زنند.

00:30:57.920 --> 00:30:59.640
‫بالاخره تموم شد.

00:31:00.015 --> 00:31:01.855
‫ببین، جِرمی

00:31:01.880 --> 00:31:04.400
‫اگه بره پیش پسرها
‫دسته‌جمعی بهش تجاوز می‌کنن.

00:31:04.560 --> 00:31:06.200
‫خب پیش دخترها هم نمی‌شه بره.

00:31:06.360 --> 00:31:08.400
‫خدا رو شکر که حامله نمی‌شه.

00:31:08.560 --> 00:31:10.335
‫الان مشکلی رو حل نکردیم.

00:31:10.360 --> 00:31:11.615
‫باید به دیلوین زنگ بزنم.

00:31:11.640 --> 00:31:14.480
‫- چی می‌خوای بگی؟
‫- می‌گم «الان چی‌کار کنم؟»

00:31:14.680 --> 00:31:17.480
‫اصطلاح «گوساله‌ی خنثی» رو شنیدین؟

00:31:17.775 --> 00:31:18.575
‫نه.

00:31:18.600 --> 00:31:22.040
‫قضیه اینـه که اگه گاو یه دوقلو بزاد

00:31:22.240 --> 00:31:24.320
‫ و یکی‌شون پسر و اون یکی دختر باشه

00:31:24.480 --> 00:31:25.920
‫دختره که می‌آد بیرون

00:31:26.080 --> 00:31:28.000
‫نمی‌دونه جنسیتش چیـه.

00:31:28.640 --> 00:31:30.880
‫منظورم اینـه که این پسر

00:31:31.040 --> 00:31:33.600
‫دُمش رو داد کنار،
‫چون فکر می‌کرد دختره.

00:31:33.760 --> 00:31:37.280
‫شاید ریچارد هَم ترنس باشه.

00:31:37.720 --> 00:31:39.920
‫دیگه خوک‌ها هم ترنس دارن؟

00:31:41.210 --> 00:31:44.328
‫احساس می‌کنم توی جلسه‌ی
‫حزب کارگران نشستم.

00:31:44.360 --> 00:31:45.295
‫گوش نمی‌دی.

00:31:45.320 --> 00:31:47.470
‫می‌شه یه روز
‫مثل یه کشاورز معمولی زندگی کنیم؟

00:31:47.520 --> 00:31:49.293
‫- بَد نمی‌گه‌ها.
‫- باور کن جدی می‌گم!

00:31:49.320 --> 00:31:50.280
‫معمولاً این‌طوریـه.

00:31:50.480 --> 00:31:52.135
‫یه‌بار توی یه زمین کار می‌کردم...

00:31:52.160 --> 00:31:54.135
‫همین‌طور که استاد کوپر نُطق می‌کردن

00:31:54.160 --> 00:31:55.495
‫هم دودول داشت و هم واژن.

00:31:55.520 --> 00:31:58.685
‫ریچارد باز هم از کاشانه‌ی خود فرار کرد

00:31:58.716 --> 00:32:02.246
‫و رفت پیش برادرها و پسرخاله‌هاش.

00:32:02.440 --> 00:32:05.640
‫من هم به دیلوین زنگ زدم.

00:32:06.080 --> 00:32:07.240
‫همون طور که گفتی

00:32:07.800 --> 00:32:08.975
‫انجامش دادم.

00:32:09.000 --> 00:32:12.120
‫گوشه‌ی آغل پسرها
‫یه آغل کوچیک واسه‌ش ساختم

00:32:12.280 --> 00:32:13.975
‫یه خوک دیگه رو هم بردم

00:32:14.000 --> 00:32:16.800
‫و گذاشتم با هم باشن.

00:32:16.960 --> 00:32:18.360
‫- خب؟
‫- و هنوز یه دقیقه نشده بود

00:32:18.520 --> 00:32:21.600
‫که خوک دیگه وحشیانه بهش تجاوز کرد.

00:32:22.257 --> 00:32:23.336
‫صحیح.

00:32:23.800 --> 00:32:27.375
‫کنجکاوی‌های دوران نوجَوونیـه دیگه.

00:32:27.400 --> 00:32:28.575
‫طبیعیـه که...

00:32:28.600 --> 00:32:29.760
‫نه. ببین...

00:32:29.920 --> 00:32:31.855
‫نوجَوون‌های شهر شما رو نمی‌دونم

00:32:31.880 --> 00:32:34.335
‫ولی توی یورکشایر از این چیزها نداریم.

00:32:34.360 --> 00:32:37.326
‫حتی تا حالا به ذهنم خطور نکرده.

00:32:37.800 --> 00:32:40.960
‫حالا ریچارد هَم رفته پیش بقیه‌ی پسرها.

00:32:41.120 --> 00:32:42.735
‫داره کتک می‌خوره یا نه؟

00:32:42.760 --> 00:32:44.695
‫نه. هنوز نه.

00:32:44.720 --> 00:32:46.760
‫اگه من باشم

00:32:46.920 --> 00:32:48.880
‫صبر می‌کنم ببینم
‫توی گروه بزرگ‌تر چی‌کار می‌کنه.

00:32:49.040 --> 00:32:52.600
‫اگه باهاشون مشکلی نداشته باشه،
‫تمومـه دیگه.

00:32:52.935 --> 00:32:53.735
‫باشه.

00:32:53.760 --> 00:32:56.160
‫- دمت گرم. ممنون. خدافظ.
‫- قربونت. خدافظ.

00:47:00.024 --> 00:47:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:10.048 --> 00:47:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.