WEBVTT

00:00:00.566 --> 00:00:15.278
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:24.566 --> 00:00:28.278
‫فکر خوبی بود , احتیاج به مسافرت داشتم .

00:00:28.361 --> 00:00:29.446
‫- واقعا ؟
‫- آره

00:00:29.529 --> 00:00:30.905
‫- یه تعطیلات کوچیک
‫- آره

00:00:30.989 --> 00:00:33.825
‫رفتن به شهر پالم اسپرینگز واسه یک استراحت .

00:00:33.908 --> 00:00:34.926
‫

00:00:34.993 --> 00:00:36.711
‫بدون هیچ وابستگی و فکر و خیالی .

00:00:36.786 --> 00:00:38.955
‫داری کتاب میخونی کنار استخر ؟

00:00:39.039 --> 00:00:40.081
‫آره .

00:00:40.165 --> 00:00:42.917
‫سعی میکنم همه چی رو در مورد استیو
‫فراموش کنم , دیگه تمومه .

00:00:44.127 --> 00:00:46.796
‫باید یاد بگیرم مستقل باشم .

00:00:46.963 --> 00:00:48.465
‫شونه هات دارن صورتی میشن .

00:00:48.548 --> 00:00:50.258
‫- بذار بردارمش
‫- تو مستقلی

00:00:50.467 --> 00:00:51.484
‫خوبه ؟

00:00:52.802 --> 00:00:55.138
‫- عجیبه ازش خوشم میاد ؟
‫- خیلی هم خوبه

00:00:55.722 --> 00:00:57.148
‫میدونی دیگه چی رو دوست دارم ؟

00:00:57.182 --> 00:00:59.851
‫ماریگاریتا تو لیوان پلاستیکی کنار
‫استخر رو هم دوست دارم .

00:00:59.934 --> 00:01:00.669
‫- اوه
‫- آره

00:01:00.852 --> 00:01:03.521
‫میتونم یکی دیگه هم بگیرم ؟

00:01:03.605 --> 00:01:05.774
‫مستقل بودن باعث میشه پوستتو کرم بزنی .

00:01:05.857 --> 00:01:08.651
‫چون الان ساعت 11:30 صبحه و
‫باید یکم انرژیتو حفط کنی  .

00:01:08.735 --> 00:01:11.554
‫آره , میدونی , الان هم دارم همین کارو میکنم .

00:01:11.654 --> 00:01:13.239
‫میخوام اینو بدونی که

00:01:13.573 --> 00:01:16.242
‫مامانی هرکاری بخواد میتونه بکنه .

00:01:16.326 --> 00:01:18.953
‫مامانی خودشو مامانی صدا میزنه ؟

00:01:19.037 --> 00:01:20.622
‫- آره
‫- اوه

00:01:20.705 --> 00:01:24.584
‫بچه های مامانی با مادربزرگشون هستند
‫و مامانی کاملا بیکاره .

00:01:24.834 --> 00:01:27.504
‫مامانی باید یه کاری بکنه .

00:01:27.587 --> 00:01:29.547
‫- هیچی
‫- جن ؟ جودی ؟

00:01:30.465 --> 00:01:31.424
‫سلام پاستور وین .

00:01:31.508 --> 00:01:34.177
‫خیلی خوشحال شدم اومدید واسه تعطیلات .

00:01:34.260 --> 00:01:35.261
‫تعطیلات آرامشبخش .

00:01:36.513 --> 00:01:38.681
‫امیدوارم این هفته بتونید که

00:01:38.765 --> 00:01:41.559
‫درکلاس های درمانیمون شرکت کنید .

00:01:42.310 --> 00:01:44.646
‫این هفته میتونه خیلی براتون مفید باشه .

00:01:46.397 --> 00:01:47.398
‫خیلی هیجان زده ام .

00:01:48.191 --> 00:01:50.777
‫من میخوام یکم تنها باشم  .

00:01:51.027 --> 00:01:52.070
‫عوضی .

00:01:52.153 --> 00:01:54.239
‫سمینار های تخصصی آرامش داریم .

00:01:54.322 --> 00:01:57.075
‫خیلی خوبن , باعث میشن
‫آرامشتونو به دست بیارید .

00:01:57.158 --> 00:01:58.409
‫خیلی خوش میگذره .

00:01:59.035 --> 00:02:00.203
‫- آره
‫- ممنون

00:02:01.037 --> 00:02:04.040
‫فکر نکنم اون یارو اصلا بدونه
‫خوش گذشتن یعنی چی اگه حتی ...

00:02:09.420 --> 00:02:12.173
‫فکر کنم برات خوب باشه یکم
‫آخر هفته معاشرت کنی .

00:02:12.257 --> 00:02:13.758
‫- اوه
‫- اینکارو بکن

00:02:13.842 --> 00:02:16.427
‫فقط داری درداتو تسکین میدی .

00:02:16.594 --> 00:02:17.428
‫درد ؟

00:02:18.429 --> 00:02:19.848
‫این یارو هیچ دردی نداره .

00:02:20.515 --> 00:02:21.641
‫نه , همش لذته .

00:02:22.308 --> 00:02:24.477
‫فکر کنم برم به لوس آنجلس .

00:02:25.186 --> 00:02:28.648
‫اگر دچار ناباروری هستید ...

00:02:28.731 --> 00:02:31.276
‫صبر کن , میتونی اینو چک کنی , پنجره ای به سوی بیوه ها .

00:02:31.359 --> 00:02:35.822
‫باشه , من برای آسودگی اومدم اینجا , نه برای کنار اومدن با بیوه گی .

00:02:35.947 --> 00:02:38.074
‫- سلام خانوما
‫- سلام

00:02:38.158 --> 00:02:39.617
‫- براتون یه چیزی آوردم
‫- چی ؟

00:02:39.701 --> 00:02:41.995
‫- بفرما
‫- خدای من , یولاندا

00:02:42.078 --> 00:02:42.912
‫نگاش کن .

00:02:44.122 --> 00:02:45.248
‫-  خوب نیست ؟
‫- عالیه

00:02:45.456 --> 00:02:46.416
...وای

00:02:46.916 --> 00:02:47.876
‫زیباس .

00:02:48.376 --> 00:02:50.378
‫خوب , هیچ پیشنهادی واسه آخر هفته نداری ؟

00:02:50.503 --> 00:02:53.464
‫من همیشه از برنامه ی " آشپزی با سو " لذت میبرم .

00:02:54.257 --> 00:02:55.967
‫به نظر مزخرفه .

00:02:56.342 --> 00:02:58.136
‫هی , میای به " wttw" ؟

00:02:58.261 --> 00:02:59.470
‫اصلا نمیدونم چیه .

00:02:59.554 --> 00:03:00.555
‫- پنجره ای به سوی بیوه
‫- نه

00:03:01.306 --> 00:03:02.849
‫پنجره ای برای بیوه .

00:03:04.309 --> 00:03:08.354
‫این کلاس کمک میکنه که کنار بیای

00:03:08.438 --> 00:03:10.690
‫با عشقی که از دست دادی .

00:03:10.940 --> 00:03:13.484
‫- عشق بی پایانه
‫- نه اگه اون لعنتی خیانت کرده باشه

00:03:14.444 --> 00:03:15.570
‫این یکم متفاوته .

00:03:15.778 --> 00:03:17.322
‫آره , متفاوته .

00:03:17.780 --> 00:03:20.867
‫قسم میخورم خود اینا از مصیبتاشون فرار میکنن  .

00:03:21.117 --> 00:03:23.328
‫خوب شاید اونا با چیزی که هست کنار میان .

00:03:23.411 --> 00:03:25.955
‫میدونی من در چه حالی هستم ؟
‫آماده ی ادامه دادن زندگیم .

00:03:27.081 --> 00:03:30.168
‫میدونی تو مرکز شهر بار های همجنسگرا ها وجود داره .

00:03:30.251 --> 00:03:33.046
‫میتونیم بریم برقصیم و هیشکی کارمون نداشته باشه .

00:03:33.171 --> 00:03:34.881
‫خیلی عالی میشه .

00:03:34.964 --> 00:03:35.798
‫شاید .

00:03:36.549 --> 00:03:38.301
‫ولی چیزای زیادی واسه خوشگذرونی هست .

00:03:39.135 --> 00:03:40.011
‫آره .

00:03:40.094 --> 00:03:42.138
‫فقط میتونم یه کاری رو انجام بدم .

00:03:44.307 --> 00:03:45.975
‫خدای من , میبینمش .

00:03:46.809 --> 00:03:49.437
‫ولی با توجه به بروشور الان زمان بهبودیه .

00:03:49.520 --> 00:03:51.064
‫و خود اندیشی .

00:03:51.147 --> 00:03:51.981
‫باشه .

00:03:52.065 --> 00:03:54.901
‫با توجه به شوهری که داشتم
‫ در زمان ازدواج مرده به حساب میومدم .

00:03:54.984 --> 00:03:58.446
‫یعنی این که یکی باید یکاری بکنه .

00:03:58.529 --> 00:04:01.199
‫و تو کار واژن باشه .

00:04:01.282 --> 00:04:02.283
‫کس .

00:04:02.367 --> 00:04:03.910
‫فکر میکردم بگی آلت .

00:04:03.993 --> 00:04:05.870
‫- نه نمیگم
‫- شاید بگی

00:04:06.496 --> 00:04:07.789
‫- آره
‫- آلت

00:04:08.790 --> 00:04:10.208
‫

00:04:11.042 --> 00:04:12.293
‫گروه وگاس

00:04:12.377 --> 00:04:13.711
‫- سلام
‫- اون اهل لاس وگاسه

00:04:15.129 --> 00:04:17.173
‫- بیوه
‫- خدای من

00:04:17.257 --> 00:04:19.050
‫خیلی خوب , سمینار بچه ی من

00:04:19.300 --> 00:04:21.719
‫در سالن "دزرت وایندز" خواهد بود .

00:04:21.803 --> 00:04:23.972
‫- بعدا میبینمت ؟
‫ -آره

00:04:24.055 --> 00:04:25.682
‫میتونمم تنهات بذارم ؟

00:04:25.932 --> 00:04:28.393
‫جودی , من اونی نیستم که باید تنهاش بذاری .

00:04:28.476 --> 00:04:29.602
‫درسته .

00:04:29.727 --> 00:04:31.896
‫اون یارو کنار استخر .

00:04:31.980 --> 00:04:33.940
‫- یارو کنار استخر
‫- چه خبره ؟

00:04:34.315 --> 00:04:35.483
‫سلام

00:04:35.566 --> 00:04:36.442
‫سلام

00:04:37.443 --> 00:04:38.528
‫- تی شرت خوبیه
‫ - اوه

00:04:38.987 --> 00:04:40.697
‫باعث شرمندگیه همه پوشیدنش .

00:04:40.780 --> 00:04:42.532
‫شاید باید منم اینکارو بکنم .

00:04:42.615 --> 00:04:43.908
‫آره , باید بکنی .

00:04:44.993 --> 00:04:46.369
‫میری به سوال بزرگ ؟

00:04:47.662 --> 00:04:50.748
‫نه , سوالی دربارش ندارم .

00:04:51.332 --> 00:04:53.376
‫- برات صندلی نگه دارم ؟
‫- آره

00:04:55.169 --> 00:04:56.170
‫خوبه .

00:04:57.839 --> 00:05:00.216
‫- چی ؟
‫- عجب ارتباط چشمی خوبی بود

00:05:00.300 --> 00:05:02.135
‫چطوری اینکارو کردی ؟

00:05:02.760 --> 00:05:04.887
‫- خیلی برات خوب میشه
‫- میدونم

00:05:04.971 --> 00:05:06.014
‫نوشیدنی رو با خودت نبر .

00:05:06.222 --> 00:05:08.766
‫از اونا زشته , بخصوص اون خوشتیپه .

00:05:09.225 --> 00:05:11.477
‫- اون خیلی جذابه , میبینمت
‫- خیلی جذابه

00:05:11.561 --> 00:05:13.604
‫خیلی هم خوش پوشه .

00:05:13.688 --> 00:05:17.066
‫خوش بگذره با اون برنامه ی بچه , البته اصلا جالب نیست .

00:05:18.359 --> 00:05:19.277
‫بخشید .

00:05:20.820 --> 00:05:23.406
‫اوه پسر , میدونی

00:05:24.449 --> 00:05:26.075
‫- برو
‫- دارم میرم

00:05:31.331 --> 00:05:32.832
‫به سوال بزرگ خوش اومدید .

00:05:33.958 --> 00:05:36.669
‫درواقع 14 تاس .

00:05:36.753 --> 00:05:38.629
‫- یا مسیح
‫- میخوام سوال رو شفاف تر کنم

00:05:38.713 --> 00:05:39.922
‫جواب آسونی نداره .

00:05:40.006 --> 00:05:41.257
‫ببخشید متاسفم .

00:05:41.799 --> 00:05:43.760
‫آیا داد زدن خوبه برای سلامتی ؟

00:05:46.471 --> 00:05:47.722
‫چرا پرخوری میکنم ؟

00:05:49.432 --> 00:05:50.767
‫کی مرده اومدی اینجا ؟

00:05:50.850 --> 00:05:52.352
‫کی گریم تموم میشه .

00:05:52.435 --> 00:05:53.269
‫

00:05:54.020 --> 00:05:56.189
‫به اون یکی بیوه ها هم همینو میگی ؟

00:05:56.856 --> 00:05:57.857
‫شاید

00:05:58.358 --> 00:06:00.318
‫بستگی داره گفتگو چطور پیش بره .

00:06:00.401 --> 00:06:01.527
‫چطور میتونم بخندم ؟

00:06:03.029 --> 00:06:03.863
‫همسرم مرده .

00:06:04.322 --> 00:06:05.531
‫در تصادف قایقرانی .

00:06:06.449 --> 00:06:07.283
‫قایقه دیگه .

00:06:07.575 --> 00:06:09.118
‫چرا احساس گناه میکنم موقع خنده ؟

00:06:09.202 --> 00:06:11.579
‫همسر منو زدن و فرار کردن .

00:06:12.580 --> 00:06:14.207
‫من جن هستم .

00:06:14.290 --> 00:06:15.166
‫

00:06:15.249 --> 00:06:17.085
‫- جیسون
‫- سلام جن

00:06:18.586 --> 00:06:20.213
‫جیسونم , تو ...

00:06:20.296 --> 00:06:21.881
‫اینطور گفتی ؟

00:06:22.382 --> 00:06:24.300
‫تو مستی ؟

00:06:25.176 --> 00:06:26.552
‫ممکنه .

00:06:26.636 --> 00:06:28.471
‫چیه ؟ ببخشید .

00:06:30.181 --> 00:06:32.392
‫آیا این غم و اندوه تا ابد ادامه پیدا میکنه ؟ شاید .

00:06:33.559 --> 00:06:34.394
‫اونو میشناسم .

00:06:34.811 --> 00:06:37.563
‫- اون مبلغ مذهبیته ؟
‫- نه

00:06:39.649 --> 00:06:40.525
‫

00:06:40.650 --> 00:06:43.111
‫راه سختی در پیش بود .

00:06:43.903 --> 00:06:46.531
‫نه اینکه باردار بشم , بلکه باردار بمونم .

00:06:46.948 --> 00:06:51.702
‫و اینکه چقدر بچه میخواستیم تا
‫عشقمونو باهاش تقسیم کنیم .

00:06:51.786 --> 00:06:54.580
‫تلاش برای بچه دار شدن مارو از هم پاشوند .

00:06:55.039 --> 00:06:58.835
‫- شما هم همچین تجربه ای داشتید ؟
‫- من داشتم , اسمم جودیه

00:06:58.960 --> 00:06:59.794
‫

00:07:00.169 --> 00:07:01.879
‫رابطه ی نتونست باقی بمونه .

00:07:01.963 --> 00:07:05.341
‫فقط نه به این خاطر که
‫دوست نداشتم باهاش باشم .

00:07:05.925 --> 00:07:08.219
‫نمیخواستم این احساسات رو به حال خوشون بذارم .

00:07:08.302 --> 00:07:09.846
‫این سوال برای جواب دادن نبود .

00:07:10.138 --> 00:07:11.180
‫

00:07:11.722 --> 00:07:13.307
‫متاسفم .

00:07:13.891 --> 00:07:14.725
‫

00:07:15.685 --> 00:07:17.895
‫فکر کردم همه در موردش نظر میدن .

00:07:17.979 --> 00:07:19.772
‫- من ادامه میدم
‫- آره , ممنون

00:07:19.856 --> 00:07:22.733
‫بعد از انجام آزمایشات بارداری IVF, IUI, PGD ...

00:07:22.817 --> 00:07:23.734
‫منم همشونو انجام دادم .

00:07:23.818 --> 00:07:26.654
‫دکتر گفت که اصلا رو شانس نیستیم .

00:07:27.530 --> 00:07:30.741
‫شانس بد
‫شانس اصلا کلمه مناسبی نیست .

00:07:31.868 --> 00:07:34.871
‫و درست زمانی که به نظر میرسید
‫ دل شکستگی نابودمون میکنه

00:07:35.538 --> 00:07:39.041
‫بار دیگه ای هم امتحان کردیم , کی فکرشو میکرد  .

00:07:39.792 --> 00:07:40.877
‫شانسمون تغییر کنه .

00:07:42.545 --> 00:07:45.381
‫خدای من .

00:07:45.465 --> 00:07:48.050
‫شانس شما هم میتونه تغییر کنه .

00:07:48.301 --> 00:07:50.553
‫ولی باید این حرفا رو بس کنید که

00:07:50.636 --> 00:07:52.972
‫شما و بدنتون مشکل داره .

00:07:53.055 --> 00:07:54.682
‫از خجالت کشیدن دست بکشید .

00:07:55.516 --> 00:07:56.601
‫همراه من تکرار کنید .

00:07:57.059 --> 00:07:58.394
‫من ناتوان نیستم .

00:07:58.936 --> 00:08:00.438
‫من ناتوان نیستم .

00:08:00.646 --> 00:08:01.564
‫دستاتونو به هم بدید .

00:08:03.983 --> 00:08:04.859
‫دوباره بگید .

00:08:05.067 --> 00:08:06.569
‫حالا میتونی حرف بزنی , باشه ؟

00:08:07.361 --> 00:08:09.113
‫من ناتوان نیستم .

00:08:09.530 --> 00:08:11.157
‫من ناتوان نیستم .

00:08:11.240 --> 00:08:14.118
‫- اونقدر بگید تا باورش کنید
‫- من ناتوان نیستم

00:08:14.827 --> 00:08:15.995
‫من ناتوان نیستم .

00:08:16.078 --> 00:08:18.164
‫- بگید
‫- من ناتوان نیستم .

00:08:18.247 --> 00:08:20.208
‫- آره
‫- من ناتوان نیستم .

00:08:20.875 --> 00:08:22.418
‫من ناتوان نیستم .

00:08:22.835 --> 00:08:24.420
‫من ناتوان نیستم .

00:08:24.670 --> 00:08:26.172
‫من ناتوان نیستم .

00:08:26.756 --> 00:08:28.299
‫خیلی خوب بود .

00:08:28.382 --> 00:08:32.011
‫پاستور وینگ استاد گفتن حرفاش بدون گفتن چیزی هست .

00:08:32.470 --> 00:08:34.347
‫- نمیدونم
‫- اون همینطوری ادامه میده

00:08:34.430 --> 00:08:36.015
‫در مورد این که چطور میتونی احساساتتو بگی .

00:08:36.098 --> 00:08:40.603
‫ولی فکر میکنم که اون میخواد ما غمگین بمونیم .

00:08:41.395 --> 00:08:43.022
‫برای کسب و کارش خوبه .

00:08:44.106 --> 00:08:48.110
‫من در کلاس اون بودم و هیچی دستگیرم نشد .

00:08:48.694 --> 00:08:49.529
‫هی جن .

00:08:51.322 --> 00:08:52.240
‫سلام

00:08:54.283 --> 00:08:56.077
‫من فکر کنم به هرچی که فکر میکنی همون میشه .

00:08:57.078 --> 00:08:58.162
‫ولی من از کجا بدونم .

00:09:00.456 --> 00:09:02.708
‫- لعنت بهش
‫- گیر افتادی

00:09:02.792 --> 00:09:04.460
‫میدونم ولی داشتم دروغ میگفتم .

00:09:04.544 --> 00:09:06.754
‫- ولی من یه چیزی دستگیرم شد
‫- آره

00:09:06.837 --> 00:09:10.174
‫بعضی وقت ها چیز خوبیه که بدونی تنها آدمی
‫نیستی که سوالات احمقانه میپرسی .

00:09:10.258 --> 00:09:11.300
‫- درسته
‫- میدونی که

00:09:11.676 --> 00:09:13.636
‫خوب , من خیلی خوشحالم چیزی دستگیرت شد .

00:09:15.304 --> 00:09:16.430
‫میخوای نوشیدنی بخوری ؟

00:09:17.014 --> 00:09:19.934
‫من فهمیدم که اینجا

00:09:20.017 --> 00:09:23.020
‫مارگاریتاهایی داره که خیلی تاثیر گذارن .

00:09:23.813 --> 00:09:25.898
‫من نمیتونم , ببخشید .

00:09:26.232 --> 00:09:27.942
‫من واسه یوگا ی "مردان دربرابر مردان" ثبت نام کردم .

00:09:28.192 --> 00:09:29.777
‫خوبه .

00:09:30.444 --> 00:09:31.487
‫منظور بدی ندارم .

00:09:31.571 --> 00:09:33.155
‫ببخشید ولی ...

00:09:34.156 --> 00:09:35.700
‫تو همجنس گرایی ؟

00:09:35.783 --> 00:09:36.993
‫نه نیستم .

00:09:37.076 --> 00:09:38.494
‫" مردان در برابر مردان " هست .

00:09:39.370 --> 00:09:40.955
‫پس " "مردان در مردان"  " نیست .

00:09:42.248 --> 00:09:44.125
‫- نه نیست
‫- من "مردان در مردان " شنیدم

00:09:44.584 --> 00:09:46.294
‫- نه
‫- واسه همین گفتم

00:09:46.377 --> 00:09:47.670
‫کلاس متفاوتیه .

00:09:47.753 --> 00:09:49.338
‫- نه , "مردان در مردان " هست
‫- باشه

00:09:49.422 --> 00:09:51.716
‫ زیاد از لحاظ احساسی و بدنی انعطاف پذیر نیستند .

00:09:51.799 --> 00:09:53.301
‫باید روش کار کنن .

00:09:53.593 --> 00:09:55.678
‫- فهمیدم
‫- اینجاها میبینمت

00:09:55.761 --> 00:09:59.098
‫شاید تو بار ببینمت .

00:09:59.390 --> 00:10:02.518
‫- میخواستم برم اونجا
‫- باشه

00:10:03.686 --> 00:10:05.271
‫هرچی که هست .

00:10:09.525 --> 00:10:10.860
‫این برای توئه برت .

00:10:11.569 --> 00:10:15.072
‫من هر روز دلم برات تنگ میشه , به خصوص امروز .

00:10:15.865 --> 00:10:16.741
‫هی

00:10:21.078 --> 00:10:23.456
‫- یولاندا
‫- خوبه

00:10:27.501 --> 00:10:28.669
‫اوه , آره .

00:10:29.670 --> 00:10:31.797
‫- بریم یه چیزی بنوشیم
‫- خوبه

00:10:35.176 --> 00:10:36.469
‫فکر میکنی دلش برای برت تنگ شده ؟

00:10:36.969 --> 00:10:38.512
‫- آره
‫- من که نمیدونم

00:10:39.180 --> 00:10:40.389
‫بفرمایید .

00:10:40.890 --> 00:10:43.476
‫- به سلامتی
‫- آره

00:10:46.145 --> 00:10:48.814
‫کی رو دوست داری ؟

00:10:49.273 --> 00:10:50.733
‫- دور و برت رو ببین
‫- نه

00:10:50.816 --> 00:10:52.735
‫- نه , فقط نوشیدنی میخورم
‫- چی ؟

00:10:52.818 --> 00:10:55.655
‫بعدش میرم تو اتاق برای مدتیشن و ...

00:10:55.738 --> 00:10:57.156
‫و شب رو با خودم میگذرونم .

00:10:57.239 --> 00:10:59.867
‫باشه , کار های سالم و خسته کننده بکن .

00:10:59.950 --> 00:11:01.869
‫من مشتاق اینم که امروز با یکی بخوابی .

00:11:01.952 --> 00:11:02.870
‫ممنون .

00:11:03.913 --> 00:11:06.040
‫نمیخوام مثل یولاندا باشم .

00:11:06.415 --> 00:11:08.542
‫- روبراه به نظر میاد
‫- آره همینطوره

00:11:08.626 --> 00:11:10.211
‫آره اون خارق العادس .

00:11:12.672 --> 00:11:13.506
‫شگفت انگیزه .

00:11:14.882 --> 00:11:17.677
‫خدای من , اون اینجاست , اینجاست .

00:11:19.804 --> 00:11:21.722
‫خدای من صورتم تکیلایی شد .

00:11:22.390 --> 00:11:24.934
‫- استرس گرفتم
‫- چیزی برای استرس گرفتن نیست

00:11:25.017 --> 00:11:27.770
‫نه , خاطر اینه مدام پیشش دسته گل به آب میدم .

00:11:27.978 --> 00:11:30.815
‫راستشو بخوای داره بهت نگاه میکنه .

00:11:30.898 --> 00:11:32.024
‫- واقعا ؟
‫- آره

00:11:32.650 --> 00:11:34.235
‫به نظر از چیزی که میبینه خوشش میاد ؟

00:11:34.318 --> 00:11:36.654
‫آره .

00:11:36.987 --> 00:11:38.155
‫- آره ؟
‫- چطور ممکنه نیاد

00:11:38.239 --> 00:11:39.407
‫تو خیلی زیبایی .

00:11:40.199 --> 00:11:42.076
‫- ممنون
‫- تو میتونی

00:11:42.159 --> 00:11:43.160
‫باشه .

00:11:43.577 --> 00:11:45.371
‫باشه , میتونم .

00:11:45.955 --> 00:11:47.498
‫سعی میکنم بهش بدم .

00:11:47.581 --> 00:11:48.999
‫- آره حتما
‫- باشه

00:11:49.083 --> 00:11:50.501
‫بهش میدم .

00:11:50.584 --> 00:11:52.002
‫- برو بهش بده
‫- باشه

00:11:52.086 --> 00:11:53.462
‫- مواظب باش
‫- بله

00:11:53.713 --> 00:11:54.547
‫باشه .

00:11:55.464 --> 00:11:56.841
‫- سلام
‫- سلام جن

00:11:56.924 --> 00:11:57.842
‫سلام .

00:11:58.426 --> 00:11:59.719
‫- چطوری ؟
‫- خوبم , تو چطوری ؟

00:11:59.802 --> 00:12:01.470
‫خوبم .

00:12:02.555 --> 00:12:03.389
‫خیلی خوب .

00:12:03.848 --> 00:12:05.266
‫میدونی , من ...

00:12:05.725 --> 00:12:10.104
‫متاسفم که باهات بد حرف زدم .

00:12:10.187 --> 00:12:13.190
‫فقط اومد دهنم و گفتمش ...

00:12:13.858 --> 00:12:15.776
‫- خیلی عجیب بود
‫- اوه نه

00:12:15.860 --> 00:12:17.945
‫میخواستم بامزگی کنم و ...

00:12:18.028 --> 00:12:20.114
‫- نه , نه , نه , خوبه
‫- مشکلی نیست ؟

00:12:22.199 --> 00:12:26.495
‫فکر خوبی نیست که بیام بغلت .

00:12:27.955 --> 00:12:32.460
‫ولی از موقعی که همسرم فوت کرده تو بغل هیشکی نبودم .

00:12:34.086 --> 00:12:35.921
‫فکر کنم معلومه که یکم مستم .

00:12:36.005 --> 00:12:37.673
‫- دوباره ؟
‫- اثر همون قبلیه

00:12:40.134 --> 00:12:43.554
‫نه من خیلی هم خوشحالم که میخوای بغلم کنی .

00:12:44.054 --> 00:12:45.222
‫- واقعا ؟
‫- آره

00:12:46.640 --> 00:12:47.850
‫تو زیبایی .

00:12:49.852 --> 00:12:50.978
‫میخوای منو بکنی ؟

00:12:52.104 --> 00:12:54.273
‫- چی گفتی ؟
‫- گفتم

00:12:54.940 --> 00:12:55.816
‫میخوای که ...

00:12:56.233 --> 00:12:57.193
‫منو بکنی ؟

00:12:57.276 --> 00:12:58.402
‫متاسفم نمیشنوم چی میگی .

00:12:58.486 --> 00:13:00.029
‫متاسفم من ...

00:13:01.822 --> 00:13:02.907
‫میخوای برقصی ؟

00:13:02.990 --> 00:13:04.658
‫- حتما
‫- آره

00:13:04.742 --> 00:13:07.495
‫یه لحظه فکر کردم میخوای که بکنمت .

00:13:08.537 --> 00:13:10.331
‫

00:13:42.947 --> 00:13:44.031
‫تو معرکه ای .

00:13:44.114 --> 00:13:45.616
‫- میخوای بریم اتاقت ؟
‫- آره

00:13:45.699 --> 00:13:46.534
‫باشه .

00:14:06.095 --> 00:14:07.471
‫- صورت حساب بده
‫- باشه

00:14:07.555 --> 00:14:10.015
‫اینو تقدیم میکنم به بهترین دوستم که فوت شده .

00:15:59.792 --> 00:16:00.626
‫ممنون .

00:16:13.013 --> 00:16:14.264
‫کارت خیلی عالی بود .

00:16:14.556 --> 00:16:15.766
‫اون آهنگ رو دوست داشتم .

00:16:17.518 --> 00:16:18.435
‫ممنون .

00:16:19.478 --> 00:16:20.980
‫خیلی خوبه که اینو میگی .

00:16:21.855 --> 00:16:26.068
‫فکر کنم خیلی برات خوبه که اینکارو میکنی .

00:16:26.735 --> 00:16:28.696
‫و اینکه داری احساساتتو آشکار میکنی .

00:16:30.906 --> 00:16:33.033
‫خیلی خوبه که اینو بهم میگی .

00:16:36.161 --> 00:16:38.455
‫خوب , قصد نداشتم امروز با کسی صحبت کنم .

00:16:38.539 --> 00:16:43.711
‫ولی بعدش خواستم که بهت بگم منو تحت تاثیر قرار دادی .

00:16:43.794 --> 00:16:44.878
‫منو جذب کردی .

00:16:46.213 --> 00:16:47.840
‫- واقعا ؟
‫- آره

00:16:52.011 --> 00:16:53.345
‫ریش خیلی خوبی هم داری .

00:16:57.433 --> 00:16:59.393
‫ازم خوشت اومده ؟

00:17:01.729 --> 00:17:03.772
‫میخوای که ازت خوشم بیاد ؟

00:17:04.982 --> 00:17:06.775
‫آره , دوست دارم .

00:17:06.859 --> 00:17:10.279
‫شاید ازت خوشم اومده .

00:17:15.242 --> 00:17:16.285
‫پیرهنتو دربیار .

00:17:21.999 --> 00:17:24.334
‫آره .

00:17:25.044 --> 00:17:26.045
‫باید بگم که ...

00:17:26.879 --> 00:17:28.672
‫بدنت عالیه .

00:17:29.048 --> 00:17:29.923
‫ممنون .

00:17:30.299 --> 00:17:33.260
‫وقتی زنم از قایق افتاد اوقدر قوی نبودم که نجاتش بدم .

00:17:33.343 --> 00:17:34.261
‫باشه .

00:17:35.846 --> 00:17:36.722
‫میدونی چیه ؟

00:17:38.974 --> 00:17:41.894
‫بیا حرف نزنیم , باشه ؟

00:17:43.979 --> 00:17:45.481
‫اون دستشو آورد طرف من

00:17:46.315 --> 00:17:47.316
‫من ولی نتونستم بکشمش .

00:17:47.691 --> 00:17:48.525
‫باشه .

00:17:48.609 --> 00:17:51.028
‫قول دادم دیگه هیچوقت ضعیف نباشم .

00:17:52.905 --> 00:17:53.947
‫ولی حالا دیگه چه ارزشی داره .

00:17:56.492 --> 00:17:57.826
‫اون دیگه برنمیگرده .

00:18:02.122 --> 00:18:02.956
‫متاسفم .

00:18:03.957 --> 00:18:05.084
‫متاسفم .

00:18:06.502 --> 00:18:08.337
‫من خیلی درگیر قضیه شدم .

00:18:08.420 --> 00:18:12.091
‫و بعدش رژیم گرفتم و خیلی تلاش کردم .

00:18:12.174 --> 00:18:13.592
‫خیلی خودمو سرزنش میکنم .

00:18:14.927 --> 00:18:15.803
‫آره .

00:18:16.095 --> 00:18:17.596
‫کیفمو ندیدی ؟

00:18:17.679 --> 00:18:18.514
‫متاسفم .

00:18:20.099 --> 00:18:21.016
‫تو بهتره بری .

00:18:21.100 --> 00:18:23.560
‫آره , واسه همین دنبال کیفم میگردم .

00:18:33.862 --> 00:18:35.322
‫- سلام
‫- سلام

00:18:36.698 --> 00:18:38.742
‫- چطور بود ؟
‫- زیاد خوب نبود

00:18:39.118 --> 00:18:40.452
‫میشه بیام تو ؟

00:18:40.536 --> 00:18:43.163
‫نیک اینجاست .

00:18:43.664 --> 00:18:44.706
‫نیک کیه ؟

00:18:44.790 --> 00:18:46.625
‫فکر میکردم میخوای تنها باشی .

00:18:46.917 --> 00:18:50.504
‫آره , اونم میخواست رو من تمرکز داشته باشه .

00:18:50.879 --> 00:18:52.673
‫فهمیدم .

00:18:54.550 --> 00:18:56.093
‫من آماده نیستم یکم .

00:18:56.802 --> 00:18:57.636
‫یعنی چی ؟

00:18:57.719 --> 00:18:59.805
‫اون پایین رو میگم ... آلت .

00:19:01.181 --> 00:19:02.182
‫گفتی آلت ...

00:19:02.266 --> 00:19:03.725
‫آره , گفتم .

00:19:03.809 --> 00:19:05.394
‫- سکسی نیس ؟
‫- چندشه

00:19:05.477 --> 00:19:06.603
‫- این کلمه رو نگم ؟
‫- نه

00:19:06.687 --> 00:19:09.773
‫- باشه
‫- دقیقا چه منظره داره ؟

00:19:09.857 --> 00:19:11.150
‫ پرپشت .

00:19:11.233 --> 00:19:12.067
‫ اوه .

00:19:12.651 --> 00:19:14.027
‫فقط برو تو کارش عزیزم .

00:19:14.111 --> 00:19:15.154
‫- واقعا ؟
‫ - آره

00:19:16.488 --> 00:19:17.489
‫ممنون .

00:19:19.116 --> 00:19:21.368
‫- میتونم یه دقیقه اینجا باشم ؟
‫- آره

00:19:21.451 --> 00:19:23.537
‫- فکر کنم بیش از یک دقیقه
‫- فهمیدم

00:19:24.121 --> 00:19:25.622
‫- مواظب باش
‫- باشه

00:19:26.456 --> 00:19:27.332
‫

00:20:01.533 --> 00:20:02.367
‫

00:20:02.784 --> 00:20:04.912
‫انتظاره اینو نداشتم اصلا .

00:20:05.120 --> 00:20:06.163
‫منم همینطور .

00:20:08.665 --> 00:20:09.499
‫

00:20:12.044 --> 00:20:12.878
‫باشه .

00:20:13.337 --> 00:20:18.008
‫خیلی خوبه فقط یکم آرومتر پیش بریم .

00:20:18.842 --> 00:20:20.502
‫میخوام که صبح وقتی از خواب پا میشی
‫منو دوست داشته باشه .

00:20:20.552 --> 00:20:22.554
‫خدای من , چه زیبا .

00:20:23.722 --> 00:20:26.308
‫آهنگ که پخش نمیکنم .

00:20:26.725 --> 00:20:28.310
‫خیلی رابطه ی سالمی داری .

00:20:28.727 --> 00:20:30.729
‫- فکر میکنی خوب نیست ؟
‫- نه , سکسیه

00:20:33.774 --> 00:20:37.402
‫باشه , ولی وقتی میگی آروم , بیشتر توضیح بده .

00:20:38.195 --> 00:20:39.404
‫منظورت چیه ؟

00:20:39.863 --> 00:20:42.241
‫خوب منظورم اینه فقط ببوسیم .

00:20:42.324 --> 00:20:44.785
‫یا اینکه هرکاری بکنیم فقط آروم آروم پیش بریم ؟

00:20:47.120 --> 00:20:49.122
‫خوب ... شغل من

00:20:49.790 --> 00:20:54.503
‫دقت خیلی بالایی رو میخواد .

00:20:55.587 --> 00:20:59.758
‫باید زمان بذارم و روش کار بکنم .

00:21:01.009 --> 00:21:03.887
‫بعدش همه رو راضی نگه دارم .

00:21:05.055 --> 00:21:06.848
‫تو کارت چقدر جدی هستی ؟

00:21:12.229 --> 00:21:13.146
‫

00:21:13.272 --> 00:21:14.398
‫عجب خانوم باکمالاتی .

00:21:15.524 --> 00:21:16.650
‫ممنون .

00:21:24.241 --> 00:21:25.492
‫شب خوبیه نه ؟

00:21:25.784 --> 00:21:26.868
‫یا مسیح .

00:21:27.077 --> 00:21:29.121
‫باید اینطوری یهویی اومدناتو تموم کنی .

00:21:29.204 --> 00:21:31.415
‫ببخشید جایی رو میخواستم که تنها باشم .

00:21:32.207 --> 00:21:33.542
‫یه مقدار باید تنها باشم .

00:21:34.001 --> 00:21:35.294
‫آره , منم همینطور .

00:21:35.836 --> 00:21:38.046
‫- میدونی , چرا یکم ... ؟
‫- نه , مشکلی نیست

00:21:39.381 --> 00:21:40.382
‫خوبه .

00:21:41.049 --> 00:21:43.510
‫میتونیم باهمدیگه تنها باشیم .

00:21:46.346 --> 00:21:47.431
‫مشکلی داره سیگار بکشم ؟

00:21:48.015 --> 00:21:48.849
‫نه .

00:21:50.142 --> 00:21:51.059
‫مشکلی داره بنوشم ؟

00:21:53.478 --> 00:21:54.313
‫نگاش کن .

00:21:55.814 --> 00:21:56.940
‫میشه تقسیمش کنی ؟

00:21:59.276 --> 00:22:00.360
‫تو هنرمندی .

00:22:00.569 --> 00:22:03.488
‫نه من فقط برای خودم نقاشی میکشم .

00:22:04.948 --> 00:22:06.825
‫- تو اینو کشیدی ؟
‫- آره

00:22:07.951 --> 00:22:09.494
‫پس هنرمندی .

00:22:10.579 --> 00:22:11.788
‫فکر نمیکنی یکم متفاوتن ؟

00:22:11.997 --> 00:22:13.498
‫آره .

00:22:14.624 --> 00:22:15.792
‫ولی خیلی هم زیبان .

00:22:19.254 --> 00:22:20.422
‫- ممنون
‫- آره

00:22:23.592 --> 00:22:24.885
‫درباره ی دوستت بهم بگو .

00:22:25.427 --> 00:22:27.346
‫همونی که تو آهنگ اشاره کردی.

00:22:27.929 --> 00:22:29.931
‫- لوکاس ؟
‫- آره لوکاس

00:22:31.683 --> 00:22:33.143
‫آره ... خوب

00:22:34.019 --> 00:22:34.895
‫ما ...

00:22:35.312 --> 00:22:37.314
‫باهمدیگه کار میکردیم , همکار بودیم .

00:22:37.689 --> 00:22:39.483
‫- متاسفم
‫- ببخشید

00:22:41.318 --> 00:22:43.153
‫نمیدونم , بیوه بودن چجوریه ؟

00:22:43.236 --> 00:22:44.905
‫یا اینکه بچه ای رو از دست دادن ...

00:22:46.448 --> 00:22:48.533
‫من درک میکنم از دست دادن دوست چجوریه .

00:22:49.826 --> 00:22:52.371
‫- مزخرفه
‫- خیلی سخته

00:22:53.288 --> 00:22:55.415
‫از وقتی اون فوت شد من حتی سرکار هم نرفتم .

00:22:57.000 --> 00:22:58.251
‫چه اتفاقی افتاد ؟

00:22:59.628 --> 00:23:00.462
‫سر پست ...

00:23:02.214 --> 00:23:03.298
‫ببخشید ...

00:23:04.549 --> 00:23:06.051
‫چه کاری میکنی ؟

00:23:07.052 --> 00:23:08.970
‫بخشید بخاطر چیزی که مدتی قبل بهت گفتم .

00:23:10.931 --> 00:23:12.224
‫میدونم فکر میکنی عوضی ام .

00:23:13.392 --> 00:23:15.018
‫- اصلا
‫- یکم

00:23:17.270 --> 00:23:18.105
‫شاید یکم .

00:23:19.523 --> 00:23:20.607
‫ببخشید من ...

00:23:21.775 --> 00:23:22.943
‫منظورتو میفهمم .

00:23:23.735 --> 00:23:26.446
‫میدونم کلاسارو جدی نمیگیری

00:23:26.530 --> 00:23:28.031
‫یا حتی منو .

00:23:28.365 --> 00:23:31.118
‫- زیاد به خودت نگیر
‫- نمیگیرم

00:23:31.868 --> 00:23:35.163
‫میدونم که برای مقابله با اندوهت
‫ از بدبینی استفاده میکنی .

00:23:35.372 --> 00:23:36.248
‫تو اولیش نیستی .

00:23:36.873 --> 00:23:39.626
‫نه ولی بهترینشونم .

00:23:39.709 --> 00:23:41.711
‫آره سطحشونو بالا بردی .

00:23:41.837 --> 00:23:44.423
‫تمجید شدن خیلی خوبه .

00:23:46.007 --> 00:23:47.175
‫تشویقت میکنم .

00:23:55.725 --> 00:23:58.603
‫اون بهم خیانت میکرد .

00:23:59.729 --> 00:24:00.730
‫شوهرم .

00:24:01.648 --> 00:24:02.566
‫قبل از مردنش

00:24:03.525 --> 00:24:04.401
‫فهمیده بودم .

00:24:07.195 --> 00:24:08.530
‫متاسفم .

00:24:09.448 --> 00:24:10.740
‫منم همینطور .

00:24:14.828 --> 00:24:16.788
‫چه حسی بهت میده ؟

00:24:23.837 --> 00:24:25.005
‫متنفرم ازش .

00:24:29.551 --> 00:24:30.594
‫به نظر درست میاد .

00:24:31.928 --> 00:24:33.472
‫نمیخوام ازش متنفر باشم .

00:24:35.140 --> 00:24:37.392
‫نمیخوام حسی براش داشته باشم .

00:24:38.351 --> 00:24:39.186
‫جن ...

00:24:39.519 --> 00:24:43.940
‫میدونم که باید ببخشمش و ...

00:24:44.441 --> 00:24:47.194
‫ببین ... من گوش میدم .

00:24:48.904 --> 00:24:50.780
‫نمیخوام قبولش کنم .

00:24:53.950 --> 00:24:55.785
‫شاید مردنشو نمیبخشی .

00:24:59.414 --> 00:25:01.541
‫- نباید میمرد
‫- خوبه

00:25:02.542 --> 00:25:05.045
‫ولی نمیدونی که داستانت چطور قراره تموم بشه .

00:25:05.670 --> 00:25:08.298
‫یکی انگار صفحاتش رو پاره کرده .

00:25:10.008 --> 00:25:10.842
‫درسته .

00:25:11.384 --> 00:25:14.846
‫ممکن بود ازت عذرخواهی بکنه .

00:25:15.597 --> 00:25:16.556
‫یا ترکم کنه .

00:25:18.016 --> 00:25:19.142
‫اون ترکت کرد .

00:25:22.062 --> 00:25:23.647
‫آره .

00:25:24.523 --> 00:25:27.108
‫چه بخوای یا نخوای

00:25:28.485 --> 00:25:30.612
‫تو عاشقش بودی .

00:25:37.452 --> 00:25:38.328
‫آره .

00:25:40.914 --> 00:25:42.415
‫آره .

00:25:47.462 --> 00:25:48.713
‫سیگار داری ؟

00:25:50.006 --> 00:25:50.840
‫نه .

00:26:06.439 --> 00:26:07.482
‫لعنت بهش .

00:26:07.816 --> 00:26:09.276
‫

00:26:18.868 --> 00:26:19.953
‫خدای من .

00:26:51.151 --> 00:26:52.110
‫سلام .

00:26:53.403 --> 00:26:54.446
‫سلام .

00:26:56.781 --> 00:26:57.616
‫خوبی ؟

00:26:59.367 --> 00:27:00.493
‫نه .

00:27:03.997 --> 00:27:05.081
‫شبت چطور بود ؟

00:27:05.457 --> 00:27:09.252
‫شاید بهتر از مال تو بوده .

00:27:12.380 --> 00:27:14.549
‫باید خودمو جمع کنم جودی .

00:27:15.634 --> 00:27:17.594
‫- باشه
‫- بخاطر بچه هام

00:27:19.179 --> 00:27:20.138
‫باشه .

00:27:21.473 --> 00:27:23.683
‫ولی راه فراری نیست .

00:27:25.560 --> 00:27:28.813
‫انگار هرکاری هم که بکنی درست نمیشه .

00:27:31.024 --> 00:27:31.900
‫آره .

00:27:33.360 --> 00:27:36.529
‫خیلی مزخرفه .

00:27:40.533 --> 00:27:42.285
‫کاش این حس رو نداشتی .

00:27:43.745 --> 00:27:44.704
‫خوب دارم .

00:27:46.748 --> 00:27:49.501
‫چون یکی زندگیمو نابود کرد .

00:27:54.047 --> 00:27:55.215
‫متنفرم ازش .

00:28:06.351 --> 00:28:07.185
‫سلام .

00:28:08.144 --> 00:28:09.062
‫هی .

00:28:10.063 --> 00:28:11.064
‫این دوستم جن هستش .

00:28:14.192 --> 00:28:16.653
‫معمولا از اینی که میبینی بهترم .

00:28:18.113 --> 00:28:19.030
‫سلام رفیق .

00:28:19.239 --> 00:28:20.573
‫این نیکه .

00:28:21.741 --> 00:28:22.742
‫سلام نیک .

00:28:29.833 --> 00:28:30.709
‫اون پلیسه .

00:28:33.753 --> 00:28:35.797
‫کاراگاهه در واقع .

00:28:42.762 --> 00:28:44.222
‫تا حالا پرونده ی با ماشین زدن و فرار کردن رو حل کردی ؟

00:28:48.226 --> 00:28:49.102
‫آره .

00:28:50.226 --> 00:28:59.102
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت
.:: @bollbolljan ::.