WEBVTT 00:00:00.263 --> 00:00:11.127 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.566 --> 00:00:25.193 بابا؟ اون پايينه. 00:00:25.276 --> 00:00:26.569 يک نفر کمک کنه. 00:00:27.153 --> 00:00:28.654 من ميتونم اون بالا ببينمت. 00:00:28.738 --> 00:00:30.073 تويي توربيش؟ 00:00:30.740 --> 00:00:31.699 من انجامش ميدم. 00:00:32.366 --> 00:00:34.160 خداحافظ، توربيش بزدل. 00:00:34.994 --> 00:00:36.454 من شمارو نجات ميدم، قربان. 00:00:45.338 --> 00:00:46.214 قربان؟ 00:00:48.299 --> 00:00:49.133 قربان؟ 00:00:52.553 --> 00:00:53.971 بين زنده‌اي؟ 00:00:54.055 --> 00:00:55.556 پاتو تکون بده اگه زنده‌اي. 00:00:55.640 --> 00:00:56.682 اوه. 00:00:56.766 --> 00:00:59.769 اه، يه پرنده داره به من نوک ميزنه. 00:01:01.813 --> 00:01:03.731 دارم تا جايي که ميتونم سريع چکش ميزنم. 00:01:05.358 --> 00:01:08.319 اون ده سالي که تو معدن باتراسکاچ کار کردم، الان داره جواب ميده. 00:01:10.279 --> 00:01:11.114 چي؟ 00:01:11.697 --> 00:01:14.158 - لوسي، دستتو بده به من. - اين کارو ميکنم. 00:01:17.537 --> 00:01:20.498 لا-دا-دي، لا-دا-دا 00:01:23.626 --> 00:01:24.669 گير کرده. 00:01:24.752 --> 00:01:26.462 اون به اين زوديا از اون جا بيرون نمياد. 00:01:26.546 --> 00:01:27.630 اوه-اوه. 00:01:30.383 --> 00:01:32.760 اوه، وايسا ببينم. من چرا دارم سقوط ميکنم؟ من که بال دارم. 00:01:34.470 --> 00:01:37.473 ولم کنيد، بي مصرفها. خيلي سنگينيد. 00:01:37.557 --> 00:01:39.767 نه! يا هممون نجات پيدا ميکنيم يا با هم ميميريم. 00:01:39.851 --> 00:01:41.310 - اين قرارمونه. - اين قرارمون نيس. 00:01:41.394 --> 00:01:43.146 - ما يه قراري گذاشتيم. - نه، نزاشتيم. 00:01:43.229 --> 00:01:44.313 مطمئنم گذاشتيم. 00:01:44.397 --> 00:01:46.023 من يه قرار داد ديگه امضا کردم. 00:01:46.107 --> 00:01:47.817 يعني چي؟ يعني ما جدا شديم؟ 00:01:47.900 --> 00:01:49.318 نميدونم. من نميتونم بخونم. 00:01:49.402 --> 00:01:50.319 - اوم، لوسي. - - خفه شو، الفو. - خفه شو، الفو. 00:02:02.123 --> 00:02:02.999 مواظب باشين، بچه ها. 00:02:03.082 --> 00:02:04.834 اينجا همونجاست که بابام ناپديد شد. 00:02:04.917 --> 00:02:07.295 نگران نباش. ما خيلي دورتر از قلمروي خرچنگ‌هاييم. 00:02:09.046 --> 00:02:10.756 خب، آرزوي من به تازگي برآورده شد. 00:02:10.840 --> 00:02:12.008 آرزوي تو چيه، بين؟ 00:02:14.510 --> 00:02:16.846 خيلي بامزه بود بچه‌ها، بازيو تمومش کنين. 00:03:01.766 --> 00:03:03.601 اينجا چجور جاييه؟ 00:03:05.895 --> 00:03:08.356 اوه! کاش يه حوله اينجاها باشه. 00:03:10.358 --> 00:03:13.986 درست مثله قلعه بازي ميمونه. بابا همه ي خدمتکارها رو مجبور به ساخت و ساز کرد. 00:03:14.070 --> 00:03:17.365 و با بچه‌هاي اونا جمعيت رو زياد کرد تا من ياد بگيرم مردم رو مديريت کنم. 00:03:17.448 --> 00:03:19.116 آره، بابا؟ 00:03:19.700 --> 00:03:20.701 لوسي؟ 00:03:21.244 --> 00:03:22.245 الفو. 00:03:24.372 --> 00:03:25.414 اوه، نه. 00:03:25.498 --> 00:03:29.210 چي به سر تو آوردن. الفوي بيچاره، شيرين، شجاع و زيباي من. 00:03:29.293 --> 00:03:30.211 ادامه بده. 00:03:30.294 --> 00:03:31.712 ولي سروصدا نکن. 00:03:33.214 --> 00:03:35.591 اوه، ... من الان چي گفتم! 00:03:35.675 --> 00:03:37.176 الفو، لعنتي چه اتفاقي افتاده؟ 00:03:37.260 --> 00:03:40.680 خدايا، تو ريدي با دنبال کردن دستورات. 00:03:41.222 --> 00:03:42.765 من دارم از دست دشمن قايم ميشم. 00:03:42.848 --> 00:03:44.267 يه پايه‌ي خالي اينجاس. 00:03:44.350 --> 00:03:46.936 برو روش و مثل مجسمه وايسا. 00:03:47.019 --> 00:03:48.062 من اين کارو نميکنم. 00:03:48.145 --> 00:03:49.981 و تو خيلي مسخره شدي، بيخيال بابا. 00:03:50.064 --> 00:03:51.649 .و اون ظرف سرو غذا رو هم بذار کنار 00:03:53.276 --> 00:03:54.735 وقتي فکر ميکردي مردم مهربون‌تر بودي. 00:03:54.819 --> 00:03:57.321 خب، چي شد؟ چي تورو کشيد زير آب؟ 00:03:57.405 --> 00:03:58.447 يادم نمياد. 00:03:58.531 --> 00:04:01.325 بيهوش شدم. ميدوني، بخاطر شجاعت زيادم. 00:04:01.409 --> 00:04:05.413 باشه، بيا بريم زاگ و لوسي رو پيدا کنيم؟ چون قراره خيلي طول بکشه. 00:04:12.295 --> 00:04:15.589 بابا؟ لوسي؟ بابا؟ 00:04:15.673 --> 00:04:17.174 - لوسي؟ - لوسي. 00:04:17.258 --> 00:04:18.301 - لوسي! - لوسي. 00:04:18.384 --> 00:04:21.304 لوسي! 00:04:21.387 --> 00:04:23.180 - لوسي! - نگران نباش، لوسي. 00:04:23.264 --> 00:04:26.183 تو هنوز بهترين ويژگي خودتو داري... اسکونوزولاي غول پيکرت. 00:04:26.267 --> 00:04:28.102 بايد دهنتو سرويس کنم بخاطر اين. 00:04:28.185 --> 00:04:30.021 - لوسي رو ديدي؟ - تو لوسي‌اي. 00:04:30.104 --> 00:04:31.564 نه، بدنمو ميگم، خنگ خدا. 00:04:31.647 --> 00:04:34.442 قسمت پايينيه کاراي بدي رو انجام ميده .که قسمت بالايي بهش فکر ميکنه 00:04:34.525 --> 00:04:35.818 اوه، اونجايي. 00:04:35.901 --> 00:04:37.695 - مشت، حالا از راست. 00:04:37.778 --> 00:04:39.655 - مشت! حالا يه قوس‌دار! - اوه! بهم نخورد. 00:04:39.739 --> 00:04:40.573 - قوس‌دار. - .حال بزن تو هسته انگورش(تخماش) 00:04:42.116 --> 00:04:43.451 - انقدم کوچيک نيستن. - باشه، بزن تو هسته آلوش. 00:04:44.702 --> 00:04:46.120 بهتر شد. مرسي. 00:04:46.203 --> 00:04:47.163 - اوه! - اوه، هسته انگورم. 00:04:48.331 --> 00:04:49.457 خب، بسه ديگه. 00:04:49.540 --> 00:04:51.042 زيادي اجازه دادم ادامه پيدا کنه. 00:04:51.125 --> 00:04:52.376 - اوه. 00:04:52.460 --> 00:04:54.378 يه لحظه دلم واست تنگ شده بود ها. 00:04:54.462 --> 00:04:56.255 - ممم. - ... و حالا برگشتيم سر خونه اول. 00:05:01.635 --> 00:05:03.054 خب، چي شماها رو گرفت؟ 00:05:03.137 --> 00:05:06.724 اين حلزون‌هاي دريايي کيري که دندوناشون مثل ناخون ميمونه. 00:05:06.807 --> 00:05:09.977 ناخوناشون مثل چنگک ميمونه، چنگکشون هم به تيزي دندونه. 00:05:10.061 --> 00:05:11.395 به سختي تونستم جونمو نجات بدم. 00:05:11.479 --> 00:05:13.397 باباي من چي؟ کجا بردنش؟ 00:05:13.481 --> 00:05:16.525 اه، يه جورايي ما از هم جدا شديم و .وقتي فرار کردم پشت سرمو نگاه نکردم 00:05:16.609 --> 00:05:17.818 ما بايد پيداش کنيم. 00:05:17.902 --> 00:05:20.529 جدي؟ مگه زاگ جديدا واسه من چيکار کرده؟ 00:05:20.613 --> 00:05:21.989 .يارو هنوز فکر ميکنه من گربه‌ام 00:05:22.573 --> 00:05:25.659 ببخشيدا، ولي ناسلامتي من مامور شيطاني .هرج و مرج و ويراني هستم 00:05:25.743 --> 00:05:27.495 که اتفاقا ماليدن شکم هم خيلي دوس داره. 00:05:28.037 --> 00:05:29.914 بين، تا جايي که من يادمه، تو مالش شکم رو دوست داشتي. 00:05:29.997 --> 00:05:31.290 - آره يا نه؟ - آره. 00:05:32.375 --> 00:05:34.710 باشه، فقط يه بار انجامش ميدم. 00:05:37.880 --> 00:05:40.091 - منو پشيمون نکن. - خيلي حس خوبي داره، حاجي. 00:05:40.174 --> 00:05:41.884 - باشه، بسه، خيلي زياده‌روي کردي. 00:05:41.967 --> 00:05:43.469 - بين، من بهت مديونم. - باشه. 00:05:43.552 --> 00:05:44.720 بيا بريم بابام رو پيدا کنيم. 00:05:44.804 --> 00:05:48.182 خدايا... همه چيز اينجا خيلي بامزه و لطيفه. 00:05:48.265 --> 00:05:51.185 اوه! فکر کنم توي قلعه ي الف‌هاييم. 00:05:51.268 --> 00:05:53.354 چرا بايد زير آب قلعه بسازن؟ 00:05:53.437 --> 00:05:55.689 آره، ما حتي دوست نداريم حموم بريم. 00:05:55.773 --> 00:05:58.734 هي، احمقا، هميشه زير آب نبوده. 00:05:58.818 --> 00:06:00.820 من عاشق قلعه‌ي سرزمين رويا بودم. 00:06:02.363 --> 00:06:04.949 اوه، نه. بابا! دارن ميکشنش. 00:06:05.032 --> 00:06:06.242 اوه، خوبه. خيلي دير کرديم. 00:06:06.325 --> 00:06:08.035 بنظرت بهتر نيست فقط خودمونو نجات بديم؟ 00:06:10.204 --> 00:06:12.248 اينکا-بينکا، تينکا- بينکا. ريدم توش. 00:06:16.585 --> 00:06:17.420 بابا، نه. 00:06:18.170 --> 00:06:21.048 برين عقب، کيسه‌هاي لجني،و گرنه .لهتون ميکنم و روده‌هاتونو ميريزم بيرون. 00:06:21.841 --> 00:06:23.926 بين، چه گوهي داري ميخوري؟ 00:06:24.009 --> 00:06:25.469 مگه اونا تلاش نميکنن که بکشنت؟ 00:06:25.553 --> 00:06:28.764 - تو جيغ زدي. - البته که جيغ زدم. با خوشحالي. 00:06:28.848 --> 00:06:33.436 نگاه کن. اين عجيب غريبا روي يه معدن از جواهرات نشستن. 00:06:33.519 --> 00:06:34.937 و طلا. 00:06:36.480 --> 00:06:38.357 باورت ميشه؟ ما پولدار شديم. 00:06:38.441 --> 00:06:39.859 منظورت چيه؟ ما پولدار هستيم. 00:06:39.942 --> 00:06:41.277 اينا ماله اونا نيست؟ 00:06:41.360 --> 00:06:45.364 منظور اون اينه که چيزي که خيلي مهم‌تره .اينه که ما از نظر دروني غني شديم 00:06:47.450 --> 00:06:49.285 باورم نميشه تو انقدر طمع‌کاري الفو! 00:06:51.620 --> 00:06:52.621 به چي ميخندي؟ 00:06:52.705 --> 00:06:54.623 اوه، اين ياقوتا دارن .نوک سينه‌‌ـمو قلقلک ميدن 00:06:55.624 --> 00:06:57.585 - حالا ميشه بريم؟ - اين يکي داره يه جوري بهم نگاه ميکنه. 00:06:58.586 --> 00:06:59.503 سلام. 00:06:59.587 --> 00:07:02.339 به خونه‌ي تروگ‌هاي دريايي خوش اومدين. 00:07:02.423 --> 00:07:03.841 من پادشاه دريپو هستم. 00:07:03.924 --> 00:07:05.176 آره، اوه، عاليه. 00:07:05.259 --> 00:07:10.598 به هرحال اين همه طلا و گنج و غنائم رو از کجا آوردي؟ 00:07:10.681 --> 00:07:13.684 اين طلا و پول که شما درمورش حرف ميزنين چي هست؟ 00:07:13.767 --> 00:07:17.771 همه ي اين چيزاي براق رو از کشتي‌هايي که غرق شدن پيدا کرديم. 00:07:17.855 --> 00:07:19.899 اين يه هديه از طرف آب‌هاس. 00:07:19.982 --> 00:07:21.442 ممنونيم، آب. 00:07:21.525 --> 00:07:23.611 - و اين قلعه؟ - اين خونه ي ماست. 00:07:23.694 --> 00:07:25.488 ما سال‌ها پيش اومديم اينجا. 00:07:25.571 --> 00:07:27.114 بدون وام مسکن. 00:07:27.198 --> 00:07:28.616 خب، چرا مارو آوردي اينجا؟ 00:07:28.699 --> 00:07:31.410 ما فکر ميکرديم ايشون يه شير دريايي .خوشمزه واسه خوردنه 00:07:31.494 --> 00:07:36.332 ولي بعدش فهميديم صورتش دقيقا .همونيه که روي سکه‌هاس 00:07:36.415 --> 00:07:38.375 تو اين پايين يه سلبريتي هستي واسه‌ي خودت. 00:07:38.459 --> 00:07:40.419 مرد سکه‌اي، مرد سکه‌اي. 00:07:40.503 --> 00:07:42.296 مرد خپلوي سکه‌اي. 00:07:44.715 --> 00:07:49.470 خب امروز شما رو به عنوان مهمان افتخاري دعوت .ميکنيم که توي مراسم بعد از ظهر ما حضور داشته باشين 00:07:49.553 --> 00:07:53.724 اوه، اين مهربونيه شما رو ميرسونه، ولي ما نميتونيم بمونيم. ما خيلي... 00:07:53.807 --> 00:07:55.100 ما خيلي وقت اضافه داريم. 00:07:55.184 --> 00:07:56.810 معلومه که ميتونيم بمونيم! 00:07:56.894 --> 00:07:59.939 بي‌ادبيه که ما از ساده‌لوحيشون .سو استفاده نکنيم 00:08:00.523 --> 00:08:02.775 - ساده‌لوحي؟ - ساده‌لوحي؟ 00:08:02.858 --> 00:08:05.361 .واقعاً متأسفم بابام قصد توهين بهتون رو نداشت. 00:08:05.444 --> 00:08:07.112 خب، اين کاملا درسته. 00:08:07.196 --> 00:08:09.782 ما تفکر نداريم، بيشترش مخاطه. 00:08:09.865 --> 00:08:11.450 آره. 00:08:11.534 --> 00:08:14.328 هي، دريپو، اوه، حالا که داريم با هم ميپريم. 00:08:14.411 --> 00:08:16.705 اه، نظرت چيه که اطراف قلعه رو بهم نشون بدي؟ 00:08:16.789 --> 00:08:19.959 اه، خزانه هاتون، و جايي که چرخ‌دستي‌هاتونو نگه ميدارين؟ 00:08:20.042 --> 00:08:22.044 باشه، ولي مراقب باش. 00:08:22.127 --> 00:08:24.421 ما يه مشکل زمردي وحشتناک داريم. 00:08:26.382 --> 00:08:28.926 بين، الفو، ميدونين که بايد چيکار کنين. 00:08:30.219 --> 00:08:32.805 باشه، پس ميخواي دستوراي بابامو کورکورانه دنبال کني؟ 00:08:32.888 --> 00:08:35.641 بين، من به خوبي به پيامد‌هاي اخلاقي کاري که .دارم انجام ميدم آگاهم 00:08:35.724 --> 00:08:37.476 ولي بعدا زمان خيلي زيادي دارم .که بهش فکر کنم 00:08:37.560 --> 00:08:38.978 .وقتي دارم تو جواهرات غلت ميزنم 00:08:48.571 --> 00:08:49.989 .ممم 00:08:52.324 --> 00:08:54.285 .بابا، انقدر چيزي ندزد 00:08:54.368 --> 00:08:57.788 داري آبروي من و سرزمين رويا .و انسانيت رو ميبري 00:08:57.871 --> 00:08:59.915 من؟ الفو چي؟ 00:08:59.999 --> 00:09:01.500 .اون حتي آدم هم نيست 00:09:03.377 --> 00:09:04.295 .آي، چيزم 00:09:04.378 --> 00:09:07.172 .عجب. نميشه باهاش حرف زد .الفو الفو شده 00:09:07.256 --> 00:09:09.174 .من هم يه اسمم هم يه فعل 00:09:09.758 --> 00:09:10.593 اون چيه؟ 00:09:10.676 --> 00:09:15.431 نمک دريايي، زنجبيل، مقداري آب ليمو با .پسرعموي نسبتا خشک شده ام راجر 00:09:15.514 --> 00:09:17.641 بهتره اطراف قسمت سمي .رو بخوري 00:09:17.725 --> 00:09:18.767 !نوش جان 00:09:19.351 --> 00:09:22.521 امم، پسرعمو راجر و سالاد کلم .رو بده اينور، لطفا 00:09:23.105 --> 00:09:25.274 ...اوه 00:09:29.236 --> 00:09:32.239 من توهم زدم يا غذام همين الان بهم چشمک زد؟ 00:09:32.323 --> 00:09:33.741 .هيس! من هنوز زنده ام 00:09:33.824 --> 00:09:35.492 .منو از روده بزرگت ببر بيرون 00:09:38.454 --> 00:09:39.413 .مرسي 00:09:39.496 --> 00:09:43.417 ميدوني، اينجا منو ياد اون .داستان قديمي ميندازه 00:09:43.500 --> 00:09:45.919 يادته، بيني؟ - .چي؟ نه - 00:09:46.003 --> 00:09:49.548 امم! ميدوني... داستان اينکه چطور .سرزمين رويا رو از الف‌ها دزديديم 00:09:49.632 --> 00:09:52.176 .داستان شب مورد علاقه ام بود 00:09:52.259 --> 00:09:54.345 چي؟ - .الفو، لطفا - 00:09:54.428 --> 00:09:56.847 چي؟ - .اي فاشيست دوست داشتني - 00:09:56.930 --> 00:09:59.600 خب، هميشه فکر ميکردم يه جور افسانه ـست، ميدوني؟ 00:09:59.683 --> 00:10:02.770 که هر شاه پدر .به شاه آينده يعني بچه خودش اينو ميگه 00:10:02.853 --> 00:10:05.272 البته عجيب بود برام که .قسم خوردم يه راز نگهش دارم 00:10:05.356 --> 00:10:08.108 و تهديد به مرگ ميشدم اگه .به دوستام ميگفتم 00:10:08.192 --> 00:10:10.319 .چي؟ فکر ميکردم ما قهرمان‌هاي داستان بوديم 00:10:10.402 --> 00:10:11.904 .معلوم شد آدم بدا بوديم 00:10:11.987 --> 00:10:14.490 .بعد دسر، اين يعني جنگ 00:10:14.573 --> 00:10:16.408 .اه، مال خيلي وقت پيشه 00:10:16.492 --> 00:10:18.243 ناراحت نباش، خب، الفو؟ 00:10:18.327 --> 00:10:21.997 با اين چنگال کوچولو .چشماتو از جاش درميارم 00:10:22.081 --> 00:10:23.874 .براي الفو اين يه چنگال عاديه 00:10:23.957 --> 00:10:25.584 .به تهديد مرگت احترام ميذارم 00:10:25.668 --> 00:10:28.462 ،حالا هم اون کشتي نقره‌اي گوشتي رو بده من !و بزن بريم 00:10:28.545 --> 00:10:29.421 .اين ديوانه کننده ـست 00:10:29.505 --> 00:10:33.008 کل نقشه من براي فرمانروايي .در مورد مهربوني و پذيرش بود 00:10:33.092 --> 00:10:36.011 و اينکه بهم به عنوان اون ملکه خفن .نگاه کنن 00:10:36.095 --> 00:10:36.929 .آره، عزيزم 00:10:37.012 --> 00:10:39.848 بابا، ما بايد تقاص کاري که .پدرانمون انجام دادن رو پس بديم 00:10:39.932 --> 00:10:43.018 اين يعني، چيزايي که مال ما نيست .رو برنداريم 00:10:43.102 --> 00:10:44.436 !اه، لعنت بهش 00:10:44.520 --> 00:10:46.980 چرا بايد يه دختر داشته باشم که ميتونه فکر کنه؟ 00:10:47.064 --> 00:10:48.691 بياين فقط از اينجا بريم، باشه؟ 00:10:48.774 --> 00:10:50.484 !اوه، شما بايد بمونين 00:10:50.567 --> 00:10:54.488 مراسم جفت گيري قراره .شروع بشه. ها ها 00:10:54.571 --> 00:10:55.864 .آره. نه، ببخشيد 00:10:55.948 --> 00:11:00.119 امم. ما زياد مشتاق به ديدن جفت گيري .چند تا حلزون نيستيم 00:11:00.202 --> 00:11:03.330 .چندشه - نه، چندش نيست. اميدوارم؟ - 00:11:03.414 --> 00:11:05.249 .اينا قبل از ما اينجا بودن 00:11:05.332 --> 00:11:07.209 .با ما پسرعمو رابي رو تقسيم کردن 00:11:07.292 --> 00:11:08.669 .امم، راجر - .درسته - 00:11:08.752 --> 00:11:10.254 .بايد به آدابشون احترام بذاريم 00:11:10.337 --> 00:11:13.590 پس قراره اينجا بشينيم و از اين .مراسم جفت گيري کثيف لذت ببريم 00:11:13.674 --> 00:11:18.011 و شايد بعد از اون، اينا بتونن .بيان مراسم جفت گيري ما رو ببينن 00:11:18.095 --> 00:11:22.182 ما يه جامعه عجيب غريب مخفي داريم .که فکر کنم شما خوشتون بياد 00:11:22.266 --> 00:11:25.060 .اوه، نه. ما نميتونيم از آب بريم بيرون 00:11:25.144 --> 00:11:27.354 .خورشيد ما رو فورا خشک ميکنه 00:11:27.438 --> 00:11:29.314 اوه، مثل اين جسد چروک شده؟ 00:11:29.398 --> 00:11:32.818 .اون زن سوم من، راشي‌ـئه. ولي، آره 00:11:32.901 --> 00:11:35.988 .تخم گذاري را آغاز کنين 00:11:41.660 --> 00:11:43.370 !انجامش بده 00:11:43.454 --> 00:11:44.455 .ايول 00:11:45.748 --> 00:11:49.001 ...بيا، اين مرواريد مقدس 00:11:55.507 --> 00:12:01.388 ،انسان‌ها. اونا آبنباتاي ما، قلعه‌هامون .و الانم جواهراتمون رو ميدزدن 00:12:01.472 --> 00:12:04.600 ،و بعدم که کارشون با ما تموم شد .ميندازنمون تو اقيانوس 00:12:04.683 --> 00:12:06.268 .اين راه انسانيشه 00:12:07.478 --> 00:12:09.980 !نه، بابا - .اوه، بذار برداره اونو، بين - 00:12:10.063 --> 00:12:12.733 مرواريد کلا به اون استايل .پسرونه ـت نمياد 00:12:13.484 --> 00:12:15.611 !نه! پسش بده 00:12:19.531 --> 00:12:22.785 .اوه، عالي شد .ببين چيکار کردي. يه حادثه ديپلماتيک 00:12:26.121 --> 00:12:27.039 !نه 00:12:31.043 --> 00:12:31.877 .لعنت بهش 00:12:35.214 --> 00:12:36.048 !آره 00:12:37.090 --> 00:12:38.300 !نه 00:12:39.843 --> 00:12:40.803 .بيخيال 00:12:48.894 --> 00:12:49.853 اين چه کوفتيه؟ 00:12:58.529 --> 00:12:59.571 !هي 00:12:59.655 --> 00:13:01.949 استرايکر؟ تو اينجا چيکار ميکني؟ 00:13:02.032 --> 00:13:03.492 حرف بزن. تو اونجايي؟ 00:13:04.076 --> 00:13:08.288 .به تربيش بگو... من... ازش متنفرم 00:13:08.372 --> 00:13:10.415 !هي، هي - 00:13:13.418 --> 00:13:16.588 سلام، پرنسس اسمش چيه از سرزمين رويا !اينجاست 00:13:16.672 --> 00:13:17.506 اسون؟ 00:13:18.257 --> 00:13:19.758 اون وايکينگه از کي اهميت ميده؟ 00:13:19.842 --> 00:13:21.802 .سلام، دختر - .فراموشش کن - 00:13:21.885 --> 00:13:23.303 .چه خوشگل شدي امشب 00:13:23.387 --> 00:13:25.931 اوهوم. چه اتفاقي براتون افتاده؟ 00:13:26.014 --> 00:13:29.268 خيلي چيزا از وقتي ما رو انداختي .توي اون دريچه 00:13:29.351 --> 00:13:31.854 .درسته. اوپس. ببخشيد 00:13:31.937 --> 00:13:33.188 .حتما 00:13:33.272 --> 00:13:34.898 .من کينه‌اي به دل ندارم 00:13:34.982 --> 00:13:36.358 .بيشتر فقط کرمه 00:13:36.441 --> 00:13:37.985 !اه! اه 00:13:38.068 --> 00:13:41.154 گوش کن، اسون، ميتوني بهم بگي دقيقا چه اتفاقي افتاد؟ 00:13:41.238 --> 00:13:43.198 بدون اين که حالمو بهم بزني؟ 00:13:43.282 --> 00:13:44.408 .کار سختيه 00:13:44.491 --> 00:13:46.577 .خيلي کرم توي گلومه 00:13:48.537 --> 00:13:52.374 ولي به هر حال، ما رو دعوت کردن .به سکس و مراسم جفت گيري 00:13:52.457 --> 00:13:53.750 - مراسم جفت گيري؟ - .اوه، نه! من بايد برم 00:13:56.587 --> 00:13:58.213 ميخواي راحتت کنم؟ 00:13:58.297 --> 00:13:59.840 .نه، خوبه 00:13:59.923 --> 00:14:01.049 .پدر بودن رو دوست دارم 00:14:07.431 --> 00:14:08.473 .سلام، همگي 00:14:08.557 --> 00:14:11.184 .بچه ها، وقت توضيح ندارم .فقط جمع کنين بريم 00:14:11.268 --> 00:14:12.519 .الان نميتونيم بريم، بين 00:14:12.603 --> 00:14:17.190 تو نميخواي مراسم جفت گيري رو نگاه کني و چيزايي که دزديديم رو پس بدي 00:14:17.274 --> 00:14:20.819 که خيلي مهربانانه گفتن ما رو بخاطر دزدي نميکشن؟ 00:14:20.903 --> 00:14:22.738 .ما به فرهنگشون احترام ميذاريم، بين 00:14:22.821 --> 00:14:25.574 .احترام به فرهنگشون - .احترام به فرهنگشون - 00:14:33.874 --> 00:14:37.169 .يالا، بين .همه بچه خفنا اين کار رو ميکنن 00:14:38.378 --> 00:14:39.504 .به ما بپيوند 00:14:40.047 --> 00:14:42.716 .ديگه نميخواد پلک بزنم. به ما بپيوند 00:14:42.799 --> 00:14:44.384 .به ما بپيوند - ...اوه - 00:14:44.468 --> 00:14:45.469 - .به ما بپيوند - .اوه، يا خدا 00:14:47.012 --> 00:14:48.931 .يه مکتب نيست، يه دينه 00:14:49.014 --> 00:14:51.475 .به ما بپيوند - .مقاله‌هامون رو بخون - 00:14:56.396 --> 00:14:58.732 .انقدر ناله نکن، درک. يه چيزي ميبينم 00:14:58.815 --> 00:15:01.276 .من ناله نميکنم، کمبود ويتامين سي دارم 00:15:06.031 --> 00:15:07.449 ...چه 00:15:09.701 --> 00:15:12.412 .خوشت مياد، بين - .همه چي اينطوري بهتر ميشه - 00:15:12.496 --> 00:15:14.873 ،من قبلا اينطوري بودم که ".بکن، بکن، بکن" 00:15:14.957 --> 00:15:16.750 ".ولي الان اينجوريم که، "يا شايدم نکن 00:15:16.833 --> 00:15:19.378 ،آره، منم يکم با باسنم مشکل داشتم 00:15:19.461 --> 00:15:22.547 ولي الان اينطوريم که، "هرچي، هرچقدر ".دوست داري بزن در کونم 00:15:22.631 --> 00:15:26.176 کي گنج ميخواد وقتي کرم توي کونت داري؟ 00:15:26.259 --> 00:15:28.512 .ميبيني، عزيز؟ اونقدر هم بد نيست 00:15:28.595 --> 00:15:29.972 .و ما داريم پيشرفت ميکنيم 00:15:30.055 --> 00:15:32.391 .حتي ماده‌ها هم ميتونن بچه کرم داشته باشن 00:15:32.474 --> 00:15:34.101 اون آدماي توي زيرزمين چي؟ 00:15:34.184 --> 00:15:36.645 تو تبديلشون کردي .به زامبي‌هاي چسبناکي که توي تخم هستن 00:15:36.728 --> 00:15:38.230 تو غار لاشه‌ها رو ديدي؟ 00:15:38.313 --> 00:15:40.107 منظورم، محل تخم انسان ميزبانه؟ 00:15:40.190 --> 00:15:42.192 يعني، پرستاري وقت خواب؟ 00:15:42.275 --> 00:15:44.903 .اوه، بيخيال، بين .اونقدرام بد نيست 00:15:44.987 --> 00:15:46.571 .يک لحظه طول ميکشه 00:15:46.655 --> 00:15:48.740 .ببين، من يکي ديگه ميذارم تو 00:15:49.324 --> 00:15:51.118 .ميبيني؟ برو که رفتيم 00:15:51.201 --> 00:15:54.663 .اوه، قلقلک ميده .خيلي قلقلک ميده 00:15:54.746 --> 00:15:56.581 !اه... اه... اه 00:16:05.590 --> 00:16:06.425 ميبيني؟ 00:16:08.176 --> 00:16:09.177 .آسونه 00:16:09.261 --> 00:16:10.929 يکي ديگه هم ميخواي؟ 00:16:11.013 --> 00:16:15.559 امم، از کرم‌ها خوشم مياد، ولي .از احساسي که بهم ميدن نه 00:16:15.642 --> 00:16:16.977 .سرشو بچرخونين 00:16:23.358 --> 00:16:26.028 .عمليات نجاته، يا نه 00:16:26.111 --> 00:16:28.697 .هست، الهه آبي کوچولو - !بپر بالا - 00:16:32.743 --> 00:16:34.202 .سيگنال 00:16:36.747 --> 00:16:37.581 !الفو 00:17:14.034 --> 00:17:15.327 .اه! چه چندش 00:17:16.328 --> 00:17:21.166 ،امم، بچه‌ها، من يه دزد دريايي بي‌رحمم .پس هيچي برام مهم نيست 00:17:21.249 --> 00:17:23.293 ولي، امم، بين کو؟ 00:17:26.463 --> 00:17:27.672 - !کمک. کمک - .خفه شو، ناديا 00:17:29.466 --> 00:17:31.510 !کمک! يکي کمک کنه 00:17:31.593 --> 00:17:34.554 !اوه، خدايا! راستش، شيطان! لطفا 00:17:35.222 --> 00:17:36.098 ...بابايي 00:17:37.557 --> 00:17:38.517 !ماماني 00:17:39.267 --> 00:17:41.436 ...ببخشيد. دوستون دارم 00:17:59.287 --> 00:18:01.289 .باز کن 00:18:16.263 --> 00:18:18.473 .اوه، نگران نباش. بين هميشه از پسش برمياد 00:18:19.099 --> 00:18:20.767 .آره، هميشه 00:19:06.271 --> 00:19:08.231 .لعنتي 00:19:08.315 --> 00:19:09.399 .بايد برم 00:19:33.730 --> 00:19:47.730 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.