WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.791 --> 00:00:13.000 اسلایرک؟ 00:00:13.083 --> 00:00:16.000 همون الدوورم... اسلایرک؟ 00:00:17.041 --> 00:00:20.250 فکر کردم فقط به رهبر شبه نظامیان‌مون می‌گیم خل و چل 00:00:20.333 --> 00:00:21.916 یه دور دیگه بزن بر بدن 00:00:22.000 --> 00:00:27.458 شاید اون‌وقت خایه کردی و یه بزرگش رو شکار کردی، جناب قهرمان 00:00:27.541 --> 00:00:30.625 ،اون حرومزاده بیچاره دلش می‌خواد بمیره تو هم همین‌طوری 00:00:31.208 --> 00:00:33.125 پس کمکم نمی‌کنی؟ 00:00:33.208 --> 00:00:34.559 دارم کمکت می‌کنم 00:00:34.916 --> 00:00:36.283 و میگم نه 00:00:36.666 --> 00:00:38.625 بنوش. یه حالی به خودت بده 00:00:39.750 --> 00:00:42.208 شب به‌خیر - موفق باشی - 00:00:42.291 --> 00:00:44.833 مطمئنم با اسلایرک بهتون خوش می‌گذره 00:00:45.625 --> 00:00:46.750 اسلایرک 00:00:47.541 --> 00:00:48.750 بزدل 00:00:48.833 --> 00:00:51.375 خانم‌ها ازم خواسته بودن کارهای چالش‌برانگیز انجام بدم 00:00:51.458 --> 00:00:55.333 ولی این یکی؟ این یکی به اندازه خوشگلیش خل و چله 00:00:55.416 --> 00:00:57.208 پس داری میگی راست کار خودته؟ 00:00:58.916 --> 00:01:00.458 امشب نه 00:01:05.583 --> 00:01:07.041 معلومه که راهم رو می‌کشم و میرم 00:01:07.125 --> 00:01:09.125 دیدیش؟ افتضاحه 00:01:10.583 --> 00:01:12.375 اومدنمون به اینجا اشتباه بود 00:01:13.041 --> 00:01:15.500 من می‌دونم اسلایرک کجا می‌خوابه 00:01:15.583 --> 00:01:18.458 .نیازی بهش ندارم، پسر نیازی به جناب دویان نیست 00:01:22.583 --> 00:01:23.750 حق با توئه، مارسی 00:01:25.125 --> 00:01:27.166 همیشه حق با توئه 00:01:27.191 --> 00:02:23.808 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::. 00:02:23.833 --> 00:02:27.083 .شب را به آغوش بکش سایه‌ام را به آغوش بکش 00:02:27.108 --> 00:02:30.205 [این قسمت: به دار آویخته] 00:02:30.250 --> 00:02:31.833 دوستش داریم 00:02:36.083 --> 00:02:37.583 دلم برات تنگ شده بود 00:02:44.000 --> 00:02:46.000 چی؟ - دل همه‌مون برات تنگ شده بود - 00:02:46.625 --> 00:02:47.958 شماها کی هستین؟ 00:02:57.583 --> 00:02:58.500 دایفد 00:02:58.525 --> 00:02:59.625 آدارا 00:02:59.708 --> 00:03:00.833 ایدوال 00:03:00.916 --> 00:03:02.041 الهه - الهه - 00:03:02.125 --> 00:03:03.791 حالتون خوبه؟ - الهه؟ - 00:03:05.351 --> 00:03:06.375 دایفد 00:03:06.458 --> 00:03:07.500 آدارا 00:03:07.583 --> 00:03:08.666 ایدوال 00:03:17.541 --> 00:03:18.541 این چیه؟ 00:03:19.125 --> 00:03:20.625 حرکات این گل‌ست 00:03:20.708 --> 00:03:22.500 بیشتر گیاه‌ها به سمت نور خورشید میرن 00:03:23.041 --> 00:03:24.458 ولی این یکی این‌طور نیست 00:03:24.541 --> 00:03:26.291 این گلِ میره دنبال نور ماه 00:03:27.500 --> 00:03:28.833 عالی نیست؟ 00:03:43.000 --> 00:03:44.039 دویان؟ 00:03:45.375 --> 00:03:46.585 !دویان 00:03:49.750 --> 00:03:50.791 دوباره تویی؟ 00:03:50.875 --> 00:03:53.000 .محض رضای خدا، زن چی شده؟ 00:03:53.083 --> 00:03:54.500 نظرم عوض شد 00:03:55.625 --> 00:03:56.750 بهت احتیاج دارم 00:03:57.041 --> 00:04:00.666 مایه‌ی مباهاته ولی سرم شلوغه 00:04:00.750 --> 00:04:02.916 قبلنا انقدر احمق نبودی 00:04:03.583 --> 00:04:04.666 قبلا؟ 00:04:05.333 --> 00:04:06.372 ببین 00:04:06.750 --> 00:04:07.958 من می‌دونم کجاست 00:04:08.041 --> 00:04:09.833 می‌تونم ببرمت پیشش 00:04:09.916 --> 00:04:13.236 تو هیچ‌وقت از هیچ مبارزه‌ای شونه خالی نمی‌کردی 00:04:14.083 --> 00:04:19.125 می‌دونی اسلایرک کجاست؟ باشه، بذار این اژدها بخوابه 00:04:20.041 --> 00:04:22.845 بی چون و چرا تو شجاع‌ترین آدمی هستی که تا حالا دیده بودم 00:04:23.125 --> 00:04:24.333 تا امشب 00:04:24.416 --> 00:04:26.500 هیچ‌وقت احمق فرضت نکردم 00:04:30.875 --> 00:04:32.541 واقعا می‌دونی اسلایرک کجاست؟ 00:04:32.625 --> 00:04:33.916 واسه همین بهت نیاز دارم 00:04:34.000 --> 00:04:35.083 شاید اشتباه می‌کنی 00:04:35.166 --> 00:04:36.750 شاید درست میگم 00:04:38.916 --> 00:04:40.458 برم شلوارم رو بپوشم 00:04:43.500 --> 00:04:46.750 مطمئنی نمی‌خوای منم توی شکار اژدهای اون خانم پولداره باشم؟ 00:04:46.833 --> 00:04:49.833 .بگرد دراگون هولد به پدر بگو اینجا چی دیدیم 00:04:50.500 --> 00:04:53.916 .آخر هفته میام پیشتون چه با اسلایرک چه بی اسلایرک 00:04:54.000 --> 00:04:56.000 دوتا الدوورم توی دو روز 00:04:56.083 --> 00:04:59.333 حتی برای تو هم عجیب و غریبه 00:04:59.416 --> 00:05:01.103 البته دوست جدیدت عجیب و غریب‌تره 00:05:01.625 --> 00:05:03.041 آره بهش می‌خوره 00:05:08.625 --> 00:05:11.375 پدرت گفت توضیحاتت به آلثینگ 00:05:11.458 --> 00:05:13.208 زیاده‌روی بوده 00:05:13.291 --> 00:05:16.666 دیدگاه پدرم متحول شده 00:05:16.750 --> 00:05:20.583 اون موافقه. شرایط حکم می‌کنه با بانومون ملاقات کنیم 00:05:20.666 --> 00:05:22.291 فقط دعای خیرتون رو می‌خوام 00:05:23.000 --> 00:05:25.583 ...می‌تونم خودم تنها برم ولی 00:05:25.666 --> 00:05:29.458 بدون دعوت رفتن نشون میده موضوع جدیه 00:05:29.541 --> 00:05:31.708 به نظر من که جدیه 00:05:33.500 --> 00:05:36.708 به آلثینگ می‌گم موضوع رو بررسی کنه 00:05:36.791 --> 00:05:37.875 سپاسگزارم 00:05:38.458 --> 00:05:41.583 تا سه روز دیگه که ماه عروج می‌کنه 00:05:42.291 --> 00:05:44.416 ...سه روز؟ عالی‌جناب 00:05:44.500 --> 00:05:45.742 عالی‌جناب 00:05:46.958 --> 00:05:48.046 به کمکتون نیاز داریم 00:05:48.791 --> 00:05:50.375 باید در حال دعا کردن باشین 00:05:50.458 --> 00:05:51.916 بانوی ما مرخصمون کرد 00:05:52.000 --> 00:05:56.875 ،آشفته و پریشونن انگار بهش حمله کردن 00:05:56.958 --> 00:05:58.500 همون‌طور که گفتم 00:05:59.166 --> 00:06:00.000 برو 00:06:00.791 --> 00:06:02.345 برو ببینش 00:06:07.125 --> 00:06:09.208 حمد و ستایش از آن ماه منه‌ی 00:06:15.291 --> 00:06:16.266 !آدارا 00:06:16.291 --> 00:06:17.266 !ایدوال 00:06:17.291 --> 00:06:18.183 !دایفد 00:06:18.208 --> 00:06:19.541 !آدارا 00:06:19.625 --> 00:06:20.958 !ایدوال 00:06:21.041 --> 00:06:22.041 دایفد - الهه؟ - 00:06:22.125 --> 00:06:23.041 !آدارا 00:06:23.125 --> 00:06:24.041 !ایدوال 00:06:24.625 --> 00:06:27.541 ♪ معبد او از نور نقره‌ایست ♪ 00:06:27.625 --> 00:06:28.500 کدویگ؟ 00:06:28.583 --> 00:06:31.583 ♪ ملکه‌ی ما، الهه‌ی شبه ♪ 00:06:31.666 --> 00:06:32.750 شگفت‌انگیزه 00:06:32.833 --> 00:06:36.166 ♪ باید از نظر اون ارزشمند باشیم ♪ 00:06:36.791 --> 00:06:38.166 ♪ حمد و ستایش از آن ماه منه‌ی ♪ - الهه - 00:06:38.250 --> 00:06:40.000 برای راهنمایی اومدم 00:06:40.083 --> 00:06:43.250 من سرچشمه‌ی قدرت پنهان همه چیز رو پیدا کردم 00:06:43.333 --> 00:06:44.583 تو به اینجا تعلق نداری 00:06:45.375 --> 00:06:46.458 به هیچ‌جا تعلق نداری 00:06:47.791 --> 00:06:50.625 .من تو رو نمی‌شناسم تو از درون‌بوم ما نیستی 00:06:50.708 --> 00:06:51.833 درون‌بومتون؟ 00:06:51.916 --> 00:06:54.708 .تو از خانواده‌ی من نیستی برو بیرون 00:07:01.458 --> 00:07:05.666 .اشباح. توهماتشه چه‌قدر جالب 00:07:05.750 --> 00:07:06.625 !دایفد 00:07:07.208 --> 00:07:08.791 آدارا. ایدوال - الهه؟ - 00:07:14.208 --> 00:07:16.375 اومدم کمکت کنم 00:07:16.958 --> 00:07:17.791 کمکم کنی؟ 00:07:19.625 --> 00:07:22.333 .اومدم بکشمت، اهریمن بگیر که اومد 00:07:25.708 --> 00:07:27.208 الهه، من دوستتون دارم 00:07:27.306 --> 00:07:29.783 ،اگه می‌خواین جونم رو بگیرین جون من تقدیم به شما 00:07:30.000 --> 00:07:31.906 ولی من با شما مبارزه نمی‌کنم 00:07:32.833 --> 00:07:33.958 فیلومینا؟ 00:07:34.041 --> 00:07:36.125 ...تو... تو 00:07:37.250 --> 00:07:38.250 الهه؟ 00:07:39.000 --> 00:07:40.166 الهه؟ 00:07:44.916 --> 00:07:47.416 پس هیچ‌وقت از هیچ مبارزه‌ای شونه خالی نمی‌کنم، هان؟ 00:07:47.500 --> 00:07:49.583 اونقدرهام که فکر می‌کنی مرموز نیستی 00:07:49.666 --> 00:07:51.095 ...پشت این غرور 00:07:51.120 --> 00:07:52.500 غرور بیشتری نهفته‌ست 00:07:52.583 --> 00:07:53.666 نه 00:07:53.750 --> 00:07:57.083 ...خب، آره. ولی نه، من 00:07:57.166 --> 00:08:00.208 عادت دارم با خانم‌هایی باشم که من رو می‌شناسن 00:08:00.291 --> 00:08:02.291 ...حتی وقتی اسمشون یادم نمیاد ولی 00:08:02.375 --> 00:08:03.583 جالبه 00:08:03.666 --> 00:08:06.708 ولی چهره‌‌ها رو فراموش نمی‌کنم 00:08:06.791 --> 00:08:08.845 و تو یه‌طوری رفتار می‌کنی که انگاری من رو می‌شناسی 00:08:09.083 --> 00:08:11.125 انگار یه داستان‌هایی با هم داشتیم 00:08:12.250 --> 00:08:13.500 شاید مثلا وقتی که بچه بودیم 00:08:14.291 --> 00:08:15.333 بعید می‌دونم 00:08:16.333 --> 00:08:17.166 زدی تو خال 00:08:17.250 --> 00:08:19.583 شاید اون شبی که وورملینگ رو توی هوون کشتم دیدمت 00:08:19.666 --> 00:08:21.125 زیاد مشروب خورده بودم 00:08:21.208 --> 00:08:23.708 و وسط جنگل بدون شلوار از خواب بیدار شدم 00:08:23.791 --> 00:08:26.625 با شلوارت میونه خوبی نداری‌ها 00:08:26.708 --> 00:08:27.770 آره 00:08:28.625 --> 00:08:29.791 توی تولد بیست و یک سالگیم 00:08:29.875 --> 00:08:32.333 بعد از اینکه توی مسابقه ویسکی خوری آتش اژدها" برنده شدم" 00:08:32.416 --> 00:08:34.083 هیچ کدوم از اینا نبود 00:08:35.000 --> 00:08:36.958 هیچی یادت نمی‌مونه 00:08:38.125 --> 00:08:40.583 "درست مثل مسابقه ویسکی خور " آتش اژدها 00:08:43.000 --> 00:08:45.583 .توی جاده همدیگه رو دیدیم یکی از چرخ‌های کالسکه‌ات در رفته بود 00:08:45.666 --> 00:08:47.750 من انداختمش سر جاش ...بعد 00:08:47.833 --> 00:08:50.375 توی یه می‌خونه همدیگه رو دیدیم 00:08:50.712 --> 00:08:53.808 البته کمکی نمی‌کنه چون کلی می‌خونه توی این دنیا هست 00:08:53.833 --> 00:08:56.708 بگو دیگه. من که بهت اعتماد کردم و باهات اومدم 00:08:56.791 --> 00:08:58.900 ...این کم‌ترین کاریه که می‌تونی بکنی تا 00:08:59.833 --> 00:09:02.541 شب به‌خیر، دراگون نایت 00:09:07.125 --> 00:09:09.833 توی ویپینگ رز دیدمت؟ نه، اونجا نبود 00:09:09.916 --> 00:09:10.833 !بایستین 00:09:12.166 --> 00:09:13.333 کار و بارتون چیه؟ 00:09:13.958 --> 00:09:17.916 بستگی داره بدونیم چرا شما و افرادتون جاده رو قرق کردین 00:09:18.000 --> 00:09:20.468 لهجه‌ات مال هیلیوئه 00:09:21.000 --> 00:09:22.041 خب که چی؟ 00:09:22.125 --> 00:09:26.328 .به بانوی ما حمله شده داریم دنبال جاسوسان و عوامل نفوذی می‌گردیم 00:09:26.625 --> 00:09:29.083 این یعنی اعلام جنگ - جنگ؟ - 00:09:30.083 --> 00:09:31.750 مسخره‌ست - شاید - 00:09:31.833 --> 00:09:34.000 به هر حال باید کوله‌ها و کالسکه‌تون رو بگردیم 00:09:34.083 --> 00:09:36.833 ...یا ترجیح می‌دین برای بررسی بیشتر 00:09:36.916 --> 00:09:38.916 تا گریسون مشایعتتون کنیم؟ 00:09:39.000 --> 00:09:41.083 آره، همچین اتفاقی نمیفته 00:09:41.166 --> 00:09:42.791 جنابعالی کی باشن؟ 00:09:42.875 --> 00:09:44.975 کار و بارمون مربوط به شوالیه‌های اژدهاست 00:09:45.000 --> 00:09:47.083 این سرکار خانم لانه‌ی یه الدوورم رو پیدا کرده 00:09:47.166 --> 00:09:50.166 پس یا برید کنار ...یا به مافوقتون بگین 00:09:50.250 --> 00:09:52.250 چه‌طور توی کار شوالیه اژدها مزاحمت ایجاد کردین 00:09:52.333 --> 00:09:54.958 و چه‌طور افرادت جون مردمم رو به خطر انداختن 00:09:55.500 --> 00:09:56.773 شوالیه اژدها؟ 00:09:57.208 --> 00:09:58.291 پس بفرمایید 00:10:01.500 --> 00:10:02.833 پادشاهی هیلیو، هان؟ 00:10:09.166 --> 00:10:10.791 بابت کار امروزت ممنونم 00:10:11.291 --> 00:10:12.375 نیازی به تشکر نیست 00:10:12.916 --> 00:10:15.750 فقط بگو که جاسوس یا عامل نفوذی نیستی 00:10:15.833 --> 00:10:17.791 قسم می‌خورم هیچ کدومش نیستم 00:10:18.333 --> 00:10:20.500 ولی تو اهل پادشاهی هیلیویی 00:10:20.583 --> 00:10:24.833 حس می‌کنم توی پادشاهی هیلیو واسه خودت کسی باشی 00:10:29.875 --> 00:10:31.458 واقعا هم کسی هستی 00:10:31.541 --> 00:10:33.083 پس توی یه می‌خونه همدیگه رو دیدیم؟ 00:10:34.458 --> 00:10:35.750 توضیح میدم 00:10:36.697 --> 00:10:37.725 یه روزی 00:10:37.750 --> 00:10:39.083 می‌دونی چیه؟ باشه 00:10:39.666 --> 00:10:41.500 فعلا می‌پذیرم 00:10:42.500 --> 00:10:43.625 شب به‌خیر 00:10:43.708 --> 00:10:44.791 شاهدخت 00:10:45.708 --> 00:10:48.041 آخه کدوم شاهدختی میره می‌خونه؟ 00:10:49.916 --> 00:10:52.041 "سرباز گفت "جنگ 00:10:52.125 --> 00:10:54.333 نه، به من مربوط نیست 00:10:55.541 --> 00:10:58.791 اگه به اسلایرک برسم و با ثاندر حرف بزنم 00:10:58.875 --> 00:10:59.958 به حرفام گوش میدن 00:11:00.548 --> 00:11:01.603 باید گوش بدن 00:11:03.458 --> 00:11:06.791 جنگ این دنیای جدید با دنیای قدیم حل و فصل میشه 00:11:07.625 --> 00:11:09.625 ...ولی هنوز 00:11:09.708 --> 00:11:10.820 نه 00:11:11.333 --> 00:11:12.875 هدف من اینه 00:11:14.625 --> 00:11:15.958 مطمئنم 00:11:57.083 --> 00:11:58.192 !مارسی 00:12:08.791 --> 00:12:09.708 !هی 00:12:09.791 --> 00:12:11.103 !آهای بدقوار 00:12:11.375 --> 00:12:12.736 بیا جلو 00:12:56.083 --> 00:12:57.125 هل‌بر 00:12:58.083 --> 00:12:59.416 درسته 00:13:00.208 --> 00:13:01.666 تا حالا همچین چیزی ندیدم 00:13:01.750 --> 00:13:04.875 منظورم این بود که اسمش هل‌بره 00:13:04.958 --> 00:13:06.750 ،از جایی که من میام از این‌ها پُره 00:13:06.833 --> 00:13:07.875 اسب‌ها رو بیارین 00:13:07.958 --> 00:13:10.208 لعنت بهش. نه. وایسین 00:13:10.291 --> 00:13:11.666 بیاین از این‌جا بریم 00:13:11.750 --> 00:13:13.791 .جلوشون رو نگیر بذار برن 00:13:14.291 --> 00:13:15.683 اون‌ها وحشت کردن 00:13:15.708 --> 00:13:18.000 این جونور همه رو کشت 00:13:21.333 --> 00:13:22.500 نه همه رو 00:13:23.666 --> 00:13:24.958 هیچی نمی‌بینم 00:13:30.083 --> 00:13:31.208 !داریم میایم 00:13:31.291 --> 00:13:32.509 !طاقت بیار 00:13:34.625 --> 00:13:35.958 ستاره سپیده‌دم 00:13:37.500 --> 00:13:38.708 درخت‌هان 00:13:41.041 --> 00:13:43.541 چیز خوبی به نظر نمی‌رسه 00:14:51.000 --> 00:14:52.458 !عجب پرتابی 00:14:54.041 --> 00:14:56.875 بعید می‌دونم از جایی که میای از این‌ها باشه 00:15:00.833 --> 00:15:03.083 دستیاران‌تون می‌ترسیدن بهتون حمله شده باشه 00:15:04.708 --> 00:15:08.750 .بچه جون، نباید میومدی اینجا کسی نباید اینجا بیاد 00:15:09.750 --> 00:15:11.875 من... من توی حالت عادی نیستم 00:15:12.458 --> 00:15:14.041 به کمک نیاز دارین، الهه 00:15:14.583 --> 00:15:15.916 اجازه بدین در خدمتتون باشم 00:15:16.625 --> 00:15:20.541 .اون اشباح چی بودن موضوع بچه‌ها و شعرشون چیه؟ 00:15:20.625 --> 00:15:23.916 نمی‌دونم. هیچی ازشون نمی‌فهمم 00:15:24.416 --> 00:15:25.958 اژدهای هوایی؟ 00:15:26.041 --> 00:15:27.416 تا حالا باهاشون رو در رو نشدم 00:15:28.041 --> 00:15:29.083 عجیبه 00:15:30.000 --> 00:15:32.125 دایفد. آدارا. ایدوال 00:15:32.708 --> 00:15:36.791 من علاقه‌ی اون‌ها به شما و علاقه‌ی شما به اون‌ها رو حس کردم. حتما براتون مهم‌اند 00:15:36.875 --> 00:15:38.375 اصلا نمی‌شناسم‌شون 00:15:38.458 --> 00:15:40.166 من همه‌ی فرزندانم رو می‌شناسم 00:15:40.250 --> 00:15:41.500 ولی اون‌ها رو نمی‌شناسم 00:15:42.166 --> 00:15:46.083 ممکنه آخرین ستایشگرانی باشن که به درگاهتون دعا می‌کنن 00:15:46.750 --> 00:15:49.208 ولی ذهنتون اون‌ها رو نشون داد 00:15:49.708 --> 00:15:53.125 بیشتر بچه‌ها و اژدها رو نشون داد 00:15:53.208 --> 00:15:55.416 مثل رویا تجسم پیدا می‌کنن 00:15:55.500 --> 00:15:57.291 بیش از رویاست 00:15:57.375 --> 00:15:58.833 فراتر از عقل و منطقه 00:15:58.916 --> 00:16:00.750 وحشتش، ترسش 00:16:00.833 --> 00:16:02.208 زنده‌ست 00:16:02.291 --> 00:16:03.583 درون منه 00:16:04.208 --> 00:16:07.125 الهه، من معتقدم شق‌القمره 00:16:07.208 --> 00:16:09.333 و اشباحی که می‌بینید بهم متصل‌اند 00:16:09.416 --> 00:16:12.625 اگه بتونیم اتفاقات رو پشت سر هم بچینیم ...رابطه‌ی علت و معلولیشون رو پیدا کنیم 00:16:12.708 --> 00:16:13.708 خواهش می‌کنم 00:16:13.791 --> 00:16:15.541 برو 00:16:16.291 --> 00:16:18.916 برای من، خودت و همه‌مون دعا کنم 00:16:19.000 --> 00:16:20.416 ولی، الهه، من می‌تونم حلش کنم 00:16:20.500 --> 00:16:22.416 !بیرون 00:16:26.791 --> 00:16:27.875 !کوچی 00:16:41.500 --> 00:16:43.916 زندانبانم برمی‌گرده 00:16:44.000 --> 00:16:46.291 بعد از این همه سال 00:16:47.083 --> 00:16:51.416 فکر کردم شاید فراموش کرده باشی 00:16:53.083 --> 00:16:55.958 من می‌دونم چه‌طور اوضاع رو درست کنم ولی کسی اجازه نمیده 00:16:56.041 --> 00:16:58.916 .نمی‌تونم چشم پوشی کنم ...ممکنه نتیجه 00:17:00.541 --> 00:17:02.083 به پدر بگم؟ 00:17:02.166 --> 00:17:03.916 نه 00:17:04.000 --> 00:17:06.250 پدر از دستم عصبانی میشه 00:17:06.333 --> 00:17:10.250 .فیلومینا، گوش کن فیلومینا، اطاعت کن 00:17:12.333 --> 00:17:14.333 .درست میگی وقت نداریم 00:17:14.916 --> 00:17:17.625 .من حرف می‌زنم اون گوش میده 00:17:17.708 --> 00:17:19.083 پدر رو نشونم بده 00:17:20.541 --> 00:17:24.500 و بهش نگین که یاد گرفتم از حوضچه‌اش این‌طور استفاده کنم 00:17:27.500 --> 00:17:32.875 دوباره جهانی رو متصور شدم تا این ماموریت رو به انجام برسونی 00:17:32.958 --> 00:17:37.208 با اینحال مغلوب و درمانده اینجایی 00:17:37.291 --> 00:17:41.916 هرگز تصور نمی‌کردم به خاطر کشتن من مبارزه‌شون رو تموم کنن 00:17:42.000 --> 00:17:44.666 ظاهرا آخر سر متحدشون کردم 00:17:45.500 --> 00:17:49.000 با وجود تموم ادعاهات هنوزم احمقی 00:17:49.083 --> 00:17:51.416 هر دومون احمقیم 00:17:51.500 --> 00:17:52.648 کجاست؟ 00:17:53.083 --> 00:17:54.333 اون کی بود؟ 00:17:55.000 --> 00:17:56.041 صبر کن 00:17:56.125 --> 00:17:57.250 ماه 00:17:57.333 --> 00:17:58.875 اون توی ماهه 00:17:59.791 --> 00:18:02.458 ...مابقی انرژیت رو 00:18:02.541 --> 00:18:04.541 برای اهداف مفیدتری هدایت می‌کنم 00:18:05.541 --> 00:18:08.916 و هر چه که نمی‌تونین تاب بیارین تسکین می‌بخشم 00:18:11.000 --> 00:18:12.291 !باستانیان 00:18:14.208 --> 00:18:17.958 در آرامش خواهید بود 00:18:34.500 --> 00:18:38.791 سلف نابود نمیشه 00:19:22.291 --> 00:19:23.291 پدر 00:19:42.666 --> 00:19:44.125 شماها چی هستین؟ 00:19:44.208 --> 00:19:45.833 !خودتون رو معرفی کنین 00:19:45.916 --> 00:19:49.416 ما ذهن متفرق و آشفته‌ایم 00:19:49.500 --> 00:19:54.000 و من قطعات رو یکی می‌کنم 00:19:54.083 --> 00:19:58.625 تو یه فکر، خاطره و تصویر سرگردانی 00:19:59.250 --> 00:20:00.375 که به زودی فراموش میشی 00:20:12.916 --> 00:20:14.916 دارمت. جات امنه 00:20:15.000 --> 00:20:16.250 ...ماه 00:20:17.250 --> 00:20:19.625 نیمشه جلوی نابودیش رو گرفت 00:20:20.625 --> 00:20:22.333 پایاتش حتمیه 00:20:23.458 --> 00:20:25.500 دوباره ناامیدت کردم 00:20:26.708 --> 00:20:30.250 تو هیچ‌وقت ناامیدم نکردی و نخواهی کرد 00:20:31.000 --> 00:20:32.041 من هم ناامیدت نمی‌کنم 00:20:32.583 --> 00:20:34.958 بهم اعتماد کن، پدر 00:20:35.625 --> 00:20:37.791 من تموم جواب‌ها رو پیدا می‌کنم 00:20:38.375 --> 00:20:40.333 فیلومینا، التماست می‌کنم 00:20:41.125 --> 00:20:42.666 بخواب 00:20:49.708 --> 00:20:50.750 خیلی‌خب 00:20:50.833 --> 00:20:53.625 میگی داستان چیه 00:20:53.708 --> 00:20:54.958 یا برم 00:20:55.041 --> 00:20:56.541 باید به راهمون ادامه بدیم 00:20:56.625 --> 00:20:58.500 تو خیلی چیزها می‌دونی 00:20:58.583 --> 00:21:01.333 چیزهایی که لازم نیست بدونی 00:21:01.416 --> 00:21:03.333 گاهی بهتره چیزی ندونی 00:21:03.916 --> 00:21:06.083 .قانع نشدم بیشتر تلاش کن 00:21:07.833 --> 00:21:09.083 می‌خوای بدونی؟ 00:21:09.708 --> 00:21:12.375 باشه، هر چی بدونم میگم 00:21:13.333 --> 00:21:17.000 می‌دونم این مال همون وورملینگیه که روستاتون رو ویران کرد 00:21:18.000 --> 00:21:22.250 می‌دونم که بچه بودی با پدرت مبارزه نکردی 00:21:22.333 --> 00:21:23.958 مرگش رو به چشم دیدی 00:21:24.041 --> 00:21:26.500 می‌دونم که جنازه‌ی مادرت رو زیر خروارها خاکستر پیدا کردی 00:21:27.083 --> 00:21:29.083 تو از هیچ مبارزه‌ای شونه خالی نمی‌کنی 00:21:29.166 --> 00:21:31.166 نه این که چون شوالیه اژدهایی 00:21:31.250 --> 00:21:33.666 شونه خالی نمی‌کنی چون دویان هستی 00:21:38.458 --> 00:21:39.958 تنهات می‌ذارم 00:21:40.041 --> 00:21:41.375 ،از اونجایی که می‌شناسمت 00:21:42.125 --> 00:21:46.500 می‌دونم که همدیگه رو خوب شناختیم 00:21:46.583 --> 00:21:50.625 .ببین، همه چیز خراب شده همه چیز داره از هم می‌پاشه و باید درستش کنیم 00:21:50.708 --> 00:21:52.083 اسلایرک می‌تونه کمکمون کنه 00:21:52.666 --> 00:21:54.041 اسلایرک؟ 00:21:54.750 --> 00:21:57.458 ...الدوورمی که برای کشتن و نابود کردنه 00:21:57.541 --> 00:21:58.458 می‌تونه کمک کنه؟ 00:21:58.483 --> 00:22:00.650 اژدهایان اون‌طوری که فکر می‌کنی نیستن 00:22:01.333 --> 00:22:03.958 ...اون و من و...و تو 00:22:04.958 --> 00:22:06.500 ما به هم وصلیم 00:22:07.250 --> 00:22:09.083 ببین، پیچیده‌ست 00:22:09.750 --> 00:22:10.916 من از دروغگوها خوشم نمیاد 00:22:11.625 --> 00:22:15.000 من جونم رو برای آدم‌هایی که از خودم دیوونه‌ترن به خطر نمیندازم 00:22:15.083 --> 00:22:17.166 و مشخصه که تو از اون‌هایی 00:22:56.000 --> 00:22:57.583 نه، چه بهتر که رفت 00:22:57.666 --> 00:22:58.916 بهتره تنها انجامش بدم 00:22:59.750 --> 00:23:02.458 خودم تنها 00:23:03.041 --> 00:23:04.791 مارسی، تو با من نمیای 00:23:09.541 --> 00:23:11.666 ببین، شاید اسلایرک اون‌طوری که یادمه نباشه 00:23:11.750 --> 00:23:14.166 و نمی‌تونم دوباره جونت رو به خطر بیندازم 00:23:19.416 --> 00:23:21.666 هر اتفاقی که افتاد 00:23:21.750 --> 00:23:23.666 می‌خوام بدونی که متاسفم 00:23:49.833 --> 00:23:50.916 کیدن 00:23:51.958 --> 00:23:54.125 تو دیگه کی هستی؟ 00:23:54.208 --> 00:23:55.375 یه... یه دوست 00:23:55.656 --> 00:24:00.000 ببین، متاسفم، ولی نمی‌تونم بذارم اون اژدها رو بکشی 00:24:00.025 --> 00:24:03.518 تو نمی‌دونی این جونور چه کارهایی ازش ساخته‌ست و چندین نفر رو کشته 00:24:03.543 --> 00:24:06.416 خیلی هم خوب می‌دونم چه کارهایی ازش ساخته‌ست 00:24:06.500 --> 00:24:08.583 خیلی بیشتر از تو 00:24:09.333 --> 00:24:11.562 وقتی مرد بهم بگو 00:24:14.125 --> 00:24:15.375 اشتباه بود 00:24:16.041 --> 00:24:17.208 وقت نداریم 00:24:17.958 --> 00:24:20.041 نیومدم اینجا بحث کنم 00:24:24.125 --> 00:24:25.416 خیلی طول نمی‌کشه 00:24:25.441 --> 00:24:36.786 ..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::.. .:: @bollbolljan_com ::.