WEBVTT

00:01:03.580 --> 00:01:12.393
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:12.480 --> 00:01:14.993
پدرم فروشنده بود

00:09:27.788 --> 00:09:29.518
...من گفتم پرونده‌ي دو تا قتل هنوز حل نشده، اما

00:09:29.551 --> 00:09:31.580
احتمالا اون ميدونه بهترين کار چيه

00:09:31.616 --> 00:09:33.243
حرفيه که خودش ميزنه

00:09:33.280 --> 00:09:34.917
مهم نيست. فقط بايد اتوبوس
رو تا مرز ايالت همراهي کنم

00:09:34.953 --> 00:09:37.674
تا شب برميگردم خونه -
باشه -

00:09:37.706 --> 00:09:39.151
- خدافظ - خدافظ - خدافظ -

00:09:40.518 --> 00:09:41.833
اگه فرصتش رو پيدا کردي

00:09:41.865 --> 00:09:44.948
ازش بپرس راسته که
جان کرافورد سرطان گرفته يا نه

00:09:44.979 --> 00:09:46.923
همچين کاري نميکنم

00:18:39.072 --> 00:18:40.572
مگه نه؟

00:20:16.539 --> 00:20:19.056
...عشق و حال

00:50:29.935 --> 00:50:31.406
‏- عزيزم؟
‏- عزيزم؟

00:50:31.439 --> 00:50:34.146
‏عزيزم چمدون کجاست؟
‏بايد وسايلمون رو جمع کنيم؟

00:50:34.178 --> 00:50:35.984
‏عزيزم؟

00:50:36.021 --> 00:50:38.259
...‏- عزيزم
‏- عزيزم؟

00:50:38.296 --> 00:50:40.605
...‏بايد

00:50:40.638 --> 00:50:41.866
‏برات يه سورپرايز دارم

00:50:41.903 --> 00:50:43.529
‏باشه... اما بايد بريم

00:50:43.561 --> 00:50:45.686
،‏نه، ديگه لازم نيست بريم
‏نه گوش کن، ميخوام باهات حرف بزنم

00:50:45.723 --> 00:50:48.677
‏راجب حرفات و کاري که کردم خيلي فکر کردم

00:50:48.714 --> 00:50:50.374
‏بشين، بشين

00:50:50.407 --> 00:50:52.663
‏نه، مسئله مهميه

00:50:52.700 --> 00:50:56.020
‏ميخوام بگم حق با تو بود

00:52:32.063 --> 00:52:41.114
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:52:41.136 --> 00:52:50.336
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.