WEBVTT
00:00:00.250 --> 00:00:02.140
آنچه در فاینال اسپیس گذشت
00:00:02.175 --> 00:00:03.609
گری به فضای داخلی سفر کرد تا یه تایتان رو ملاقات کنه
00:00:03.610 --> 00:00:05.410
بولو رو
کسی که ده هزار ساله خوابه
00:00:05.445 --> 00:00:07.870
که اونجا پدر گری بهش گفت که به زمین
00:00:07.880 --> 00:00:09.680
برگرده و بمب ضده ماده رو پیداکنه
00:00:09.715 --> 00:00:11.810
که باهاش می تونن فضای ابدی رو ببندن.
00:00:11.845 --> 00:00:13.750
بیاین امیدوار باشیم که هنوز وقتی مونده باشه
00:00:13.785 --> 00:00:15.550
هی این گری سیبیلوِ؟
00:00:15.585 --> 00:00:17.485
معلومه که خودشه
00:00:20.110 --> 00:00:24.010
گری کولوچه ها تا یک دقیقه دیگه آماده میشن
00:00:24.045 --> 00:00:28.750
خیلی خوبه
من واقعا هیجان زده ...؛
00:00:28.785 --> 00:00:31.880
بخاطر کولوچه ها
00:00:31.915 --> 00:00:33.615
من می ترسم هیو
00:00:33.619 --> 00:00:34.784
میدونم گری
00:00:34.785 --> 00:00:36.690
تا آخرش باهام می مونی؟
00:00:36.725 --> 00:00:39.620
تا ته تهش
00:00:40.030 --> 00:00:42.430
ممنون هیو
00:00:42.465 --> 00:00:45.400
دوستی با تو برای من افتخاری بود
00:00:49.447 --> 00:00:59.465
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:18.730 --> 00:01:20.660
گری دقیقا دستورالعمل پدرت چی بود؟
00:01:20.670 --> 00:01:23.800
گفت که بمب ضد ماده رو پیدا کن و دروازه رو ببند
00:01:23.835 --> 00:01:26.340
گفت که کجای زمینه؟
00:01:26.375 --> 00:01:29.637
توی نیویورک
اونی که رو زمینه
00:01:29.672 --> 00:01:30.444
اونجا واقعا جای بزرگیه
00:01:30.445 --> 00:01:32.610
گری احتمالش هست که من بتونم کمک کنم
00:01:32.645 --> 00:01:34.750
من اینو توی فایل های
پدرت پیدا کردم
00:01:34.785 --> 00:01:39.820
2845B گزارش
کاپیتان جان گوداسپید
00:01:39.855 --> 00:01:43.190
روز بزرگییه خیلی طول کشید
ولی بلاخره به اینجا رسیدیم
00:01:45.960 --> 00:01:47.760
بمب ضده ماده
00:01:47.795 --> 00:01:49.394
کاری که ما اینجا انجام می دهیم می تونه
00:01:49.395 --> 00:01:50.864
فرق بین نجات زمین یا
00:01:50.865 --> 00:01:53.230
کشیده شدنش به سمت فضای ابدی مشخص می کنه
00:01:53.265 --> 00:01:55.700
هی جان اگه از این جون سالم به در بردیم,
00:01:55.735 --> 00:01:59.640
نظرت چیه که بریم یه دست
کلپچ بزنیم هان؟
00:01:59.675 --> 00:02:02.170
من اخرش اینو می کشم
00:02:02.205 --> 00:02:05.240
من میدونم این کجاست
مقر گارد ابدیه
00:02:05.275 --> 00:02:08.250
پس توقف بعدی ...اونجا
00:02:17.355 --> 00:02:19.790
ایی وایی
هیو چه خبره؟
00:02:19.825 --> 00:02:21.720
ما کجاییم؟
زمینیم گری
41
00:02:21.730 --> 00:02:25.330
از مختصات خودش منحرف شده
و داره به سمت دروازه کشیده میشه
00:02:25.365 --> 00:02:27.330
اول اقیانوس ها میرن
00:02:27.365 --> 00:02:29.800
ای خدای من
داره اتفاق می افته
00:02:29.835 --> 00:02:32.409
من کوین رو سرزنش می کنم
احسنت کوین واقعا دست مریزاد
00:02:32.410 --> 00:02:33.809
روز به روز بهتر میشم
00:02:33.810 --> 00:02:36.610
داری گند تر میشی
خیلی گند تر
اه چقدر درد داره
00:02:36.645 --> 00:02:38.044
دیگه بدنم داره درد می گیره
00:02:38.045 --> 00:02:39.714
♪ همه چی دار خوب میشه ♪
00:02:39.715 --> 00:02:42.880
♪ابرا میرن
خورشید میاد♪
00:02:42.915 --> 00:02:46.820
♪ این بابا هم خوشحال خوشحالههههههه ♪
00:02:46.995 --> 00:02:48.890
با هام بخون
داری درجه یک کار می کنی کوین
00:02:48.925 --> 00:02:51.030
ممنون
من کارم درسته
00:02:51.523 --> 00:02:55.100
ای خدا
این جدیده
00:02:55.135 --> 00:02:57.639
لاک پشت؟
این یکی کوچولوه
00:02:57.640 --> 00:02:59.004
ای خدایی که تو آسمون هایی
00:02:59.005 --> 00:03:01.770
ما توسط لاکپشت های نینجای دریایی
مورد حمله قرار گرفتیم
00:03:01.805 --> 00:03:04.780
نه گری ولی ما مستقیما پرواز کردیم وسط مدرسشون
00:03:04.815 --> 00:03:07.510
خوبه
هنوز بچه مدرسه ای ان
00:03:07.545 --> 00:03:09.510
Chookity.
00:03:09.545 --> 00:03:12.715
یه جای کار میلنگه
این واقعا اشتباهه
00:03:16.250 --> 00:03:17.659
نیویورک
00:03:17.660 --> 00:03:20.320
اکثرا سیاره رو ترک کردن گری
00:03:20.330 --> 00:03:24.060
اینجا رو ببین
من قبلا تو نیویورک بودم
00:03:24.095 --> 00:03:26.260
و این....؛
00:03:26.295 --> 00:03:29.800
خیلی بهتر شده
ولی نه آنچنان
00:03:29.835 --> 00:03:31.434
گری ای وای
00:03:31.435 --> 00:03:35.610
تو شش ساعت وقت داری
تا بمب ضد ماده رو پیدا کنی
00:03:35.645 --> 00:03:40.740
بهدش اون چیزی که الان میبینی
از بین خواهد رفت
00:03:44.750 --> 00:03:47.280
گارد ابدی به نژاد انسان خیانت کرد
00:03:47.290 --> 00:03:50.220
اونا راهشون رو انتخاب کردن
و ما هم طرف مقابل اون هایم
00:03:50.255 --> 00:03:55.160
اونا به ما رحم نخواهند کرد
پس ما هم به اونا رحم نمی کنیم
00:03:55.195 --> 00:03:57.290
حالا بیاین بمب رو پیدا کنیم
00:03:57.300 --> 00:03:59.960
روحمم خبر نداره چی داری میگی
ولی
00:03:59.970 --> 00:04:04.478
اصلا رو من حساب نکن
تا بعد...؛
00:04:04.605 --> 00:04:06.204
گری ربات ها
00:04:06.205 --> 00:04:08.570
با مشعل پلاسما تفنگ ریلی
00:04:08.605 --> 00:04:10.510
و کلی تجهیزات کشنده دیگه
00:04:10.545 --> 00:04:13.380
در حد یه تفنگ خفن مجهز شدن.
00:04:13.415 --> 00:04:15.910
ایول هیو
خدایا بلا خره
00:04:15.945 --> 00:04:17.414
میدونی این از تو چی میسازه؟
00:04:17.415 --> 00:04:19.850
این تو رو بهترین کارفرمای ماه میکنه
00:04:23.120 --> 00:04:25.660
کویین میشه یه چیزی ازت بپرسم؟
00:04:25.695 --> 00:04:30.190
شلیک کن
ای وای چقدر سریع شروع شد
00:04:30.200 --> 00:04:32.800
بزنینشون پسرا
00:04:32.835 --> 00:04:34.234
Cookity pok!
00:04:36.305 --> 00:04:40.740
برو برو برو برو
00:04:47.515 --> 00:04:50.950
کویین من هنوز سوالم رو دارم
00:04:50.985 --> 00:04:53.450
اره
- Boku!
00:04:56.760 --> 00:05:00.429
- Woop! Pah!
خودش مونکیک
00:05:00.430 --> 00:05:03.660
اره ارههه
ای وای
00:05:05.630 --> 00:05:08.970
کویین راجب به سوالم
00:05:09.005 --> 00:05:10.334
چیزی که می خوام بپرسم
اینکه دوست داری
00:05:10.335 --> 00:05:13.770
بریم یه دو پیک مشروب بزنیم؟
00:05:13.805 --> 00:05:16.770
الان؟
الان وقت پرسیدن اینه؟
00:05:16.780 --> 00:05:20.870
باشه فقط چرخ و فلک میزنی اونطرف
00:05:23.250 --> 00:05:25.980
خیلی خوب خیلی نزدیک بودا
ای وای ای ددم
00:05:26.015 --> 00:05:28.990
ولی خب میدونی
بیخیال کویین
98
00:05:29.025 --> 00:05:31.050
اینو فقط یه نوشیدنیه
00:05:31.060 --> 00:05:33.260
نباید الان تمرکزمون رو روی این بزاریم؟
00:05:33.295 --> 00:05:36.260
نمی تونم روی این تمرکز کنم
چون الان به همه چیزی که فکر می کنم
00:05:36.295 --> 00:05:38.564
این که می خوای با من بیای بیرون یا نه؟
پس نه
00:05:41.235 --> 00:05:43.070
بمیر بمیر
اخه چرا؟
00:05:43.105 --> 00:05:45.600
چون نمی تونم رو کشتن این مشنگا تمرکز کنم اگه
00:05:45.635 --> 00:05:48.740
اگه بخوام به اون فکر کنم
00:05:48.775 --> 00:05:51.427
تا حالا کسی بهت گفته بود که
توی وضعیت های اضطراری
00:05:51.428 --> 00:05:54.114
چقدر خوشگل تر میشی
خفه شو با
00:06:10.265 --> 00:06:11.794
00:06:11.795 --> 00:06:14.360
اصلا نگران نباش گری
کوین الان درستش می کنه
00:06:14.370 --> 00:06:16.100
کوین هیچ غلطی نکن
00:06:16.135 --> 00:06:17.604
یه غلطی بکن؟
باشه گرفتم
00:06:27.745 --> 00:06:29.344
کوین این دیگه چه کوفتیه؟
00:06:29.345 --> 00:06:32.250
این همه مدت یه لباس رزمی خفن داشتی؟
00:06:32.285 --> 00:06:34.650
خب که چه؟
00:06:38.155 --> 00:06:41.720
!خدایا
من بشدت از تو متنفرم
00:06:41.730 --> 00:06:43.790
واقعا درد داره
کوین دیگه بدنم داره درد می گیره
00:06:43.800 --> 00:06:46.671
سلام کوین
سلام بری بچ
00:06:46.706 --> 00:06:48.470
سلام کوین
خوب به نظر میای.
00:06:48.505 --> 00:06:51.521
سلام کوین
چی؟ کوین منم کوین
00:06:51.070 --> 00:06:52.599
-من؟
- تو!
00:06:52.600 --> 00:06:53.374
سلام کوین
اونجا رو کوینه.
00:06:53.375 --> 00:06:54.904
-کوین چه خبرا
-سلام کوین چطوری
00:06:54.905 --> 00:06:56.322
کوین بیا اینجا
کجا؟
00:06:56.323 --> 00:06:57.774
اهان
00:06:57.775 --> 00:07:00.740
به ما شلیک نکنین اونا رو بزنین
00:07:00.750 --> 00:07:02.605
هرچی کوین بگه
همه چی برای کوین
00:07:02.861 --> 00:07:05.280
00:07:05.315 --> 00:07:09.420
تموم شد رفت
گری یه چیزی حداقل کم بهش بگو
00:07:09.455 --> 00:07:13.420
چقدر کم؟
شصت چطوره؟
00:07:13.430 --> 00:07:15.830
ایی خیلی درد میگره
00:07:15.865 --> 00:07:18.500
شصتم داره میسوزه
00:07:18.535 --> 00:07:21.300
00:07:21.335 --> 00:07:23.705
حالا ما بهترین دوست های همیم.
بچه ها شنیدین ؟
00:07:23.706 --> 00:07:26.074
ما بهترین دوست های همیم
ما حتی دوست هم نیسیم
00:07:26.075 --> 00:07:29.570
راست میگی رفیق فابریکیم
00:07:42.790 --> 00:07:44.650
گری زمان زیادی نمونده
00:07:44.660 --> 00:07:47.320
فقط چهار ساعت زمان برای پیدا کردن بمب دارین
00:07:47.330 --> 00:07:49.990
درست قبل از اینکه زمین
به داخل دروازه مکیده بشه
00:07:50.000 --> 00:07:53.234
مخزن بمب
بچه ها پیداش کردیم
00:08:02.670 --> 00:08:06.080
نیستش کجاست هیو؟
وقتمون داره تموم میشه
00:08:06.115 --> 00:08:10.150
حقایق نشون میده که اون پدرسگ فضای
با اون قیافه مسخرش قایمش کرده
00:08:10.185 --> 00:08:11.784
هیو میتونی پیداش کنی؟
00:08:11.785 --> 00:08:13.254
مممممم
00:08:13.255 --> 00:08:16.890
همم
همه اطلاعات پاک شدن
00:08:16.925 --> 00:08:20.590
محلش نامعلومه
نا معلوم؟
00:08:20.925 --> 00:08:23.760
پس تموم شد رفت
00:08:23.795 --> 00:08:26.934
اسلحه هاتون رو بندازین
بندازینشون
00:08:26.935 --> 00:08:28.970
Chookity!
00:08:29.005 --> 00:08:31.170
در اصل الان همه چی تموم شد
00:08:31.205 --> 00:08:32.905
فکر کردم اون موقع تموم شده بود
00:08:32.935 --> 00:08:36.979
نگو همهمون الان قراره که بمیریم
بخواب رو زمین
00:08:36.980 --> 00:08:40.240
صرفا جهت اطلاع میگم
بخاطر اینه مجرد موندی
00:08:40.250 --> 00:08:43.780
من نپرسیدم ولی حالا که گفتی
منو روشن کن ببینم چی میگی
00:08:43.815 --> 00:08:46.980
خب حقیقتش
به اونجاش فکر نکرده بودم
00:08:46.990 --> 00:08:49.590
ببین گری چرا تو از من خوشت میاد؟
00:08:49.625 --> 00:08:51.990
چون تو همه چیزی هستی که من نیستم
00:08:52.025 --> 00:08:55.224
واین چیز خوبیه؟
معلومه که هست
00:08:55.225 --> 00:08:57.330
خلاصشون کنید
00:08:57.365 --> 00:09:00.400
این موجود رو ببرین پیش لرد کمندر
00:09:00.435 --> 00:09:03.470
بچه ها یه لحظه صبر کنید
عشق یه فرمول و قاعده نیست
00:09:03.505 --> 00:09:06.140
کاملا به هم ریختهُ
واقعییه مستحکمه
00:09:06.175 --> 00:09:09.679
آماده مرگ شو خائن
پس قبوله
00:09:09.680 --> 00:09:12.540
پیشنهاد نوشیدنیت رو قبول می کنم
00:09:12.575 --> 00:09:16.750
فکر کنم یه نوشیدنی درد نداره
00:09:16.785 --> 00:09:18.054
خدافظی کن
00:09:21.890 --> 00:09:24.550
ببخشید دیر شد
ترایبور
00:09:24.560 --> 00:09:27.760
این ترایبوره؟
معلومه که هست
00:09:27.795 --> 00:09:29.264
00:09:29.265 --> 00:09:31.360
00:09:31.395 --> 00:09:33.430
پنج تا بخورو صبح بهم زنگ بزن
00:09:33.465 --> 00:09:35.852
سلام دادا من نمیشناسمت
ولی از
00:09:35.853 --> 00:09:38.240
سبکی که به مردم بعد از مردن
شلیک می کنی خوشم اومد
00:09:38.275 --> 00:09:41.840
فوق العاده نیست؟
خیلی خوشتیپه
00:09:41.875 --> 00:09:43.640
پس به مقاومت خوش امدید
00:09:43.675 --> 00:09:46.240
توجه کنید
می خواد سخنرانی کنه
00:09:47.710 --> 00:09:50.684
سریع دنبالم بیاین
خطرناک خواهد بود؟
00:09:50.685 --> 00:09:52.920
فکرش هم نمی کنی
00:09:53.955 --> 00:09:57.024
- Chookity!
اینجا چی کار می کنی؟
00:09:57.025 --> 00:09:59.660
موقعی که لرد کنمدر گارد ابدی رو
فاسد کرد
179
00:09:59.695 --> 00:10:03.730
یه مقاومت شکل گرفت
که یه رهبر می خواستن
00:10:03.765 --> 00:10:06.460
یکی باروحی خالص پ
و دست نیافتنی
00:10:06.470 --> 00:10:10.530
تنها کسی که این ویژگی ها رو داشت
00:10:10.540 --> 00:10:13.822
ترایبور بود
من فکر می کردم تو فقط داری
00:10:13.823 --> 00:10:16.079
تو آپارتمان من ول می گردی
لباسام رو می پوشی
00:10:16.080 --> 00:10:17.479
من پوشش داشتم
00:10:17.480 --> 00:10:20.140
باید خودم رو به تو توضیح بدم؟
قطعا نه
00:10:20.150 --> 00:10:22.550
اون روسری منه؟
بود
00:10:22.585 --> 00:10:24.950
این مقاومت تو میدونه که
00:10:24.985 --> 00:10:28.584
بمب ضد ماده کجاست؟
هنوز نه
00:10:28.585 --> 00:10:31.150
ریچارد؟
سیستم رو هک کن
00:10:31.160 --> 00:10:33.360
باید یه بمب ضد ماده رو پیدا کنیم
00:10:33.395 --> 00:10:36.260
از این طرف
این عالیه
00:10:36.630 --> 00:10:38.960
پس این پایان دنیاست
00:10:38.995 --> 00:10:40.369
امیدوار بودم بهتر از این باشه
00:10:40.370 --> 00:10:42.230
ریچارد گفت یه پایگاه مخفی بوده
که بمب اونجا نگهداری میشه
00:10:42.265 --> 00:10:45.905
ریچارد دیگه
00:10:45.910 --> 00:10:48.804
می خوای بری نوشیدنی بخوری؟
صبر کن تو خیلی سرت شلوغه
00:10:48.805 --> 00:10:50.640
چرا تو باید بخوای با من نوشیدنی بخوری؟
00:10:50.675 --> 00:10:52.375
همین که تو رو می بینم برا من کافیه
00:10:53.710 --> 00:10:58.120
برای ابد
این بارییه که ما برای الوین بار هم دیگه رو دیدیم
00:10:58.155 --> 00:10:59.354
ورودی مخفی شده
00:10:59.355 --> 00:11:01.720
از کجا بدونم؟
در اصل من نمی دونم
00:11:01.755 --> 00:11:04.050
کوین بجنب
من سنسورات رو لازم دارم
00:11:04.060 --> 00:11:06.060
من سنسور دارم؟
بزن به افتخار کوین
00:11:06.095 --> 00:11:08.860
گری من سنسور دارم
00:11:08.895 --> 00:11:10.595
اه اصلا باورم نمیشه.
نمی تونم باور کنم
00:11:10.600 --> 00:11:14.060
خب می خوای برای من اون نوشیدنی رو بخری یا نه؟
00:11:14.070 --> 00:11:16.570
معلومه که میخرم
انتخاب کن چه کوفتی می خوری
00:11:23.880 --> 00:11:28.657
خب فکر کنم این اولین قرارمون باشه
00:11:29.585 --> 00:11:33.620
من قراره بمیرم
ما هممون نیست نابود میشیم
00:11:33.655 --> 00:11:38.290
به سلامتی
دنیا به اخر رسیده
00:11:38.325 --> 00:11:41.160
به سلامتی
00:11:41.195 --> 00:11:43.630
ترایبور پیداش کرد؟
معلومه که کرد
00:11:43.665 --> 00:11:47.660
اونم بدون کمک ریچارد
که دوباره خیلی ریچارده
00:11:55.040 --> 00:11:57.110
00:11:57.145 --> 00:12:00.910
عمرا
00:12:00.945 --> 00:12:04.780
پنج سال پیش زدم تو سر این بابا
تالباساشو بدزدم
00:12:04.815 --> 00:12:06.515
00:12:09.590 --> 00:12:11.320
قورت بده
00:12:11.355 --> 00:12:14.060
تو آدم خوبی هستی گری
00:12:14.095 --> 00:12:16.330
هیچ خری بهش کمک نکرده؟
00:12:16.365 --> 00:12:20.164
تو چه اشغالی هستی
هنوز زنده است
00:12:20.165 --> 00:12:22.130
بهش اسپرین دادم
00:12:22.165 --> 00:12:26.940
بهش مواد دادم
پس اوردوز کرده
00:12:26.975 --> 00:12:29.340
تو اصلا آدم خوبی نیستی گری
00:12:29.375 --> 00:12:31.940
چه آدم مزخرفی هستی
00:12:31.975 --> 00:12:35.810
کوین چیزی که ارزش حرف زدن داشته باشه پیدا کردی؟
00:12:35.845 --> 00:12:37.384
نه نه
00:12:37.385 --> 00:12:41.350
در واقع آره
00:12:41.385 --> 00:12:44.550
پایگاه مخفی زیرزمینی توالت
حالا در دسترسه
00:12:44.560 --> 00:12:46.260
عالیه
00:12:47.327 --> 00:12:53.060
گری یه سازه مستحکم 17 متر زیر زمینه
00:12:53.070 --> 00:12:56.270
نمی خوام منفی باشم ولی
تاثیرات دروازه روی زمین
00:12:56.305 --> 00:12:58.370
به حد خیلی زادی رسیده
00:13:01.870 --> 00:13:05.745
گری میشه اون قیافه رو تموم کنی و بجنبی؟
00:13:40.250 --> 00:13:44.650
گری من مقدار زیادی ضد ماده شناسایی کردم
00:13:44.685 --> 00:13:46.520
ترایبور
تو یه کار خوب انجام دادی
00:13:46.555 --> 00:13:49.450
کار عالیی بود خیلی عالی
00:13:49.485 --> 00:13:53.150
بمب اون توئه
شما ها عقب وایسین
00:13:53.530 --> 00:13:55.260
من میرم میارمش
00:13:55.295 --> 00:13:57.790
00:13:57.800 --> 00:13:59.600
بدو
مراقب باش گری
00:14:05.940 --> 00:14:08.870
سازه در حال نابودیه.
00:14:08.905 --> 00:14:11.679
برو بیرون
اگه ساعت نه برسونمت خونه
00:14:11.680 --> 00:14:14.140
چقدر شانس بوس بوس دارم؟
00:14:14.150 --> 00:14:17.410
در حد وسط
همش وسط؟
00:14:17.420 --> 00:14:19.820
ای خدا
شلم داره سفت میشه
00:14:19.855 --> 00:14:21.750
زیاد تند نرو
00:14:21.785 --> 00:14:23.790
- Wah-wah-wah-wah-wah.
00:14:33.170 --> 00:14:35.300
گری
چه خبرا؟
00:14:37.240 --> 00:14:39.500
در واقع این
اولین قرار خیلی خوبی بود
00:14:45.015 --> 00:14:48.710
کویین
00:14:48.745 --> 00:14:51.110
کویییین
00:14:51.120 --> 00:14:53.884
لیتل کادو اینو به سفینه ببر گربه پرنده
00:14:53.885 --> 00:14:55.720
رو چشمم جرقه
00:14:55.755 --> 00:14:58.920
گری تو سرعت لازم برای رسیدن به کویین
00:14:58.955 --> 00:15:00.529
قبل از اینکه فشار بکشتش رو نداری
00:15:00.530 --> 00:15:01.694
کی گفته که من قراره برم اونجا؟
00:15:01.695 --> 00:15:03.530
مونکیک برو بریم
- Chokity!
00:15:03.565 --> 00:15:07.015
Chok chok chok chok
chok chok chok chok!
00:15:07.965 --> 00:15:09.034
هیو فاصلمون چقدره
00:15:09.035 --> 00:15:13.540
40 متر
به عمق له کننده نزدیک میشی.
00:15:13.575 --> 00:15:14.974
چراغش رو می بینم
00:15:14.975 --> 00:15:16.870
بهت پیشنهاد می کنم پایین تر نری
00:15:16.880 --> 00:15:22.830
با این که میدونم گوش نمیدی
سریع تر باش
00:15:23.385 --> 00:15:25.150
هیو این چیه؟
00:15:25.185 --> 00:15:26.950
من حجم زیادی از ماگما رو تشخیص میدم
00:15:26.985 --> 00:15:29.020
که میخواد از پوسته زمین بیرون بزنه
00:15:29.055 --> 00:15:31.914
وای نه
269
00:15:32.725 --> 00:15:36.130
مونکیک گازش رو بگیر
ای نه
00:15:38.100 --> 00:15:39.800
00:15:44.300 --> 00:15:46.240
چکمه های جاذبه رو فعال کن
00:16:16.340 --> 00:16:17.739
هیو
داری کجا میری؟
00:16:17.740 --> 00:16:20.740
نگران نباش گری رو ول نمی کنیم.
00:16:30.585 --> 00:16:32.550
برو برو برو برو
مونکیک برو
00:16:32.585 --> 00:16:36.750
برو برو برو اییییی
00:16:36.760 --> 00:16:38.124
Chokity!!
00:16:41.630 --> 00:16:45.134
اونقدر ها هم خفن نبود
00:16:46.465 --> 00:16:52.340
مونکیک پس اونجایی
00:16:53.647 --> 00:16:58.105
00:17:02.685 --> 00:17:08.635
♪ If only I could fix the sky... ♪
00:17:09.625 --> 00:17:13.424
نه نه نه نه
هیو
00:17:18.835 --> 00:17:24.785
♪ It's got a way of knowing
when to hurt me ♪
00:17:25.505 --> 00:17:31.328
♪ Oh, it's when the night is long ♪
00:17:33.045 --> 00:17:36.210
من کجام؟
یادم میاد تو دستشویی بودم
00:17:36.220 --> 00:17:40.280
شلوارم رو کشیدم بالا بدش...؛
00:17:40.290 --> 00:17:43.621
ای خدااااا
00:17:43.725 --> 00:17:46.120
ای خدا ب
00:17:47.760 --> 00:17:50.360
احمق
احمق بیشور
00:17:50.395 --> 00:17:55.570
♪ Earthquakes break and
shatter the perfect design ♪
00:17:57.770 --> 00:17:59.840
گری؟
برگشتی
00:17:59.875 --> 00:18:01.074
فکر کردم از دستت دادم
00:18:01.075 --> 00:18:02.775
کجاییم؟
دقیقا
00:18:02.805 --> 00:18:06.110
داریم به سمت فضا کشیده میشیم
00:18:06.145 --> 00:18:10.180
♪ Towers rise to meet
and hear its laughter ♪
00:18:10.215 --> 00:18:12.980
شاید بخاطر اینکه کلم تو ابراست
00:18:13.015 --> 00:18:14.850
به این یکی هم نمی خندی
00:18:14.885 --> 00:18:16.459
منتظر یه خنده اینجاش بودم
00:18:16.460 --> 00:18:19.260
احتمالش هست بخوای تو کارای روزانه
00:18:19.295 --> 00:18:20.929
به من ملحق شی؟
00:18:20.930 --> 00:18:23.648
من به این یه شاید محکم می گم
00:18:23.683 --> 00:18:26.330
قبوله
میشنوفی زمین؟
00:18:26.365 --> 00:18:30.020
احتمالات قوی تر شدن ارهههه
00:18:34.470 --> 00:18:39.710
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:18:41.950 --> 00:18:45.620
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:18:50.020 --> 00:18:55.190
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:18:57.960 --> 00:19:03.000
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:19:06.510 --> 00:19:09.310
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:19:09.345 --> 00:19:11.780
هیو مسیر رو به سمت دروازه مشخص کن
00:19:13.780 --> 00:19:19.350
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:19:21.720 --> 00:19:26.720
♪ Ohh, oh, oohhh ♪
00:19:26.730 --> 00:19:30.990
این می تونست خیلی آسون باشه
00:19:31.000 --> 00:19:36.950
ولی هر دفعه شما راه سخت تر رو انتخاب می کنید
00:19:37.340 --> 00:19:39.340
راه تاریک تر رو
00:19:39.375 --> 00:19:45.325
وقتش رسیده که عوابق اتخاباتون رو ببینید
00:19:45.445 --> 00:19:53.414
00:19:57.620 --> 00:19:59.360
Chookity.
00:19:59.395 --> 00:20:02.690
معلومه که نه
اون یکی از ماست
00:20:02.725 --> 00:20:06.700
من واقعا نمیشناسمش
ولی به نظر خیلی محبوب میاد
00:20:08.430 --> 00:20:11.804
-اون با ما میمونه
هرگز
00:20:11.805 --> 00:20:13.900
پس تهش مرگه
00:20:13.910 --> 00:20:15.640
من میام سراغت
00:20:15.675 --> 00:20:20.510
اره من قبلا این چهره رو دیدم
00:20:20.545 --> 00:20:22.310
قیافه یه بازنده رو
00:20:22.345 --> 00:20:24.180
ما یه بمب ضد ماده داریم
00:20:24.215 --> 00:20:27.450
دروازه رو می بندیم
تو هم میمیری
00:20:30.860 --> 00:20:33.360
خیلی براش مشتاقم
00:20:35.190 --> 00:20:40.600
من نزدیک شدن یک ناوگان خیلی بزرک رو شناسایی می کنم
00:20:40.635 --> 00:20:43.364
همه میمیرین
اشتباه نمی کنی
00:20:43.365 --> 00:20:45.800
همهشون قراره بمیرن
00:20:45.835 --> 00:20:50.941
اگه دلش جنگ می خواد پس یکی گیرش میاد
بیا انجامش بدیم
00:21:02.604 --> 00:21:12.851
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.