WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:03.056 --> 00:28:08.353
‫می‌تونی میراث خودت رو پس بزنی،
‫ولی به ندرت می‌تونی ازش فرار کنی

00:28:09.938 --> 00:28:11.481
‫اون سمت کهکشان،

00:30:32.747 --> 00:30:34.249
‫اصلاً گیج‌کننده نیست

00:30:35.333 --> 00:30:37.711
‫امروز اسکاترها تصاویر معرکه‌ای توی ساحل ازمون گرفتن

00:30:37.711 --> 00:30:40.213
‫ظاهراً مکان‌های کودتا جای خوبی واسه دیده شدنه

00:30:41.881 --> 00:30:43.383
‫نوشیدنی‌تون حاضره

00:30:46.386 --> 00:30:49.472
‫عاشقتم توری. عاشق زندگیم با تو هستم

00:30:50.307 --> 00:30:52.350
‫منم همینطور عزیزدلم

00:30:52.350 --> 00:30:53.601
‫ممنون

00:30:59.733 --> 00:31:02.736
‫فکر می‌کنی این ماجرای کودتا
‫ربطی به تجار داره؟

00:31:03.695 --> 00:31:06.156
‫کیه که بدونه. سیاسته دیگه

00:31:06.823 --> 00:31:10.201
‫بازیکنان همیشه همون قبلی‌هان،
‫فقط سفینه‌ها شکلـشون فرق داره

00:31:11.619 --> 00:31:13.997
‫کاش همه بخشی از یک چیز بودن

00:31:15.457 --> 00:31:16.958
‫عموم براش مهمه

00:31:16.958 --> 00:31:19.127
‫تا وقتی عموت خوبیِ وجودت رو نبینه،

00:31:19.127 --> 00:31:21.004
‫برام مهم نیست نظرش درباره هرچیزی چی باشه

00:31:21.004 --> 00:31:22.297
‫تو هم نباید برات مهم باشه

00:31:28.386 --> 00:31:30.347
‫خبر خوش. مهمون داریم

00:31:33.433 --> 00:31:35.143
‫ماساژ مجانی

00:31:36.269 --> 00:31:39.981
‫بهت می‌خوره دست‌های محکمی داشته باشی

00:34:08.213 --> 00:34:10.089
‫می‌دونی هری سلدون کی بوده؟

00:34:10.673 --> 00:34:11.674
‫نه

00:34:12.342 --> 00:34:15.970
‫چند قرنه که مُرده،
‫ولی هر از چند گاهی دوباره پیداش می‌شه

00:34:17.639 --> 00:34:20.934
‫گفت امپراتوری داره خودش رو
‫به لبه پرتگاه می‌رسونه

00:34:20.934 --> 00:34:25.855
‫ما هم پرتگاه رو طولانی کردیم،
‫ولی به مسیر هم ادامه دادیم

00:34:25.855 --> 00:34:27.482
‫و ماجرای جدید اینه که

00:34:29.275 --> 00:34:33.029
‫ظرف چند هفته متوجه می‌شیم
‫که همه‌چیز کِی تموم می‌شه

00:34:43.831 --> 00:34:45.416
‫به زودیـه

00:34:46.000 --> 00:34:47.627
‫چطور ممکنه کسی این رو بدونه؟

00:34:48.753 --> 00:34:52.298
‫چون هری سلدون فهمید چطوری آینده رو بخونه

00:34:53.800 --> 00:34:56.219
‫بعد به ما هم یادش داد

00:34:59.722 --> 00:35:00.890
‫تو هم باورش داری؟

00:35:00.890 --> 00:35:02.600
‫اون‌ها باور دارن

00:35:02.600 --> 00:35:05.520
‫برادرهام غرور کافی دارن
‫که فکر کنن می‌تونن مانعش بشن

00:35:06.145 --> 00:35:07.146
‫من فکر نمی‌کنم

00:35:08.147 --> 00:35:11.484
‫در هر حال، اوضاع قراره خیلی بد بشن

00:35:12.443 --> 00:35:15.655
‫منم نمی‌خوام اون موقع اینجا باشم

00:35:17.865 --> 00:35:19.826
‫می‌خوام برم مایکوژن

00:35:21.995 --> 00:35:24.372
‫می‌خوام جایی که تو رو درست کرده رو ببینم

00:35:27.667 --> 00:35:28.710
‫بله؟

00:35:30.295 --> 00:35:32.672
‫می‌شه خصوصی باهات صحبت کنم؟

00:35:33.506 --> 00:35:34.507
‫نه

00:35:35.091 --> 00:35:37.510
‫- میرم
‫- نه، اینجا خونه تو هم هست

00:35:38.428 --> 00:35:40.555
‫خانم می‌مونه

00:35:41.264 --> 00:35:42.974
‫باشه.

00:46:21.024 --> 00:46:31.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:46:31.048 --> 00:46:46.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.