...آنچه گذشت
...من اين رو با تمام پايگاه هاي
دي ان اي توي دنيا بررسي ميکنم
دارم ميام سراغت
اين زندگي منه
بيخيالم شو
...ما سه تا بيوتيک آشغال داريم
و يدونه مهره ي اصلي براي بازجويي
تيم کشتار قراره وارد اين خونه بشه
.اونا دنبالتون ميکنن و پيداتون ميکنن
مهم نيست کجا باشيد
...خيلي خب ،از آخرين سفرمون استفاده ميکنيم
ميريم عقب و کرونيش رو توي بچگي ميکشيم
ماموريت جديد همينه
اصلا و ابدا شما نميتونيد يه بچه رو بکشيد
...تو فقط زمان تولد کرونيش رو بفهم
ما هم ترتيب بقيه شو ميديم
فکر کن وظايف ناجي بودنت ،تموم شدن
چه خبره؟
!انگار کيرم داره کنده ميشه
گندش بزنن
اون چي بود؟
چرا اينطوري نگام ميکني؟
زخمت کو؟
ها؟
واو
!اوه ،روي دست توئه
خدا
مال من کو؟
يعني چي؟
به خاطر کمرونيم ــه
ناپايداره و به شکل خامه
بدنامون موقع سفر قاطي ميشن
فقط همين؟
تو ده دقيقه ي سختي داشتي
اولش مردي ،بعدش هم اين
بزار بگم تو هم ديگه يکي از مايي
ناموسا؟
خيلي خب
بريم سراغ ماموريت
صبرکنيد ،صبرکنيد، صبرکنيد، وايسيد
چي؟
!ياخدا، اين کير خيلي گنده ست
اين دول چيه؟- خيلي پشم داره-
اين کير رقت انگيزه
ارزش هاي يک جنگجو رو پايين مياره
خداي من ،چه ابعادي
کيرمو پس بده ،کير دزد لعنتي
برو "اسدز" رو روشن کن ، بايد دوباره بپريم- !نه نه نه-
نه ،دوباره سفر نميکنيم
...خب ،گفتنش براي تو راحته
تو هنوز کصتو داري
آره ،مشکلي نيست- ديدي؟-
نه ،اينکارو نميکنيم خيلي خطرناکه
يعني بعدش چي ميتونه عوض بشه؟ قلبامون؟ يا مغزامون؟
برام مهم نيست من کيرمو ميخوام
چجوري با اين راه ميري؟
پس بوي جسدا اينطوريه
ببين غذاهامون حروم شدن
شما هم حوصله ي سلاخي کردن جسد نداريد؟
نه
ما مسير طولاني اي طي کرديم
ديگه آخرشه فقط يه ماموريت مونده
تاريخ رو برامون گير بيار، ما هم ترتيب بقيه شو ميديم
هنوزم باورم نميشه کار به اينجا کشيده
...هي ،يادت باشه
تو قرار نيست بچه رو بکشي
ما بچه رو ميکشيم
من که اولين بارمه
آره ،اين واقعا کمکي نميکنه
...يعني ،مردم يه اصطلاحاتي به کار ميبرن
..."مثلا ميگن "براي هدف والاتر
ولي من وقتي اينارو ميشنوم حالم به هم ميخوره
احتمالا اين به اين معنيه که انسانيتت دست نخورده ست
تبريک ميگم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...و اگه مسيرت تو رو به خونه نميرسونه (داره با آهنگ همخوني ميکنه)
نميتوني تسليم بشي
سخنان حکيمانه ي کوري هارت
ما هرکاري ميکنيم که بهشون توجه کنيم
چيزي با خودت نمياري؟
تمرکز قوي
احساس وظيفه
و تيغه ي گلو پاره کن
براي چي اونو مياري؟
عقرب موروگو رو ميگي؟
اين تندترين پودر فلفل قرمز جهانه
...اگه دوست نداري خون بريني
بهتره نخوريش
...مرد ،وقتي توي وضعيت سختي هستي
يه کوچولو از اين ميتونه غذا رو نجات بده
خيلي خب ،ما اينجا نيستيم که از غنيمت بردن لذت ببريم
اين آشغالو بده به گيب
من ميخوام اينو نگه دارم
اونارو ميخوام پس بدم
ما هيچي نگه نميداريم
خيلي خب ،اينا مال ما نيستن
...و هرچقدر هم که ميخواي مال ما باشن
اين مردم ،مردم ما نيستن
فقط ميخوام کتاب آشپزيمو بيارم
...تنها چيزي که قراره برگردونيم
تيمِ مونه
...اگه فکر کنيم هيچ ارتباطي به اين زمان داريم
اشتباهه
بندازش دور
...ولف ،آينده اي که قراره بهش برگرديم
قراره همينارو داشته باشه ،و بيشتر
گربه هاي چاق و چله رو تصور کن ...ولي نه فقط براي جشن فستيووس (يکي از جشن هاي مسيحي ها)
بلکه براي هر وعده
باشه؟ جوراباي مختلف براي هر روز هفته
آب رنگ چاي تازه
برق
...بعد از اينکه اين بچه رو بکشيم
...تنها چيزي که مجبور ميشيم بکشيم
تمساح هاي رم کرده ان ...و اينکار قرار نيست براي
...زنده موندن باشه
بلکه براي ورزشه
باشه؟
چيزايي که ميخواي پس بدي رو بردار و بيا بريم
سلام دکتر کرونيش
فاترمن ،اينجا چيکار ميکني؟
کار
اين هفته رو به همه مرخصي دادم
...به لطف اون مهموني افتضاحمون
نصف کارکنا هنوز بستري ان
شما خوبيد؟
استو ميخواد از من براي ختم نابجاي قرارداد شکايت کنه
مريگولد مجبورم کرده روي مبل بخوابم
...و بدتر از همه
خونم توي مسير آتيش لوما لينداست
چي؟
کجا رو اشتباه کردم ،فاترمن؟
همه چيز خيلي زود تموم ميشه
نه به قدر کافي
.خب ،ممکنه فهميدنش براي تو سخت باشه
تو مرد جووني هستي
اختلاف سني مون چقدره؟
...من 23 سالمه و شما
براي اين کارا خيلي پيرم
منم يه زماني مثل تو بودم
پر از اميد و آرزو
اون قديما رقاص خيلي خوبي بودم
بهتون نمياد
اون رقص ...گفتيد کجا اونو
ياد گرفتيد؟
توي خيابوناي...؟- هارد ناکس-
هارد ناکس کاليفرنيا يا هارد ناکس شيکاگو؟
هاوتورن اونجا بزرگ شدم
ولي من بيخيال رقص شدم
بيخيال خيلي چيزا شدم
من يه بار عاشق بودم
خيلي سال قبل
با مريگولد؟- نه-
اون هميشه يکنواخت بوده
يه رابطه ي بي عشق
تقريبا مطمئنم بهم خيانت کرده
و منم به خاطر يه نفر ديگه وسوسه شدم
لزلي
لزلي عزيزم
اون قايق هديه ي تولد 36 سالگي لزلي به من بود
و همراه با اون بهم پيشنهاد داد باهاش به سمت يه زندگي تازه بريم
همون روز ميخواستيم با اون قايق بريم
پس ،تولدتون...تابستون بود؟
...يعني ،نميشه که توي زمستون با
همچين قايقي وارد يه ماجراجويي شد
24م ژوئن ،ولي داري از موضوع دور ميشي
ميتونستم توي سيشل يه مغازه ي لوازم غواصي داشته باشم
يه زندگي ساکت داشته باشم
تا حالا کوفته ي صدف خوردي ،فاترمن؟
لامصب خيلي خوشمزه ست
خب ،هنوزم ميتونيد از اونا لذت ببريد
توي لس آنجلس صدف خوب گير نمياد
و قطعا لزلي هم گير نمياد
چرا به قلبم گوش ندادم؟
...حالا من فقط يه توده ي نگراني 68 ساله ام
که تبخال و مرض منو سرپا نگه داشتن
ديگه دارم غر ميزنم
فردا ،برميگرديم سرکار
ميتونم يه عکس باهاتون بندازم؟
اگه ميخواي روي ليوان چاپش کني ،پس آره
ممنون ،يه يادگاريه
اوه ،يدونه ديگه ولي مسخره بازي در بيار
اينجوري جفتمون سرحال ميايم- باشه-
...اين آتش سوزي در منطقه ي لوما ليندا
...به سرعت پخش شد
و تبديل به خطري براي خانه ها و محله هاي منطقه شده است
سخنگوي سازمان آتش نشاني ...لس آنجلس گفته که علت آتش سوزي
فعلا نامعلومه
...ولي اميدوارن که همين امروز اطلاعات
بيشتري به دست بيارن
...شهردار گارستي قراره
يک کنفرانس مطبوعاتي در ساعت ...سه داشته باشه ،ولي در حال حاضر
گيب ،گيب
بهتون حمله کردن؟
اونا بردنش
عزيز دلمو منو بردن
گفتن يه قتل اتفاق افتاده
يه چيزي راجب يه پليس توي 1969 و يه سري دلال مواد
حرفاشون منطقي نبود
کيا بردنش؟- !پليسا-
گفتن دي ان اي اون رو داشتن
،يه تست دي ان اي که داده بود همه چيز خيلي سريع اتفاق افتاد
خيلي خب
...پدر ،ميخوام يه سوال
خيلي مهم ازت بپرسم ،باشه؟
پليسا چقدر خوشتيپ بودن؟
!چي؟
يعني سکسي بودن يا نه؟
...از 1 تا 10
نمره شون 9 يا بالاتر بود؟
نميدونم ،يکم اندازه گيري برام سخته
خيلي خب
سکسي ترين کسي که ميتوني بهش فکر کني ،کيه؟
مادرت
...خيلي خب ،پدر
مامان الان اينجا نيست
ميتوني باهام صادق باشي
مادرت 10 هستش
!اون با ارفاق 6 ـه
حرفتو پس بگير
پدر ،پدر...گوش کن چي ميگم
خيلي خب ،گوش کن
حالا بگو ببينم پليسا سکسي بودن يا نه؟
نميدونم ،شايد يکيشون در اين مورد ...يه سر و گردن
از بقيه شون بالاتر بود
حتما کار بيوتيک هاست
بچه ها ،جري گفت يه تيم ضربت تو راهه
و حالا مادرمو به عنوان !طعمه بردن
کار بيوتيک ها نيست- ممکنه باشه-
تا جايي که ما ميدونيم اون مرده
!طوري نيست ،گيب
فقط بايد جايگزينش کني
!شايد با واندا
من نميخوام جايگزينش کنم
خيلي خوب ساک ميزنه ها
...بچه ها ،مادر من رفته
و اين تقصير منه
باشه؟ ...اگه ما نتونيم برش گردونيم
...يا اگه بلايي سرش بياد
!همش تقصير منه
نميتونم با خودم کنار بيام
ما بايد دايان رو نجات بديم
چي؟- اطرافتو ببين-
...اونا مارو به خانواده شون راه دادن
و ما داريم ،خانواده شون رو نابود ميکنيم
...مگه خودت نگفتي بيخيال اينا بشيم و
...برگرديم سراغ گربه هاي فستيووس
و کشتن تمساح ها براي ورزش؟
تاريخو بهمون بگو
اگه دايان پيش بيوتيک هاست ...آخرين کاري که ميخوايم بکنيم
اينه که بيفتيم توي تله شون
تاريخو بده- !نه ،نه-
از شکمت ميارمش بيرون
ولف ،بس کن
لعنتي
نتونستم قورتش بدم
ما ميريم دايان رو نجات بديم
...چه کار پليس باشه ،چه بيوتيک ها
ما اونو فراموش پشت سر نميزاريم
و معناي واقعي فستيووس همينه
چي؟
...بزار يه داستان کوچيک درباره ي يه دختر کوچيک
به اسم دايان بگم ،دايان
دهه ي شصت بود
طرز فکرهاي متفاوتي وجود داشت
يه سري ميخواستن يه جامعه ي عالي ايجاد کنن
يه عده هم ميخواستن سوختنش رو تماشا کنن
من جزو سپاه صلح بودم (سازماني که داوطلب هارو براي کار به کشور هاي ديگه ميفرسته)
...که دقيقا همونجا ياد گرفتي
از سياه پوستا متنفر باشي
توي آمريکاي جنوبي؟
!باشه، از افراد لاتين
...آدمايي به اسم ،نميدونم
خورخه سانتياگو
خورخه همکارت بود؟ هموني که مرد؟
و تو اينو از کجا ميدوني؟
خب ،خودت يه چند باري گفتي
فکر کنم ناخودآگاه اينکارو ميکني
...به اينکارم ادامه ميدم تا وقتي کمکم کني
!يک رو با يک جمع کنم
!چون هرچي حساب ميکنم جوابش ميشه 3
بعلاوه تو خيلي خوب پير شدي
خب ،اون من نيستم
اينو به دي ان ايي که توي آزمايشگاه شيشه به جا گذاشتي بگو
...اون کاملا با دي ان ايي که براي
تشخيص نسلت تحويل دادي مطابقت داره
تشخيص نسل؟
خب ،من که هيچوقت اون آزمايشو ندادم
بهم دروغ نگو ،دايان
من 48 سال منتظر يه اشتباه بودم
و پسر ،تو هم کاري کردي کارستون
چرا جفتمون يه نفس عميق نکشيم؟
...ميدونم اينکه ميخواي سر از مرگ همکارت
در بياري خيلي اذيتت ميکنه
ولي اين فقط يه اشتباه بزرگه
دي ان اي دروغ نميگه
اين چيه ،ها؟
دنبال يه نفر ميگردي؟
داري از يه نفر محافظت ميکني؟
ريتا از سن برناردينو؟
گوين از پرسکاتِ آريزونا؟
...چرا اون آزمايش رو انجام دادي وقتي ميدونستي
توي ليست تحت تعقيب هاي اف بي آي هستي؟
شايد دلت بخواد يکم ترمز کني ،کاراگاه
ببخشيد
ما دي ان اي اون رو آزمايش کرديم و مطابقت نداره
!غيرممکنه
دوباره انجامش بده
دي ان اي دروغ نميگه
خيلي خب بچه ها ،بريم مامانمو پس بگيريم
زنده يا مرده- نه کوري ،زنده-
بهتر نيست به يه وکيل زنگ بزنم؟
...پدر ،ببين ،اونجا ممکنه
اوضاع يکم قاراشميش بشه ،باشه؟
...چطوره همينجا بموني و
ماشينو آماده نگه داري؟
راجب چي حرف ميزني؟
...خيلي خب، بچه ها
وقتشه براي نبرد زندگيمون آماده بشيم
!جاشي
اوه ،همه تون اومديد
اوه خداي من ،عزيز دلم فکر کردم از دستت دادم
ديگه هيچوقت نااميد نميشم
شما سه تا چتون شده؟
درگير چه قضيه اي شُديد؟
...اونجا طراحي صورت هر سه تاتون رو دارن
...و نتايج آزمايش تو و
يه ليست از فاميلات دستشونه
اين...اين تقصير منه ،دايان ،باشه؟
ولي لازم نيست نگران باشي ...چون بعد از امروز
ديگه قرار نيست مارو ببيني
پسرتم ديگه نميبينه
خب ،اين يکم زياده روي ـه
...يعني ،من همه ي اين چيزارو گفتم
چون بهتون اهميت ميدم
ميدونم که ميدي
ما هم همينطور
بيايد...بيايد از اينجا بريم بريم خونه
فقط يه لحظه بهمون وقت بديد
دايان در امانه
حالا چطوره تاريخو بدي؟
فکر کنم وقت خداحافظيه
آره
...کي فکرشو ميکرد که سه سال قبل
...وقتي وارد اون مغازه ي بازي هاي ويديويي شدم
...و نبرد هاي بيوتيکي رو روي قفسه ديدم
و وقتي بردمش خونه ...و شروع به بازي کردم
داري...داري چيکار ميکني؟
داشتم فضا رو براي يه خداحافظي احساسي آماده ميکردم
ميدوني چيه مردِ آينده ...راستش
جايي که ما ازش ميايم اگه ...سر و کله ات پيدا بشه ،زنده اي
اگه نشه ،مردي
...سلام و خداحافظي يجورايي
از بين رفتن
فکر کنم با توجه به اوضاعتون طبيعي باشه
به خاطر تو، ميخوايم سريع کارو تموم کنيم
به شيوه ي اعدام
کرونيش کوچولو ،اصلا قرار نيست بفهمه از کجا خورده
خداحافظ- خيلي خب-
خب، کي بستني يخي ميخواد؟
الان وقت بستني يخي نيست ، عزيزم
هي ،گيب
...ديدار با تو خيلي خوب بود
که خداحافظي کردن رو سخت ميکنه
من بهت اهميت ميدم
ناموسا؟
کير دزد
چه مرد جوون خوبيه
پس ،بهمون ميگي چه خبره؟
آره
ميدوني ،ولي قبلش مامان من بايد ازت عذرخواهي کنم
...اون شب باهات درست رفتار نکردم
و اون حق تو نبود
اوه ،عزيزم
...تو وقتي بچه بودي هيچوقت سرکشي نکردي
...پس ديگه وقتش بود به پدر و مادرت بگي
بريد گمشيد
...وقتي پدرم ميخواست اسممو توي ارتش
بنويسه ،بهش مشت زدم
من با ويتنامي ها دعوا نداشتم
!دعوا نداشتم
ولي به خاطر آزمايشگاه شيشه نگرانم
آره- آزمايشگاه شيشه؟-
نميخوايد به منم بگيد؟
ببين حالا کي داره غنيمت جمع ميکنه
تو يه آزمايش دي ان اي دادي؟
اون لحظه از خودم ضعف نشون دادم
!تو راجب پودر فلفل برام سخنراني کردي
بهم گفتي اينا مردم ما نيستن
دنبال کي ميگردي؟
دنبال چي ميگرد؟
!ديگه چيزي نپرس
اين يه دستوره
تو يه آدم رياکاري
...من نبودم که ميني که
پليس رو کشت ،انداختم
... من انگشتاي مسئول
پمپ بنزين رو نشکستم تا ...باعث بشم دارودسته ي موتور سوارا
به سمت اون خونه بيان، تا يه شورش راه بيفته
...من نبودم که همه ي شيشه هارو کشيدم
و به همه ي دلالاي مواد توي آزمايشگاه شليک کردم
!تو به يه سري شون شليک کردي
خيلي خب ما جفتمون به دلالا شليک کرديم
!يا چهارده معصوم
وقتشه بيخيال اين شياطين بشم
غيرممکنه
...همون لحظه اي که فکر ميکردم ديگه تمومه
دستگاه فکس منو دوباره وارد بازي کرد
...ميدونيد من فقط...فکر ميکردم دارم
...کار درست رو انجام ميدم و
حالا ديگه اصلا نميدونم کار درست چيه
جاشي ،ميدوني چي تو رو خيلي خاص ميکنه؟
تو هيچوقت از هيچي نااميد نميشي
!تو يه جنگجويي
و از اون مهم تر ،تو آدم خوبي هستي
تو دوست داشتني ترين پسري هستي که يه پدر و مادر ميتونن بخوان
...الان هر مشکلي که داري
فقط نااميد نشو ،باشه؟
قلبتو دنبال کن
حق با توئه
وقتشه که قوي باشم
چي؟
اگه مجبور شدم بعد 11 بيا خونه ،پيام ميدم
باورت نميشه الان چي ديدم
تو واسه اينکه ميخواستم اينقدر ...پودر از اين دنيا ببرم
کير ميشي
...و دور از چشم من
سعي ميکني جزوي از اين دنيا بشي؟
حرف از شياطين شد
!تايگر
!ولف
ميدونستم
به اين ميگن ده
لعنتي
اينجا چيکار ميکني؟
شما اينجا چيکار ميکنيد؟
آره تايگر، اينجا چيکار ميکنيم؟
فکر ميکردم...چرا سفر نکرديد؟
چون اسدز ، ضس شده ضد سفر
بيوتيک ها جلوي سيگنال هامون رو گرفتن
اگه وقتي که قرار بود بريم ،ميرفتيم اينطوري نميشد
دوباره شروع نکن- اوه ،شروع ميکنم-
بعدش ميرسم به وسط ،بعدشم تموم ميکنم
...تو قرار نيست- ...بعد تو فکر ميکني-
تموم شده بعد من دوباره شروع ميکنم
...تو قرار نيست دوباره شروع کني چون اصلا
قرار نيست شروع کني- ديگه شروع کردم-
!بچه ها- اصلا تو اينجا چيکار ميکني؟-
منم باهاتون ميام
از اين بابت مطمئني؟- آره-
ميخوام آخر اين داستان رو ببينم
اگه از اين محدوده خارج نشيم نميتوني
شايد اگه فقط ،چند سانتي متر اينور اونورش کني
چند سانت اهميتي نداره
البته توي اسدز
هي ،بچه ها ،ما بايد بريم
تکون نخور ،تکون نخور
بچه ها ،نکنيد ،اون نميتونه مارو ببينه
هيچ بيوتيکي توي اداره ي پليس نيست ،ها؟
فکر کنم تايگر بازم اشتباه کرد- !من اشتباه نکردم-
احتمالا فقط از خونه دنبالمون کردن
اگه مجبورم نميکردي اون همه ...وسايل باحالمو برگردونم
اصلا اين اتفاق نميفتاد
ضربه به قلب- چاقو به گردن-
کار تيمي خوبي بود
بچه ها ،من چند تاي ديگه اون بيرون ديدم
موج دودزا فقط برامون 4 دقيقه زمان خريد
بيايد بريم- نه-
ما اين موقعيت تدافعي رو حفظ ميکنيم
برتري تاکتيکي
کص نگو ،اينجا کجاش تدافعيه؟
ما مسلح نيستيم و ديد نداريم
مثل هدف تمريني ايم
بچه ها ،فکر کنم جفتتون فقط داريد از خودتون دفاع ميکنيد
...من نيومدم اينجا تا ببينم شما همديگه رو
تيکه پاره ميکنيد
...همين الانش هم يه بار مردم
دوباره اين کارو نميکنم
حالا گوش کنيد ،من خودمونو از اينجا خارج ميکنم
با رهبري خودم
يه نظافتچي هميشه نظافتچي ـه
استو؟- ...ميدوني خارج کردن اون همه-
استفراغ از اين کت، چقدر برام آب خورد؟
!دوهزار دلار
...استو ،الان اصلا وقت ندارم
!خفه شو
تو منو به باد دادي
...شرکتمو به باد دادي
و حالا من ميخوام تو رو به باد بدم
...اگه حقيقتو بهم نگي
نصفت ميکنم ،نظافتچي
ياخدا- !حرف بزن-
استو...چه بلايي سرت اومده؟
!تو سرم اومدي
!و حالا استو ميخواد سرت بياد
خيلي خب ،واسه اين مسخره بازيا وقت نداريم
چه ماشين توپي
من ميرونم- نه ،من ميرونم-
چرا؟ تا بريم فک و فاميلتو ببينيم؟
خب ،تو ميخواي چيکار کني؟ ...بري از رستوران
همبرگر بخري؟
هي ،کونيا
!سوار شين ،من ميرونم
چه غلطا!؟
چه خبره؟
هر خبري که هست ،تقصير اونه
باشه بابا
لعنتي ،لعنتي
!بدويد، بدويد
درسته ،بهتره فرار کنيد
...تقاضا ميشه تمام افراد
...تکرار ميکنم ،تمام افراد سريعا
پارک رو تخليه کنن
!اونا مال منن
!داريم ميريم توي آتيش
نه
داريم از دست بيوتيک ها فرار ميکنيم
آره ،توي آتيش
لعنتي- خدا-
اين ديگه چه کوفتيه
ميکروسيم
عقرب موروگو
يا خدا
مثل اينکه غذا رو نجات دادي
و ماموريت رو
!من يه چاقو دارم
اون يه چاقو نيست
اين يه چاقوئه
يه شمشيره
...شما بازداشتيد به خاطر قتل
...خورخه
به خشکي شانس
آتيش داره نزديک ميشه بيايد گورمونو گم کنيم
کجا رفتن؟
!کجا رفتن؟
...کيرمو
پس بده پدرسگ
کير دزد
لعنتي ،اصلا راحت تر نميشه
خدا لعنتت کنه
اوه ،حس عجيبي داره پام حس عجيبي داره
چرا پام حس عجيبي داره؟
چرا همش من به گا ميرم؟
بيايد بريم تمومش کنيم
دهه ي 40 عجيب بود
صبرکن ببينم
خيلي خب بچه ها ما بايد يه تصميمي بگيريم
ما قراره چجور قهرماني باشيم؟
از اونايي که دنيارو با کشتن يه بچه نجات ميدن؟
...يا از اونايي که دنيارو با فرستادن
يه مرد به سمت زندگي بهتر نجات ميدن؟
!بچه ها
چيکار کردي ،فاترمن؟
...امشب يه قايق راهي ميشه
و ما قراره مطمئن بشيم الياس کرونيش سوارش بشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.