WEBVTT 00:00:02.288 --> 00:00:25.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.152 --> 00:00:29.391 از اسکار به چارلی، وضعیت چطوره؟ 00:00:30.214 --> 00:00:31.017 هیتمن 00:00:32.384 --> 00:00:35.482 ناخاله 2-1 و 2-2 منتظر دستورات شما هستن، 9-1 00:00:36.875 --> 00:00:40.696 ،تمام هیتمن ها دوتا دستور دارن .حفظ سرعت، حفظ فاصله 50 متری 00:00:44.255 --> 00:00:46.651 .گرفتم... دریافت شد 00:00:49.951 --> 00:00:51.999 ـ چیزی میبینی گارزا؟ .ـ یه چیزی توی ساعت یک 00:00:53.394 --> 00:00:57.296 ـ چهار تایی تی-55 تو ساعت یک، تو 2 کیلومتری ـ هیتمن، من هیتمن 2-1 هستم 00:00:57.956 --> 00:01:00.659 ،دشمن دیده شد، چهار تا تی-55 00:01:00.779 --> 00:01:03.346 ـ تو ساعتِ یک، 2 کیلومتری، وضعیت چطوره؟ !ـ سمتِ راست 00:01:03.773 --> 00:01:06.097 ،پیاده نظام دشمن ساعت چهار، تو 300 متری پشتِ خاکریز 00:01:06.261 --> 00:01:07.892 .هیتمن 2-1 هستم. دریافت شد 00:01:23.938 --> 00:01:25.954 ناخاله 2-1، مسلح میشه 00:01:26.158 --> 00:01:27.266 موشک شلیک شد 00:01:28.250 --> 00:01:29.208 نفلشون کنید 00:01:30.813 --> 00:01:31.960 .مراقب منطقه خودت باش 00:01:39.639 --> 00:01:41.490 ناخاله 2-2، مسلح میشه 00:01:42.137 --> 00:01:43.098 موشک شلیک شد 00:01:49.099 --> 00:01:51.722 ـ سمت چپ اثری از دشمن نیست؟ .ـ سمتِ راست 00:01:51.842 --> 00:01:52.900 ،یه دسته آر.پی.جی زن 00:01:53.104 --> 00:01:55.486 ...تو ساعتِ دو .فاصله 500 متری پشتِ کامیون 00:01:55.648 --> 00:01:57.948 .لعنتی. یه خورده دیر فهمیدیم 00:02:09.146 --> 00:02:12.284 .هیتمن دو هستم .ما یه زیل رو نابود کردیم "زیل نام یک کامیون روسی" 00:02:12.404 --> 00:02:14.633 ،در خواست می کنم که ناخاله به سمت شمال بره برای پاکسازی جناحین 00:02:14.883 --> 00:02:16.761 .برای پیدا کردن اهداف ممکن 00:02:17.654 --> 00:02:19.930 .ـ ناخاله 2-1، دریافت شد .ـ ما میریم حاجی هاشون رو کباب کنیم 00:02:25.774 --> 00:02:27.314 !براوو 2-1، یه نفر رو زدن 00:02:27.906 --> 00:02:30.734 .ـ اِکو چهار لیما متوقف شد !ـ لیلی تیر خورده! اون تیر خورده 00:02:31.904 --> 00:02:34.865 .اون وایساد .آلفا 2-1، رسیدگی کن 00:02:36.118 --> 00:02:37.241 ...فشار بده، فشار بده 00:02:37.445 --> 00:02:39.577 .ـ از منطقه کشتار دور شید .ـ ماشین رو نگه دار 00:02:41.846 --> 00:02:44.896 ،دو، سه .برای براوو 2-1 یه حلقه درست کنید 00:02:50.997 --> 00:02:52.635 ماشین رو نگه دار 00:02:57.031 --> 00:02:58.133 !پزشکیار 00:02:59.094 --> 00:03:00.664 .ـ حواسم بهش هست .ـ یه نفر تیر خورده 00:03:00.784 --> 00:03:03.146 .یکی از براوو 2-1 تیر خورده .زودباش 00:03:03.515 --> 00:03:06.584 .مورفین رو هدر نده دکتر .پسرای من دودی شدن 00:03:06.704 --> 00:03:08.193 کسه دیگه ای تیر خورده؟ 00:03:10.973 --> 00:03:12.823 چه احساسی داره، مادر به خطا؟ 00:03:13.038 --> 00:03:15.291 چه احساسی داره که بمیری؟ 00:03:15.411 --> 00:03:16.762 .برادر، احساس ناراحتی داره 00:03:17.598 --> 00:03:19.075 .احساس می کنم خیلی تنهام 00:03:20.376 --> 00:03:21.574 ،و همینطور 00:03:22.279 --> 00:03:23.543 .من باید برم دستشویی 00:03:24.622 --> 00:03:26.588 ...ـ من بهت گفتم ـ لعنتی، مرد، من باید روی 00:03:26.750 --> 00:03:29.466 .ـ دوربین فیلم برداریت بازی کنم .ـ من باید روی زنت بازی کنم 00:03:29.670 --> 00:03:32.544 .ـ تو تلفات خوبی ایجاد کردی. تبریک می گم .ـ آره، تو خیلی خوب مردی 00:03:32.664 --> 00:03:34.857 ،رهبرای تیم .بیایید یه کم روی حرکت بعدی کار کنیم 00:03:34.977 --> 00:03:36.066 آره 00:03:36.761 --> 00:03:39.928 این اولین بار بود که پسرا .با فشنگ جنگی به چیزی شلیک کردن 00:03:40.508 --> 00:03:42.858 ممکنه تنها شانسی باشه .که ما قبل از درگیری داشته باشیم 00:03:42.978 --> 00:03:44.395 .عالی میشد اگر این یه جور دیگه بود 00:03:44.515 --> 00:03:47.419 اینم عالی میشد اگر ما به اندازی کافی باتری داشتیم pec-fours و pec-thirteensبرای 00:03:47.539 --> 00:03:50.115 .رئیس عملیاتی ما به من اطمینان داده که اونا میان .من به این اطمینان دارم 00:03:50.605 --> 00:03:53.869 من قبلا ندیده بودم یه کالیبر 50 یه .کامیون رو نابود کنه. باحال بود 00:03:54.318 --> 00:03:55.705 چی میشه اگر باهاش به یه نفر تیر بزنی؟ 00:03:56.091 --> 00:03:58.215 .حداقل تو با مالِ خودت شلیک کردی 00:03:58.355 --> 00:04:00.546 این دختر هنوز حتی یه گلوله .هم شلیک نکرده 00:04:00.666 --> 00:04:03.881 ترامبلی"، اگر اینطوری به حرف زدن" ،در مورد اسلحه ات که انگار یه دخترکه ادامه بدی 00:04:04.041 --> 00:04:05.915 همه متوجه میشن .که تو یه روانی هستی 00:04:09.956 --> 00:04:12.976 ما عالی بودیم .تا اینکه تیمِ اسپیرا متوقف شد 00:04:13.257 --> 00:04:15.962 .شما سرعتتون رو کم کردید .شما توی منطقه جنگی توقف نمی کنید 00:04:16.082 --> 00:04:18.716 منظورت اینه که ماشین نابود شده رو بیخیال بشیم و ولشون کنیم؟ 00:04:18.836 --> 00:04:21.364 :شما که می دونید ح.ب.ن یعنی چی "حمله به طور ناگهانی"غافلگیر شدن 00:04:21.677 --> 00:04:24.154 ،هرکسی که پشت سر جا موند .شما با شلیک گلوله برای پشتیبانی مانور میدید 00:04:24.274 --> 00:04:26.780 هیچکدوم از ما به درد کسی نمیخواره .اگر مرده باشیم 00:04:26.900 --> 00:04:28.793 ،قربان، در مورد ح.ب.ن حرفی نیست 00:04:29.145 --> 00:04:31.081 اما اگر ما یه ماشین از کار افتاده داشته باشیم 00:04:31.201 --> 00:04:33.660 نزدیکترین یگان میتونه متوقف بشه و نیروها رو ارزیابی کنه 00:04:33.780 --> 00:04:36.250 در حالیکه بقیه یگان دارند فشار میارن .و با شلیک پشتیبانی می کنن 00:04:41.400 --> 00:04:42.597 ،آره، این جواب میده برَد 00:04:42.717 --> 00:04:45.427 اما فقط اگر تو نذاری احساساتت .بر قدرت تشخیص وضعیتت غلبه کنه 00:04:45.838 --> 00:04:47.303 .اما در اصل این جواب میده 00:04:47.682 --> 00:04:48.806 .خوبه 00:04:49.209 --> 00:04:52.100 خیلی خوب، نیم ساعت وقت داریم .تا برگردیم غذا بخوریم 00:04:54.281 --> 00:04:55.851 .کویت لعنتی، پسر 00:05:04.250 --> 00:05:05.812 این کثافت ها رو باورت میشه؟ 00:05:06.151 --> 00:05:09.532 این آدما هنوز آشغالای جنگِ .قبلی رو برنداشتن 00:05:10.540 --> 00:05:13.931 مردم از زمان های قدیم .برای این عوضی جنگیدن، داگ 00:05:14.590 --> 00:05:16.293 ما روی چندتا قبر وایسادیم؟ 00:05:18.870 --> 00:05:20.508 در موردش فکر کن تمام حکمت و دانش 00:05:22.151 --> 00:05:24.637 و پول و تمدن گرفته شده ،تا این ماشین ها رو بسازن 00:05:26.164 --> 00:05:29.184 و شجاعت تمام مردایی ،که اومدن اینجا 00:05:30.468 --> 00:05:34.218 و عشق به زن ها و بچه هاشون .که توی قلبشون بوده 00:05:36.658 --> 00:05:38.570 ،و تمام اون نفرت، داگ 00:05:39.470 --> 00:05:42.615 تمام نفرتی که گرفت .تا این مادر به خطاها رو بر باد برد 00:05:44.658 --> 00:05:46.108 .این سرنوشته، داگ 00:05:46.656 --> 00:05:48.866 سفید پوست ها می خوان .به دنیا حکومت کنن 00:05:56.125 --> 00:06:01.350 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:06:02.595 --> 00:06:08.245 در این فیلم اشخاصی که تفنگدار خطاب می شوند منظور از تفنگدارهای دریایی است 00:06:20.158 --> 00:06:23.667 می دونی، مردم فراموش کردن .مغز بزرگترین منطقه محرک شهوانیه 00:06:23.787 --> 00:06:25.872 .ـ شاید واسه تو ـ پسر، گائیدمت 00:06:27.361 --> 00:06:28.827 !یه نگاهی به این بنداز 00:06:35.350 --> 00:06:36.489 .هی، پسر 00:06:36.747 --> 00:06:38.099 پرسون رو ندیدی؟ 00:06:40.466 --> 00:06:41.774 اونجاست 00:06:43.935 --> 00:06:46.062 .ـ گندش بزنن، تو نگاش کن ...ـ یه چنتایی جدید بگیر 00:06:46.182 --> 00:06:48.958 و این یکی یه دختر کوچولوی چینی ،که چشمای باریکی داره 00:06:49.078 --> 00:06:51.788 ،میتونی با نخ دندون هم چشماش رو ببندی ...قسم می خورم 00:06:53.340 --> 00:06:55.522 تو می خوای گلوی یه ...مادر به خطا رو فشار بدی 00:06:55.642 --> 00:06:56.696 .ولم کن 00:06:57.311 --> 00:06:59.242 درست انگار که اون ،داره تخم میذاره 00:06:59.362 --> 00:07:01.094 .اون کونِ منو میخوره 00:07:01.214 --> 00:07:02.948 رِی، خبر بهت رسیده، پسر؟ 00:07:03.068 --> 00:07:05.072 .ـ جی.لو "جنیفر لوپز" مرده !ـ مزخرفه 00:07:05.192 --> 00:07:07.197 .G2 آره، من از کاپیتان شنیدم توی 00:07:07.317 --> 00:07:09.371 ـ جریانِ جی.لو رو شنیدی؟ .ـ بیا اینجا، رِی 00:07:09.491 --> 00:07:10.781 .من لازمه R.T.O. 00:07:11.645 --> 00:07:13.201 ـ کانوِی اینو بهت گفت؟ .ـ آره 00:07:13.321 --> 00:07:15.418 .ـ آره خوب، اون یه احمقه .ـ نه پسر 00:07:16.043 --> 00:07:17.059 !براوو دو 00:07:17.570 --> 00:07:19.121 .همتون گوش کنید 00:07:20.226 --> 00:07:22.590 H&S کمپانی .امروز یه بی دقتی توی تخلیه داشته 00:07:22.710 --> 00:07:24.020 ...شرکت باربری لعنتی 00:07:24.180 --> 00:07:26.575 می خواد که ما C.O. پس .شخصاً به اسلحه ها رسیدگی کنیم 00:07:26.695 --> 00:07:29.150 ـ کسی صدمه دیده؟ .ـ نه، اون یه 203 بوده 00:07:29.572 --> 00:07:32.358 .ـ این یه معجزه است که کسی کشته نشده ،ـ این یه گند زدنه، رفیق 00:07:32.626 --> 00:07:35.302 کشته بشی قبل از اینکه بری به جنگ و مردم رو بکشی 00:07:35.422 --> 00:07:37.638 و سعی کنی قبل از تاریک شدن .مسابقه شطرنج رو تموم کنی 00:07:37.758 --> 00:07:39.954 .ـ استوار بره تو کونم .لعنتی sixta ـ ".گفته میشود که قوی تر است Sixta به کسی" 00:07:41.694 --> 00:07:42.785 ،ستوان 00:07:44.125 --> 00:07:46.698 ـ شما خبری نشنیدید؟ ـ من فقط خبرایی که از پدرخوانده 00:07:46.956 --> 00:07:50.357 میرسه میشوم و تنها جایی که .اون ازش خبر میگیره بی بی سی هستش 00:07:50.948 --> 00:07:53.721 اگر ما خوش شانس باشیم، صدام میذاره .بازرس ها بیان و ما میتونیم بریم خونه 00:07:54.386 --> 00:07:57.390 ،مهمترین چیز اینه که .ما داریم کارمون رو با بودن اینجا انجام میدیم 00:07:57.510 --> 00:07:58.891 .همه شما باید افتخار کنید 00:07:59.011 --> 00:08:01.078 قربان، این چیزی نبود که .من از شما پرسیدم 00:08:01.198 --> 00:08:04.690 ما می خوایم بدونیم که شما چیزی .از این که جی.لو کشته شده میدونید 00:08:05.085 --> 00:08:07.402 ـ کی اونو کشته؟ .ـ لعنتی، تو میدونی اون دختر عمومه 00:08:07.901 --> 00:08:10.224 .اون پرتو ریکئیه. تو مکزیکی هستی 00:08:11.448 --> 00:08:14.951 رِی، فرمانده گردان .پیشنهاد کردن هیچ مراسمی در مقام جی.لو نباشه 00:08:15.721 --> 00:08:18.541 ـ آشغال .ـ پورتو ریکوئی ها قسمت گرمسیر مکزیکن 00:08:21.175 --> 00:08:22.777 .چی؟ جی.لو مرده 00:08:23.207 --> 00:08:25.005 .ظاهراً که اینطوریه 00:08:35.581 --> 00:08:37.894 .ـ متوجه شدم گروهبان .ـ قمقمه ات رو بیار 00:08:38.440 --> 00:08:40.578 اون دو درجه گرمتر میشه توی جوراب پشمی لعنتی 00:08:40.698 --> 00:08:42.482 بیرون از اونجا توی اون موتور استخر 00:08:43.316 --> 00:08:45.986 پس کی شروع به دسته کردن نیروی تفنگدارای دریایی می کنن؟ 00:08:47.891 --> 00:08:49.230 .داگ، تو راننده منی 00:08:49.350 --> 00:08:52.077 تو چطور می خوای فیلم جنگی خودت رو بسازی وقتی داری هاموی من رو میرونی؟ "هاموی: نام یک خودرو چنگی" 00:08:55.152 --> 00:08:55.960 ...،رفیق 00:08:56.080 --> 00:08:59.275 چی فکر میکنی؟ فکر می کنی که سی اِن اِن می خواد فیلم جنگیت رو بخره؟ 00:08:59.832 --> 00:09:00.632 .شاید 00:09:02.231 --> 00:09:04.983 میدونی، بهتره که تو .از رودی فیلم بگیری 00:09:05.843 --> 00:09:07.886 این چیزیه که تو میتونی .اونجا بفروشی 00:09:09.385 --> 00:09:10.256 ...رفیق 00:09:10.581 --> 00:09:11.656 !فیلم همجنسبازی 00:09:12.266 --> 00:09:13.433 .فیلم همجنسبازی، لیلی 00:09:14.439 --> 00:09:19.431 تمام کاری که باید بکنی اینه که رودی رو ببری روی صحنه، و تو اسپیلبرگ بعدی فیلم های همجنسبازی میشی 00:09:20.534 --> 00:09:22.649 تو همیشه اون کارو با .سنگ ها میکنی 00:09:22.769 --> 00:09:24.819 .یه حرکته مشابه اونم هر روز 00:09:33.111 --> 00:09:34.620 .مات شدی، هرزه 00:09:45.271 --> 00:09:46.222 بکششون 00:09:46.945 --> 00:09:48.514 !بزن برو! اون اژدها رو بکش 00:09:49.107 --> 00:09:51.475 !ـ بکششون !ـ دوست دارم، فورتی رودی 00:09:53.042 --> 00:09:55.353 انتظار داریم که امروز .دما به 85 درجه فارنهایت برسه 00:09:55.473 --> 00:09:57.380 حداقل دمای شبانه نیز انتظار میره .که دوباره بیشتر از 30 باشه 00:09:57.500 --> 00:10:00.034 و فردا به همراه باد شَمال 00:10:00.154 --> 00:10:02.718 تند بادی که .تا 70 مایل در ساعت هم میرسه 00:10:03.713 --> 00:10:04.513 .قربان 00:10:06.069 --> 00:10:08.953 .آب و هوا قبل از عراقی ها ما رو میکشه 00:10:11.087 --> 00:10:13.979 C.G. یه حرف از حفظ آمادگیه 00:10:14.749 --> 00:10:17.463 و تدارکات مداوم برای بالا بردن آمادگیمون 00:10:18.203 --> 00:10:19.383 .اینجا تویِ کویت 00:10:19.503 --> 00:10:21.288 پدرخوانده چه فکری می کنه؟ 00:10:21.839 --> 00:10:23.844 ،من فکر می کنم، به عبارت دیگه 00:10:24.700 --> 00:10:26.139 .فکری نداره 00:10:27.384 --> 00:10:30.090 A-O ماموریت ما گرفتن 00:10:30.555 --> 00:10:33.072 ،امن کردن اون پل روی فرات 00:10:33.350 --> 00:10:36.088 و دفاع ازش .برای تمام نیروی تفنگدار 00:10:38.466 --> 00:10:41.139 عبور ازمیان عراق با هاموی های بدون سقف 00:10:41.259 --> 00:10:43.909 کاملاً خارج از کاریه که .نیروهای بازرسی انجام میدن 00:10:44.725 --> 00:10:46.330 ،ممکنه که ما خوشمون نیاد 00:10:46.586 --> 00:10:50.167 اما ژنرال از این گردان درخواست کرده .تا یگان ضربت آمریکا باشه 00:10:50.654 --> 00:10:53.002 و پدرخوانده نمیتونه به ژنرال بگه "ما پنجره ها رو تمیز نمی کنیم" 00:10:56.881 --> 00:10:59.637 قربان، کمپانی آلفا .رو پیدا نکرده A-O هنوز نقشه های 00:10:59.757 --> 00:11:02.471 مشکلات گردان حل شدنیه .و ما داریم روش کار میکنیم، مطمئن باشید 00:11:07.421 --> 00:11:10.534 چه سیاستی توی پوشیدن کلاهه؟ 00:11:10.850 --> 00:11:12.559 وقتی که اونا باید سرشون بذارن؟ 00:11:14.133 --> 00:11:16.403 رعایت استاندارد نظافت . ماموریت حیاتی هستش 00:11:17.588 --> 00:11:19.866 فقط به این خاطر که این مردها خودشون رو یک واحد زبده تصور می کنن 00:11:20.433 --> 00:11:22.542 به این معنی نیست که .هر کس هرکاری می خواد میتونه بکنه 00:11:22.881 --> 00:11:25.405 بین 0900 و 1700 "بین 0900 و 1700 منظور ساعت 9 تا 17" 00:11:25.811 --> 00:11:27.308 .کلاه های زندان باف ممنوع هستن 00:11:27.533 --> 00:11:31.533 من نمی خوام که هیچکدوم از خودمون .به جای کلاه خودش از کلاه گاوچرونا استفاده کنه 00:11:32.970 --> 00:11:33.793 ،بسیار خوب 00:11:34.841 --> 00:11:37.302 لشکر در سیگنال های پروتکل ...باید به سلسله مراتب تغییر کنه 00:11:41.617 --> 00:11:45.333 .تمام لوله های من پوسیده شدن .ارلِ کثیف داره برام روش کار میکنه 00:11:45.453 --> 00:11:47.667 .چیز خر تو دهنت بره 00:11:47.787 --> 00:11:49.292 .کوتاه بگم 00:11:49.412 --> 00:11:52.703 .من درست 5 روز پیش این بیل مکانیکی رو خواستم "این مثل جزایر گلیگانِ . "منظور از نبود امکانات 00:11:52.813 --> 00:11:55.371 اونا به ما سنگ و نارگیل میدن ...تا باهاش رادیو بسازیم 00:11:55.651 --> 00:11:57.747 .حتی واشرها هم نابود شدن، مرد 00:11:57.867 --> 00:12:00.908 اونایی که برگشتن، با مرسدس بنز و اس.یو.وی اینور و اونور میرن 00:12:01.028 --> 00:12:03.665 .سگ هاشون رو میبرن خوشکل میکنن 00:12:03.993 --> 00:12:07.202 و ما اینجا در حال جنگیدن .با یه مشت عوضی هستیم 00:12:07.322 --> 00:12:08.787 .ناراحت کننده است 00:12:11.664 --> 00:12:12.799 چه غلطی میکنی؟ 00:12:13.319 --> 00:12:14.858 از کدوم گوری اینا رو پیدا کردی؟ 00:12:14.978 --> 00:12:17.546 باید اونجایِ یه افسر رو میمکدم .تا اینا رو بگیرم 00:12:17.666 --> 00:12:19.816 .دیدی؟ این نمونه یه حرکت آشغاله 00:12:20.439 --> 00:12:22.483 .مافوقت ازت سوء استفاده کرده 00:12:22.603 --> 00:12:25.348 میدونی ما توی آمریکا به چی نیاز داریم؟ تعطیلات 00:12:25.601 --> 00:12:27.699 سالی یکبار مردای کارگر 00:12:27.819 --> 00:12:30.904 ،میرن خونه مردای کارمند ،غذاشون رو میخورن 00:12:31.064 --> 00:12:33.282 توی رختخوابشون می خوابن و .با گُه اونا می خوابن 00:12:33.643 --> 00:12:36.593 ـ جِف، تو میدونستی که یه کمونیستی؟ .ـ آره، درسته 00:12:38.041 --> 00:12:39.592 .ردیاب نیروهای آبی 00:12:42.662 --> 00:12:43.835 ،مرکز بغداد 00:12:44.983 --> 00:12:46.191 ...تپه صفان 00:12:47.479 --> 00:12:48.506 .A-O تمام منطقه 00:12:49.084 --> 00:12:50.800 .تو یه عوضی هستی، داگ 00:12:50.920 --> 00:12:54.998 ،تو اینجا توی قرن بیست ویکمی .ما اونجا اون پشت توی عصر هجریم 00:12:56.385 --> 00:12:58.322 ،پیاده نظام سوم در شرق 00:12:58.835 --> 00:12:59.643 ،ما 00:13:01.129 --> 00:13:02.969 ،همسایه های ما توی شمال 00:13:03.391 --> 00:13:05.011 ،و پلِ فرات 00:13:05.131 --> 00:13:06.383 .ماموریتمون 00:13:07.335 --> 00:13:09.057 !عیسی مسیح 00:13:10.828 --> 00:13:13.750 ،شما چی هستین یه نوع دسته هیپی لعنت شده؟ 00:13:14.618 --> 00:13:15.867 این دیگه چیه؟ 00:13:16.472 --> 00:13:17.639 .خدا لعنتتون کنه 00:13:18.217 --> 00:13:20.157 چرا پیرهنت مرتب نیست؟ 00:13:20.277 --> 00:13:21.964 استوار، مشکلی پیش اومده؟ 00:13:22.084 --> 00:13:24.445 تفنگدارای من تمام صبح رو .داشتن روی اون هاموی ها کار میکردن 00:13:24.465 --> 00:13:25.569 حتی اگر سینه تفنگدارات پاره هم شده باشه 00:13:25.954 --> 00:13:28.426 .اهمیتی نمیدم 00:13:28.855 --> 00:13:32.597 اون نباید این اطراف با لباس آویزونش .صاف صاف بیرون بچرخه 00:13:33.342 --> 00:13:35.418 .باید اونو مجازاتِ غیر نظامی کنی 00:13:36.406 --> 00:13:37.856 .بله، استوار 00:13:38.232 --> 00:13:39.718 ،سرجوخه، به دقت گوش کن 00:13:39.838 --> 00:13:41.691 تو باید تمام کارهای این کمپ رو 00:13:41.851 --> 00:13:43.693 مطابق با ،استاندارد نظافت انجام بدی 00:13:44.205 --> 00:13:47.242 تحت فرمان مستقیم .شخص فرمانده گردان 00:13:55.051 --> 00:13:56.377 ،گروهبان پاتریک 00:13:57.854 --> 00:14:00.544 ،سبیل شما خیلی بلند شده 00:14:01.549 --> 00:14:03.507 .از کنج لبتون بیشتر رشد کرده 00:14:04.714 --> 00:14:07.858 من شنیدم که پدرخوانده خودش .می گفت که تو شبیه به یه ولگردی 00:14:09.347 --> 00:14:10.897 !اون سبیل رو تمیز کن 00:14:15.991 --> 00:14:20.081 !بله قربان !و شما درست شبیه به آشغال هستید 00:14:22.857 --> 00:14:24.259 .بدبختمون نکن 00:14:26.084 --> 00:14:26.886 !"والت" 00:14:29.905 --> 00:14:30.814 ."ترامبلی" 00:14:35.012 --> 00:14:36.202 .هیچی بجز نامه نیست 00:14:36.322 --> 00:14:38.873 .نه باتری، نه قنداق، و نه چیز دیگه 00:14:39.949 --> 00:14:41.600 .فکر کنم امروز نشه، رفیق 00:14:42.128 --> 00:14:46.114 فقط یه چند جین دیگه .نامه از بچه مدرسه ای های لعنتی و این آشغالا 00:14:57.152 --> 00:14:59.569 .این یکی رو گوش کنید "...آقای ارتشی عزیز" 00:15:00.202 --> 00:15:01.457 .ارتشی؟ گائیدمش 00:15:01.577 --> 00:15:04.033 من افتخار میکنم که شما شجاع هستید..." و از کشور ما 00:15:04.194 --> 00:15:06.017 .در برابر تروریست ها دفاع میکنید 00:15:06.137 --> 00:15:09.371 اونها بد هستن و من خوشحالم که شما ".میرید اونا رو دستگیر و مجازاتشون می کنید 00:15:09.532 --> 00:15:10.400 .اون یه نویسنده خوبه 00:15:10.520 --> 00:15:13.500 من خوشحالم که اینقدر شجاع هستید..." "و من برای شما دعا می کنم 00:15:13.620 --> 00:15:16.702 ـ اون دخترِ چه شکلیه؟ .ـ اون واقعا خوشکله 00:15:17.956 --> 00:15:20.444 .ـ من از اون گیسا خوشم میاد .ـ بذار منم ببینم، مرد 00:15:20.795 --> 00:15:22.445 .به این یکی آشغال گوش کنید 00:15:22.565 --> 00:15:25.071 شاید شما بتونید بدونه جنگیدن" ".به خونه برگردید 00:15:25.191 --> 00:15:27.133 ـ مزخرفه .ـ گائیدمش 00:15:27.253 --> 00:15:30.132 صلح بهتر از جنگیدنِ و این عالی ".میشد اگر کسی آسیب نمیدید 00:15:30.252 --> 00:15:31.693 .هیپیِ کمونیستِ آشغال 00:15:31.813 --> 00:15:33.778 ـ این پسر ترسو از کجا بود؟ !ـ ورمونت 00:15:33.898 --> 00:15:36.610 فردریک فایر استون شماره 2707 00:15:36.730 --> 00:15:38.738 .جاده اسپنسر، چوی چیس، مریلند 00:15:39.075 --> 00:15:40.907 .ـ مریلند رو گائیدم !ـ "فردریک عزیز 00:15:41.439 --> 00:15:42.884 .به خاطر نامه قشنگت ممنون" 00:15:43.004 --> 00:15:45.912 اما من واقعا یه تفنگدار " آمریکایی هستم کسی که 00:15:46.180 --> 00:15:47.592 ،متولد شده برای کشتن" 00:15:47.712 --> 00:15:50.337 در حقیقت به وضوح مشخصه که تو" به خاطر مکیدن شراب از چیزِ کمونیست ها 00:15:50.457 --> 00:15:52.956 .در مورد من دچار اشتباه شدی" 00:15:53.076 --> 00:15:57.033 و اگرچه احتمالاً صلح با التماس درخته عشق دوجنسی ها بدست میاد 00:15:57.252 --> 00:16:00.012 ،مثل تو و والدینت" من میشم 00:16:00.371 --> 00:16:03.018 یک دلالِ مرگ، یه مبارزِ دیوونه خون 00:16:03.138 --> 00:16:05.504 کسی که هر روز با این امید بیدار میشه" 00:16:05.624 --> 00:16:07.895 که دشمناش رو نابود کنه" 00:16:08.056 --> 00:16:10.146 .و روی مردمشون رژه بره" 00:16:10.453 --> 00:16:12.708 .صلح، خوردنِ کونه موداره، فردی 00:16:12.828 --> 00:16:15.494 .ـ "جنگ جواب مادر به خطاهاست .ـ آره، درسته 00:16:15.765 --> 00:16:18.114 ".ـ "اما به هرحال ممنون به خاطر نامه ات ".ـ "دوست تو، رِی 00:16:18.234 --> 00:16:22.143 مرد، همه مادر به خطاهای این کمپ ،منتظر بسته های خوب خوبن 00:16:22.263 --> 00:16:25.749 ،غذا، مجله های سکسی ،باتری، غذای گوشتی 00:16:26.102 --> 00:16:29.398 نامه یه کونِ کثیف .از سوزی راتن کراچ 00:16:29.518 --> 00:16:32.287 بجز برد کلبرت اینجا کی واقعاً فکر میکنه 00:16:32.407 --> 00:16:35.427 که سفارش پستیش . قبل از اینکه ما بازش کنیم به دستش میرسه 00:16:35.831 --> 00:16:37.150 .ـ ببخشید، برد .ـ اما نه 00:16:37.270 --> 00:16:40.400 ،تمام چیزی که که ما گرفتیم، این روزِ شادِ .که گُه اسب توشه از طرف خانم دهن زشت 00:16:40.520 --> 00:16:43.025 .کلاس چهارم شما میتونید این آشغالا رو باور کنید؟ 00:16:43.145 --> 00:16:43.995 .اوه، رفیق 00:16:45.210 --> 00:16:46.010 .لعنتی 00:16:47.957 --> 00:16:50.649 من باید یک مایل گُه این دختر رو بخورم .فقط تا ببینم از کجا میاد بیرون 00:16:50.769 --> 00:16:52.348 .کهنه اش رو عوض کن 00:17:01.769 --> 00:17:05.393 اینو به بقیه هم بگو. کلاه های زندان باف .بین 0900 و 1700 ممنوع هستن 00:17:05.652 --> 00:17:07.459 .این چیزیه که پدرخوانده گفته 00:17:08.406 --> 00:17:09.422 رفیق 00:17:11.147 --> 00:17:11.947 چیه؟ 00:17:12.210 --> 00:17:14.090 .ـ سس رو لبته ـ جدی؟ 00:17:14.210 --> 00:17:17.975 من مثل یه گِل شدم؟ من مثل برادرِ چرکه گیب شدم ؟ 00:17:26.935 --> 00:17:29.904 ـ چی روی سرت گذاشتی؟ .ـ کلاهه لبه دارم. پسش بده 00:17:30.024 --> 00:17:33.474 هیچکدوم از تفنگدارای اینجا رو دیدی که کلاه لبه دار بذارن؟ 00:17:36.527 --> 00:17:38.142 .راهی نداره، داگ 00:17:39.035 --> 00:17:41.957 ،رد نمیشی B.R.C من میدونم که تو از وسط .اما پسر، تو مجبوری جلو بری 00:17:42.398 --> 00:17:45.972 تمام این ناله ها "شخص ناراحت" چشم دلشون .به نیروهای بازرسیه انگار که ما مبارزای خونسردیم 00:17:46.092 --> 00:17:50.066 ،ما گوشتخوارهای مادر به خطاییم .و تو مجبوری که اینطوری باشی 00:17:55.888 --> 00:17:56.786 .بیا 00:17:57.086 --> 00:17:58.615 .من هواتو دارم، پسر 00:18:07.425 --> 00:18:08.517 .این مادر به خطا رو ببین 00:18:08.637 --> 00:18:09.995 گروهبان، F.N.G 00:18:24.145 --> 00:18:25.595 مادر به خطاهای از خود راضی 00:18:37.061 --> 00:18:39.124 ...ـ رئیس جمهور بوش .ـ صبر کن. می خوام اینو گوش بدم 00:18:42.775 --> 00:18:44.526 .من باید با این جنده بخوابم 00:18:44.948 --> 00:18:47.072 .ـ خوبه ـ فکر می کنی کافیه؟ 00:18:47.192 --> 00:18:49.028 .تو باید مثل من اصلاحش کنی 00:18:49.148 --> 00:18:51.869 .ـ سیبیل هیتلری منظمِ .ـ به هیتلر میمومد 00:18:53.755 --> 00:18:56.090 .ـ خبری از دختر مرده نیست .ـ رسانه ها حواسشون هست 00:18:56.210 --> 00:18:58.406 .اونا نمی خوان ما بدونیم که جی.لو مرده 00:18:58.526 --> 00:19:01.946 .اونا فکر میکنن که روحیه رو به فنا میده 00:19:02.919 --> 00:19:06.612 لیست اسکورتها رو C.E.O.I. اونا روی ،بدون رمزگذاری دارن 00:19:06.732 --> 00:19:08.340 اما اونا مخفی هستن، درسته؟ 00:19:08.460 --> 00:19:10.828 .تو نمیتونی یه فرکانس رو واضح بگیری 00:19:11.152 --> 00:19:13.602 . 113s به هر حال اهمیتی نداره روی .اونا فقط تا روی 6 میرن 00:19:18.310 --> 00:19:19.532 این چه کوفتی بود؟ 00:19:19.652 --> 00:19:22.570 .ـ دوباره نه .ـ من به تفنگدارها با پتک ها احتیاج دارم 00:19:22.773 --> 00:19:25.072 .ـ بزن بریم .ـ زودباش، شنیدی که چی گفت 00:19:30.740 --> 00:19:32.440 !بکشیدش! زود باشید 00:19:43.938 --> 00:19:44.721 ،تو 00:19:46.516 --> 00:19:47.772 !برو اونجا 00:19:50.096 --> 00:19:51.895 !ـ زودباش !ـ پایین نگهش دار 00:20:22.807 --> 00:20:25.015 .بابت چادرتون متاسفم، قربان .اینا رو بذار کنار لوازمم 00:20:25.135 --> 00:20:26.060 .بله قربان 00:20:39.067 --> 00:20:40.664 ،من مجبورم یه مدت توی گردان باشم 00:20:40.784 --> 00:20:42.806 مطمئن شو تا وقتی که من اونجام .اتفاقی نمیافته 00:20:42.926 --> 00:20:44.709 .این یه نویسنده است .قراره که با ما باشه 00:20:44.829 --> 00:20:48.513 .ـ اون از رولینگ استون اومده، پس مودب باشید ـ رولینگ استون؟ 00:20:51.663 --> 00:20:52.813 رولینگ استون؟ 00:20:53.241 --> 00:20:56.941 لعنت بهشون اگر اونا به ما .یه نویسنده معتادِ، صلح نویس به ما ندن 00:20:57.061 --> 00:20:58.136 .کریستوسن 00:20:58.643 --> 00:21:00.930 به مجله رولینگ استون نشون بده .کجا باید آت و آشغالاش رو بذاره 00:21:02.104 --> 00:21:05.300 تو می خوای در مورد اینکه ما بچه کش ها و تجاوز کننده " به زن" ها چطوریم بنویسی؟؟ 00:21:05.420 --> 00:21:07.547 تو می خوای به تمام اون آدما بفهمونی کسی که رولینگ استون می خونه 00:21:07.667 --> 00:21:09.917 چه حسی داره که توی جنگ باشی؟ 00:21:10.037 --> 00:21:12.712 در واقع، بیشتر خواننده های .مشتاق رولینگ استون 00:21:12.832 --> 00:21:16.487 فقط واقعاً اینو می دونن که چه حسی داره .وقتی که چیز واسه پشتشون پا شده باشه 00:21:16.607 --> 00:21:18.742 .میتونه بدتر باشه .من برای هاستلر هم نویسندگی می کنم "هاستلر: نام یک مجله سکسی" 00:21:19.558 --> 00:21:22.430 ـ تو برای هاستلر مینویسی؟ .ـ ما غرق در نعمتیم 00:21:22.550 --> 00:21:24.789 تو برای هاستلر چی مینویسی؟ 00:21:26.047 --> 00:21:27.878 مقالات سکسی، داستانهای شهوانی 00:21:28.853 --> 00:21:31.383 .ـ شکار لحظه ها ـ تو شکار لحظه ها رو نوشتی؟ "عکس های سکسی آماتورها و افراد معمولی" 00:21:33.778 --> 00:21:36.301 .ـ از این طرف، جناب گزارشگر .ـ این یارو شکار لحظه ها رو مینویسه 00:21:36.421 --> 00:21:38.681 اون باید پولارید های مامانت رو .داشته باشه 00:21:39.598 --> 00:21:40.617 .ببخشید 00:21:45.728 --> 00:21:47.067 .جا لباسیتون قربان 00:21:51.022 --> 00:21:53.095 .اونا شما رو به یه زاغه لعنتی فرستادن 00:21:53.215 --> 00:21:56.313 ـ گزارشگر، تا حالا یه مردِ بالغ لخت رو دیدی؟ ـ منو درک می کنی؟ 00:21:56.900 --> 00:21:59.255 .جونور اسپانیاییِ، تند و تیز لعنتی 00:21:59.375 --> 00:22:01.144 .آره، این اصلا جالب نیست، مرد 00:22:02.547 --> 00:22:04.485 .لعنت به این نژاد مادر به خطا 00:22:04.605 --> 00:22:06.928 اسپانیایی ها، سیاه ها، و سفیدایی که .وانمود میکنن سیاه هستن 00:22:07.424 --> 00:22:09.120 ...میبینی، اونایی که وانمود می کنن بدترن 00:22:09.240 --> 00:22:11.341 ،خیانت نژادی ".سیاه و سفیدی که با هم ازدواج کنن" .اونا رو باید توی گل خفه کرد 00:22:14.610 --> 00:22:18.013 تو نباید به حر فای این آشغال کوچولوی .گندِ-زباله سفید لعنتی گوش کنی 00:22:18.133 --> 00:22:21.106 ،همه اون برادرای احمقت مو فرفری و آشغال نیستن؟ 00:22:21.226 --> 00:22:23.196 .جیمز تنها پسرٍ سفید خانوادست 00:22:23.316 --> 00:22:25.524 .سه تا ناپدری، و اونا همشون سیاهن 00:22:26.365 --> 00:22:27.915 .تمومش کن، داگ 00:22:28.738 --> 00:22:30.186 این قلب منو میشکنه 00:22:30.306 --> 00:22:33.656 که ببینم این فاحشه های سفید .به ارزونی مادر جیمزن 00:22:34.426 --> 00:22:37.501 حد اقل اگر اون مکزیکی بود .از خودش خجالت می کشید 00:22:37.622 --> 00:22:39.075 ،اما یه فاحشه سفید شدن 00:22:39.195 --> 00:22:41.905 اون هنوز فکر می کنه بهتر از اون برادرییه که توی پارکینگ کلی بیشتر 00:22:41.925 --> 00:22:45.063 از اون کلوپ سکسی که توش کار میکنه .بهشون از عقب داده بود 00:22:45.183 --> 00:22:48.105 .ـ ترکوندیش، داگ .ـ گائیدمت پسر 00:22:48.504 --> 00:22:50.010 .اون یه کتابدارِ 00:22:50.743 --> 00:22:51.743 .آلت دارِ 00:22:53.502 --> 00:22:54.335 !هی، تی 00:22:55.123 --> 00:22:58.047 شنیدی؟ این مکزیکی های مهاجر .به مردم تو هم توهین کردن 00:22:58.167 --> 00:22:59.667 نمی خوای چیزی بگی؟ 00:22:59.787 --> 00:23:01.663 .من توی مسائل نژادی نیستم، مرد 00:23:01.783 --> 00:23:02.932 .خیلی خوب 00:23:03.052 --> 00:23:04.264 .بزن بریم، گارزا 00:23:04.384 --> 00:23:07.055 بریم یه صحبتی بکنیم ببینیم .وقتی از ارتش بیرون اومدیم چیکار کنیم 00:23:07.175 --> 00:23:10.899 ما می خوایم بریم توی گشت مرزی .و به چندتا مکزیکی فراری تیر بزنیم 00:23:11.197 --> 00:23:12.513 .تیراندازی به مکزیکی های فراری 00:23:13.399 --> 00:23:14.726 .به عرشه خوش اومدی 00:23:16.624 --> 00:23:19.474 .لعنت به این برجک .لعنتی تا ساعت 5 "تقریبا 150درجه" نمیچرخه 00:23:19.998 --> 00:23:22.741 .آروم باش مرد پاپی برات درستش میکنه 00:23:22.861 --> 00:23:25.418 .ـ رودی، اون سیم چینت رو بده من .ـ بفرما 00:23:28.380 --> 00:23:30.900 .آقای کله سیب زمینی پشت سرته .داره سریع میاد 00:23:31.156 --> 00:23:32.504 .گروهبان پاتریک 00:23:32.624 --> 00:23:33.961 .اونجا وایسا 00:23:44.624 --> 00:23:45.892 منو مسخره می کنی؟ 00:23:48.441 --> 00:23:50.291 ،مو رویِ صورتت داری 00:23:50.519 --> 00:23:52.231 بیشتر از ناحیه لبت؟ 00:23:53.753 --> 00:23:56.239 ،تو زشتی، زشت 00:23:56.359 --> 00:23:59.432 و استاندارد های .پدر خوانده رو نقض کردی 00:24:00.043 --> 00:24:02.674 متوجه شدی چی میگم، گروهبان پاتریک؟ 00:24:05.210 --> 00:24:08.013 تو تا قبل از شب وقت داری .تا خودت رو به گا ندی 00:24:13.350 --> 00:24:15.086 پدرخوانده دو هفته پیش به ما گفت 00:24:15.206 --> 00:24:17.241 لشکری که سبیل داره .جریمه بشه 00:24:17.361 --> 00:24:19.875 حالا آقای کله سیب زمینی اینجاست .تا جونِ پاپی رو بگیره 00:24:21.519 --> 00:24:23.149 .ما هممون یه کارهایی داریم 00:24:24.252 --> 00:24:26.534 هم کارش اینه که sixta استوار .یه کونی باشه 00:24:28.095 --> 00:24:30.121 .و از موقعیتش سو استفاده کنه 00:24:32.397 --> 00:24:35.934 ،از جنسِ تیتانیوم. 16 پوند وزنشه تقریباً به این بزرگی 00:24:36.505 --> 00:24:38.152 ،باید یک هفته پیش میرسید 00:24:38.272 --> 00:24:40.960 و من متعجب بودم اگر یه جایی .توی لشکر یه توقف کوتاه کرده باشه 00:24:41.080 --> 00:24:42.110 یه سپر؟ 00:24:42.779 --> 00:24:44.564 .برای تیراندازایه اصلی، آره 00:24:45.480 --> 00:24:46.557 .گروهبان کلبرت 00:24:48.307 --> 00:24:49.310 .مهمه 00:24:50.937 --> 00:24:51.970 .آقایون 00:24:55.135 --> 00:24:58.083 اجاقِ زیر ظرف اسپرسو رودی .برگشت روش 00:24:58.203 --> 00:25:01.016 صورت پسرِ سفید مثل .مرغ سوخاری سوخت 00:25:01.136 --> 00:25:02.886 ...بذار ببینم درست میگم 00:25:03.885 --> 00:25:05.754 بیسیم چی من توی 00:25:05.874 --> 00:25:08.539 چادر خودش با .آتش سوزی اجاق سوخته 00:25:09.783 --> 00:25:12.146 و بدون بیسیم چیم من باید عازم جنگ بشم 00:25:12.266 --> 00:25:15.504 ناتوان از برقراری یک ارتباطات رادیویی سریع و موثر 00:25:15.624 --> 00:25:16.848 ،بین واحد خودمون 00:25:16.968 --> 00:25:19.719 ،با بقیه عناصر لشکر .و با پشتیبانی هوایی محدود 00:25:21.139 --> 00:25:22.890 این چیزیه که اتفاق افتاده؟ 00:25:23.206 --> 00:25:26.146 و اونا احتمالا یه محاکمه غیز قضایی برای جر دادنمون می خوان به خاطر عملیات 00:25:26.266 --> 00:25:27.895 . اُجاق در چادر 00:25:28.463 --> 00:25:30.196 به خاطر یه قهوه ساز؟ 00:25:32.392 --> 00:25:34.413 این جوخه داره نابود میشه 00:25:35.680 --> 00:25:37.363 به خاطر یه قهوه ساز؟ 00:25:38.228 --> 00:25:40.645 .تا اینکه لشکر خلافش رو به من ثابت کنه... 00:25:40.765 --> 00:25:42.368 .بسیار خوب، برای حالا کافیه 00:25:42.530 --> 00:25:45.205 .محکم ادامه بدید آقایون 00:25:46.210 --> 00:25:47.460 .ستوان فیک 00:25:48.523 --> 00:25:49.439 بله قربان؟ 00:25:52.034 --> 00:25:54.120 افسر نگهبان شما .گزارشتون رو رد کرد 00:25:54.516 --> 00:25:57.260 .واحد شما یه تلفات داشته .یه تفنگدار سوخته بوده 00:25:58.647 --> 00:26:00.525 طبق گزارشات وقتی سرجوخه 00:26:00.645 --> 00:26:02.839 اجاق رو روشن میکرده یه جراحت سطحی براش پیش میاد 00:26:02.959 --> 00:26:04.690 .و این فاجعه به بار میاد 00:26:06.332 --> 00:26:08.468 و اونایی که این اجاق رو روشن کردن 00:26:08.588 --> 00:26:10.464 وقتی این اتفاق میافته بیرون از چادر بودن؟ 00:26:10.584 --> 00:26:11.477 .بله قربان 00:26:11.597 --> 00:26:14.007 و همون موقع سرجوخه به زمین ،میافته و بیهوش میشه 00:26:19.778 --> 00:26:21.898 ـ و شما اونو دیدید؟ .ـ بله قربان 00:26:22.132 --> 00:26:23.715 من دیدم که اجاق ،درست کار نکرد 00:26:23.835 --> 00:26:27.052 و عمل سریع تفنگدارهام .که سرجوخه رو درمان کردن 00:26:30.211 --> 00:26:31.461 .ستوان فیک 00:26:31.903 --> 00:26:35.659 شاید شما بخواید به این فکر کنید که .اسم بعضی از این افراد رو برای تشویق بدید 00:26:35.922 --> 00:26:37.610 .بهش فکر می کنم قربان 00:26:48.139 --> 00:26:50.171 چرا یه فروشگاه توی کمپ ارتشه؟ 00:26:50.664 --> 00:26:54.525 تفنگدارا به فروشگاه نیاز ندارن.ما در حال .غارت و دزدی از یه کشوریم 00:26:54.645 --> 00:26:56.767 پس چرا ما داریم میریم فروشگاه؟ 00:26:57.753 --> 00:26:58.959 .باتری های نیم قلم 00:27:00.105 --> 00:27:03.209 ،تنباکو... کنسرو 00:27:04.635 --> 00:27:05.696 ،دستمال مرطوب 00:27:06.278 --> 00:27:08.628 ،چیپس قوطی با طعم و بوی مختلف 00:27:10.250 --> 00:27:12.500 ،و پوشک بزرگسالان 00:27:14.216 --> 00:27:15.367 .طبق در خواست 00:27:16.704 --> 00:27:19.349 شما برای چی به من احتیاج دارید تا براتون همه این وسایل رو بگیرم؟ 00:27:19.469 --> 00:27:20.770 در هوش بینهایت کسی که 00:27:21.139 --> 00:27:23.500 فروشگاه های اختصاصی ،ارتش رو باز کرد 00:27:23.620 --> 00:27:27.437 اونا این چیزا رو واقعاً .به کارکنان ارتش نمیفروشن 00:27:27.557 --> 00:27:30.567 ،برای غیر نظامی ها مثل خودت .این کار آسونیه 00:27:31.995 --> 00:27:35.542 ـ و چرا اینطوریه؟ .ـ تا ما ها رو عصبانی نگه دارن 00:27:35.721 --> 00:27:38.094 اگر تفنگدارا وقتی که چیزی رو ،احتیاج دارن همون موقع گیرشون بیاد 00:27:38.214 --> 00:27:41.749 ما خوشحال میشدیم، و ما همیشه .آماده کشتن مردم نمیشدیم 00:27:41.869 --> 00:27:44.227 میبینی، نیروهای تفنگدار شبیه .سگ های آمریکایی هستن 00:27:44.347 --> 00:27:45.855 ،اونا کتکمون میزنن ،باهامون بدرفتاری میکنن 00:27:45.975 --> 00:27:48.842 و به یکباره ولمون می کنن .تا به یکی حمله کنیم 00:27:51.373 --> 00:27:53.345 قضیه این باتری ها چیه؟ 00:27:53.465 --> 00:27:55.641 .هاموننN.V.GوPec-2 اونا برای 00:27:56.349 --> 00:27:57.699 "N.V.G".دوربین های دید در شبمون 00:27:58.713 --> 00:28:01.341 .لشکر باتری به اندازه کافی نمیاره .ما مجبوریم جیره بندیشون کنیم 00:28:01.461 --> 00:28:03.666 لشکر هیچ چیز از لوازم رو .برامون به اندازه کافی نمیاره 00:28:03.786 --> 00:28:05.477 .اونا حتی به اندازه کافی نقشه ندارن 00:28:05.597 --> 00:28:07.582 .ارتش وارد جنگ میشه، اونا همه چیز میارن 00:28:07.702 --> 00:28:08.940 ...اما تفنگدارا 00:28:09.447 --> 00:28:10.500 .خودمون باید دست به کار بشیم 00:28:11.592 --> 00:28:13.213 .نه نقشه ای، نه باتری 00:28:13.455 --> 00:28:16.374 ما مدام سعی میکنیم که این آشغالا رو .مستقیم بدست بیاریم اما هرگز چیزی نمیاد 00:28:16.711 --> 00:28:20.379 لعنت به کلبرت اگر زحمت نکشیده باشه ،و زره برای برجک از فدکس نگرفته باشه "فدکس: پست پیشتاز فدرال" 00:28:20.539 --> 00:28:22.645 .نه اینکه به موقع میرسه اینجا 00:28:25.173 --> 00:28:26.734 .تیتانیومِ 16 پوندی 00:28:28.038 --> 00:28:29.916 .من خودم باید راست و ریستش کنم 00:28:31.842 --> 00:28:34.545 وقتی که ما تفنگدارا به ،یه کشور بیگانه حمله می کنیم 00:28:34.665 --> 00:28:36.611 ما باید تمام آشغالامون رو خودمون .گیر بیاریم 00:28:36.915 --> 00:28:40.233 من و برد 500 دلار از پول خودمون رو ...گذاشتیم برا تعمیر هاموی 00:28:40.791 --> 00:28:43.915 ،آنتن خودمون رو خودمون خریدیم .فیلترها، تور های استتار 00:28:44.666 --> 00:28:46.681 .ما حتی خودمون رنگ آمیزی می کنیم 00:28:47.229 --> 00:28:48.479 ،پس آره، رفیق 00:28:49.922 --> 00:28:51.027 .ما خنگیم 00:28:55.703 --> 00:28:57.710 شماها چرا پوشک لازم دارید؟ 00:29:04.510 --> 00:29:07.752 .هیتمن 2-3، هیتمن هستم .بررسی رادیویی، تمام 00:29:19.662 --> 00:29:22.915 برد، ما یه فعالیت شدیدی رو .جاده داریم 00:29:24.230 --> 00:29:27.162 چندتا ماشین ناشناس .نزدیک پادگانن 00:29:29.853 --> 00:29:32.357 .لعنتی، اونا دارن میان طرف پادگان 00:29:37.288 --> 00:29:39.190 .باور نکردنیه 00:29:39.570 --> 00:29:40.822 .یه خبرایی هست 00:29:41.163 --> 00:29:42.219 .مطمئن باش 00:29:47.035 --> 00:29:49.518 !ـ پپرونی، مادر به خطا 00:29:52.764 --> 00:29:54.400 !یه خورده آبجو با این عالی میشه 00:29:57.073 --> 00:29:58.862 .بگیر، من یکی بهت میفروشم 00:29:59.023 --> 00:30:00.369 .ـ لعنتی آره ـ 10 دلار واسه یه کامل؟ 00:30:00.489 --> 00:30:03.351 .ـ نه قربان، من 10 دلار واسه هر تیکه میگیرم ـ چه گهی خوردی؟ 00:30:03.471 --> 00:30:06.251 با خوشحالی قربان، پس خودتون برید .از شهر کویت بخرید 00:30:06.371 --> 00:30:08.118 !ـ مسخره لعنتی ـ تو 20 دلارداری؟ 00:30:08.238 --> 00:30:10.288 باورت میشه اونا هر تیکه رو 10 دلار بدن؟ 00:30:10.408 --> 00:30:12.907 .ـ من بیستا لازم دارم !ـ حاجیِ مادر به خطا 00:30:20.388 --> 00:30:25.087 درست زمانی که من فکر میکردم باید از دوست داشتن تفنگدارا دست بردارم .اونا این کارو کردن 00:30:25.447 --> 00:30:26.798 .همینه، داگ 00:30:27.017 --> 00:30:31.039 لشکر بی دلیل نمیره .از شهر کویت برای ما پیتزا بیاره 00:30:31.484 --> 00:30:33.469 ما توی افغانستان خرچنگ .گیرمون میومد 00:30:37.330 --> 00:30:38.480 سروان، قربان؟ 00:30:39.387 --> 00:30:40.931 شماها پیتزا گیرتون اومد؟ 00:30:41.051 --> 00:30:42.539 میتونید این تیکه اضافی .منو بردارید 00:30:42.659 --> 00:30:44.585 بقیه گروه ها با ادوات .زیادی پر شدن 00:30:44.705 --> 00:30:48.155 ،اونا ادواتشون رو جمع کردن هاموی ها رو بار بندی کردن. چه خبره؟ 00:30:49.027 --> 00:30:50.430 منظورت چیه؟ 00:30:50.945 --> 00:30:54.169 قربان، دلیلی هست که ما امروز پیتزا برامون رسیده؟ 00:31:00.292 --> 00:31:03.140 پدر خوانده برای سردسته های ،تیمت نقشه صادر کرده 00:31:03.480 --> 00:31:05.270 .تا فرات A-O تمام 00:31:05.723 --> 00:31:08.717 من می خواستم اینو فردا .برای جلسه توجیهی بیارم 00:31:14.057 --> 00:31:16.866 پدرخوانده میگه که ژنرال متیس .یه اعلامیه داده 00:31:17.438 --> 00:31:21.425 پس بین 48 ساعت آینده .آماده حرکت به منطقه عملیاتی باشید 00:31:24.877 --> 00:31:26.836 دمش گرم که به این .نکته لعنتی اشاره کرد 00:31:33.524 --> 00:31:36.601 .ـ گندش بزنن، داگ .ـ احساس می کنم کریسمس لعنتی اومده 00:31:43.766 --> 00:31:46.358 .یه مساله ضروریه، برد .دیگه تقریباً داریم حرکت می کنیم 00:31:46.518 --> 00:31:47.281 ،رِی 00:31:48.099 --> 00:31:50.430 میشه من این آخرین لحظات یکم تنها باشم 00:31:50.550 --> 00:31:52.838 و از فواید انسانیت لذت ببرم؟ 00:32:06.832 --> 00:32:08.564 .رو باز کردیم M.O.P. ما لباس های 00:32:08.684 --> 00:32:11.269 اونا به مدت 30 روز در برابر حملات 00:32:11.389 --> 00:32:13.429 .میکروبی و شیمیایی از ما حفاظت می کنن 00:32:13.772 --> 00:32:15.689 .حالا مطمئن شید که اونا سایزتونن 00:32:16.050 --> 00:32:18.346 اونجا شانس اینو نخواهید داشت .تا بعداً اونا رو عوض کنید 00:32:18.466 --> 00:32:21.937 ،خودتون رو نه بشورید M.O.P. لباس .نه خط بندازید، نه سوراخ کنید 00:32:22.286 --> 00:32:25.652 .ـ ما پیش بینی میکنیم با آلودگی بجنگیم .ـ تمام زندگیم رو داشتم با آلودگی مبارزه می کردم 00:32:25.812 --> 00:32:28.780 اگر ما توی محیط شیمیایی ،مبارزه کردیم و تیر خوردیم 00:32:29.135 --> 00:32:30.638 در صورتی که ما آلوده بشیم اونا چطور می خوان ما رو خارج کنن؟ 00:32:30.758 --> 00:32:32.868 .ـ اینکارو نمی کنن ـ چی؟ 00:32:33.028 --> 00:32:36.496 ،تو توی محیط شیمیایی تیر میخوری .تو به هر حال به فنا رفتی 00:32:39.643 --> 00:32:41.127 پوشش جنگلی؟ 00:32:41.431 --> 00:32:44.167 اتفاقی کسی یادش نبود که ما به یه صحرای لعنتی حمله می کنیم؟ 00:32:44.287 --> 00:32:46.716 .ـ عقب افتاده های لعنتی ـ دقیقا، این چه گهیه، پسر؟ 00:32:46.836 --> 00:32:48.237 .نمیشه توی این آشغالا جنگید 00:32:48.357 --> 00:32:50.094 .من از این چیزای تخمی متنفرم 00:32:51.597 --> 00:32:53.748 خبرنگار چطوری میخواد بیاد صحرا؟ 00:32:54.170 --> 00:32:56.173 ...ـ من نخواستم که ـ تو شورت میپوشی؟ 00:32:56.293 --> 00:32:57.938 .چی؟ مال بوکسوراست، باحاله 00:32:58.521 --> 00:33:00.106 .اونجا گر میشه، پسر 00:33:00.959 --> 00:33:01.793 من؟ 00:33:02.079 --> 00:33:04.181 من کل بغداد رو بدون .شرت میام با بیضه آزاد 00:33:04.301 --> 00:33:06.614 .ـ خوبیش به اینه که من اونا رو اصلاح کردم ـ رئیس جمهورتون 00:33:08.169 --> 00:33:09.250 .چشمش به شماست 00:33:11.958 --> 00:33:12.980 مردم آمریکا 00:33:14.799 --> 00:33:15.927 .چشمشون به شماست 00:33:18.803 --> 00:33:20.290 ،اما از همه مهمتر 00:33:22.409 --> 00:33:23.594 پدر خوانده 00:33:25.274 --> 00:33:26.330 .چشمش به شماست 00:33:29.102 --> 00:33:30.464 ،هیچ اشتباهی نکنید 00:33:32.033 --> 00:33:34.061 اونجا هیچ اشتباهی 00:33:34.743 --> 00:33:36.101 .جبران پذیر نیست 00:33:38.281 --> 00:33:39.337 تفنگدارا 00:33:40.854 --> 00:33:43.549 توی سرتاسر دنیا باید 00:33:44.780 --> 00:33:46.092 تخم 00:33:46.413 --> 00:33:47.311 چپشون رو 00:33:47.985 --> 00:33:49.258 بگیرن 00:33:50.416 --> 00:33:51.709 .تا جای شما باشن 00:33:52.977 --> 00:33:56.169 ـ کسی نمی خواد کنار بکشه؟ .ـ نه، قربان 00:33:57.103 --> 00:33:58.314 ،تفنگدارا 00:33:59.676 --> 00:34:01.027 .با شماره 3 همه بگن، میکشیم 00:34:02.177 --> 00:34:03.059 !یک 00:34:03.893 --> 00:34:04.820 !دو 00:34:05.600 --> 00:34:07.697 !ـ سه !ـ می کشیم 00:34:11.047 --> 00:34:12.902 لشکر 00:34:14.957 --> 00:34:16.930 ....تووووو 00:34:17.648 --> 00:34:18.402 !جه.... 00:34:21.580 --> 00:34:22.559 !مرخصید 00:34:43.207 --> 00:34:44.112 ،هیتمن 3 00:34:44.232 --> 00:34:47.633 میتونی بیسیمچیت رو بدی .به هیتمن، تمام 00:34:47.753 --> 00:34:49.465 کسی آب می خواد؟ 00:34:55.067 --> 00:34:56.962 گروهبان، هنوز قرار نیست بریم؟ 00:34:57.922 --> 00:35:00.411 .هیتمن، هیتمن 3 هستم .اون تو راهه 00:35:00.531 --> 00:35:02.278 چی شده که اینقدر طولش میدن؟ 00:35:02.398 --> 00:35:05.285 ما الان چهار ساعته .که اینجا نشستیم 00:35:22.061 --> 00:35:24.761 .ـ توی هاموی من تف نکن، رِی .ـ نکردم 00:35:26.682 --> 00:35:27.552 ،رِی 00:35:27.672 --> 00:35:31.234 تو با لبات تف کردی، تو همیشه .میندازیش کنار هاموی من 00:35:31.856 --> 00:35:33.958 .من شنیدم که با لبات تف انداختی 00:35:34.522 --> 00:35:35.822 .با دندونات تف بنداز، رِی 00:35:38.151 --> 00:35:40.485 ،تمام هیتمن ها دستور داردن .که هنوز صبر کنن 00:35:40.896 --> 00:35:44.070 باور کن ما هنوز منتظر .مترجم لشکریم 00:35:46.884 --> 00:35:50.246 منظورت اینه که شماها اومدید عراق جنگ اونم فقط با یه مترجم؟ 00:36:01.640 --> 00:36:02.540 .نه، اشتباهه 00:36:02.660 --> 00:36:03.784 چیه؟ 00:36:06.899 --> 00:36:08.836 .رفیق، این خیلی مسخره است 00:36:09.617 --> 00:36:11.527 قربان، ما دیگه بیشتر از این .نمی تونیم تاخیر کنیم 00:36:14.849 --> 00:36:17.118 باورم نمیشه که دارم .بدون آشغالام میرم 00:36:18.821 --> 00:36:19.986 .این زندگی کنه 00:36:20.106 --> 00:36:22.415 .ـ توی خلیج بهترینه .ـ باعث تاسفه قربان 00:36:22.576 --> 00:36:24.462 !ـ مزخرفه .ـ بزن بریم، سوار شید 00:36:24.582 --> 00:36:26.592 .ـ مترجمم بارگیری شد .ـ حرکت می کنیم 00:36:26.712 --> 00:36:29.423 ما به سمت منطقه عملیاتی .مرزی حرکت می کنیم 00:36:30.033 --> 00:36:31.196 .دوتا دوتا سوار شید 00:36:32.339 --> 00:36:33.442 ،نویسنده جنگ 00:36:33.920 --> 00:36:34.846 یکم تنباکو می خوای؟ 00:36:36.562 --> 00:36:39.713 ،چند دفعه اولی که من تنباکو گذاشتم .یه ذزه بالا آوردم 00:36:40.716 --> 00:36:43.773 اما تا وقتی که نگرفتیش ،توی هامویِ برد 00:36:44.562 --> 00:36:45.729 ،نمی خوایم فکرشم بکنیم 00:36:54.361 --> 00:36:56.930 ...ـ خطاب به تمام هیتمن ها ـ خوبه، مگه نه؟ 00:36:57.050 --> 00:37:01.050 حفظ 50 متر پراکندگی ... .به اندازه اختلاف 2-5 کیلومتر در ساعت، تمام 00:37:01.421 --> 00:37:02.628 .دریافت شد 00:37:04.629 --> 00:37:07.073 ،تمام هیتمن ها دوتا دستور دارن .همه راه میافتیم 00:37:07.193 --> 00:37:09.767 حفظ فاصله 50 متری در سرعت .45کیلومتر در ساعت 00:37:09.887 --> 00:37:11.337 .اینو داشته باش، داگ 00:37:11.839 --> 00:37:13.596 .مرد سفید چیزی رو حاشا نمی کنه 00:37:56.895 --> 00:37:59.141 موشک کروز توسط قایق های آمریکا ... شلیک شد 00:37:59.261 --> 00:38:01.708 بمب های هدایت شونده توسط هواپیماهای خفاشی رها شدن 00:38:01.828 --> 00:38:04.082 هدفها در مرکز شهر بغداد هستن 00:38:04.202 --> 00:38:06.032 آنچه که مقامات رسمی آمریکا اعلام کردند 00:38:06.193 --> 00:38:09.368 قبل از شروع جنگ کوشش نمودند تا رهبر عراقی را 00:38:09.528 --> 00:38:11.013 .نابود کنند 00:38:11.289 --> 00:38:14.410 ضمن اینکه، گفته شد 20 هزار سرباز امریکایی وانگلیسی 00:38:14.530 --> 00:38:17.083 در مرز کویت و عراق قرار گرفته شد 00:38:17.203 --> 00:38:19.880 در میان این درگیری ها تعداد زیادی از سربازان عراقی 00:38:20.040 --> 00:38:21.490 اعلام کردند که آماده تسلیم شدن هستند 00:38:21.989 --> 00:38:25.287 در کشور، وزیر دفاع دنالد رمسفلد 00:38:25.407 --> 00:38:29.228 موضوع مذاکره برای آتش بس را رد کرد 00:38:29.613 --> 00:38:32.186 ایشان همچنان اعلام کردند که تنها موضوع قابل بحث با صدام حسین 00:38:32.734 --> 00:38:35.481 ...ـ تسلیم شدن بی قید و شرط است .ـ ما پا رو دو شیر گذاشتیم 00:38:37.140 --> 00:38:38.984 پس بهتر ما تمام اون .شیرها رو بکشیم 00:38:43.113 --> 00:38:45.308 .شماها رو فرا خوانده شدید برای کشتن 00:38:46.041 --> 00:38:49.192 ما می خوایم به کشوری حمله کنیم .که پر از غیر نظامی هاست 00:38:49.635 --> 00:38:51.435 ،اما در بعضی از مواقع 00:38:51.555 --> 00:38:54.254 ما نمی دونیم کسایی که به ما تیر میزنن میخوان توی یونیفورم باشن 00:38:54.374 --> 00:38:56.041 .یا شبیه کشاروزا باشن 00:38:56.710 --> 00:38:58.059 اگر ما به غیر نظامی ها ،تیر بزنیم 00:38:58.179 --> 00:39:00.655 ما در برابر توده مردم قرار میگیریم .و جنگ رو از دست میدیم 00:39:00.775 --> 00:39:04.115 اما من نمی خوام تفنگدارها رو از دست بدم .به خاطر اینکه ما متجاوز نیستیم 00:39:04.235 --> 00:39:06.386 اما عذاب وجدانتون :با این کم میشه 00:39:07.510 --> 00:39:11.437 اگر به ذهنتون رسید که با شلیکتون از خودتون و تیمتون حفاظت کردید 00:39:12.260 --> 00:39:13.935 .ـ پس کار درستیه .ـ بله، درسته 00:39:14.055 --> 00:39:15.218 گرفتی؟ 00:39:16.310 --> 00:39:18.021 من نمی خوام به هیچ .کشاورزی شلیک کنم 00:39:18.141 --> 00:39:19.492 .ـ من باید به یکیشون شلیک کنم ،ـ قربان 00:39:19.612 --> 00:39:21.476 شما خبری از حمایت بقیه کشورها ندارید؟ 00:39:21.596 --> 00:39:23.129 ،سازمان ملل با ماست 00:39:23.249 --> 00:39:24.799 یا اینکه ما خودمونیم و خودمون؟ 00:39:25.974 --> 00:39:28.872 این حرف معمول فرانسوی ها .تو گل فرو رفتن و تسلیم شدنه 00:39:29.033 --> 00:39:30.334 !گاز گاز گاز 00:39:31.244 --> 00:39:33.254 !ـ حرکت کنید، حرکت کنید !ـ گاز گاز 00:39:35.833 --> 00:39:37.469 !ـ گاز گاز گاز !ـ حرکت کنید، برید، برید 00:39:37.589 --> 00:39:39.044 .سوار ماشین ها بشید 00:39:45.268 --> 00:39:47.992 زود باشید، زودباشید !پناه بگیرید، زود باشید 00:39:48.638 --> 00:39:49.969 !برید برید برید 00:39:50.661 --> 00:39:52.817 .تو حرکت بذارش سرت، ما باید بریم 00:39:52.977 --> 00:39:54.110 .سوار ماشین ها بشید 00:40:25.484 --> 00:40:27.245 چی داری، گروهبان؟ 00:40:33.965 --> 00:40:35.908 ... میتونی کمک کنی با 00:40:54.377 --> 00:40:55.364 !همه جا تمیزه 00:40:57.007 --> 00:40:58.041 !همه جا تمیزه 00:41:02.805 --> 00:41:05.855 من یه عمل روی بیضه های .گزارشگر انجام دادم 00:41:09.557 --> 00:41:12.817 من یادم رفته بود تنباکو رو تف کنم .واسه همین مجبور شدم بخورمش 00:41:13.921 --> 00:41:16.246 .و این لباس خیلی کوچیکه 00:41:17.725 --> 00:41:19.226 .اون تسمه هم بیضه هام رو له کرد 00:41:19.346 --> 00:41:23.150 خبرنگار، احتمالاً تو بزرگترین .خرفتی هستی که من باهاش برخورد داشتم 00:41:23.715 --> 00:41:25.587 خوب شاید اون کامل .توش جا گرفته 00:41:45.938 --> 00:41:49.307 میدونی، تو اگر فکر میکنی که .رودی سکسیه همجنسباز نیستی 00:41:49.427 --> 00:41:50.934 .ما هممون فکر می کنیم اون سکسیه 00:41:51.054 --> 00:41:52.465 .خدایا، تو خوشکلی 00:41:52.585 --> 00:41:54.496 در واقع من خیال دارم از .اینجا برم بیرون 00:41:54.516 --> 00:41:55.484 ،برگردم خونه 00:41:55.930 --> 00:41:58.039 تمام چیزی که من می خورم .سوشیه و سبزیجات 00:41:58.199 --> 00:41:59.959 .غذایه اینجا آشغاله 00:42:01.591 --> 00:42:04.395 میدونی، فکر کنم من و شری .بریم سانفرانسیسکو زندگی کنیم 00:42:04.515 --> 00:42:05.881 .اونجا آدمای چاق نیستن 00:42:06.042 --> 00:42:07.807 .اون یه پاتک نبود، آقایون 00:42:07.927 --> 00:42:09.094 !خیلی باحاله 00:42:09.214 --> 00:42:11.560 که من درست وسط یه پاتک .زندگی کنم 00:42:11.840 --> 00:42:14.809 رودی، چرا تو عصبانی میشی اگر آدم های چاق اونجا زندگی کنن؟ 00:42:14.929 --> 00:42:17.347 برادر، من می خوام جایی زندگی کنم .که مردمش به خودشون اهمیت بدن 00:42:17.367 --> 00:42:18.846 .خدایا، رودی 00:42:19.772 --> 00:42:22.566 کی تو می خوای بفهمی که تو یه همجنسبازِ لعنتی هستی؟ 00:42:23.915 --> 00:42:27.239 وقتی ما توی کتاب خونه ایم، تو یه شرت زرد که عکسِ آفتابگردون روشه پوشیدی 00:42:27.700 --> 00:42:29.062 و حالا تو توی میدون جنگ داری مبارزه میکنی 00:42:29.182 --> 00:42:31.827 توی او لباس جوجه ایه لعنتیت .با اون عینک جنیفر لوپزیت 00:42:32.246 --> 00:42:33.592 تو مثل ملکه جاکش ها .لباس پوشیدی 00:42:33.712 --> 00:42:36.336 من شبیه هیچ جاکشه لعنتی .لباس نپوشیدم 00:42:36.627 --> 00:42:39.079 .من یه لباس بدن نما پوشیدم 00:42:41.762 --> 00:42:43.004 !گاز گاز گاز 00:42:46.213 --> 00:42:47.636 !برید، برید برید 00:42:54.691 --> 00:42:56.922 .ـ کارت خوب بود، خبرنگار .ـ یادش گرفتم 00:42:58.433 --> 00:43:01.290 درحال حاضر دارند از هوا و زمین .به تپه های صفان حمله میکنن 00:43:02.108 --> 00:43:05.758 اون طرف درگیری ها دو دسته .عراقی دیگه هستن 00:43:07.033 --> 00:43:10.216 ،اینطور که به نظر میرسه .اونا روز خوبی ندارن 00:43:10.685 --> 00:43:14.226 ما می خوایم بریم به عراقی ها نشون بدیم که نیمدیم 00:43:14.346 --> 00:43:17.597 تا به مردم بیگناه آسیب بزنیم .یا اینکه روش زندگیشون رو تهدید کنیم 00:43:17.837 --> 00:43:22.105 اما اگر شما با یه عراقی مواجه شدید .که خواست مبارزه کنه، یه لگد بذارید درِ کونش 00:43:23.776 --> 00:43:25.541 ،آغار جنگ این گردان 00:43:25.661 --> 00:43:28.004 ،بر عهده شما خواهد بود 00:43:28.237 --> 00:43:29.756 .بر عهده شما 00:43:31.366 --> 00:43:32.533 ،حالا، آقایون 00:43:32.653 --> 00:43:35.993 تمام سبیل هایی که بلند شدن و از حد خودشون گذشتن 00:43:36.113 --> 00:43:37.919 همگی باید تا زمان رسیدنمون 00:43:38.303 --> 00:43:40.237 .به فرات تراشیده بشن 00:43:41.734 --> 00:43:44.685 این گردان بر اساس استاندارد های . بهداشتی نگهداری میشه 00:43:46.325 --> 00:43:47.875 .دیگه حرفی نیست، آقایون 00:43:51.140 --> 00:43:55.124 ما داریم حمله به یه کشور میشیم .و این چیزیه که فرمانده مون به ما پیشنهاد میکنه 00:43:55.244 --> 00:43:56.325 .سبیل 00:43:56.445 --> 00:43:59.590 بهت پیشنهاد میکنم، برد، که تمام .احساسات شخصیت رو برای خودت نگهدار 00:44:02.520 --> 00:44:03.703 .اینو داشته باش 00:44:04.055 --> 00:44:05.177 ،من پنجرم رو با نوار پوشوندم 00:44:05.297 --> 00:44:09.248 واسه همین من می تونم لب تابم رو .بدون اینکه دشمن نوری ببینه روشن کنم 00:44:09.281 --> 00:44:12.125 باحاله مگه نه؟ 00:44:12.539 --> 00:44:15.704 حالا که داریم به این حمله تاریخی نزدیک میشیم چه حسی داری؟ 00:44:15.937 --> 00:44:19.288 هنوز باتری برای دوربین شبم پیدا نکردی ، گانی؟ 00:44:19.865 --> 00:44:21.800 .این یه حرف احمقانه بود 00:44:21.920 --> 00:44:24.203 وضعیت تدارکات به عهده هیچکدوم .از ما نیست 00:44:24.323 --> 00:44:26.896 با تمام احترام، گانی آخرین باری که چک کردم، وظیفه تو 00:44:27.016 --> 00:44:30.838 تهیه تدارکات لازم برای .آمادگیه رزمی بود 00:44:30.958 --> 00:44:32.832 آره، و من این سمت رو از کسی گرفتم 00:44:32.952 --> 00:44:36.143 که قبل از من کاملاً نابودش کرده بود 00:44:38.462 --> 00:44:40.138 ـ تو خبری از پشتیبانی نداری؟ .ـ یه هفته 00:44:40.258 --> 00:44:41.951 یه هفته به من وقت بده تا به .این آشغال گند نزنن 00:44:42.071 --> 00:44:42.921 کاپیتان؟ 00:44:43.268 --> 00:44:45.132 تانک یا کبری گیرمون میاد؟ 00:44:45.989 --> 00:44:47.750 چه خبر از پشتیبانی؟ 00:44:48.057 --> 00:44:50.055 .چند ساعت پیش یه خبر به ما رسید 00:44:50.265 --> 00:44:53.658 ما هیچ پشتیبانی هوایی یا زمینی .لب مرز نمی گیریم 00:44:53.778 --> 00:44:57.428 دلیلی داشت که تا الان صبر کردی تا این موضوع رو به من بگی؟ 00:45:04.347 --> 00:45:07.721 .ما پشتیبانی زرهی رو از دست دادیم L.O.D. و هیچ گهی گیرمون نمیاد تا بریم 00:45:07.841 --> 00:45:10.623 ـ این برای پیشرفت تو اولویته پایین تریه؟ .ـ احساسات شخصیه، قربان 00:45:10.743 --> 00:45:13.293 اونا ما رو تنها فرستادن .در برابر نیروی زرهی عراق 00:45:13.413 --> 00:45:15.796 .آدما به خاطر این میمیرن 00:45:16.383 --> 00:45:18.486 .اون طرف میبینمت، رفیق 00:45:20.623 --> 00:45:21.599 .خدا پشت و پناهت باشه 00:45:22.384 --> 00:45:24.895 .ـ خدا حفظتون کنه .ـ کاپیتانه لعنتیه آمریکا 00:45:25.393 --> 00:45:28.744 ـ امروز یه خورده عصبانیه، اینطور نیست؟ .ـ ما هممون عصبانی هستیم 00:45:34.410 --> 00:45:36.572 .اونا صدها خلبان رو می کشن 00:45:37.241 --> 00:45:40.241 من دلم می خواست با اون هواپیماهایی .که روی ژاپن بمب میریخت پرواز کنم 00:45:40.361 --> 00:45:43.290 چندتا از رفقا صدها هزار .نفر رو کشتن 00:45:43.450 --> 00:45:44.500 .اون قوانین مسخره 00:45:59.650 --> 00:46:01.717 ،اعلام به تمام هیتمن ها 00:46:01.838 --> 00:46:05.348 مراقب باشید، ما توی نقطه 5 کیلومتری .از دشمن هستیم. تمام 00:46:10.468 --> 00:46:12.816 پسر، من دلم می خواست یه خورده .قارچ داشته باشم 00:46:13.550 --> 00:46:15.055 .این یه گند کاریه بزرگه 00:46:15.175 --> 00:46:17.036 .آره، این یه گند کاریه 00:46:17.976 --> 00:46:20.170 .حواست به جاده لعنتی باشه 00:46:20.450 --> 00:46:21.983 چطوره که ما هنوز نرسیدیم اونجا؟ 00:46:22.103 --> 00:46:25.838 شاید به خاطر برخی از عقب افتادگی های شدید فرمانده گروهان به اسم 00:46:25.999 --> 00:46:28.842 ،انسینو من .به خاطر کم هوشیه شدیدش 00:46:29.569 --> 00:46:31.136 که پنجره های هامویش رو .کاملاً با نوار پوشونده 00:46:31.600 --> 00:46:33.546 به گمونم تمام تاکتیک ها و کتافت ها ،با اون بود 00:46:33.666 --> 00:46:36.726 تا اینکه براوو مسیرش رو از قسمت بازرسی به خاطر ندیدن 00:46:36.887 --> 00:46:38.421 .بیرون ماشینش گم کرده 00:46:40.420 --> 00:46:43.674 یه سری عقب افتادگی هایی هست .که بیشتر مردم حتی در موردش نمیدونن 00:46:43.794 --> 00:46:46.550 .ـ باید به نقل از من بنویسیش .ـ 2-1، پشت سر شکارچی ادامه بدید 00:46:46.670 --> 00:46:48.488 .ما میریم تا غرب رو گشت بزنیم 00:46:48.649 --> 00:46:50.365 .دریافت شد 00:46:50.734 --> 00:46:54.548 این آشغالا رو ببین. چرا ما هیچ وقت ...نمی تونیم به یه کشور باحال حمله کنیم 00:46:54.668 --> 00:46:56.740 ،مثلاً خوشکلای توی لباس شنا میفهمی که چی میگم؟ 00:46:56.860 --> 00:46:59.115 چرا اصلا همچین کشورایی به تفنگدارا احتیاجی ندارن؟ 00:46:59.235 --> 00:47:00.347 .من بهت میگم چرا 00:47:00.467 --> 00:47:02.757 به خاطر نبوده خانمه که .کشورها درمانده میشن 00:47:02.877 --> 00:47:06.775 نبوده خانم دلیل اصلی .بی ثباتیه جهانیه 00:47:07.286 --> 00:47:09.177 اگر به حاجی ها خانم های ، با کیفیت تری میرسید 00:47:09.338 --> 00:47:12.097 دیگه دلیلی نداشت ما بیایم اینجا و اینطوری به گاشون بدیم 00:47:12.561 --> 00:47:15.176 به خاطر اینکه یه حاجیِ گرفتار .یه حاجیِ خوشحاله 00:47:18.225 --> 00:47:20.146 چقدر کافئین ریختی تو حلقت مگه؟ "کنایه از حرف زدن زیاد است" 00:47:20.266 --> 00:47:22.195 من مثل یه مادر به خطا .از اینا میخورم، برد 00:47:22.315 --> 00:47:23.661 .من پرانرژیم، رفیق 00:47:24.457 --> 00:47:26.510 .دیگه از اون آشغالا نمیاری 00:47:26.630 --> 00:47:28.482 ،وقتی تو کافئین میزنی .دیگه نمیتونی خفه شی 00:47:28.602 --> 00:47:30.495 ،اعلام به تمام هیتمن ها 00:47:30.615 --> 00:47:33.889 مراقب باشید، شما در 3 کیلومتری .نقطه درگیری هستید 00:47:34.962 --> 00:47:36.573 .به هر حال تئوری جالبیه 00:47:36.693 --> 00:47:38.640 .آره، تو باید از طرف من نقلش کنی 00:47:38.760 --> 00:47:40.838 میدونی چیه؟ .تو باید قطعاً از من نقلش کنی 00:47:40.999 --> 00:47:43.466 ،تمام این مسائل لعنتی .همگی برمیگرده به خانم 00:47:43.998 --> 00:47:45.909 اگر تو اعضای گارد جمهوری رو می گرفتی 00:47:46.029 --> 00:47:48.298 و آخر هفته توی وگاس مشغولشون میکردی به کون 00:47:48.418 --> 00:47:49.614 .دیگه جنگی درکار نبود 00:47:50.251 --> 00:47:53.375 پس جنگ در مورد نفت یا سلاح های کشتار جمعی نیست؟ 00:47:53.495 --> 00:47:56.231 نه. به اعتقاد این .تفنگدار به خاطر خانومِ 00:47:57.275 --> 00:48:00.402 ـ و به خاطر صدام نیست؟ .ـ صدام فقط یه بخش از مشکله 00:48:00.563 --> 00:48:02.278 اگر صدام بیشتر از اون ارتش 00:48:02.641 --> 00:48:06.117 روی خانم های عراقی سرمایه گذاری میکرد 00:48:06.576 --> 00:48:10.275 دیگه این کشور از این بیشتر .نابود نمیشد، مثل مکزیک 00:48:13.223 --> 00:48:14.291 .لطفاً خفه شو 00:48:18.073 --> 00:48:19.071 .ممنون 00:48:19.452 --> 00:48:22.510 ،تمام هیتمن ها به گوش .یک کیلومتر دیگه تا موقعیت فاصله داریم 00:48:27.177 --> 00:48:28.610 .بیدار شو، ترامبلی 00:48:30.962 --> 00:48:32.812 .تو داری جنگ رو از دست میدی 00:48:59.959 --> 00:49:01.286 ،کریستوفر 00:49:03.200 --> 00:49:05.906 .یه خورده برام فیلم برداری کن، رفیق 00:49:06.123 --> 00:49:10.006 این ماییم که داریم درست .از اینجا به یه کشور حمله می کنیم 00:49:11.700 --> 00:49:12.732 .اوه، لعنتی 00:49:16.235 --> 00:49:17.904 به عراق خوش اومدید، فاحشه ها 00:49:28.887 --> 00:49:32.338 ،تمام هیتمن ها توجه کنن ،ما اینجا میپیچیم 00:49:33.197 --> 00:49:35.508 ما بدون هیچ پشتیبانی .به غرب حرکت می کنیم 00:49:35.669 --> 00:49:38.768 دریافت شد. اینم از این .ما بدون پشتیبانی هستیم 00:49:38.888 --> 00:49:41.139 این ماییم که با بدنه نازک .هاموی ها داریم میریم جنگ تانک 00:49:41.300 --> 00:49:44.476 .خدایا، کاپیتانه آمریکا تاخیر داره 00:49:44.596 --> 00:49:47.870 اونا لازمه که اون فرمانده گروهان .گشاد رو نگهش دارن 00:49:54.951 --> 00:49:56.767 .آلفا 2-1، براوو 2-1 هستم 00:49:56.887 --> 00:50:00.831 یه چیزی مثل لوله توپ توی ساعت 2 .در فاصله 500 متریه 00:50:00.951 --> 00:50:02.628 .اون چیز براق، تمام 00:50:04.010 --> 00:50:07.125 تو ساعت 2 فاصله 500 متری رو ،هدف بگیر 00:50:08.484 --> 00:50:10.196 .من یه چیز براق میبینم، گروهبان 00:50:10.316 --> 00:50:13.025 من نمی تونم بگم این .یه لوله معمولیه یا یه لوله تانک 00:50:13.586 --> 00:50:15.553 .من دیدمش، یه لوله است 00:50:17.091 --> 00:50:18.970 .براوو 2-1، آلفا 2-1 هستم 00:50:19.090 --> 00:50:21.405 .ما یه لوله توی آشغالا دیدیم، تمام 00:50:22.481 --> 00:50:24.075 .براوو 2-1 هستم 00:50:24.195 --> 00:50:25.355 .دریافت شد 00:50:25.675 --> 00:50:28.251 دارم میگم که بزرگترین عقب افتاده لعنتی 00:50:28.371 --> 00:50:29.916 .صدام حسینه 00:50:30.564 --> 00:50:33.865 ما قبلا یه بار زدیم در کونش، و اون عقب افتاده کجا رفت؟ چیکار کرد؟ 00:50:34.438 --> 00:50:37.243 اون 10 سال بعدی رو .روی ما شاشید حتی بیشتر "کنایه از عصبانی کردن" 00:50:37.596 --> 00:50:39.238 ما نمی خوایم توی این .گودال کثافت باشیم 00:50:39.358 --> 00:50:40.414 .تند نویسی رو تمومش کن 00:50:41.769 --> 00:50:43.166 .اونو تشویقش میکنی 00:50:48.499 --> 00:50:49.976 .دست تکون بدید آقایون 00:50:50.927 --> 00:50:52.147 چی شده؟ 00:50:52.267 --> 00:50:54.931 من برای یه عراقی دست تکون دادم .و اونم برام دست تکون داد 00:50:55.647 --> 00:50:56.841 .خیلی باحال بود 00:50:56.961 --> 00:50:59.351 .خوبه، گارزا. بزرگوار باش 00:50:59.961 --> 00:51:01.504 این دیگه چه معنی میده؟ 00:51:01.624 --> 00:51:03.314 .ارجمند و شاه منش 00:51:03.695 --> 00:51:05.433 .رفیق، ساعت 10 صبحه 00:51:05.553 --> 00:51:08.320 فکر نمی کنی باید پیژامت رو عوض کنی؟ 00:51:18.430 --> 00:51:20.850 .ـ عصر بخیر قربان .ـ روز قشنگیه تا یه جنگ رو شروع کنی 00:51:20.970 --> 00:51:23.468 .تو رو معامله میکنم pop-tarts ـ من .گیرم اومده combos ـ من "نام خوراکی pop-tarts&combos" 00:51:24.595 --> 00:51:25.758 .اونا رو میگیرم 00:51:26.356 --> 00:51:29.324 ـ عوضی ـ قربان ماموریت ما هنوز اون پله؟ 00:51:29.444 --> 00:51:31.300 .خیلی خوب، آقایون، گوش کنید 00:51:37.570 --> 00:51:38.599 .ما اینجاییم 00:51:38.719 --> 00:51:42.694 دستور ما اینه که، به سمت شمال حرکت کنیم .تا وقتی که گردان بگه وایسید 00:51:42.814 --> 00:51:46.369 فرض شده بود که پل 6 ساعت .از اینجا فاصله داشته باشه 00:51:46.911 --> 00:51:48.662 .میریم A-O ما به اونطرف 00:51:49.275 --> 00:51:51.828 گردان از ما خواسته ماموریتمون رو توی یه برنامه زمانی انجام بدیم؟ 00:51:51.948 --> 00:51:54.329 ـ من از این خبری ندارم، برد؟ ـ کسی چارمز میخواد؟ 00:51:54.490 --> 00:51:56.140 چی، مگه خول شدی؟ 00:51:56.260 --> 00:51:59.777 دیگه هیچ وقت .چارمز نمیاری توی این ماشین 00:51:59.897 --> 00:52:02.045 هیچکس توی سراسر آمریکا چارمز نمیاره 00:52:02.165 --> 00:52:04.211 .توی دسته تفنگدارا .بد شانسی میاره 00:52:04.231 --> 00:52:07.262 .ـ خرافاتیه مادر به خطا .ـ آدم جدید لعنتی 00:52:08.654 --> 00:52:12.143 ،ما یه راه طولانیه ساکن داریم .همینجا با کون های لم دادمون می مونیم 00:52:12.425 --> 00:52:14.769 ما هیچ شانسی برای . نداریم T-72 مقابله با تانک های 00:52:15.584 --> 00:52:18.449 .اونا 70تا رو جلوتر دارن .این خودکشیه 00:52:18.778 --> 00:52:21.043 قربان، رفتار ،افسر شما 00:52:21.163 --> 00:52:24.195 ،فرمانده جوخه خواهر ما .داره ما رو نگران میکنه 00:52:24.739 --> 00:52:26.312 .کاپیتان آمریکا یه غیر حرفه ایه 00:52:26.432 --> 00:52:30.114 ،اگر یه اسم واسه افسر گذاشتی .من نمی خوام بشنومش 00:52:30.234 --> 00:52:32.319 همه افراد توی تیمت یه چرتی زدن؟ 00:52:32.439 --> 00:52:35.817 بعد از اینکه توی پایگاه برامون پیتزا .آوردن، کل تیم من دیگه نخوابیده 00:52:36.065 --> 00:52:38.933 ـ اون 30 ساعت شده دیگه؟ .ـ ما نمی دونیم که چی پیش میاد 00:52:39.053 --> 00:52:40.933 بذار بچه ها به صورت .چرخشی بخوابن 00:53:41.983 --> 00:53:45.411 وقتی که گروه من برای لیمپ بیزکیت .توی کانزاس سیتی باز شد، ما گند زدیم 00:53:46.572 --> 00:53:47.876 .اما اونا دوباره اون کارو کردن 00:53:47.996 --> 00:53:51.335 تنها فرقش این شد که اونا .مشهور شدن و من یه تفنگدار 00:53:51.495 --> 00:53:53.420 .هی یه بچه داره دست تکون میده 00:53:55.791 --> 00:53:56.613 .با نمکن 00:53:57.750 --> 00:53:59.430 .بهشون شلیک نکن، گارزا 00:54:09.828 --> 00:54:12.399 .ـ داره وضعیتمون سخت میشه، گروهبان . هستش M.S.R ـ اینجا تپه های شنی 00:54:13.734 --> 00:54:16.981 ،وقتی که برسیم اونجا .ما شمالی ترین واحد توی عراق میشیم 00:54:18.995 --> 00:54:20.404 .هیتمن دو، هیتمن دو یک هستم 00:54:20.524 --> 00:54:22.264 شما وضعیت منو میخواید تا آماده پوشش 00:54:22.384 --> 00:54:24.204 بشی؟ M.S.R گوشه شمال شرقی 00:54:24.652 --> 00:54:25.674 .دریافت شد 00:54:26.175 --> 00:54:28.793 .هیتمن دو هستم .همه هیتمن ها در یه خط حرکت کنید 00:54:48.286 --> 00:54:51.756 من اینجا دوتا پیکاپ دارم .که دارن باسرعت به طرف ما میان 00:54:53.206 --> 00:54:56.913 .مبینم AK-47 قربان، من چند نفر رو با .اونا پشت ماشین هستن 00:54:57.033 --> 00:55:00.159 هیتمن، هیتمن 2 هستم. ما اینجا .یه وضعیت داریم با عراق های مسلح 00:55:00.279 --> 00:55:01.378 دریافت شد؟ 00:55:03.116 --> 00:55:04.416 .هیتمن، دریافت ناقص بود 00:55:04.783 --> 00:55:06.418 هیتمن، من عراقی های مسلح رو میبینم 00:55:06.578 --> 00:55:09.383 که لباس غیر نظامی پوشدین توی .یه پیکاپ سفید که علامت لوزی قرمز روشه 00:55:09.503 --> 00:55:10.791 ما باید دودشون کنیم، قربان؟ 00:55:10.911 --> 00:55:13.107 .هیتمن دو، هیتمن هستم .یه سوال 00:55:13.227 --> 00:55:14.303 ...میتونی 00:55:14.543 --> 00:55:17.050 .ـ می تونید از کنارشون رد بشید؟ تمام .ـ هیتمن، هیتمن دو هستم 00:55:17.170 --> 00:55:20.957 اینا یه سری عراقی مسلح هستن . که به طرف ما نشونه گرفتن . تمام 00:55:21.313 --> 00:55:24.168 دستور اومده که فقط به سرباز هایی .که یونیفورم دارن شلیک بشه 00:55:24.397 --> 00:55:26.313 .و اینکه اونا باید به ما تیر بزنن 00:55:26.944 --> 00:55:29.652 شماره 2 هستم. درخواست دارم ،حداقل یه کاری کنید 00:55:29.812 --> 00:55:31.817 .بفهمید اونا کی هستن. تمام 00:55:31.937 --> 00:55:33.454 .منفیه، ردشون کنید 00:55:33.743 --> 00:55:34.770 تمام 00:55:43.619 --> 00:55:45.160 .ـ خیلی مسخرست ـ چی بود؟ 00:55:45.280 --> 00:55:46.630 من یه شلیک مستقیم به سر .خشکل داشتم 00:55:46.790 --> 00:55:48.187 .ما هممون داشتیم، اخوی 00:55:58.826 --> 00:56:00.174 مسخره کردین منو؟ 00:56:00.764 --> 00:56:04.542 ـ اون چه مسخره بازی بود؟ ـ اولین برخوردمون با عراقی های مسلح 00:56:05.301 --> 00:56:07.027 .و ما مثل فاحشه ها ردشون کردیم برن 00:56:11.932 --> 00:56:14.721 میدونی وقتی از سپاه تفنگدارا بری بیرون چی میشه؟ 00:56:14.980 --> 00:56:16.601 .مغزت رو پس میگیری 00:56:27.190 --> 00:56:29.178 .فرمانده گروهان ها اینجا هستن، قربان 00:56:36.764 --> 00:56:38.421 .کلاه هاتون رو بردارید، آقایون 00:56:38.988 --> 00:56:41.398 نمی دونم این منم یا این سربازان، اما یه چیزی 00:56:41.518 --> 00:56:42.942 .توی کلام بوی گندی میده 00:56:50.081 --> 00:56:52.655 ما 14 ساعت بعد از .هستیم L.O.D. دو راهی 00:56:53.468 --> 00:56:55.081 ما باید 70 کیلومتر به سمت .شمال حرکت کنیم 00:56:56.367 --> 00:56:57.527 ،ما، آقایون 00:56:57.744 --> 00:56:59.744 .شمالی ترین واحد توی عراقیم 00:57:01.319 --> 00:57:04.594 کار ما الان پوشش جناح شمالی .یک دسته نیروهای تفنگدار اعزامیه 00:57:05.502 --> 00:57:08.426 خبری از ماموریت ما نیست، قربان؟ ما هنوز داریم به پل حمله می کنیم؟ 00:57:08.636 --> 00:57:09.621 .خبری نشده 00:57:10.038 --> 00:57:12.327 اما با قضاوت جایی که ،ما رو مستقر کردن 00:57:12.739 --> 00:57:14.894 بالاتر از اونجا، فکر می کنم که .به اون ماموریت ربطی نداره 00:57:15.381 --> 00:57:16.434 ،اما 00:57:17.288 --> 00:57:19.066 در درجه نخست چیزی که ... توی ذهن پدر خوانده میگذره 00:57:20.760 --> 00:57:23.156 ما هنوز کاملاً توی بازی .هستیم، آقایون 00:57:23.412 --> 00:57:24.896 .کاملاً توی بازی هستیم 00:57:25.975 --> 00:57:27.617 .خیلی خوب، واسه الان کافیه 00:57:35.784 --> 00:57:37.027 ،کلونل فراندو 00:57:38.094 --> 00:57:40.009 ...اگر میشه بپرسم، چرا شما 00:57:40.586 --> 00:57:41.888 صداتون اینطوریه؟ 00:57:42.341 --> 00:57:43.519 .سرطان هنجره 00:57:45.926 --> 00:57:47.005 شما سیگاری هستید؟ 00:57:49.761 --> 00:57:51.170 .فکر کنم از خوش شانسی منه 00:58:06.387 --> 00:58:08.572 چرا تو غذا رو پرتاب میکنی اینور اونور؟ 00:58:08.692 --> 00:58:10.327 من می خوام به یه سگ .شلیک کنم 00:58:12.760 --> 00:58:14.428 .نه، تو اینکارو نمی کنی ترومبلی 00:58:15.107 --> 00:58:17.171 .توی عراق هیچ کس به سگی شلیک نمی کنه 00:58:21.323 --> 00:58:22.392 .من 7 نفر رو میبینم 00:58:23.959 --> 00:58:25.157 تو میبینی؟ 00:58:27.258 --> 00:58:28.685 .بله، گروهبان، من 7 نفر رو میبینم 00:58:33.798 --> 00:58:35.613 شماها این عراقی ها رو دیدید؟ 00:58:37.309 --> 00:58:38.999 .ما با بیش از 60 نفر مواجهیم 00:58:40.359 --> 00:58:42.534 ببین چطوری همشون پا برهنه ،راه میرن 00:58:43.194 --> 00:58:44.307 پاشون زخم نمیشه؟ 00:58:45.617 --> 00:58:47.283 ،اینطوری که داره پیش میره 00:58:47.403 --> 00:58:51.156 این جنگ تموم میشه .بدون اینکه ما یه تیر شلیک کنیم 00:58:57.488 --> 00:58:59.171 .ـ خفه شو .ـ بشین 00:59:06.096 --> 00:59:08.178 .یارو پاکه "کنایه از اینکه چیزی همراش نیست" 00:59:08.887 --> 00:59:11.363 ،آقا، آقا .آب... آب من... بنوشم 00:59:11.483 --> 00:59:12.666 .خواهش میکنم آقا 00:59:13.168 --> 00:59:13.995 .برد 00:59:24.654 --> 00:59:26.692 قوانین زندان، داگ، درست .مثل لس آنجلس 00:59:40.719 --> 00:59:42.801 .اونا فقط مردم فراری بصره هستن 00:59:43.050 --> 00:59:45.836 اونا سپاسگذارن که توسط .آمریکایی ها آزاد شدن 00:59:48.976 --> 00:59:52.266 این کمربندی که این آقا پوشیده چه نوعیه؟ 00:59:57.436 --> 00:59:59.062 .نوی نظامی، داگ 01:00:10.411 --> 01:00:12.302 .قربان، این از گارد جمهوریه 01:00:19.468 --> 01:00:20.525 ،گروهبان 01:00:20.774 --> 01:00:23.723 یه نفر قبلاً پایین خط .به اینا غذای آماده داده 01:00:30.094 --> 01:00:31.062 !خوبه 01:00:31.182 --> 01:00:32.365 !ساکت! بشین 01:00:32.525 --> 01:00:33.741 !خفه شید 01:00:38.325 --> 01:00:40.876 که psy-ops این برگه .از دست نیروهای عراقی افتاده 01:00:40.996 --> 01:00:43.627 عهد نامه عبور امن برای کسایی که . تسلیم آمریکایی ها میشن 01:00:49.393 --> 01:00:52.804 اون میگه 30 کیلومتر به طرف ،شرق اینجا روی پل 01:00:53.191 --> 01:00:54.882 اونجا یه گروه سرباز های عراقی مردن 01:00:55.002 --> 01:00:57.521 اونا سربازای عراقی فراری هستن .که اعدام شدن 01:01:00.055 --> 01:01:02.356 SUV آدمای جوخه اعدام سوار سفید بودن 01:01:02.734 --> 01:01:05.766 .با علامت لوزی قرمز روشون .اونا فداییون هستن 01:01:06.146 --> 01:01:08.222 .اونا به صدام وفادارن 01:01:09.902 --> 01:01:11.442 .اینا نمی تونن راه برن 01:01:12.255 --> 01:01:13.869 .از مرکز به 2-3 01:01:14.029 --> 01:01:16.231 ،مراقب باشید .آلفا زیر آتش توپخونه قرار گرفت. تمام 01:01:16.351 --> 01:01:17.423 شنیدی؟ 01:01:18.040 --> 01:01:20.167 دارن این نزدیکی ها آلفا رو .با توپخونه میزنن 01:01:26.732 --> 01:01:28.302 .سرجوخه، به اون سگ شلیک کن 01:01:29.480 --> 01:01:30.189 ،قربان 01:01:30.840 --> 01:01:32.570 ما باید دور برمون رو از .دشمن امن نگه داریم 01:01:32.690 --> 01:01:34.252 .اون سگ لعنتی رو بزن 01:01:35.598 --> 01:01:36.620 ،دارنولد 01:01:37.457 --> 01:01:39.083 .یه تیکه از گوشتت بده به اون 01:01:45.662 --> 01:01:47.710 استایک، از توی هاموی .یکم برام آب بیار 01:01:47.830 --> 01:01:48.902 .برگرد 01:01:50.327 --> 01:01:52.412 .نه، من سیگار لعنتیت رو نمی خوام 01:01:55.378 --> 01:01:57.802 این همون دستیه که باهاش کونش رو پاک میکنه؟ 01:01:58.680 --> 01:02:02.099 من به آدامس کثیف حاجی که به اون انگشتای کثیف قهواه ایش خورده 01:02:02.119 --> 01:02:03.189 .دستم نمیزنم 01:02:04.505 --> 01:02:05.921 .رفیق، اینا هم آدمن 01:02:06.041 --> 01:02:06.845 .خوبه 01:02:09.774 --> 01:02:11.192 .اوه آره، خیلی خوبه 01:02:11.346 --> 01:02:13.296 من باید آلتم رو از این سوراخ نقاب رد کنم 01:02:13.396 --> 01:02:16.105 .و هر روز روی صورت زنت برینم 01:02:19.541 --> 01:02:20.671 .اوه، خدای من 01:02:22.990 --> 01:02:23.864 .اینو داشته باش 01:02:24.424 --> 01:02:27.108 .اونا فروتی رودیه خودشون رو دارن 01:02:29.621 --> 01:02:31.921 .ما یه عراقیه همجنسباز رو گرفتیم 01:02:32.240 --> 01:02:34.025 .سر اون بچه باز رو بگیر بالا 01:02:35.657 --> 01:02:38.217 ،برای اطمینان میگم .یه حاجیِ همجنسباز 01:02:39.898 --> 01:02:43.850 .خطر نزدیک میشه، ساعت 12 .پدر خوانده داره میاد 01:02:49.027 --> 01:02:50.852 .میش، اینو ببر اونور گروهبان 01:02:53.289 --> 01:02:55.199 .آلفا رو با 3 تا توپخونه میزدن 01:02:55.319 --> 01:02:56.859 .یه نفر میدونه که ما اینجاییم 01:02:57.228 --> 01:03:00.271 ما 4 ساعت از روشنی روز رو .وقت داریم تا به موقعیت بعدیمون برسیم 01:03:00.391 --> 01:03:02.316 ما با این دستگیر شده ها .کاری نداریم 01:03:02.436 --> 01:03:03.884 .این دستور از لشکره 01:03:03.903 --> 01:03:06.176 همشون رو از همون راهی .که اومدن برگردون 01:03:06.196 --> 01:03:07.227 .اطاعت میشه، قربان 01:03:10.842 --> 01:03:12.419 .ما دستور داریم، نیت 01:03:17.167 --> 01:03:18.854 جدی میگن؟ 01:03:19.473 --> 01:03:20.908 اونا رو برگردونیم کجا؟ 01:03:21.219 --> 01:03:23.072 چی، برشون گردونیم پیش گروه مرده ها؟ 01:03:23.506 --> 01:03:26.106 قربان، طبق بند 13 و 20 پیمان ژنو 01:03:26.226 --> 01:03:27.976 ما موظفیم تا از هر عوضی که 01:03:28.096 --> 01:03:30.283 خودش رو به ما تسلیم کرد .مراقبت و محافظت کنیم 01:03:30.403 --> 01:03:33.108 لشکر به ما دستور داده تا .این عراقی ها رو تسلیم نکنیم 01:03:39.421 --> 01:03:40.867 .اینو همنوطوری که دیدی بنویس 01:03:41.215 --> 01:03:42.849 من اینجا نیستم تا جلوی .تو رو بگیرم 01:03:44.196 --> 01:03:46.330 اولین برخورد عراقی ها .با آمریکایی ها 01:03:48.155 --> 01:03:49.256 .ما نابودشون کردیم 01:03:52.203 --> 01:03:53.744 .براوو 2، گوش کنید 01:03:54.298 --> 01:03:55.540 .آماده حرکت بشید 01:03:55.816 --> 01:03:57.399 .ـ برید، آقایون .ـ بلند شید، پسرا 01:03:57.519 --> 01:03:59.257 .ـ بلند شید .ـ برید 01:04:25.243 --> 01:04:26.485 .حرکت می کنیم 01:04:27.057 --> 01:04:29.305 .روشنش کن. حرکت می کنیم 01:04:32.311 --> 01:05:20.333 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.