WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:00.000 --> 00:15:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:18.466 --> 00:29:20.433
شرمنده که ميام داخل

00:29:24.434 --> 00:29:26.401
مي‌خواستم نگات کنم

00:29:28.200 --> 00:29:30.000
و چي ديدي؟

00:29:32.567 --> 00:29:34.567
که مي‌تونم پول داشته باشم

00:29:34.766 --> 00:29:36.366
... مي‌تونم حکمراني کنم

00:29:37.767 --> 00:29:40.934
اگه بچه نباشي، خوب مي‌دوني
... چي مي‌بيني

00:29:42.601 --> 00:29:44.267
يه پيرمرد

00:29:44.500 --> 00:29:46.634
که تقريباً آخراي عمرشه

00:29:47.867 --> 00:29:50.867
و يه دختر، که زيباست

00:29:52.033 --> 00:29:53.600
پرطاقت‌ـه

00:29:54.434 --> 00:29:56.667
و يه عمر زندگي، پيش روش‌ـه

00:29:59.601 --> 00:30:00.801
اينو نگو

00:30:00.999 --> 00:30:03.400
از کي تا حالا، حقيقت باعث ترسيدن‌ـت ميشه؟

00:30:13.433 --> 00:30:16.433
معامله‌اي که دارم پيشنهاد ميدم
معامله‌ي خوبي نيست

00:30:17.134 --> 00:30:19.934
بايد يه پيرمرد رو با تموم خاطرات ترسناک‌ـش
... قبول کني

00:30:20.101 --> 00:30:21.901
چي گيرت مياد؟

00:30:22.101 --> 00:30:23.500
هيچي

00:30:28.066 --> 00:30:32.467
به جز دونستن اين‌که
... اگه اين پيرمرد هنوز سرپاست

00:30:33.999 --> 00:30:36.800
به‌خاطر اينه که تو اينجايي

00:34:58.566 --> 00:35:02.667
... تلفن

00:39:15.934 --> 00:39:17.633
!خوبه، آتزورا، داره مياد

00:39:17.834 --> 00:39:18.834
!داره مياد

00:39:19.033 --> 00:39:21.533
خوب از طريق بيني‌ـت، نفس بکش

00:39:21.701 --> 00:39:24.167
!خوبه، يالا، زور بزن

00:39:24.401 --> 00:39:27.567
!يه زور طولاني، خوبه، آتزورا

00:39:27.766 --> 00:39:30.166
... دوباره، دوباره

00:39:30.400 --> 00:39:32.400
!عاليه

00:39:33.366 --> 00:39:35.167
تموم شد

00:39:35.367 --> 00:39:37.767
عزيزم، من اينجام، دست منو بگير

00:39:38.367 --> 00:39:40.367
من همينجا کنارتم

00:40:51.733 --> 00:40:52.766
!داره مياد

00:40:52.934 --> 00:40:54.434
منو بچسب

00:40:54.666 --> 00:40:57.134
فوت کن، زور نزن

00:40:57.333 --> 00:40:58.933
!فوت کن

00:40:59.134 --> 00:41:00.601
!فوت کن

00:41:00.833 --> 00:41:02.200
!همونطوري

00:41:02.934 --> 00:41:04.934
... خوبه، خوبه، خوبه

00:41:06.567 --> 00:41:08.567
... همينه، فوت کن

00:41:08.767 --> 00:41:10.767
... فوت کن، فوت کن

00:41:12.500 --> 00:41:13.701
!يالا

00:41:13.900 --> 00:41:16.200
!دوباره ... ايناهاش

00:41:16.401 --> 00:41:18.000
!مبارکه

00:41:22.201 --> 00:41:23.600
مبارکه

00:41:50.624 --> 00:42:05.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.