WEBVTT 00:00:13.290 --> 00:00:14.716 این یکی رو می شناسم 00:00:15.396 --> 00:00:18.522 من تو استودیو بودم وقتی بابا بزرگ ضبطش کرد 00:00:23.823 --> 00:00:25.340 داری راجع به مامانت فکر می کنی؟ 00:00:26.466 --> 00:00:29.261 به مامان، به همه چیز به‌ کل زندگیم 00:00:30.881 --> 00:00:34.542 همه اش دروغ بود من هیچ وقت تو رو نمی شناختم 00:00:35.062 --> 00:00:37.252 من هیچ وقت نمی دونستم تو پدر من بودی 00:00:37.837 --> 00:00:39.890 زندگیت خوب می شه، لیونا 00:00:40.913 --> 00:00:43.503 تو بچه ی خوبی هستی همه چیز رو سرو سامان می دی 00:00:44.325 --> 00:00:47.655 تو ۸ ماه گذشته.به تنهایی از پس خودت بر اومدی 00:00:48.538 --> 00:00:52.097 تو مثل مامان یا پدربزرگت نیستی 00:00:52.819 --> 00:00:55.979 اشتباهات اون ها رو تکرار نخواهی کرد 00:00:56.532 --> 00:00:58.619 من افتخار می کنم که پدرتم 00:00:58.973 --> 00:01:00.832 من افتخار می کنم که پدرتم 00:01:02.484 --> 00:01:04.412 خوشحالم که این شانس نصیب من شده 00:01:04.625 --> 00:01:07.647 خوشحالم که این شانس نصیب من شده 00:01:08.704 --> 00:01:10.666 آماده خوردن شیرینی هستی عزیزم؟ 00:01:12.250 --> 00:01:15.273 ما باید بریم از اینجا بریم بیرون 00:01:15.360 --> 00:01:16.340 لیونا 00:01:30.812 --> 00:01:31.792 لیونا 00:01:31.303 --> 00:01:51.307 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:46.579 --> 00:03:48.872 شما با شماره ای تماس گرفتید که قطع شده است 00:03:48.954 --> 00:03:50.574 و دیگر پاسخگو نمی باشد 00:03:50.659 --> 00:03:53.385 اگه احساس می‌کنی این پیغام الکیه به‌ کارت ادامه بده 00:03:53.469 --> 00:03:56.229 با شماره سه قطع کن یک دو... 00:03:58.152 --> 00:03:59.635 هاوس گوشی رو بردار 00:03:59.725 --> 00:04:03.660 می دونم امروز روز کاریت نیست. و شک ندارم کلی برنامه های هیجان انگیز ریختی 00:04:04.107 --> 00:04:05.293 اما یه مورد هست 00:04:05.913 --> 00:04:08.901 یک دختر 16 ساله با شوک قلبی 00:04:11.265 --> 00:04:12.851 حمله قلبی نداره 00:04:18.958 --> 00:04:22.689 دکتر ویلز به ۵۲۲۱ دکتر ویلز به ۵۲۲۱ 00:04:23.810 --> 00:04:27.437 قلبش به نظر سالم میاد اورژانس بررسی کامل قلبی انجام داده 00:04:27.857 --> 00:04:31.017 سم‌شناسی پاکه خونش هیچ عفونتی رو نشون نمی ده 00:04:31.102 --> 00:04:33.622 همه ش تو همین صفحه اول نوشته من اهل مطالعه ام 00:04:34.213 --> 00:04:36.939 اطلاعات شخصی پر نشده این یعنی یه چیز دیگه است 00:04:37.724 --> 00:04:39.447 امیدوارم مشکلات شخصی نباشه 00:04:39.531 --> 00:04:42.725 یار و که دختره رو اورده می‌گه تو رو می شناسه 00:04:43.277 --> 00:04:45.205 من فکر می کردم همه دوستات رو دیدم 00:04:46.623 --> 00:04:49.452 همچنین خیلی خوب می شه به این ها هم نگاهی بندازی 00:04:49.533 --> 00:04:51.758 سر فرصت عجله ای نیست 00:04:51.841 --> 00:04:53.461 فقط یک سری از سوابق پزشکی قدیمیه 00:04:53.548 --> 00:04:56.605 یکیش یک مقدار مشکوک به سرطانه مشکلی نیست 00:04:57.996 --> 00:04:59.182 جی من 00:05:04.453 --> 00:05:07.749 تو فکرکردی من این کار رو می‌کنم نه؟ من تو رو می شناسم؟ 00:05:08.534 --> 00:05:11.989 بی خیال بابا، منم کراندال به‌ جا نمیارم 00:05:12.581 --> 00:05:13.836 مرد، باورم نمی شه 00:05:13.919 --> 00:05:17.786 مگر اینکه منظورت دیلن کراندال باشه مردی که همه چیز رو باور می کنه 00:05:17.900 --> 00:05:21.631 دیدی، من باعث شدم باور کنی که... توعوض نشدی 00:05:22.549 --> 00:05:26.416 درمورد پات شنیدم، آره مثل همستر در جا دویدن رو گذاشتم کنار 00:05:26.497 --> 00:05:27.980 خواستم یکم آروم قدم بزنم 00:05:29.407 --> 00:05:32.669 خب دختره کیه؟ نوه ی جسی بیکر 00:05:33.287 --> 00:05:35.580 همیشه می‌گفتی حاضری دست راستت قطع بشه ولّی بتونی مثل اون آهنگ بزنی 00:05:35.662 --> 00:05:39.255 نه من می‌گفتم دست راستم رو می دم تا دست چپ اون رو بتونم بگیرم 00:05:39.342 --> 00:05:40.460 چرا اون با توئه؟ 00:05:40.546 --> 00:05:43.740 اون مادرشو. خونشو کلا همه چیشو تو طوفان کاترینا از دست داد 00:05:47.303 --> 00:05:48.923 و من پدرشم 00:05:53.592 --> 00:05:57.151 آره اوه کاملا شبیه توئه از پشت سر شبیه همید 00:05:57.238 --> 00:06:00.968 من در مورد بیکر کتاب می نوشتم باهاش وقت می‌گذروندم و با دخترش 00:06:01.028 --> 00:06:03.457 آره : بچه ها همین طوری به وجود میان 00:06:03.637 --> 00:06:08.074 من هیچ وقت نمی دونستم این دختر هم نمی دونست، مادرش 16 سال دروغ گفته بود 00:06:09.123 --> 00:06:11.609 این باور نکردنیه آره 00:06:12.201 --> 00:06:14.254 نه جدی می‌گم باور نمی‌کنم 00:06:14.341 --> 00:06:16.097 مامانش به من و کتابم گند زد 00:06:16.181 --> 00:06:18.371 من با اون و پدرش قطع رابطه کردم نمی تونست با من حرف بزنه 00:06:18.455 --> 00:06:20.212 مسلما به لیونا هم نمی تونست بگه... 00:06:20.295 --> 00:06:22.884 تو به احمقی همیشه بودی 00:06:25.012 --> 00:06:28.639 یعنی می خوای بگی بهش کمک نمی کنی؟ چرا کمکش نکنم؟ 00:06:29.093 --> 00:06:31.248 اون منو که گول نزده 00:06:38.292 --> 00:06:42.227 انفارکتوس حاد بافت قلب(نوعی حمله قلبی)؟ اورژانس گفته نه، دوباره آزمایش کنید 00:06:42.306 --> 00:06:45.967 سندرم وولف پارکینسون وایت؟؟ (نوعی اختلال هدایتی و ریتم قلب) اورژانس گفته نه،دوباره آزمایش کنید 00:06:46.086 --> 00:06:48.572 و اون پرونده ی لعنتیشم بخونید تو همین الان دادیش به ما 00:06:48.661 --> 00:06:51.181 موج دلتا در نوار قلب دیده میشه (علامت سندرم وولف پارکینسون) همه جاش نه 00:06:51.438 --> 00:06:54.062 همه چیز در مورد قلبش سالمه اون قربانی کاتریناست 00:06:54.148 --> 00:06:56.874 البته بهتر از کرانداله اون قربانی قربانی کاتریناست 00:06:56.957 --> 00:06:59.386 فکر نکنم این حرف رو زد که باهاش همدردی کنی 00:06:59.466 --> 00:07:01.987 به نظرم منظورش این بود که نیو اورلئان مثل کشورهای جهان سوم می مونه 00:07:02.075 --> 00:07:03.899 خیابون ها پر از سموم و قارچ و فاضلابه 00:07:03.983 --> 00:07:06.002 اگه قلبش مثل دوچرخه من باشه چی؟ 00:07:07.629 --> 00:07:11.621 وقتی تنهام افتضاح کار می‌کنه ولی وقتی می برمش پیش مکانیک عالی کار می کنه 00:07:11.710 --> 00:07:13.901 بی نظمی ضربان قلب یک اتفاق موقتی 00:07:13.985 --> 00:07:15.068 می خوای چی‌کار کنیم؟ 00:07:15.156 --> 00:07:17.916 ببریمش تو CCU و منتظر بشیم ببینیم دوباره ضربانش بی نظم می شه یا نه؟ 00:07:17.999 --> 00:07:20.394 ممکنه هفته ها طول بکشه یا ماه ها آروم باش 00:07:20.474 --> 00:07:23.736 احتمال داره اتفاقی بعد از ناهار دچار پکیشون بشه ما کارمون حرف نداره 00:07:23.819 --> 00:07:27.686 نمی شه ضربان قلب یک نفر رو نامنظم کرد وقتی 48 ساعت پیش ممکن بوده قلبش از کار بیفته 00:07:27.766 --> 00:07:28.986 مطمئنا می شه 00:07:29.071 --> 00:07:30.188 کارش به جورایی تکنیکیه 00:07:30.276 --> 00:07:32.534 اما باید تمام اون سیم های کوچیک رو بهش بچسبونی هر چند... 00:07:32.616 --> 00:07:34.772 منظورم اینه که نباید این کار رو انجام بدی اوه راست می‌گی 00:07:34.858 --> 00:07:37.789 آره، چون پیشتر غیر اخلاقیه که با با تنظمیات غیر قابل کنترل انجامشون بدیم 00:07:37.869 --> 00:07:39.489 برای همین هم همیشه یه تیم متخصص قلب وجود داره 00:07:39.574 --> 00:07:42.539 که همین بغلمون دارن کار می‌کنن اینجا جرسیه 00:07:43.220 --> 00:07:45.649 اون بیماریش سطحیه باید ازش رضایت بگیریم 00:07:46.498 --> 00:07:49.521 من می رم باهاش صحبت کنم اوه نقشه خیلی عالیه 00:07:49.609 --> 00:07:51.970 فرم رو می دیم دستش بعد پیش می گیم که کارمون اشتباهه و خیلی خطرناک 00:07:52.051 --> 00:07:56.043 من می تونم از پس یه فرم رضایت ساده بر بیام فرض کن من الان کراندالم 00:07:57.537 --> 00:08:00.092 دکتر کامرون هاوس با چیزی که تو می‌گی این یارو... 00:08:00.180 --> 00:08:01.800 این صحنه رو بازی می‌کنی؟ 00:08:02.454 --> 00:08:03.504 شروع‌کن 00:08:03.592 --> 00:08:07.357 من باید راجع به عملیانی که دوست داریم رو لیونا انجام بدیم باهاتون صحبت کنم 00:08:07.439 --> 00:08:10.370 دوست دارید؟ سرگرمی تونه؟ 00:08:10.450 --> 00:08:13.747 اون مثل تو نیست من رو مسخره نمی کنه تو نقشت بمون 00:08:14.164 --> 00:08:16.319 من خیلی می ترسم بگیر منو 00:08:16.404 --> 00:08:18.366 برای اینکه بفهمیم کدوم قسمت عملکردش ناقصه 00:08:18.445 --> 00:08:21.936 ما باید همه ی فعالیت های الکتریکی روی قلبش رو ثبت کنیم 00:08:22.024 --> 00:08:25.617 به انجیل قسم بخور که اگه بچه خودتم بود همین کار رومی‌کردی باهاش 00:08:26.139 --> 00:08:27.222 خداحافظ 00:08:30.288 --> 00:08:34.954 ما مسیر عبور الکتریسته به قلبش ایجاد می‌کنیم از همه شون جریان عبور می دیم 00:08:35.038 --> 00:08:37.331 هر بار به یکی تا زمانی که یکیش از کار بیفته 00:08:37.513 --> 00:08:40.843 به نظر خطرناک میاد این ریسکیه که می خوام انجام بدم 00:08:40.926 --> 00:08:42.716 اگر دچار مشکل برق گرفتگی بشه 00:08:42.798 --> 00:08:45.422 باعث نمی شه جریانش به کل بدنش آسیب بزنه؟ 00:08:45.508 --> 00:08:48.908 ببین کی بابا برقی نگاه می کنه هر روز 00:08:49.890 --> 00:08:53.016 این آزمایش کاملا ایمنیه ما هر روز انجامش می دیم 00:08:57.550 --> 00:08:59.741 درسته و تو منو باور داری؟ 00:09:00.695 --> 00:09:04.151 من نباید آزمایش بدم 00:09:07.786 --> 00:09:09.771 فقط این فرم لعنتی رو امضاکن 00:09:14.075 --> 00:09:16.162 من گریه نمی کنم می تونم باهاش کنار بیام 00:09:16.250 --> 00:09:19.341 بعد دماغت رو بگیر خلاصه DNA ات رو از به جاییت بهم بده 00:09:19.896 --> 00:09:21.379 آزمایش نسبت انجام نمی دی 00:09:21.468 --> 00:09:23.191 خوب به اندازه کافی می مونه پیشت 00:09:23.275 --> 00:09:25.328 که حساب بانکیت و شماره کارت اعتباریت رو بگیره 00:09:25.416 --> 00:09:27.276 بعد دیگه، کارش با بابای بعدیش تموم می شه 00:09:27.356 --> 00:09:28.839 با این کارا که می خواد بکنه چرا فکر می‌کنی... 00:09:28.928 --> 00:09:30.445 چون با چیزی‌که درگیره 00:09:30.534 --> 00:09:32.963 چون همین کار می کنی اینجوری هستی 00:09:33.042 --> 00:09:34.696 چون اون هنوز زندست 00:09:35.785 --> 00:09:39.743 بزرگ شدن با یه معتاد. زندگی تو خیابون ها این ها باید نتیجه پرستاری کردن بدون مهربونی باشه 00:09:39.833 --> 00:09:43.392 من به این نتیجه رسیدم که نگرانش باشم چون‌ که احمقی 00:09:44.115 --> 00:09:46.910 اگه اجازه بدم آزمایش رو انجام بدی یعنی اینکه من بهش اعتماد ندارم 00:09:46.991 --> 00:09:49.284 نه یعنی اینکه من بهش اعتماد ندارم 00:09:55.354 --> 00:09:58.217 100، 99 00:10:02.011 --> 00:10:05.171 ضربانش نرماله لوله اول رو وارد کنید 00:10:07.564 --> 00:10:08.819 داخل شد 00:10:10.039 --> 00:10:11.761 همه ضربان ها هنوز نرماله 00:10:11.912 --> 00:10:13.702 هنوز خسته اش نکرده 00:10:16.964 --> 00:10:19.290 اولین پالس الکتریکی رو بفرست 00:10:20.676 --> 00:10:22.638 عملکرد گره سینوسی دهلیزی(واحد مسئول فعالیتهای الکتریکی قلب) طبیعیه 00:10:25.862 --> 00:10:27.014 بعدی 00:10:35.697 --> 00:10:37.419 ما یک افزایش ضربان رو در دهلیزها داریم. (تاکی کاردی فوق بطنی) 00:10:37.503 --> 00:10:39.225 آخریه رو قطع کن دچار توهم شده؟ 00:10:39.310 --> 00:10:42.538 آدنوزین(داروی منظم کننده ضربان قلب) رو فورا تزریق کنین ۱۲،۵ میلی گرم 00:10:42.621 --> 00:10:45.815 فورمن، اون توهم داره؟ نه امواج نرماله 00:10:45.899 --> 00:10:49.492 گره دهلیزی بطنی مسیر بدی نیست (واحد انتقال امواج الکتریکی از دهلیز به بطن) هر چی بوده، حمله قلبی بوده 00:10:49.578 --> 00:10:51.506 دوباره از اول شروع کنید: که بتونیم مشکل اصلی رو پیداکنیم 00:10:51.585 --> 00:10:53.240 شارژ کن انجام شد 00:10:57.239 --> 00:10:58.219 رینمش نرماله 00:10:59.781 --> 00:11:03.340 چیس. فعالیت دهلیز چپ رو بالا ببر نطفا 00:11:03.427 --> 00:11:06.827 قلبش از حمله آخر آسیب پذیر شده احتمال افزایش ضربان 00:11:06.906 --> 00:11:10.465 من بهت اجازه می دم که فورمن رو مقصر کم کاری تو آزمایش بدونی 00:11:14.399 --> 00:11:15.881 پالس الکتریکی بفرست 00:11:21.395 --> 00:11:24.623 ایناهاش، دچار توهم شده اون نزدیک سینوس کرونری است. (ابتدای رگهای خون رسان به قلب) 00:11:25.241 --> 00:11:26.530 منجمدش کنید. 00:11:29.925 --> 00:11:32.856 بافت آسیب دیده برداشته شد .منجمد سازی و حذف بافت کامل شد 00:11:32.935 --> 00:11:35.559 نوار قلب به وضعیت عادی برگشت 00:11:35.946 --> 00:11:38.067 حالش تا صبحونه خوب مشه 00:11:46.617 --> 00:11:47.906 متن جالیبه 00:11:47.988 --> 00:11:51.319 اون ها دو تا انتخاب اصلی من هستند برای اهدای اسپرم 00:11:51.667 --> 00:11:54.188 من به مشاوره پزشکی تو در مورد ژنتیک نیاز دارم 00:11:55.949 --> 00:11:57.535 اون ها بازنده هستند 00:11:58.726 --> 00:12:00.015 از نظر پزشکی ؟یا... 00:12:00.098 --> 00:12:04.694 اهدا کننده 1284 عاشق رقص محلیه هیچ کس از رقص محلی خوشش نمیاد 00:12:05.082 --> 00:12:08.310 شماره 613 اون داشته ۵ دقیقه درمانش رو تمرین می کرده 00:12:08.393 --> 00:12:10.914 به خودش می گه شفا دهنده عاشق موتزارته (آهنگ ساز معروف قرن ۱1۸ 00:12:11.002 --> 00:12:14.059 من که نمی خوام باهاشون برقصم من دنبال اسپرم سالمم 00:12:14.147 --> 00:12:16.007 اون چهار تا پدر بزرگ مادر بزرگ زنده داره 00:12:16.087 --> 00:12:18.345 اون ها کی هستند، چی کار می کنند مهم نیست 00:12:18.429 --> 00:12:22.261 من نظرم روی شماره ۶۱۳ است جدا، برو سمت شماره یهودیه 00:12:22.643 --> 00:12:25.540 شماره 1284 دختر خاله داره که ژن سرطان سینه توش یافت شده 00:12:25.621 --> 00:12:27.674 اما مادرش منفی بوده که یعنی بچه تو هم همین طور خواهد بود 00:12:27.761 --> 00:12:29.312 اون دورگه مدیترانه ای / آلمانیه چطور؟ 00:12:29.400 --> 00:12:30.883 از سمت پدره این مشکل به حساب نمیاد 00:12:30.972 --> 00:12:33.801 چون پدر مادرش ناقل ژن تالاسمی نبوده 00:12:33.883 --> 00:12:36.609 مشکل بزرگ تر ژن مغرور بودن و عوضی بودنه 00:12:36.928 --> 00:12:39.654 این موزارت دروغ می‌گه مردم نمی تونند موسیقی کلاسیک رو دوست داشته باشند 00:12:39.737 --> 00:12:44.505 تو داری یه بچه طراحی می کنی، یه بچه بازنده اون از الان زیر مسائل نژادی له شده 00:12:44.822 --> 00:12:46.807 اینجا، خودت رو بنداز بیرون 00:12:47.364 --> 00:12:50.695 برو یه اسپرم پیدا کن که بتونه از پس شماره 613 بر بیاد 00:12:51.043 --> 00:12:52.903 و بابت کمکت ممنون 00:12:54.154 --> 00:12:56.447 خودنمایی کردن ارثیه 00:12:56.630 --> 00:12:59.619 فقط چون ژنش رو تا به حال پیدا نکردند دلیل نمی شه.. 00:13:05.227 --> 00:13:07.554 می شه یکم آب بخورم ؟لطفا 00:13:09.241 --> 00:13:10.427 سلام؟ 00:13:12.218 --> 00:13:14.111 من فقط یکم آب می خوام 00:13:17.570 --> 00:13:19.292 کسی اینجاست؟ 00:13:38.779 --> 00:13:39.760 مامان؟ 00:13:53.908 --> 00:13:56.201 توهم دوم یعنی اینکه ما قلبش رو . درمان نکردیم 00:13:56.284 --> 00:13:57.709 شاید به چیزی رو از قلم انداختیم 00:13:57.789 --> 00:14:01.085 قلبش سالمه، اگر توهم داره به قلبش مربوط نمی شه 00:14:01.167 --> 00:14:04.897 اگر داشته باشه؟ جیغ زدن، لرزیدن این نشانه تو همه 00:14:06.419 --> 00:14:08.210 اگر توهم نباشه چی؟ 00:14:08.292 --> 00:14:09.843 حرفم تموم نشده 00:14:09.931 --> 00:14:12.897 اگر یه حمله بی دلیل باشه چی؟ 00:14:12.975 --> 00:14:16.430 اون مادرشو دیده. پدر مادرشو دیده دز نتیجه تو همه 00:14:20.201 --> 00:14:22.961 کسی نمی خواد این رو توضیح بده ؟ پاش درد می کنه 00:14:23.044 --> 00:14:26.009 راه رفتن باعث می شه ذهنش ازش دور بشه برگردیم عقب 00:14:26.088 --> 00:14:29.213 اون باد و بارون و کولاک سندرم استرس پس از حادثه (نوعی اختلال روانی در نجات یافتگان (از حوادث بزرگ نظیر زلزله یا جنگ 00:14:29.299 --> 00:14:31.785 چرا انقدر اصرار داری که اون توهم نداره؟ 00:14:31.875 --> 00:14:33.164 وقتی که توهم داشته 00:14:33.247 --> 00:14:34.638 و بعد اون حمله قلبی که پیش بینی می کردیم 00:14:34.718 --> 00:14:37.878 پیدا شدن و درمان شدن فقط به طور خیلی اتفاقی همزمان رخ داده 00:14:40.204 --> 00:14:42.531 پاش همیشه درد می‌کنه بد تر شده 00:14:42.646 --> 00:14:45.406 اگر قلبش هم زمان مشکل پیدا نکرده باشه چی؟ 00:14:45.489 --> 00:14:48.215 و این باعث توهم نمی شه؟ 00:14:50.139 --> 00:14:51.895 و ناهماهنگی ضربان درد داره 00:14:52.547 --> 00:14:55.512 اگه توهم هاش به خاطر درد باشه چی؟ 00:14:55.725 --> 00:14:59.888 اگر یه بیماری داشته باشه که که درد رو تبدیل به یک واکنش فیزیولوژیکی عجیب بکنه چی؟ 00:14:59.974 --> 00:15:02.563 مثل توهم؟ اون بیماری خود ایمنی داره 00:15:02.649 --> 00:15:04.166 باید فاکتور روماتید و پروتئین های فاز حاد رو براش اندازه گیری‌کنیم 00:15:04.255 --> 00:15:07.050 من ثابت می‌کنم بیماری خود ایمنیه پت اسکن (تکنیک جدید تصویربرداری توسط پوزیترون) 00:15:07.132 --> 00:15:08.614 تو با پت اسکن نمی تونی بیماری های خود ایمنی رو آزمایش کنی 00:15:08.704 --> 00:15:11.932 من می خوام ثابت کنم توهم هاش یک واکنش سازگار به درد هست 00:15:12.016 --> 00:15:13.840 که این ثابت می‌کنه اون بیماری خود ایمنی داره 00:15:13.923 --> 00:15:15.885 چطور می خوای کسی که به درد واکنش می ده رو آزمایش کنی 00:15:15.963 --> 00:15:17.787 راحت، اذیتشون کنیم 00:15:21.449 --> 00:15:23.570 به طور کلی اذیت نمی کنه 00:15:24.392 --> 00:15:26.787 ما فقط می خوایم مطمئن بشیم که تکون نمی خوری 00:15:26.867 --> 00:15:28.384 نه نمی خورم 00:15:29.577 --> 00:15:33.410 بازوتو بده من می خوام واکنش ماهیچه هات رو چک کنم 00:15:36.368 --> 00:15:38.832 خوبه :برش گردون سمت کف دستت 00:15:42.522 --> 00:15:44.849 همه چی مرتبه؟ آزه 00:15:46.885 --> 00:15:49.314 این دیگه چیه؟ آزمایش تشخیصی 00:15:49.395 --> 00:15:52.258 قشر مخچه پاسخ طبیعی داره اون توهم نداره 00:15:52.873 --> 00:15:55.029 تو می دون اون پدرت نیست، نه؟ 00:15:55.114 --> 00:15:57.304 اون پدر منه مامان بهم گفت 00:15:57.389 --> 00:15:58.871 من متاسفم نمی خواستم اذیتت کنم 00:16:01.169 --> 00:16:04.534 هاوس تنهاش بگذار : بی خیال ؛ جفتمون می دونیم این ها فشار میاره بهش 00:16:05.517 --> 00:16:08.574 دیوار ها به سمتت حرکت نمی کنن؟ نه، چرا داری این کار ها رو می کنی 00:16:08.662 --> 00:16:11.091 عنکبوت از دماغ من بیرون نمیاد؟ بذار برم 00:16:11.170 --> 00:16:13.896 هاوس آزمایش تموم شد. قشر پیشانی مغز... 00:16:13.980 --> 00:16:15.235 دستت رو بده من نه 00:16:15.319 --> 00:16:16.973 دستت رو بده من 00:16:18.865 --> 00:16:20.154 فراموشش کن 00:16:20.236 --> 00:16:23.727 اون یه مورد خوب نیست چون یه مورد خوب بوده 00:16:24.183 --> 00:16:26.476 افراد زیادی قبل از تو اونجا رسیدند 00:16:26.558 --> 00:16:30.493 اون کارش تموم شده لکه دار شده، چیزی نداره 00:16:34.185 --> 00:16:35.611 اون دچار توهم شده 00:16:39.604 --> 00:16:42.364 اون همه چیزش رو از دست داده تو هم داری انگشتاش رو میشکونی یه قانون جدید 00:16:42.447 --> 00:16:44.568 برای تشخیص اون باید اذیت بشه 00:16:44.654 --> 00:16:46.639 می خوام اذیتش کنم برد - برد 00:16:47.397 --> 00:16:50.762 چیزی که در نظر نگرفتم آستانه اذیت کردنه که باعث ایجاد توهم می شه 00:16:50.843 --> 00:16:52.667 در غیر این صورت من اول باید کار با انگشت هاش رو تموم کنم 00:16:52.750 --> 00:16:54.712 به جای اینکه دو بار اون ناجوانمردانست 00:16:54.790 --> 00:16:57.687 اگه بیماری خود ایمنیش اینقدر پیشرفته باشه درمان های عادی کمکی نمی کنه 00:16:57.767 --> 00:16:59.695 ما حتی نمی دونیم کدوم بیماری خود ایمنی رو داره 00:16:59.774 --> 00:17:01.200 می تونه لمبرت ایتون (نوعی بیماری خود ایمنی ) باشه می تونه گریو (پر کاری تیروئید) باشه 00:17:01.280 --> 00:17:03.435 نکته خوبی بود... بیاین همه شون رو یکباره بکشیم 00:17:03.521 --> 00:17:06.246 تنها راهی که می شه این کار رو کرد اینه که کل سیستم ایمنی رو جایگزین کنیم 00:17:06.331 --> 00:17:08.087 نکته خوبی بود بگذار انجامش بدیم 00:17:08.405 --> 00:17:10.629 پیوند مغز استخوان، به یک نمونه کاملا مشابه نیاز داره 00:17:10.713 --> 00:17:12.138 لیونا خواهر و برادر نداره 00:17:12.217 --> 00:17:17.157 نکته خوبیه، اون کاملا تنهاست، بیچاره هیچ کسی رو تو این دنیا نداره 00:17:45.702 --> 00:17:50.037 من راجع به کوک این پرسیدم تو این ساز رو کوک کردی؟ 00:17:50.118 --> 00:17:51.373 اگر دخترم به مغز استخوان نیاز داشت 00:17:51.456 --> 00:17:54.478 چرا داری تو قفسه نمونه های مغز استخوان می‌گردی؟ 00:17:55.035 --> 00:17:57.225 چون اونجا جاییه که نمونه مغز استخوان ها رو نگه می دارند 00:17:57.310 --> 00:17:58.633 من پدرشم 00:17:59.617 --> 00:18:02.173 چطور یه نفر که همه چیز رو به راحتی باور می‌کنه 00:18:02.260 --> 00:18:05.191 می شه یه نویسنده غیر تخیلی؟ مغز استخوان من رو چک‌کن 00:18:08.649 --> 00:18:12.413 و اینجا همه چیز تموم می شه یک روز، پشت کامپیوترت نشستی 00:18:12.496 --> 00:18:15.690 داری کتاب کوچیک موسیقیت رو می نویسی دخترت میاد خونه 00:18:15.774 --> 00:18:18.900 با یه پلیس عصبانی که تو رو می اندازه زندان 00:18:18.985 --> 00:18:20.445 بابا به چیز من دست زده 00:18:20.524 --> 00:18:22.280 آزمایشم کنید خوشحال می شم 00:18:24.772 --> 00:18:28.137 فقط مغز استخوان من اجازه آزمایش نسبت نمی دم 00:18:28.519 --> 00:18:31.382 تو از حقیقت می ترسی؟ من حقیقت رو می دوم 00:18:31.462 --> 00:18:36.196 درستش اینه که اون به به بلیط اتوبوس به سمت خونه نیاز داره تا مادربزرگ مریضش رو ببینیه 00:18:36.332 --> 00:18:39.925 تو بهش ۱۰۰ دلار می دی اون مواد می خره 00:18:40.514 --> 00:18:44.415 من می دونم؛ چون بهش گفتم، تو می ری سراغ مادربزرگ مریضش 00:18:44.494 --> 00:18:46.719 اگه دوستیمون برات اهمیت داره 00:18:46.802 --> 00:18:48.787 بی خیال اصلا من رو می شناسی؟ 00:18:48.876 --> 00:18:50.804 اگه آزمایش رو انجام بدی دو اتفاق ممکنه بیفته 00:18:50.883 --> 00:18:54.009 یا حق با توئه با حق با من.. اگه حق با تو باشه من واقعا بدبختم 00:18:54.094 --> 00:18:57.858 و اگه حق با من باشه من از خودم متنفر می شم چون بهش اعتماد نداشتم 00:18:57.942 --> 00:18:59.596 در هر دو صورت من بازندم 00:19:06.639 --> 00:19:08.726 خارش ندارند زیاد هم نشدند 00:19:11.154 --> 00:19:14.119 اون واکسن سرخکش رو زده کسی تو مدرسه مریض نبوده 00:19:14.198 --> 00:19:16.890 پدرش می بردش اردو ما دو تا عنکبوت گرفتیم 00:19:16.974 --> 00:19:19.734 تو در مورد عنکبوت به من نگفتی مبل جدید گرفتید؟ 00:19:19.818 --> 00:19:21.642 به نظرت میاد یه جور حساسیت 00:19:21.724 --> 00:19:23.014 چه رنگیه؟ 00:19:23.096 --> 00:19:24.316 قرمز 00:19:24.567 --> 00:19:26.997 همون جاییه که کارتون ها رو بعد از حمام کردن نگاه می‌کنی؟ 00:19:34.235 --> 00:19:35.821 بعضی وقت ها خوابت می بره 00:19:35.908 --> 00:19:37.026 عافیت باشه 00:19:37.112 --> 00:19:40.910 بهت احتیاج دارم الان بله خانم 00:19:43.601 --> 00:19:46.966 من یه نسخه از این برات می نویسم فقط خیسش کن و شروع کن 00:19:54.707 --> 00:19:58.608 تو به کسی نمی گی که من دارم چی‌ کار می کنم به هیچ وجه 00:20:01.430 --> 00:20:02.410 ویلسون؟ 00:20:03.872 --> 00:20:05.800 کامرون.شاید باید بهش اطلاع بدی 00:20:05.879 --> 00:20:08.503 نه، من راز نگه دار خوبی هستم 00:20:09.358 --> 00:20:12.016 من هیچ وقت به هیچ کس نخواهم گفت که ویلسون جاش رو خیس می کنه 00:20:12.101 --> 00:20:13.560 اوه، تو به من کلک زدی 00:20:14.476 --> 00:20:17.236 بخشی از پروتکل لقاح در آزمایشگاه 00:20:17.320 --> 00:20:20.411 اینه که روزی ۲ بار منوتروپین تزریق بشه 00:20:21.400 --> 00:20:23.088 تنهایی نمی تونم انجامش بدم 00:20:25.348 --> 00:20:26.739 برگرد 00:20:29.094 --> 00:20:33.292 هیچ تیکه ای نداری بندازی راجع به این نه تا وقتی که بخوای 00:20:36.052 --> 00:20:38.607 من فقط به هاوس حرفه ای عادت کردم 00:20:43.779 --> 00:20:47.110 من دارم به این فکر می کنم که مادرت چه شکلی بود 00:20:47.191 --> 00:20:49.780 چون قطعا پدرش اون رو به عنوان اصلاح نژاد انتخاب کرده 00:20:49.867 --> 00:20:53.425 خفه شو انتخاب طبیعی گند می زنه 00:20:54.516 --> 00:20:57.607 ما شریکمون رو بر اساس سایز سینه شون ماشینی که سوار می شوند انتخاب می‌کنیم 00:20:57.694 --> 00:21:02.257 اون ها روی یک زوج جوان آزمایش انجام دادند و یک شباهت تو سایز لوزالمعده پیداکردند 00:21:02.728 --> 00:21:04.781 ما به دلایل احمقانه کار نداریم 00:21:04.869 --> 00:21:06.694 تو این شانس رو داری‌که خوب هاش رو انتخاب کنی 00:21:06.776 --> 00:21:10.802 به نظرم آلمان ها 60 سال پیش همین نظر رو داشتند 00:21:10.923 --> 00:21:14.288 من رو کل قضیه قضاوت نمی کنم من فقط می گم 00:21:14.369 --> 00:21:18.134 تو که نمی خوای با اولین فنجون پلاستیکی که برات نوشیدنی می خره قرار می‌گذاری 00:21:19.320 --> 00:21:21.213 مطمئنم همین طوره 00:21:22.330 --> 00:21:24.224 میکروب ها چسبیدند 00:21:30.125 --> 00:21:31.105 ممنون 00:21:32.968 --> 00:21:35.797 دو بار در روز به منم خوش می‌گذره 00:21:57.286 --> 00:21:58.541 من هستم 00:22:07.321 --> 00:22:09.614 چرا تو با این یارو دوست بودی 00:22:11.637 --> 00:22:14.694 ما 20 سالمون بود اون ماشین داشت 00:22:15.383 --> 00:22:18.440 اگه دختر بود حتما باهاش ازدواج می کردم 00:22:20.266 --> 00:22:21.955 همخونی داشتند؟ 00:22:23.043 --> 00:22:26.272 دختر دروغ گو خوش شانسه ما یه دونه تو انبار پیداکردیم 00:22:26.890 --> 00:22:28.248 اون پدرشه؟ 00:22:29.131 --> 00:22:32.062 من فکر نمی‌کنم تو آزماپش رو انجام ندادی؟ 00:22:32.543 --> 00:22:33.901 گفتم نمی دم 00:22:35.654 --> 00:22:37.582 چه تو دروغ گفته با 00:22:37.661 --> 00:22:41.356 یا اون از خوبی تو داشته باشه 00:22:42.679 --> 00:22:44.333 اشعه رو قطع کنید. 00:22:50.874 --> 00:22:52.334 این دیگه چه کوفتیه؟ 00:22:55.256 --> 00:22:56.716 هیچ نظری ندارم 00:23:05.573 --> 00:23:08.733 جواب آزمایش اون ماده مشکی باورت نمی‌شه. 00:23:08.818 --> 00:23:10.780 اون از راه دهان مدفوع کرده 00:23:10.858 --> 00:23:13.344 نمونه شامل مدفوع و خون گوارش شده نشون می ده 00:23:13.468 --> 00:23:16.023 چی حدس می زنی؟ دلیل ترشحش 00:23:16.110 --> 00:23:17.901 اگر مشکل معده اش بود باید ذره ذره میومد 00:23:17.983 --> 00:23:19.272 اگه مشکل ریه اش بود باید سرفه می‌کرد 00:23:19.354 --> 00:23:23.586 این ترشح، این جور که فشرده شده نشان از کارکرد برعکس گوارش داره. کسی گرسنه نیست؟ 00:23:23.669 --> 00:23:24.719 معجون مکزیکی 00:23:24.807 --> 00:23:26.826 با این خون گوارش شده تو رودش 00:23:26.914 --> 00:23:28.238 باید خون ریزی داخلی داشته باشه 00:23:28.319 --> 00:23:29.676 آره، اما برای هر چیزی که تو روده اش هست 00:23:29.758 --> 00:23:31.274 برای بالااومدن باید به جا مسدود شده باشه 00:23:31.364 --> 00:23:32.413 از کار افتادگی کبد 00:23:32.500 --> 00:23:33.756 هیچ توده پروتئین تو کبدش نشون داده نشد 00:23:33.839 --> 00:23:35.733 شاید یه سوراخی تو معده اش عملکرد روده اش رو مختل کرده 00:23:35.813 --> 00:23:38.778 که این یعنی اوه ما درباره بیماری خود ایمنی اشتباه کردیم 00:23:38.856 --> 00:23:40.339 از دست رفتن یک عضو تو دو ساعت 00:23:40.428 --> 00:23:43.554 ما باید از کبد نمونه برداری کنیم بفهمیم مشکل اصلی چیه 00:23:50.230 --> 00:23:51.210 سلام 00:23:52.035 --> 00:23:53.792 باید باهات صحبت کنم 00:24:07.390 --> 00:24:11.120 خبر خوب اینه که اون مشکل خود ایمنی نداره 00:24:11.204 --> 00:24:13.028 اون احتیاجی به پیوند مغز استخوان نداره 00:24:13.109 --> 00:24:16.007 و ما می تونیم پرتودرمانی رو متوقف کنیم 00:24:16.087 --> 00:24:18.984 و خبر بد اینه که دهنش چاه مستراحه 00:24:19.565 --> 00:24:23.695 کبدش داره از کار میوفته که باعث می شه سیستم گوارشش بر عکس عمل کنه 00:24:25.486 --> 00:24:27.779 در واقع بدتر از اون چیزیه که به نظر میاد 00:24:30.704 --> 00:24:32.632 ما باید پیوند کبد انجام بدیم 00:24:34.083 --> 00:24:37.574 من نمی دونم وقتی به سوزن تو کبدش وارد کنیم چه اتفاقی میوفته 00:24:38.298 --> 00:24:40.192 می تونه همون موقع بمیره 00:24:41.576 --> 00:24:43.663 راحتش کن بگو چی‌کار باید بکنیم 00:24:44.988 --> 00:24:47.315 هیچ توضیح تکمیلی برای این ندارم 00:24:50.073 --> 00:24:53.974 ببین کراندال.سه روز پیش تو حتی این دختر رو نمی شناختی 00:24:55.659 --> 00:24:59.617 اگه می رفت زیر اتوبوس عین خیالت هم نبود 00:25:01.010 --> 00:25:03.976 یک عالمه مریض تو این بیمارستان هستند که همین قدر وضعشون خرابه 00:25:04.055 --> 00:25:07.351 چون با تو نسبی ندارند بهم می‌گی نگرانش نباشم 00:25:09.006 --> 00:25:11.835 داری برای مرگش آمادم می‌کنی 00:25:37.672 --> 00:25:39.828 اون قهوه ایه موج داره 00:25:41.118 --> 00:25:44.813 باید کل میزم رو باید خم بشم مرغ مزه دار 00:25:44.937 --> 00:25:47.298 بیست یک نمونه ادویه و فلفل 00:25:49.687 --> 00:25:54.523 خیلی برای من عجیبه تو داری از مردی که سال هاست ندیدیش دفاع می کنی 00:25:54.872 --> 00:25:58.670 برای شناختن دوستام؛ فرق نداره چی؛ همیشه باعث افتخارمه محافظت ازشون 00:25:58.751 --> 00:26:01.180 من از اون محافظت نمی‌کنم می خوام حال دختره رو بگیرم 00:26:01.261 --> 00:26:02.720 فروتنی یک قهرمان واقعی 00:26:02.799 --> 00:26:06.632 یک تلنگر باعث می شه بگذارم بمیره تو هم اذیت‌کردن من رو تموم‌کن 00:26:07.515 --> 00:26:09.477 نظر من اینه تو حسودی 00:26:09.556 --> 00:26:14.256 اون داره رشد می‌کنه اون مسئولیت قبول می‌کنه تو از نظر عاطفی ۱۷ ساله موندی 00:26:14.339 --> 00:26:17.739 اون داره مسئولیت برای خودش درست می‌کنه اون بالغ نشده 00:26:18.020 --> 00:26:19.640 اون کلا تغییر نکرده 00:26:21.130 --> 00:26:24.895 پس چرا برات اهمیت داره؟ اون ترشح سیاهی که دیدیم؟ 00:26:25.378 --> 00:26:27.397 اون فعالیت شکمش بوده 00:26:28.690 --> 00:26:30.207 که از دهنش خارج شده 00:26:30.964 --> 00:26:34.124 تو می خوای این بحث رو با بهم زدن حال من تموم کنی؟ 00:26:34.209 --> 00:26:35.533 من تومور شناسم 00:26:35.614 --> 00:26:38.670 نصف بیمارام پوست صورتشون شروع به ریختن می‌کنه 00:26:40.130 --> 00:26:42.754 چرا تو نگران این یارو هستی؟ 00:26:43.141 --> 00:26:46.197 اون قبلا با دوست دخترش سختی کشیده بوده 00:26:46.987 --> 00:26:49.747 اون عاشق بود اون همیشه عاشقه 00:26:50.834 --> 00:26:52.556 می خواستد با هم ازدواج کنند 00:26:52.640 --> 00:26:56.234 و به نظرم میومد یه جای کارش می لنگید 00:26:57.123 --> 00:26:59.952 و تو نصیحتش کردی اونم ازش جدا شد؟ 00:27:00.903 --> 00:27:04.428 نه من بش گفتم باید دختره صحبت کنم 00:27:06.589 --> 00:27:09.680 و تو گند زدی به رابطه شون؟ در اصل 00:27:14.115 --> 00:27:17.047 من بهش کمک کردم دختره دیوونه بود 00:28:15.732 --> 00:28:17.488 نمونه برداری رو تموم کنید 00:28:19.980 --> 00:28:23.036 من الان داخل کبدشم هاوسه، می‌گه تمومش کنید 00:28:29.915 --> 00:28:31.397 این روگوش‌کنید 00:28:31.947 --> 00:28:35.209 ببین :تورو خدا نگو نمونه برداری رو متوقف کردی که واسمون آهنگ بگذاری 00:28:35.292 --> 00:28:39.558 دست چپش خیلی ماهره خبلی ظریفه 00:28:39.641 --> 00:28:41.329 این دختر داره میمیره 00:28:41.414 --> 00:28:45.178 اگر اون نمونه برداری بی دلیل رو انجام بدیم خیلی سریعتر میمیره 00:28:45.260 --> 00:28:46.310 حالا گوش کن 00:28:46.398 --> 00:28:49.592 من در مورد کوک این ساز حرف می زنم تو کوکش کردی؟ 00:28:49.676 --> 00:28:53.041 خدای من، پدر بزرگه تا خرخره مست بوده اگر فقط همین رو می دونستیم 00:28:53.188 --> 00:28:57.021 این جور می شه یه هنرمند شد اول پاید. بدبخت باشی 00:28:57.102 --> 00:29:00.729 بدبختی باعث می شه یه هنرمند خوب بشی ولی هنر تاثیری روی بدبختی نداره 00:29:00.815 --> 00:29:03.507 که باعث می شه به مواد رو بباری و تو رو یه هنرمند کثیف می‌کنه 00:29:03.591 --> 00:29:05.177 و این اصلا کثیف نیست 00:29:05.899 --> 00:29:09.698 تو می‌گی مواد مصرف نمی کرده؟ نه وقتی که این این آهنگ رو می زده 00:29:10.716 --> 00:29:13.476 یه چیزی با شخصیته جور در نمیاد 00:29:13.559 --> 00:29:16.149 بله مواد مخدر و الکل این کار رو نکن 00:29:16.236 --> 00:29:19.293 و اون نتی که می گفتید خارجه، نیست 00:29:19.414 --> 00:29:23.007 که این یعنی شنواییش هم دچار مشکله 00:29:23.093 --> 00:29:25.386 الان. وقتی به همه این ها مشکل کبد هم اضافه کنی چی پیش میاد؟ 00:29:25.468 --> 00:29:26.792 که اون ظاهرا به دلیل این مشکل مرده. 00:29:26.873 --> 00:29:28.892 به خاطر آهن زیاد. اون میتونه هموکروماتوز داشته باشه. (بیماری ناشی از افزایش و رسوب آهن در بافتهای بدن منجمله مغز و کبد) 00:29:29.014 --> 00:29:29.995 این ژنتیکیه 00:29:30.084 --> 00:29:32.308 تا زمانی که بتونی بهم بگی مایلز و دیویس نمی تونن بدون مستی آهنگ بزنند 00:29:32.393 --> 00:29:34.081 وقتی نیستند بهتر آهنگ می زنند 00:29:34.165 --> 00:29:36.526 به نظرم، منظورم اینه هیچ کس مطمئنا نمی دونه 00:29:36.607 --> 00:29:38.763 من به‌ لیونا TIBC و سرم فیاتین (برای ذخیره آهن) می دم 00:29:38.849 --> 00:29:40.673 می تونیم تو 3 دقیقه چکش کنیم 00:29:51.359 --> 00:29:53.287 این کدومشه فورمن؟ 00:29:53.902 --> 00:29:56.924 بچه سبزه سفید پوست هاست یا بچه سفید سیاه پوست هاست 00:29:57.012 --> 00:29:59.373 مطمئن نیستم می تونیم دوباره آهنگ رو گوش بدیم 00:29:59.454 --> 00:30:01.381 خیلی زوده که به خاطر کبدش زردی بگیره 00:30:01.461 --> 00:30:05.487 درسته. اما این عکس لیونا وقتی ۱۳ سالش بوده 00:30:05.877 --> 00:30:07.029 الان پوستش تیره تره 00:30:07.114 --> 00:30:10.308 اون ۸ ماه تو خیابون زندگی کرده 00:30:11.228 --> 00:30:12.848 این آفتاب سوخته نیست 00:30:13.336 --> 00:30:16.302 تا زمانی که اون خیابون ها که توشون زندگی می‌کرده خیابون های سر بسته باشن 00:30:16.380 --> 00:30:19.004 من فکر می‌کنم اون تو رنگدانه پوستش ذخیره آهن داره 00:30:19.090 --> 00:30:23.253 هر دو محصول هموکروماتوسیس(بیماری ارثی ازدیاد آهن) درست مثل بابا بزرگش تولید می شه 00:30:24.107 --> 00:30:27.541 تستش کنید تا میزان آهن تو خونش تشخیص داده بشه 00:30:27.619 --> 00:30:31.110 و با دفوروکسامین(داروی دفع آهن از کبد) درمانش کنید حالش تا ناهار خوب می شه 00:30:31.198 --> 00:30:34.825 چون می بینید من راجع به صبحونه اشتباه می کردم 00:30:54.514 --> 00:30:57.445 آهن هست. خیلی زیاد 00:31:04.616 --> 00:31:06.407 من این شغل رو نمی گیرم می گیرم؟ 00:31:06.489 --> 00:31:09.511 این یه قرار داد بسته شدست من از وقتی دیدمت فهمیدم 00:31:09.634 --> 00:31:11.653 مصاحبه الکیه 00:31:12.176 --> 00:31:15.769 هاوس داری چی کار می‌کنی؟ لیزاکادی..ایشون پاتریک لینهان هستند 00:31:15.855 --> 00:31:18.821 پاتریک می خواد انترن چرخشی تو گروه من باشه 00:31:18.899 --> 00:31:21.328 من حتی نمی دونستم تو دنبال نفر می گردی از ملاقاتت خوشبختم 00:31:23.137 --> 00:31:25.726 ببخشید، وقتی عصبی می شم خنده ام میگیره 00:31:27.017 --> 00:31:29.915 به نظرم کل عمرت همین کار رو می‌کردی درسته؟ 00:31:30.496 --> 00:31:33.222 به کدوم قسمت پزشکی علاقه داری پاتریک؟ 00:31:33.306 --> 00:31:36.740 سرطان، بیماری های عفونی شیاطین بزرگ 00:31:37.588 --> 00:31:41.181 به نظرم این قسمت های پزشکی خیلی آزمایشگاهی شدند 00:31:41.635 --> 00:31:45.228 ما باید به مریض هامون بفهمونیم که شبیه اون ها هستیم 00:31:45.314 --> 00:31:47.333 منظورم اینه که ما همه آدمیم 00:31:49.128 --> 00:31:51.991 همه آدمیم خوشم اومد 00:31:54.881 --> 00:31:57.607 ببین، اینها همه سختی های علمن 00:31:57.691 --> 00:32:00.315 من دوست دارم اهداف و آرزو های مردم رو بشنوم 00:32:00.401 --> 00:32:02.295 چه نوع موزیکی دوست داری پاتریک؟ راستش من زیاد... 00:32:02.374 --> 00:32:03.663 من طرفدار موتزارتم 00:32:04.013 --> 00:32:06.533 اون احساس من رو می گه ولی نه به صورت صریح 00:32:10.068 --> 00:32:11.392 قرارم دیر شده 00:32:11.506 --> 00:32:14.940 ببین برای همینه که دیدن رو در رو مفیده 00:32:15.019 --> 00:32:18.007 تو باید بدونی با کی رو تخت می ری 00:32:24.418 --> 00:32:25.969 از اینجا ببرش بیرون 00:32:34.153 --> 00:32:36.582 دفروزامین عامل جذب آهنه 00:32:37.597 --> 00:32:41.190 اون به آهن وابسته است بنابراین کبدش می تونه ازش راحت بشه 00:32:41.278 --> 00:32:42.864 وقتی که آهن از کبدش خارج شد 00:32:42.950 --> 00:32:46.383 سر انجام به وسیله ادرار از بدن خارج می شه 00:32:46.463 --> 00:32:48.390 خیلی سریع و بدون درد 00:33:09.509 --> 00:33:10.525 لبونا چه اتفاقی افتاده؟ 00:33:10.613 --> 00:33:12.940 وسابل احیا اون نفس نمی کشه 00:33:34.633 --> 00:33:37.223 اسکن نشون می ده ریه اش سوراخ سوراخ شده مثل پنیر 00:33:37.311 --> 00:33:41.269 ونتیلاتور (دستگاه اکسیژن) کمک می کنه اما این درجه، دیگه کارش تمومه 00:33:41.596 --> 00:33:45.189 مایه تئوری رو گسترش هموکروماتوزیز دادیم 00:33:45.278 --> 00:33:48.574 مثل دانشمندان خوب ما تئوری رو آزمایش کردیم و ثابتش کردیم 00:33:48.658 --> 00:33:51.522 ما بر اساس اثبات عمل کردیم و آزمایشش کردیم 00:33:51.605 --> 00:33:54.696 باتوجه به نتایج اون در شرف مرگه 00:33:54.785 --> 00:33:58.081 فقط من، یا همگی تو فرآیند دانشمندانمون به تناقض رسیدیم 00:33:58.165 --> 00:34:01.131 قدم به قدم پیش بریم که چه اتفاقی باید می افتاد 00:34:01.213 --> 00:34:02.639 وقتی به کسی دفروزامین می دید 00:34:02.719 --> 00:34:05.183 اون شروع به جذب می‌کنه و جذب آهن چه تاثیری داره؟ 00:34:05.263 --> 00:34:07.157 اون دسترسی آهن به‌کبد رو می‌گیره چطوری؟ 00:34:07.238 --> 00:34:10.899 آهن سنگینه، بهش می چسبه دفرومزامین مثل ماده روغنی عمل می‌کنه 00:34:10.987 --> 00:34:13.508 اون سطح آهن رو صاف می کنه که بتونه حرکت بکنه 00:34:13.598 --> 00:34:14.716 حرکت سمت کجا؟ 00:34:14.804 --> 00:34:17.769 باید اضافاتش رو تخلیه کنه 00:34:18.219 --> 00:34:21.048 و سیستم دفعش یکم فاطی‌کرده 00:34:21.131 --> 00:34:24.062 که این یعنی آهن اونجایی که می خواد نمی تونه بره 00:34:24.646 --> 00:34:26.300 اگر رفته باشه تو ریه اش جی؟ 00:34:26.387 --> 00:34:30.082 بعد هر چیزی تو ریه اش بوده که آهن دوست داشته هیجان زده شده و شروع به ایجاد سوراخ کرده 00:34:30.203 --> 00:34:31.526 چی آهن دوست داره؟ 00:34:31.609 --> 00:34:34.940 اکسیژن خودش رو به آهن متصل می کنه که احتمال عفونتش رو افزایش می ده 00:34:35.023 --> 00:34:37.612 نه ما قبل از پرتو زدن کلی آنتی بیوتیک دادیم 00:34:37.700 --> 00:34:40.256 یک سری اختلالات مخرب مغزی آهن دوست دارند 00:34:40.345 --> 00:34:43.140 هیچ ذخیره آهنی تو مغزش نبود قارچ ها هم آهن دوست دارند 00:34:45.601 --> 00:34:47.290 با این یکی مشکل نداریم 00:34:47.643 --> 00:34:49.697 اگه قارچ همه این کارا رو کرده اون مرده 00:34:49.787 --> 00:34:52.080 حدود 25 نوع داروی ضد قارچ داریم اگه ندونیم کدوم قارچه 00:34:52.163 --> 00:34:53.246 وقتی شک داری. دایره رو وسیع تر کن 00:34:53.335 --> 00:34:56.734 آسپرژیلوس(«نوعی قارچ) شایع تره هنوز اکسیژن رسانی به ریه اش رو ادامه بدید 00:34:56.850 --> 00:35:00.979 به اون وریکونازول تزریقی بدین و امیدو از باشن که آسپرژیلوس (نوعی قارچ) داشته باشه 00:35:08.868 --> 00:35:12.062 این عملیات محرمانست تو به حریم خصوصیش تجاوز کردی 00:35:12.149 --> 00:35:13.164 اما تو چطور می خواستی... 00:35:13.253 --> 00:35:15.773 من کل بانک اسپرم رو دنبال این بازنده گشتم 00:35:15.965 --> 00:35:18.623 تو واسه این احمق که 100 مایل نرفتی 00:35:18.710 --> 00:35:20.399 تو هنوز هم می خوای از اون بچه داشته باشی؟ 00:35:20.484 --> 00:35:22.274 من دنبال قرارگذاشتن نیستم از گشتن دنبالش خسته شدم 00:35:26.945 --> 00:35:28.462 پنبه 00:35:30.091 --> 00:35:33.455 من واسم مهم نیست اگه با این یارو ازدواج کنی برو تو آشغال دونی 00:35:33.540 --> 00:35:35.194 اما باید بدونی 00:35:35.280 --> 00:35:38.006 مسئله ژنه کسانی که برات مهم اند 00:35:38.594 --> 00:35:40.180 یکی پیداکن که بهش اطمینان داری 00:35:42.076 --> 00:35:43.696 یکی مثل تو؟ 00:35:45.457 --> 00:35:46.643 یکی که دوستش داری 00:35:55.132 --> 00:35:56.922 گوش کن. اوه ببخشید. خیلی خب 00:35:58.111 --> 00:36:00.632 اون جور که فکر می‌کنی نیست دارم پاش رو چرب می‌کنم 00:36:00.723 --> 00:36:01.841 اوه اینگرید 00:36:01.841 --> 00:36:02.857 سلام 00:36:03.080 --> 00:36:07.574 خیلی خب تو از این که باعث شدی دختره بره احساس گناه داری فهمیدم 00:36:07.732 --> 00:36:09.751 و من خوشحالم این چیز خوبیه 00:36:09.841 --> 00:36:11.997 اما تو که آزمایش نسب انجام دادی 00:36:12.253 --> 00:36:14.773 و آزمایش نسبت هم منفی از آب دراومد 00:36:14.863 --> 00:36:16.483 تو انداختیش تو صورت یارو 00:36:16.570 --> 00:36:21.065 یا اینکه مثبت در اومد. و پای تو شروع کرد به درد کردن 00:36:21.692 --> 00:36:23.586 یا من هیچ وقت آزمایش رو انجام نمی دم 00:36:24.270 --> 00:36:27.167 اون چیزی که فکر می‌کنی نیست ریه لیونا از کار افتاد 00:36:27.249 --> 00:36:30.078 درمان جواب نداده ما قارچ رو اشتباه فرض کردیم 00:36:31.266 --> 00:36:33.491 می تونید متوقف شید اون داغونش کرده 00:36:34.815 --> 00:36:39.515 سه قانون برای شکار قارچ مکان، مکان، مکان 00:36:39.601 --> 00:36:42.932 کراندال گفت اون تو پناهگاه حفاظت از بچه ها تو ریچلند زندگی می کرده 00:36:43.017 --> 00:36:45.036 خیلی خب این رو مطمئنا می دونیم 00:36:45.126 --> 00:36:47.555 اون تو پناهگاه حفاظت از بچه ها تو ریچلند زندگی نمی‌کرده 00:36:47.635 --> 00:36:50.030 چرا کراندال راجع به این مسئله دروغ گفته؟ اون دروغ نگفته 00:36:50.113 --> 00:36:53.409 اما داستان های اون رو درباره دختر شیرین کوچولو که همیشه کار درست رو می کرده. باور کرده 00:36:53.494 --> 00:36:56.688 ما نمی تونیم از لیونا پپرسیم کجا بوده اون لوله تو دهنشه 00:37:14.383 --> 00:37:15.741 سعی نکن صحبت کنی 00:37:15.823 --> 00:37:18.515 تو یه وسیله پزشکی بزرگ تو دهنت داری 00:37:18.601 --> 00:37:20.461 اگه متوجه می شی چشمک بزن 00:37:23.723 --> 00:37:25.343 عالیه 00:37:25.899 --> 00:37:29.458 اگه راجع به همه چی به کراندال دروغ گفتی چشمک بزن 00:37:33.766 --> 00:37:36.161 تو از یه جایی قارچ گرفتی 00:37:37.046 --> 00:37:40.639 اه تو اون پناهگاه بودی همون طور که به پدر جدیدت گفتی 00:37:40.730 --> 00:37:43.627 پس دیگه کاری از من بر نماد و تو خواهی مرد 00:37:45.348 --> 00:37:49.009 پس تو به کراندال دروغ گفتی؟ 00:37:53.718 --> 00:37:55.737 تو یه هنرمند کثیفی 00:37:57.099 --> 00:37:59.563 اولین قانون بازی اینه که امتیازت رو بدونم 00:37:59.643 --> 00:38:03.476 تو می خوای به حس پدرانه کراندال ضربه بزنی، همین طور هم شد 00:38:03.560 --> 00:38:05.647 تو می تونی بهش بگی تو به 00:38:05.736 --> 00:38:07.596 بمب گذار های انتجاری القائده سرویس می دادی 00:38:07.677 --> 00:38:12.240 و این پارو هنوز اجازه می ده که رنگ اتاقت رو خودت انتخاب کنی 00:38:12.599 --> 00:38:15.290 تو به کراندال دروغ گفتی؟ 00:38:32.986 --> 00:38:34.468 کجا بودی؟ 00:38:42.563 --> 00:38:44.788 و برنده... 00:38:45.375 --> 00:38:48.569 اوه تو بخونش، من در مورد این چیز ها خیلی مضطرب می شم 00:38:49.425 --> 00:38:51.911 استودیو ضبط موسیقی؟ اون کتاب رو خونده 00:38:52.071 --> 00:38:55.664 اون می دونه چقدر کراندال از اونجا بدش میاد که رفته اونجا 00:38:55.752 --> 00:38:58.410 اون خیلی دستش رو تکون می ده اون ناامید شده 00:38:58.497 --> 00:39:00.219 اگر نفروشه این رو میره قعر جهنم 00:39:00.306 --> 00:39:02.199 استودیو ضبط از نظر پزشکی به ما کمکی نمی‌کنه 00:39:02.281 --> 00:39:03.901 استودیو های ضبط 00:39:03.988 --> 00:39:07.044 چرا این ساختمون ها با بقیه ساختمون ها فرق دارند 00:39:07.135 --> 00:39:10.100 عایق صدا هستند صدا رو جذب می‌کنند، رطوبت رو هم جذب می‌کنند 00:39:10.180 --> 00:39:13.477 جایی که رطوبت هست، اونم زیادش مثلا رطوبت کاترینا... 00:39:13.562 --> 00:39:17.017 زیگومیکوزیز (نوعی قارچ) فقط در مکان هایی با رطوبت بالا ظاهر می شه 00:39:17.111 --> 00:39:21.103 امپوتریپسین بی (نوعی داروی ضد قارچ) رو وریدی بهش تزریق کنید 00:39:21.195 --> 00:39:22.815 اون حالش خوب می شه تا... 00:39:23.471 --> 00:39:24.726 شام 00:39:31.673 --> 00:39:35.232 اون خوب می شه گفته هیچ وقت بر نمی گرده اونجا 00:39:38.569 --> 00:39:42.766 اون بهت دروغ گفته اون دختر توئه، بهش عادت‌ کن 00:40:21.787 --> 00:40:23.942 بابت تزریق ممنون 00:40:25.401 --> 00:40:26.793 قابل نداشت 00:40:30.089 --> 00:40:33.283 تو این همه راه اومدی تا اینجا تا فقط همین رو بگی؟ 00:40:34.407 --> 00:40:35.422 نه 00:40:48.199 --> 00:40:51.860 طبیعیه آزمایش عملکرد کبد نرماله 00:40:53.254 --> 00:40:54.737 ممنون جی من 00:40:56.129 --> 00:40:59.026 چی باعث می شه فکر کنی که پدر خوبی می شی 00:40:59.778 --> 00:41:01.238 نمی دونم 00:41:02.357 --> 00:41:03.873 به نظر درست میاد 00:41:04.666 --> 00:41:06.149 احساس خوبی داره 00:41:06.507 --> 00:41:08.560 خب حداقل یه دلیل خوب داری 00:41:08.650 --> 00:41:10.943 احساس خوبیه این به اندازه کافی دلیل خوبی هست 00:41:15.780 --> 00:41:18.267 چه اتفاقی افتاده؟ اون خفه شده؛ نمی تونه درست نفس بکشه 00:41:18.358 --> 00:41:20.320 از اینجا ببریدش بیرون می شه؟ یالا 00:41:20.400 --> 00:41:21.484 بیرون 00:41:22.743 --> 00:41:24.168 سریع، پرده 00:41:31.748 --> 00:41:35.011 تو خودت داری نفس می‌کشی احتقانت رفع شده 00:41:39.849 --> 00:41:43.841 من بهش دروغ گفتم من یه آزمایش نسبت انجام دادم 00:41:47.114 --> 00:41:51.277 دروغت بد بود 00:41:56.253 --> 00:41:57.736 اون پدرته 00:42:06.162 --> 00:42:07.382 حتی ما 00:42:22.231 --> 00:42:25.425 ماشینت خراب شده حتی یه پیام #هم ندادی #جواب آزمایش منفی 00:42:25.778 --> 00:42:29.212 هاوس. اونجایی. خیلی خب 00:42:28.710 --> 00:42:31.820 دوشنبه می بینمت به گمونم 00:42:32.710 --> 00:42:52.820 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.