﻿WEBVTT

00:00:26.162 --> 00:00:27.012
اينه

00:00:47.751 --> 00:00:49.093
برگرد توي تخت

00:00:49.941 --> 00:00:51.176
يه لحظه به من فرصت بده

00:00:52.244 --> 00:00:53.681
تو 20 ثانيه فرصت داري

00:01:11.239 --> 00:01:12.649
هي، چيکار داري ميکني ؟

00:01:25.683 --> 00:01:27.719
بيمار خانم، نزديک 30 ساله، حمله تشنجي تونيک-کلونيک

00:01:27.839 --> 00:01:30.009
-مدت تشنج ؟
يک کم بيشتر از 3 دقيقه

00:01:30.169 --> 00:01:32.011
دوستتون سابقه بيماري صرع داره؟

00:01:32.171 --> 00:01:33.338
تا حالا بهم نگفته

00:01:33.458 --> 00:01:35.078
من دکتر "کامرون" هستم
شما در بيمارستان هستين

00:01:35.198 --> 00:01:37.056
ما از شما مراقبت ميکنيم
اسمش چيه؟

00:01:37.176 --> 00:01:38.100
نميدونم

00:01:44.145 --> 00:02:04.731
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:10.738 --> 00:02:11.597
"هاوس"

00:02:13.951 --> 00:02:16.663
من يک بيمار دارم
فکر ميکنم که برات جالب باشه

00:02:17.991 --> 00:02:19.007
الان نه

00:02:20.922 --> 00:02:23.521
يک خانم 26 ساله با تشنج تونيک کلونيک

00:02:23.756 --> 00:02:26.777
با اين عجله اي که دارم
يعني ميخوام باهات حرف بزنم ؟

00:02:26.897 --> 00:02:29.777
در شرح حالش سابقه خستگي و همچنين
انسداد وريد شبکيه چشم را 2 سال پيش ذکر ميکنه

00:02:30.039 --> 00:02:31.215
اون بيماري قند داره

00:02:31.335 --> 00:02:32.456
نه، ديابتيک نيست

00:02:32.576 --> 00:02:34.627
سابقه فشارخون بالا هم نداره

00:02:36.113 --> 00:02:37.156
فعلا ميتونه صبر کنه

00:02:39.588 --> 00:02:42.217
بايد يک دوربين ويديويي نصب ميکردم. همونجا بمون

00:02:46.244 --> 00:02:47.763
اوه خداي من

00:02:48.113 --> 00:02:51.710
من يه شوخي خرکي با دوستم کردم
و اون هم بدجور اسيب ديده

00:02:52.556 --> 00:02:55.293
ايکاش اين درس ارزشمند را زودتر ياد گرفته بودم

00:02:56.714 --> 00:02:58.556
يک ساعتي بود که کنار پنجره منتظر بودم

00:02:58.716 --> 00:03:01.215
چرا دير کردي ؟
من يک قرار صبحانه داشتم

00:03:01.335 --> 00:03:04.403
توي ميکي رستوران ( رستوران هايي به شکل ماشين کلاسيک در ابعاد 10در 10) با
يکسري ادم بيچاره که بهشون بگم

00:03:07.458 --> 00:03:09.204
که دارم به سر کارم اينجا بر ميگردم

00:03:11.118 --> 00:03:14.613
خيلي متاسفم که اين کارم با نقشه تو
برا چلاق کردن من تداخل پيدا کرد

00:03:15.935 --> 00:03:17.580
دونات ميتونه دستگرمي خوبي باشه

00:03:27.239 --> 00:03:29.003
اين هم فقط يک جورايي خوش امد گفتن بود

00:03:30.831 --> 00:03:34.103
تشنج ميتونه به دليل کمبود مايعات ويا مشکلات عصبي باشه

00:03:34.553 --> 00:03:36.652
يا اثرات مصرف اکس باشه که در خونش پيدا شده

00:03:36.772 --> 00:03:38.761
طبق نظر دکتر "هدلي" بيمار مواد رو

00:03:38.881 --> 00:03:40.870
پنج ساعت قبل از حمله تشنج مصرف کرده بوده

00:03:40.990 --> 00:03:42.596
سيزده اين چيزا رو از کجا مي دونه؟

00:03:42.716 --> 00:03:44.643
ظاهرا ديشب اون و بيمار با هم بودن

00:03:46.631 --> 00:03:47.605
ساعت 3 صبح ؟

00:03:50.715 --> 00:03:51.799
آره

00:03:52.659 --> 00:03:54.870
مجله پورنوي "پنت هاوس" به معماي پزشکي مي پردازد

00:03:55.400 --> 00:03:56.851
شايد يک خدايي هم اين وسط ها باشه

00:03:59.615 --> 00:04:01.385
سکس گذراي بدون لذت و احساس ؟

00:04:02.338 --> 00:04:04.564
من منتظر اين بودم که وضعييت تو
وخيم تر و خارج از کنترل بشه

00:04:04.684 --> 00:04:06.861
از همون موقعي که تشخيص بيماري هانتينگتون برات گذاشته شد

00:04:06.981 --> 00:04:08.689
ولي اين ديگه فراتر از اوني بود که حتي تصور ميکردم

00:04:08.809 --> 00:04:10.637
تشنج بيمار به دليل کمبود مايعات بدن بوده

00:04:10.757 --> 00:04:12.898
که ناشي از مصرف الکل و اکس بوده

00:04:13.018 --> 00:04:14.584
معما حل شد
صبر کنيد

00:04:14.704 --> 00:04:17.438
تو مواد مصرف ميکني؟
اين ارتباطي به تشخيص بيماري بيمار نداره

00:04:17.558 --> 00:04:19.293
بستگي داره که ما سعي کنيم که چه چيزي رو تشخيص بديم

00:04:19.413 --> 00:04:21.305
اين نشون ميده که تو با چه سرعتي اوضات داره وخيم تر ميشه

00:04:21.465 --> 00:04:23.588
بيمار ما 2 سال پيش خونريزي داخل چشمي هم داشته

00:04:23.708 --> 00:04:26.074
ربطي به تشخيص ما نداره
انسداد وريد شبکيه ترميم شده

00:04:26.194 --> 00:04:27.885
دکترش معتقده که
او يک ناهنجاري وريدي بوده

00:04:28.005 --> 00:04:29.165
آيا او الان توي اين اتاقه؟

00:04:29.285 --> 00:04:31.148
اگه نيست من اهميتي نميدم که او چه نظري داره

00:04:31.308 --> 00:04:33.307
مگر اينکه اون دکتره خانم بوده باشه و از قضا
شب هم پيش مريض مونده باشه

00:04:33.427 --> 00:04:34.976
که در اين صورت نظر اون دکتره خيلي هم برام مهمه

00:04:35.096 --> 00:04:37.371
اگه مشکل چشم او به دليل درگيري وريد نبوده ،
پس ميتونه مشکل از خود خون باشه؟

00:04:37.491 --> 00:04:39.364
که اين ميتونه تشنج بيمار و همچنين
خستگي اونو توجيه کنه

00:04:39.484 --> 00:04:41.408
کسي که تا ساعت 3 صبح مهماني راه انداخته باشه
معلومه که خسته است

00:04:41.617 --> 00:04:42.710
با اين وجود تو خيلي سرحال به نظر ميرسي

00:04:42.830 --> 00:04:45.084
در يک سال گذشته اون 4 تا دکتر ديگه هم رفته

00:04:45.204 --> 00:04:48.081
هيچ کدام اين دکتر ها چيز خاصي پيدا نکردند
اون بيماري خود مريض پنداري داره

00:04:48.241 --> 00:04:50.379
لخته هاي خون خيلي چيز ها رو توضيح ميده
منطقي به نظر ميرسه

00:04:50.499 --> 00:04:53.003
فعاليت و سلول سازي مغز استخوان بالا رفته.
پلاکت ها خيلي بالا هستند

00:04:53.348 --> 00:04:54.171
متاسفم

00:04:54.725 --> 00:04:58.077
سيزده، تو ميري و يک نمونه مغز استخوان
از استخوان لگن دوست دخترت ميگيري

00:04:58.879 --> 00:05:01.219
و اين يکي حرفم ديگه استعاره و کنايه نبود

00:05:01.501 --> 00:05:02.930
ميري و يک نمونه مغز استخوان ميگيري

00:05:03.481 --> 00:05:04.556
(ولي اون قبلي رو کنايه بهت زدم (منظور دوست دخترت

00:05:10.739 --> 00:05:11.969
منم ميخوام ببينم

00:05:16.744 --> 00:05:17.945
خودم ميتونم به تنهايي انجام بدم

00:05:18.105 --> 00:05:20.656
تو قبلا اين هم کار اونو استاد کردي
به همين دليله که شپرون احتياج داري
(کسي که در حضور او مريض از جنس مخالف را معاينه ميکنن)

00:05:20.966 --> 00:05:24.671
البته من هم شپرون بسيار آسون گير
و با جنبه اي هستم

00:05:25.113 --> 00:05:26.756
پس با خيال آسوده کارتو بکن ،
انگار من اصلا اينجا نيستم

00:05:27.044 --> 00:05:30.194
اگه تو توي حال و هواي بوس و ماليدن و اينجور چيزا باشي

00:05:30.314 --> 00:05:33.543
شما بايد دکتر "هاوس" رو ببخشيد
اون کم تجربگي و ناپختگي رو با کج خلقي اشتباه ميگيره

00:05:34.290 --> 00:05:35.796
شما دکتر "هاوس" هستين ؟

00:05:37.383 --> 00:05:40.509
من فکر مينم اسم من ديشب اتفاقي
حين سر و صدا هاي که در مي اوردين بيرون آمده باشه

00:05:41.625 --> 00:05:43.303
شما سکس داشتين و بعدش هم که تشنج

00:05:43.566 --> 00:05:46.766
ممکنه به دليل فعاليت و يا پوزيشن خاصي که
ديشب داشتين اين تشنج اتفاق افتاده باشه

00:05:48.331 --> 00:05:50.435
به نظر تئوري جالبي از لحاظ پزشکي به نظر ميرسه

00:05:50.595 --> 00:05:52.263
من واقعا متاسفم
اصلا بهش توجه نکنيد

00:05:52.383 --> 00:05:54.523
هرجور که ميخواهي فکر کني ما اون کارو کرديم
(همه کاري ما ديشب کرديم)

00:05:54.805 --> 00:05:56.924
موقع سکس چراغها روشن بود يا خاموش؟

00:05:57.044 --> 00:05:58.986
هيچ توجيه عقلاني برا اين سوالت داري ؟

00:05:59.146 --> 00:06:00.988
حساسيت به نور
چراغ ها روشن بود

00:06:03.316 --> 00:06:06.319
به نظر ميرسه اون بيش از حد خجالت ميکشه
آيا اون حرف هاي بد و يا

00:06:06.548 --> 00:06:08.570
يا اينکه شما به علامت و اشاره هاي دستي وابسته ايد؟

00:06:08.690 --> 00:06:11.665
(اون خيلي رک و شفافه درباره اونچه که ميخواد(توي رابطه جنسي

00:06:12.202 --> 00:06:13.709
امروز من چقدر چيزي ياد گرفتم

00:06:15.162 --> 00:06:17.004
حالا بيام سر سيستم امتياز دهي

00:06:17.164 --> 00:06:18.361
از مقياس يک تا ده
(منظوز سيستم امتياز دهي به مقدار درد)

00:06:18.481 --> 00:06:19.824
نميخواد جوابشو بدي

00:06:20.633 --> 00:06:21.550
هفت

00:06:23.086 --> 00:06:24.546
بالاخره يه دفعه درست از آب در امد

00:06:28.533 --> 00:06:31.101
تو ميخواهي که آمار  "ويلسون" رو در بيارم
برا اينکه يک دونه دونات خورده ؟

00:06:31.261 --> 00:06:33.353
اون ادعا کرد که يک قرار صبحانه توي کافه "ميکي" داشته

00:06:33.513 --> 00:06:34.828
ويلسون" عاشق کافه "ميکي" است"

00:06:34.948 --> 00:06:37.566
هر وقت اونجا ميره عاشق اينه که
نون توست هاي فرانسوي رو توي بشقابش بچينه بره بالا

00:06:37.726 --> 00:06:40.694
امکان نداره که اون به اين دليل سر کار برگشته باشه
که غذاي پر کربوهيدرات اضافي بخوره

00:06:41.497 --> 00:06:43.530
اون به من دروغ گفت
بايد بفهمم چرا

00:06:43.690 --> 00:06:47.452
- چي فکر ميکني که پيدا کني ؟
از اين نگرانم که اون يک جاسوس باشه

00:06:47.572 --> 00:06:50.162
اون 4 ماه که رفته سمت اون دختره
تو نگران اين هستي که دوستيتون عوض شده باشه

00:06:50.322 --> 00:06:53.582
من فقط مطمئن نيستم که اون داره
برا "هيرو هيتو" (امپراتور ژاپن) کار ميکنه يا ميهن پرست هاي انگليس

00:06:53.742 --> 00:06:55.876
تو يک شوخي شهرستاني با اون کردي
اون نخنديد

00:06:56.036 --> 00:06:58.331
من احتياج به يه چيزي دارم که بتونم رودستي بهش بزنم
يه دروغ

00:06:58.451 --> 00:07:00.760
اون حتي تلاش نکرد که تلافي کنه اون
خيلي ملايم و محترمانه رفتار کرد

00:07:00.880 --> 00:07:02.090
اون هميشه با اخلاقه

00:07:02.250 --> 00:07:04.551
اون هميشه با اخلاق بوده ولي در عين حال تلافي هم ميکرده
ولي اين بار دست هيچ واکنشي نشون نداده

00:07:05.219 --> 00:07:07.088
همه چيز توي دنيا عوض ميشه

00:07:07.679 --> 00:07:08.722
!! و اين افتضاحه

00:07:10.401 --> 00:07:11.258
دقيقا

00:07:12.217 --> 00:07:13.689
برام ته توي اينو دربيار که "ويلسون" کجا بوده

00:07:17.039 --> 00:07:18.958
بايد خودم اينو از اون از اول ميفهميدم
اون يک اتفاق تصادفي نبود

00:07:19.167 --> 00:07:20.533
نامه هاتو پيدا کردم

00:07:21.889 --> 00:07:23.236
تو اسم "هاوس" را شنيده بودي و ميشناختيش

00:07:23.396 --> 00:07:26.448
تو اولين بيماري هستي که تا بحال ديدم
از متلک هاي "هاوس" لذت هم ميبره

00:07:26.608 --> 00:07:29.576
بايد بهت ميگفتم
دقيقا چي را بايد به من ميگفتي ؟

00:07:29.736 --> 00:07:31.480
اينو بايد ميگفتي که تو با من رابطه جنسي
برقرارکردي که بتوني به "هاوس" برسي؟

00:07:31.600 --> 00:07:34.133
اينو ميخواستي بگي که تو يک سال بوده که
تلاش ميکردي براي بيماريت يه جوري "هاوس" رو ببيني ؟

00:07:34.253 --> 00:07:35.253
من مريضم

00:07:35.802 --> 00:07:37.084
هيچ کس جواب نامه هاي منو نداد

00:07:37.244 --> 00:07:39.461
تو از من سوء استفاده کردي
تو هم از من سوء استفاده کردي

00:07:39.621 --> 00:07:40.754
انگيزه و نيت من بسيار واضح و شفاف بود

00:07:41.197 --> 00:07:44.758
تو ميتونستي انگيزه منو سريعتر بفهمي اگه به خودت
يه کم زحمت ميدادي ، حداقل اسم منو مي پرسيدي

00:07:48.183 --> 00:07:51.681
من تو رو تا اون بار دنبال کردم چون
ميخواستم باهات حرف بزنم

00:07:51.960 --> 00:07:54.434
که ببينم که تو ميتوني کمکي به من بکني
تا به "هاوس" دسترسي پيدا کنم

00:07:54.732 --> 00:07:56.443
من اصلا انتظار نداشتم که تو

00:07:57.386 --> 00:07:58.754
اينقدرپرخاشگر باشي

00:07:59.057 --> 00:08:01.832
تشنجت چي، واقعا تشنج کردي
چرا بايد تظاهر به تشنج ميکردم؟

00:08:01.952 --> 00:08:04.277
"اگه تظاهر به تشنج ميکردم با اين کارم کار "هاوس
رو برا تشخيص بيماريم سخت تر ميکردم

00:08:04.437 --> 00:08:06.905
چيزي برا تشخيص وجود نداره
نتيجه نمونه برداري انجام شده منفي است

00:08:07.194 --> 00:08:08.809
پس مشکل جايي ديگه بايد باشه

00:08:09.862 --> 00:08:11.848
بهتره لباساتو عوض کني چون
دارم از بيمارستان مرخصت ميکنم

00:08:11.968 --> 00:08:13.161
هاوس" منو اينجا بستري کرده"

00:08:13.398 --> 00:08:14.734
....اون مسلما فکر نظرش اينه که

00:08:14.854 --> 00:08:17.596
هاوس" تو رو به عنوان يک بهانه مورد استفاده قرار داده"
که از زندگي شخصي من سر دربياره

00:08:17.716 --> 00:08:19.292
من بطور مداوم خستم

00:08:20.106 --> 00:08:24.548
گاهي اوقات شب ها ساعت 10 ميخوابم و
فردا ظهرش بيدار ميشم ولي بازم خستم

00:08:25.156 --> 00:08:28.264
هر دکتري که تا بحال رفتم بهم گفته
که من سالم هستم و هيچ مشکلي ندارم

00:08:28.384 --> 00:08:31.847
وايني که گفتي چي رو ثابت ميکنه؟
اون دکترها اشتباه ميکنن يا تو در اشتباهي ؟

00:08:34.680 --> 00:08:36.351
....بيخيال. تو انتظار داري که من باور کنم که

00:08:38.386 --> 00:08:41.022
دراز بکش. نفس عميق بکش
سعي کن آروم باشي

00:08:42.283 --> 00:08:44.067
دستگاه شوک را بياريد
مريض داره دچار حمله ميشه

00:08:46.490 --> 00:08:47.320
لعنتي

00:08:50.126 --> 00:08:52.701
بايد از شوک استفاده کنيم
تا ضربان قلب مريض را منظم کنيم

00:08:52.930 --> 00:08:55.919
مشکل چشم ، مشکل مغز و حالا هم که قلب اضافه شده

00:08:56.702 --> 00:08:58.329
حالا واقعا يک مورد جالب برا من شده

00:08:58.449 --> 00:09:00.500
ميفهمم. من اشتباه ميکردم
ميتونيم بحث را ادامه بديم؟

00:09:00.660 --> 00:09:03.463
تو از اين ناراحتي که در تمام مدتي که اون با تو بوده

00:09:03.583 --> 00:09:06.155
اون در فکر توانايي عظيم و خفن من

00:09:07.064 --> 00:09:08.925
در تشخيص بيماري ها بوده

00:09:09.738 --> 00:09:12.525
مواد مخدري که مصرف مي کرده
ميتونه توجيه کننده اين علايم بيماري باشه

00:09:12.645 --> 00:09:15.807
اين مال اون موقعي بود که من فکر ميکردم که حق با سيزدهه
ولي نامردانه داشتم به اون ضد حال ميزدم

00:09:16.473 --> 00:09:19.186
ايست قلبي در اين بيمار ميتونه به اين معني باشه
که مصرف کننده پروپا قرص مواد بوده

00:09:19.479 --> 00:09:21.106
عجب
چي شده ؟

00:09:23.890 --> 00:09:26.318
اين بدين معنا است که اين بساط مواد مخدر
را توي خونه من رديف کرده

00:09:26.438 --> 00:09:27.862
يا با خودش آورده و يا

00:09:27.982 --> 00:09:29.856
يا چيزي از کابينت داروهاي خونه من کش رفته

00:09:29.976 --> 00:09:31.873
که همه اينا اين معني را ميدن
که خونه من بايد جستجو و بازرسي بشه

00:09:32.067 --> 00:09:33.963
حالا که اينجوريه ترجيح ميدم
که خودم اين کارو انجام بدم

00:09:34.083 --> 00:09:36.776
که اين البته اصلا برا "هاوس" لذت بخش نيست

00:09:36.896 --> 00:09:39.160
و بنابراين الان چند تا دليل پزشکي مياره و هم رو ميپيچونه

00:09:39.280 --> 00:09:42.167
که چرا بهتره من اينجا بمونم و
خودش بره سرک به وسايل من بزنه

00:09:44.144 --> 00:09:46.097
پدر بيمار سابقه جراحي قلب باز داشته

00:09:46.433 --> 00:09:48.427
که اين ميتونه بدين معني باشه که بيمار
(ما در ريسک بيماري تصلب شرايين (گرفتگي عروق باشه

00:09:48.547 --> 00:09:49.883
اون احتياج به سونوگرافي داره

00:09:50.369 --> 00:09:52.455
اينا که درباره من گفتي به اين پيچيدگي
و بغرنجي ها هم که تو گفتي نيست

00:09:52.575 --> 00:09:55.163
من کليد خونمو به تو بده نيستم
اگه کليد ميخواي خودم هم ميام

00:09:55.283 --> 00:09:56.690
کي ميتونه قفل باز کنه ؟

00:09:56.810 --> 00:09:57.780
من ميام

00:09:58.430 --> 00:10:00.792
حواست باشه که اون لباس زيرها رو ندزده

00:10:04.826 --> 00:10:07.108
تو ويژگي هاي منحصر بفرد و خاص خودتو
مورد بي مهري و کم توجهي قرار ميدي

00:10:07.536 --> 00:10:08.429
حال بچرخونش

00:10:08.549 --> 00:10:10.360
تو فکر ميکني که از من سريعتر ميتوني
قفل باز کني؟

00:10:10.480 --> 00:10:11.446
نيازي به اين کارا نيست

00:10:13.533 --> 00:10:14.434
اي ول

00:10:14.554 --> 00:10:16.219
دزدي از زيردستات

00:10:16.339 --> 00:10:17.205
هرگز

00:10:18.015 --> 00:10:21.286
من يک گاراگاه مخصوص خودم داشتم که موقعي که تيم
همکارام رو جمع و جورميکردم از اون خواستم که از روي کليد همه برا من بسازه

00:10:26.375 --> 00:10:28.797
من هميشه فکر تصور ميکردم که اون توي خونش از
اين تاب هايي که برا سکس کردن استفاده ميکنن داره

00:10:30.273 --> 00:10:32.582
کليد خونه منو بهم بده
من کليد خونه تو رو ندارم

00:10:32.702 --> 00:10:34.724
تو انتظار داري که من باور کنم
که تو لوکاس رو "اجير" کردي

00:10:34.844 --> 00:10:36.657
که ته توي زندگي همه رو در بياره بجز من ؟

00:10:36.777 --> 00:10:39.224
برا تو پول حروم کردن بود و ارزشي نداشت
من از قبل همه چيز را درباره تو ميدونستم

00:10:40.345 --> 00:10:42.652
سيزده کيفش همراهشه
اون بايد کيف بيمار باشه

00:10:42.772 --> 00:10:45.583
توشو بگرد ببين مواد پيدا ميکني
منم اتاق خواب را ميگردم

00:10:46.301 --> 00:10:49.567
تو ميدوني که من يک ماشين دزديدم موقعي که نوجوان بودم

00:10:50.170 --> 00:10:52.599
تو ميدوني که مادر من الزايمر داره

00:10:52.869 --> 00:10:55.365
ديگه چيز ديگه اي نميدوني
ميخواي برم تو کار زندگي تو ؟-

00:10:55.525 --> 00:10:57.575
از کي تا به حال اينقدر مشتاق شدي؟-
مشتاق که نه-

00:10:57.735 --> 00:10:59.130
حرفتو باور نميکنم

00:10:59.391 --> 00:11:02.179
تو هميشه عاشق اين بودي که از مردم تا
آنجا که ميشه اطلاعات به دست بياري

00:11:03.147 --> 00:11:04.457
نگاه کن کجاييم

00:11:05.250 --> 00:11:06.418
کيفش پاکه

00:11:14.706 --> 00:11:18.346
ديشب اولين شبي نبوده
که  سيزده آدم غريبه خونه اورده

00:11:18.687 --> 00:11:21.016
مگه اينکه تو دفترچه يادداشت اونو پيدا کرده باشي
نه از اين وسايل جنسي ميگم-

00:11:21.176 --> 00:11:23.256
وقتي تو مرتب فقط با يک نفر رابطه جنسي داشته باشي

00:11:23.376 --> 00:11:26.563
اون موقع است که نياز به وسيله هاي جانبي کمک جنسي پيدا ميکني
دفعه اولت اگه باشه خودش به خودي خود و به تنهايي مهيج هست

00:11:26.847 --> 00:11:27.765
......مگر اينکه

00:11:32.555 --> 00:11:35.322
تو فکر ميکني اسپري آسم هم ميتونه به
عنوان وسيله جانبي جنسي مورد استفاده قرار بگيره؟

00:11:36.976 --> 00:11:39.826
راههايي هم برا شناختن افراد بدون مرتکب شدن خلاف وجود داره

00:11:40.471 --> 00:11:42.871
مردم به خود من علاقه دارند
ولي به گفتگو با من نه خيلي

00:11:43.031 --> 00:11:45.123
چون گفتگو ميتونه به هر دو سمت کشيده بشه

00:11:47.398 --> 00:11:48.510
مثل شماره سيزده

00:11:50.725 --> 00:11:53.378
Brown recluse.
(نوعي عنکبوت)
توي آپارتمانت پيدا کرديم

00:11:54.112 --> 00:11:57.033
اين سمش ميتونه باعث تشنج و مشکلات قلبي بشه

00:11:58.186 --> 00:12:00.214
مگر اينکه سونوگرافي چيز ديگه اي نشون بده

00:12:00.334 --> 00:12:01.056
نه

00:12:01.216 --> 00:12:03.516
توي کدام اتاق پيدا کردين؟
حمام

00:12:03.676 --> 00:12:06.019
راستي، چه حمومي
واقعا روح آدمو تاره ميکرد

00:12:06.179 --> 00:12:08.059
من يک همچين حمومي ندارم

00:12:09.431 --> 00:12:12.067
عنکبوت تنها چيز جالبي نبود که ما اونجا پيدا کرديم

00:12:18.987 --> 00:12:21.242
آره، اسپري من هم بايد براتون جالب بوده باشه

00:12:21.402 --> 00:12:23.926
اينقدر جالبه که تعقيب کنندگان خودشو توي اينترنت داره.

00:12:24.046 --> 00:12:26.641
تو آسم داري؟
موقعي که بچه بودم

00:12:26.761 --> 00:12:29.016
آسم من دوباره عود کرده از
وقتي که به خونه جديدم نقل مکان کردم

00:12:29.136 --> 00:12:30.617
خونه جديد؟
کسي اهميتي هم ميده ؟

00:12:30.737 --> 00:12:33.407
اون هم نميده
اون فقط تعجب کرده که چرا نميدونسته

00:12:33.527 --> 00:12:36.194
تو يک چيز هايي را پيش خودت نگه ميداري
و به کسي نميگي که ادم هاي ديگر اين کارو نمي کنن

00:12:36.314 --> 00:12:37.967
(اسباب کشي ، خس خس سينه (منظور بيماري آسم

00:12:38.127 --> 00:12:41.034
تو فکر ميکردي هرچي توي جيب من باشه بجز اسپري آسم

00:12:41.154 --> 00:12:43.098
مثل اينکه من يک بار ديگه بايد برگردم و خونتو بگردم

00:12:43.258 --> 00:12:45.225
خود عنکبوت چيزي را توجيه نميکنه مگر اينکه

00:12:45.385 --> 00:12:47.645
مريض واقعا توسط عنکبوت گزيده شده باشه

00:12:47.765 --> 00:12:49.698
من اينو معاينه ميکنم
مسخره نباش

00:12:49.818 --> 00:12:52.506
اين کار درست نيست
بهتره اينکار توسط يک خانم انجام بشه که بتونه خوب بماله

00:12:52.626 --> 00:12:54.734
در ان صورت هيچ کشش جنسي وجود نداره

00:13:02.378 --> 00:13:04.327
لطفا از جايت بلند شو و لباستو در بيار

00:13:08.408 --> 00:13:10.917
فکر ميکنم اگه يک عنکبوت منو نيش زده بود حتما ميفهميدم

00:13:11.077 --> 00:13:12.595
الزاما اينجوري نيست

00:13:17.592 --> 00:13:20.510
تو واقعا به اون دستکش ها احتياج داري
بعد از اون همه کارا که ديشب با هم کرديم؟

00:13:20.821 --> 00:13:23.024
اون شب من دکترت نبودم

00:13:24.567 --> 00:13:26.516
تا کي ميخواي از دست من عصباني باشي؟

00:13:26.901 --> 00:13:28.756
تو تا کي ميخواي اينجا بموني؟

00:13:29.881 --> 00:13:30.907
....خب ، پس

00:13:34.608 --> 00:13:35.472
ببين

00:13:38.559 --> 00:13:41.489
من واقعا هيچ قصدي برا دوباره ديدن تو نداشتم

00:13:41.810 --> 00:13:42.686
.....بنابراين

00:13:43.019 --> 00:13:46.327
اينکه من اينجا توي اين بيمارستان جلو روت سبزبشم
چيز خوشايندي برات نيست

00:13:46.487 --> 00:13:47.412
اينو درک ميکنم

00:13:47.758 --> 00:13:49.344
ولي ما تازه با هم اشنا شديم

00:13:49.872 --> 00:13:52.426
تو چطوري ميدونستي که ديگه نميخواستي منو ببيني؟

00:13:54.162 --> 00:13:55.630
نميخواهم اينو به خودت بگيري

00:13:56.832 --> 00:13:59.674
من از اون ادم هاش نيستم که يک چيزي رو تکرار کنم

00:14:01.287 --> 00:14:03.887
اين جوري که من فهميدم من اولين
زني نبودم که مورد ماجرجويي تو قرار گرفتم

00:14:05.288 --> 00:14:06.550
چطور؟

00:14:07.904 --> 00:14:09.973
تو واقعا تو کارت استاد بودي

00:14:10.826 --> 00:14:14.541
تو فکر ميکني من با اين همه تجربه
کاري کنم درجه حس کردنش بيشتر از 7 بشه ؟

00:14:15.767 --> 00:14:16.873
ما تازه با هم اشنا شديم

00:14:17.395 --> 00:14:18.902
ما هردوتامون مست بوديم

00:14:20.261 --> 00:14:22.322
البته پتانسيل اين کارو هم داشتيم

00:14:25.536 --> 00:14:27.957
با يک کم تمرين برا هردومون

00:14:28.474 --> 00:14:30.607
من فکر ميکنم تا 9  هم ميتونيم بريم

00:14:31.462 --> 00:14:32.393
به راحتي

00:14:35.166 --> 00:14:38.870
ولي اين نياز به به تکرار تجربمون داره

00:14:41.453 --> 00:14:43.566
لازم نيست دستت رو از اونجا برداري

00:14:45.005 --> 00:14:47.006
دست من جايي نرفته
روي باسن توئه

00:14:47.126 --> 00:14:48.681
تو نميتوني اونو احساس کني؟

00:14:50.831 --> 00:14:52.362
اين يعني چي ميتونه باشه؟

00:14:53.024 --> 00:14:54.906
اين يعني اينکه نيش عنکبوت نميتونه عامل بيماري باشه

00:14:59.246 --> 00:15:01.071
ميزان پتاسيم خون کاهش يافته

00:15:01.191 --> 00:15:03.149
اين بي حسي ناحيه باسن را توجيه ميکنه

00:15:03.269 --> 00:15:06.533
البته ممکنه موقع خوبي نباشه ولي وقت داريم که
تو بازهم  درباره زندگي شخصي من نظر بدي

00:15:06.693 --> 00:15:09.722
که فايده اي هم نداره و تو نظرات منوپشت سرهم به هدر ميدي

00:15:09.842 --> 00:15:13.116
کمبود پتاسيم بدين معنيه که
مشکل قلبيش از عوارض به مشکل کليوي است

00:15:13.236 --> 00:15:15.871
علت درگيري کليه چي ميتونه باشه؟
ميتونه به علت بيماري کليوي
ناشي ار رسوب ايمونوگلوبولين آ در کليه باشه

00:15:15.991 --> 00:15:18.771
ولي اين بيماري بايد حتما خون هم در ادرار ظاهر بشه
نظرت در باره بيماري کليوي -
به دنبال عفونت استرپتوکوکي چيه؟

00:15:18.891 --> 00:15:21.965
اين هم با طبيعي بودن فشار خون رد ميشه
بيماري اسيدوز ناشي از درگيري لوله هاي کليه چي؟ -

00:15:22.258 --> 00:15:24.342
کليه اش اسيد را از خون تصفيه نميکنه

00:15:24.462 --> 00:15:27.666
اسيد خون هم که بالا بره باعث کاهش مقدار پتاسيم ميشه
و همچنين باعث رسوب کلسيم در کليه ميشه

00:15:28.757 --> 00:15:32.308
پس اگه دچار اسيدوز ناشي از اختلال کارکرد لوله هاي کليه است ،
به اون بايد بيکربنات سديم بديم که سطح اسيدي بودن خون کاهش پيدا کنه

00:15:32.552 --> 00:15:34.958
و همچنين جراحي براي برداشتن رسوب کلسيم در بافت کليه

00:15:35.078 --> 00:15:39.198
بريد مرض را سي تي اسکن کنيد، اگه رسوب داشت ديگه تشخيص قطعيه

00:15:45.099 --> 00:15:46.239
الان داره چکار ميکنه؟

00:15:46.523 --> 00:15:49.701
داره بازي کامپيوتري ميکنه

00:15:50.464 --> 00:15:52.829
اگه توي بازي پشت اون همه چراغ قرمز
علاف نشه بود الان کلي جلو بود

00:15:52.989 --> 00:15:56.210
ممکنه اون داره کاري رو ميکنه که فکر ميکنه
من به خاطرش اونو دست مي اندازم

00:15:56.499 --> 00:15:57.430
....مثل

00:15:58.939 --> 00:16:01.380
هرچي ميتونه باشه
فکر نمي کنم اينطوري باشه  -

00:16:01.500 --> 00:16:03.547
من فکر نميکنم اون هر چيز باشه

00:16:03.855 --> 00:16:05.965
تو هم فکر نميکني که اون چيزي جزيي و بي ارزش ميتونه باشه

00:16:06.085 --> 00:16:08.037
اگه تو دربارش نگران نبودي الان اينجا توي ماشين نبودي

00:16:08.157 --> 00:16:09.952
شايد قراره يک روانشناس ببينه

00:16:10.718 --> 00:16:13.837
اين که به نظر کسي نيست که بخواد پيتزا در خونه تحويل بده

00:16:13.957 --> 00:16:17.186
مهم هم نيست چون "ويلسون" پيتزاشو نميخره

00:16:18.958 --> 00:16:21.403
توي اين ساختمان 8 واحد آپارتمان است

00:16:21.523 --> 00:16:24.287
حداقل ممکنه يکي مثل منِ منحرف
توي يکي از اين واحد ها زندگي کنه

00:16:24.407 --> 00:16:28.310
چون تو نماينده و نمونه اي از يکي از هر 8 تا آدمي هستي که توي اين کشور زندگي ميکنن

00:16:31.397 --> 00:16:35.037
ظاهرا مثل اينکه اشتها هم به پيتزا پيدا کرد

00:16:41.004 --> 00:16:42.494
اوضا هميشه يکجور نميمونه

00:16:46.038 --> 00:16:50.057
سي تي اسکن رسوب کلسيوم را
نزديک پل فوقاني کليه چپ نشون داده

00:16:50.463 --> 00:16:51.512
ببين

00:16:59.009 --> 00:17:02.570
چيزي رو که تو اميدوار بودي که
هاوس" توي خونت پيدا نکنه"

00:17:03.727 --> 00:17:05.402
من پيداش کردم

00:17:08.941 --> 00:17:10.771
اون تست ژنتيک براي بيماري هانتينگتون
که 2 هفته پيش انجام شده

00:17:10.959 --> 00:17:13.325
جوابش نشون ميده تو زماني کمتر
از اونيکه فکر ميکردي برات باقي مونده

00:17:13.870 --> 00:17:16.954
اين قابل درکه ولي اين به اين معنا نيست
که خودت بخواي با اين کارايي که ميکني نابود کني

00:17:18.278 --> 00:17:20.937
اين از بزرگواري تو نيست که منو در مقابل"هاوس" حفظ کني

00:17:21.057 --> 00:17:23.960
....اگه ميخواي يه طرفه به قاضي بري
يکسري چيزاست که تو بايد انجام بدي -

00:17:24.080 --> 00:17:26.704
ورزش، بهبهود تعادل و هماهنگي

00:17:26.824 --> 00:17:28.904
اين ديگه بدجوري انتقاده

00:17:29.627 --> 00:17:30.967
من لذتمو ميبرم

00:17:31.209 --> 00:17:33.313
دارم هرچي که ممکنه توي اين زندگيم حيات فرو ميکنم

00:17:33.433 --> 00:17:36.407
داري مواد مصرف ميکني، شبها تا دير وقت بيدار ميموني ، سکس با غريبه ها

00:17:36.527 --> 00:17:38.099
به من که حال ميده

00:17:39.619 --> 00:17:40.520
شبت بخير

00:17:45.071 --> 00:17:46.337
زخم رو ببند

00:17:46.519 --> 00:17:49.104
اون حتي جاي زخم جراحي هم نخواهد داشت
سطح اشباع اکسيژن خوني داره پايين ميفته -

00:17:50.314 --> 00:17:52.907
موقع عمل چيزي را اتفاقي نبريدي که باعث خونريزي بشه ؟
جراحي تميز و بي عارضه انجام شد. فشار خون نرماله -

00:17:53.068 --> 00:17:55.363
بيمار نفس نميکشه
بايد لوله تنفسي بگذاريم

00:18:01.490 --> 00:18:04.210
مشکل تنفسي موقعي اغاز شد که ما مشکل کليه را حل کرديم

00:18:04.564 --> 00:18:06.578
پس يعني اسيدوز ناشي از کليه علت زمينه اي نبوده

00:18:06.698 --> 00:18:09.173
سيزده کجاست ؟
........اوضاع ترافيک خرابه . اون احتمالا

00:18:09.523 --> 00:18:10.744
ولي نه اينجا

00:18:10.997 --> 00:18:12.677
اين عکس ريه اون نيست

00:18:12.838 --> 00:18:14.443
توده اي ديده نميشه، درگيري بافت ريه ديده نميشه

00:18:14.563 --> 00:18:17.092
ريه ها سالم هستند ولي در عين اين حال اون نميتونه نفس بکشه

00:18:17.212 --> 00:18:20.143
(ممکنه اشکال در رساندن باشه (منظور رساندن اکسيژن

00:18:20.303 --> 00:18:22.437
اگه ريه ها سالم باشن ، پس ممکنه مسيري
که هوارو به ريه ميرسونه مشکل داشته باشه

00:18:22.597 --> 00:18:23.563
مجاري هوايي روي هم خوابيدن

00:18:23.683 --> 00:18:26.845
ممکنه به دليل بيماري خودايمني و يا ديستروفي مجاري هوايي باشه

00:18:26.965 --> 00:18:29.190
تنها يک راه وجود داره که ميشه فهميد
که آيا مشکل در مجاري هوايي است

00:18:29.310 --> 00:18:31.031
ممکنه دوباره اتفاق بيفته

00:18:31.522 --> 00:18:34.259
زيرخواب سيزده را ببرين روي تردميل برا تست

00:18:34.379 --> 00:18:37.376
برايش تست تحريکي با متاکولين را انجام بدين
(يکي هم بره سراغ اون که روش بوده (سيزده

00:18:48.014 --> 00:18:49.714
معاينه 15 دقيقه ديگه ادامه داره

00:18:53.471 --> 00:18:56.305
"صبح بخير دکتر "هدلي

00:18:59.832 --> 00:19:03.227
همين الان داشتم با برادرم صحبت ميکردم
ومنظورت از برادر ؟ -

00:19:03.387 --> 00:19:05.496
منظورم اون يکي پسر والدينم بود

00:19:05.616 --> 00:19:06.650
از يک پدر

00:19:06.933 --> 00:19:08.733
يک تلفني از کارگاه خصوصي تو يک هفته پيش دريافت کرده بود

00:19:08.893 --> 00:19:11.235
تو دروغ گفتي
تو زندگي منو هم سرک کشيدي

00:19:11.564 --> 00:19:15.198
تو بقيه اعضاي تيم رو از هر چي ميدونستي مستفيذ کردي
ولي هيچ وقت به من گير ندادي

00:19:16.664 --> 00:19:18.284
اين بدين معنيه که نتونستي چيزي از من پيدا کني

00:19:19.507 --> 00:19:20.501
حق با توئه

00:19:26.638 --> 00:19:30.811
اين به اين خاطر بود که تو به خودي خود
کار احمقانه اي انجام نداده بودي

00:19:30.931 --> 00:19:33.633
يا بهتره بگم بعد از 17 سالگي

00:19:35.436 --> 00:19:37.098
و اين خيلي غم انگيزه

00:19:41.931 --> 00:19:44.769
من اونو توي کلينيک ديدم در حالي که
داشت به خودش وريدي تزريق ميکرد

00:19:45.643 --> 00:19:48.231
تو حداقل بايد ميگذاشتي که تزريقشو تموم ميکرد
اون خيلي داغون به نظر ميرسه

00:19:48.391 --> 00:19:50.525
اون يک مهره جديد کلاب شبانه روي مچ دستش داشت

00:19:50.685 --> 00:19:52.068
اون نميتونه ديگه به کار پزشکي ادامه بده

00:19:52.228 --> 00:19:54.701
مگر اينکه اين يک مقدمه اي از يک تنبيه واقعي باشه

00:19:54.821 --> 00:19:57.406
.......دليلي نداره که من
اون بايد تست اعتياد بده

00:19:57.566 --> 00:20:00.952
تو نميتوني منو مجبور کني که اين کارو انجام بدم
اما من ميتونم تا موقعي که تو اين کار را انجام ندادي کارتو معلق کنم

00:20:01.112 --> 00:20:03.277
به خاطر اينکه اون توي وقت آزادش به کلاب رفته ؟

00:20:03.397 --> 00:20:05.122
يا به خاطر اينکه اون توي وقت آزادش سکس داشته ؟

00:20:05.835 --> 00:20:08.247
مريض تحت جراحي معمول براي بيماري اسيدوز کليوي قرار گرفت

00:20:08.367 --> 00:20:10.461
نيازي نيست سيزده به اين دليل اينجا باشه
و من هم نياز ندارم که تو

00:20:10.621 --> 00:20:13.129
کارمند منو مجبور کني که بره تست ادرار برا اعتياد بده

00:20:13.249 --> 00:20:14.164
بزن بريم

00:20:15.529 --> 00:20:16.543
زودباش

00:20:20.978 --> 00:20:21.991
ممنون

00:20:23.831 --> 00:20:24.942
راستي

00:20:26.093 --> 00:20:28.354
جراحي همچين طبق روال هم نبود

00:20:28.515 --> 00:20:31.649
مريض نفسش قطع شد و تو هم
يک تشخيص افتراقي را جا انداخته بودي

00:20:31.809 --> 00:20:32.967
تو اخراجي

00:20:35.080 --> 00:20:36.073
چي؟

00:20:37.287 --> 00:20:38.614
تو همين الان از من دفاع کردي

00:20:38.775 --> 00:20:41.409
نه من فقط جلوي انجام تست اعتياد را گرفتم

00:20:41.569 --> 00:20:43.452
که اين احتملا آينده شغليت را نجات داد

00:20:43.612 --> 00:20:46.857
من خودم قبلا مسئوليت يک دکترمعتاد به دارو
(را بر دوش گرفتم (اشاره به خودش

00:20:46.977 --> 00:20:48.554
من اعتياد ندارم

00:20:48.947 --> 00:20:52.920
دختر بدکاره توي پارتي را تا
موقعي که روت بالا نياورده ميشه تحمل کرد

00:20:54.915 --> 00:20:56.507
بعدش ديگه وبال گردنت ميشه

00:21:10.714 --> 00:21:12.899
من 4 ماهه که روي اين مبل ننشستم

00:21:14.835 --> 00:21:16.898
منو ياد ديوانگي هايم مياندازه

00:21:19.085 --> 00:21:21.159
دلم برايش تنگ شده
منم همينطور -

00:21:21.279 --> 00:21:24.035
من سعي ميکردم کار کنم
تو هم باعث مزاحمت و اختلال

00:21:24.364 --> 00:21:26.809
ول کن. مريضات ميتونن 5 دقيقه صبر کنن

00:21:26.929 --> 00:21:28.122
منو سوپرايز کن

00:21:28.282 --> 00:21:30.249
زودباش بگو ، چي ميکردي؟
مسافرت؟

00:21:30.409 --> 00:21:31.845
سرگرمي جديدي پيدا کردي ؟

00:21:32.279 --> 00:21:33.544
با خانومي آشنا شدي؟

00:21:33.831 --> 00:21:35.230
راستشو بخواي، آره

00:21:36.057 --> 00:21:40.030
يک جورايي يه کسي رو ميبينم

00:21:41.833 --> 00:21:42.929
ايول

00:21:44.227 --> 00:21:45.389
اون چي کاره است

00:21:46.275 --> 00:21:48.468
اون يک هنرپيشه است ؟

00:21:50.697 --> 00:21:52.153
چرا اينجوري فکر ميکني؟

00:21:52.273 --> 00:21:54.850
.....چون فهميدم که تو دنبال يک کم

00:21:55.243 --> 00:21:56.946
هيجان بيشتري
نه نيست

00:21:59.897 --> 00:22:03.065
به هر حال خودت ته توشو در مي آوردي
چون مي رفتي دنبالش

00:22:04.564 --> 00:22:05.796
...اون يک

00:22:06.313 --> 00:22:07.536
فاحشه است

00:22:09.532 --> 00:22:10.700
يعني قبلا بوده الان نيست

00:22:11.951 --> 00:22:14.102
يکسري اشتباهات در گذشته کرده

00:22:14.309 --> 00:22:16.978
يک مادر مجردي که يک کمي هم مشکلات اعتياد داره

00:22:19.861 --> 00:22:21.634
ولي
اون خيلي باهوشه

00:22:23.089 --> 00:22:25.285
اون ميخواد حقوق بخونه

00:22:27.147 --> 00:22:29.663
من هم قراره تو پرداخت شهريه کمکش کنم

00:22:32.497 --> 00:22:35.356
چه مدته که اونو ميشناسي؟
من ميدونستم که اينجوري فکر ميکني

00:22:35.807 --> 00:22:37.338
من يک سوال کردم

00:22:38.387 --> 00:22:40.781
تو خودت هم معتاد به دارو هستي
تو هم دورو بر فاحشه ها ميگردي

00:22:40.901 --> 00:22:42.196
تو نميتوني اينجوري يک طرفه قضاوت کني

00:22:42.356 --> 00:22:44.731
و با همه اينا -
خواهش ميکنم اين کارو با من نکن -

00:22:45.421 --> 00:22:47.821
من خيلي آسيب ديدم
وميخواستم احساس بهتري پيدا کنم

00:22:48.696 --> 00:22:51.379
انتظار نداشتم که اوضاع به اين سمت بره
....من

00:22:54.319 --> 00:22:55.333
..."امبر"

00:22:56.738 --> 00:22:58.713
اون ميخواست که من بتونم خودمو از اين وضعيت خارج کنم

00:22:58.873 --> 00:23:01.007
...اون ميخواست که من

00:23:01.505 --> 00:23:03.308
...شاد باشم و

00:23:04.922 --> 00:23:07.674
دبي" منو شاد ميکنه"

00:23:12.158 --> 00:23:14.558
... اگه تو خوشحالي ، من

00:23:27.511 --> 00:23:28.587
شنيدم چي شده

00:23:30.112 --> 00:23:32.080
دنبال راه برگشتم

00:23:32.453 --> 00:23:33.883
متاسفم اگه تو رو ناراحت کردم

00:23:34.235 --> 00:23:37.007
من نميخواستم که به زندگي شخصي و حريمت دخالت کرده باشم
تقصير تو نبود -

00:23:38.046 --> 00:23:39.262
چيزي داري که منو سوپريز کني

00:23:39.382 --> 00:23:41.174
فکر ميکني که تو ميتوني چيزي پيدا کني که از چشم ما دور مانده؟

00:23:41.294 --> 00:23:43.549
اين هم برا مرض خوبه هم برا خودم

00:23:43.709 --> 00:23:46.203
فيلم ها نرمال هستند
فشارخون هم از تشخيص ها کنار رفته

00:23:46.534 --> 00:23:49.847
بچه ها اونو بردند روي تردميل
تا تست تحريکي متاکولين انجام بده

00:23:50.235 --> 00:23:53.184
و هنوز هم دارم فکر ميکنم که داري مثل ديوانه ها رفتار ميکني

00:23:54.171 --> 00:23:55.185
ميدونم

00:23:55.917 --> 00:23:58.511
به اين فکر کردين که چرا
فيلد عکس ريه بيمار تاريکتر تر حد نرماله؟

00:23:58.631 --> 00:24:01.583
اين احتملا به خاطر اشعه بيش از حد بوده
يا اينکه ديافراگم سطحي صاف شده
(توضيح: در حالت نرمال ديافراگم در عکس ريه گنبدي شکل ديده ميشود)

00:24:01.703 --> 00:24:05.029
اين ميتونه نشانه اي از پرهوايي باشه
ميتونه مطرح کننده انسداد ريه باشه

00:24:05.189 --> 00:24:06.259
کيست هاي ريه

00:24:06.614 --> 00:24:08.724
اونا توي عکس ساده ريه نشان داده نميشن

00:24:08.951 --> 00:24:12.473
تردميل پس قرار نيست راههاي هوايي رو
ببنده بلکه ريه حسابي باد خواهد کرد

00:24:16.825 --> 00:24:18.201
بيمار مشکلي در ناحيه حلق نداره

00:24:18.356 --> 00:24:20.377
ما راههاي هوايي اونو بستيم ولي بازم ريه روي هم نخوابيده

00:24:20.538 --> 00:24:23.339
کيست رو که پاره کني
ريه روي هم ميخوابه

00:24:24.917 --> 00:24:26.884
صداهاي تنفسي در هر دو ريه -
عجله کنيد -

00:24:30.732 --> 00:24:32.636
ناي به سمت چپ منحرف شده

00:24:41.798 --> 00:24:42.817
عالي

00:24:48.044 --> 00:24:51.909
سي تي اسکن کيست هاي متعدد نشان داده
که يکي از اونا موقع انجام تست پاره شد

00:24:52.069 --> 00:24:54.996
خوشبختانه سيزده مشکل را فهميد و اونجا بود
تا بتونيم  جلوي خوابيدن ريه رو بگيريم

00:24:55.156 --> 00:24:58.487
کيست ريه و بقيه علامت هايي که تا به اينجا داشته
مطرح کننده بيماري آميلوئيدوز است که قابل کنترله

00:24:58.607 --> 00:25:00.866
يا ممکنه فيبروز ريه
ممنون -

00:25:01.370 --> 00:25:03.774
کارمندان من خودشون از اين جا به بعدشو ميتونن انجام بدن

00:25:03.894 --> 00:25:06.257
نياز به نمونه برداري از کيست داريم
تو منو اخراج کردي -

00:25:06.417 --> 00:25:08.676
چون من گند زدم
من همين الان نشون دادم که ميتونم دوباره خودمو جمع و جور کنم

00:25:08.836 --> 00:25:11.118
تمام چيزي که الان تو ثابت کردي اينه
که تو ميدوني که چطور ميشه يک در باز کرد

00:25:11.238 --> 00:25:14.482
هاوس" ، اون سزاوار يک شانس دوباره هست"
اون کيست را پيدا کرد و جان بيمار را نجات داد

00:25:14.602 --> 00:25:16.795
که نياز به نجات پيدا نميکرد اگه سيزده خودشو توي

00:25:16.915 --> 00:25:18.737
مرحله اي تشخيص افتراقي برا بيماري ميگذاشتيم نشون داده بود

00:25:18.857 --> 00:25:20.480
هاوس" ، شغلش را بهش برگردون"

00:25:20.640 --> 00:25:22.565
يا اينکه چي؟
استعفا ميدين؟

00:25:23.976 --> 00:25:25.193
برو نمونه برداري را انجام بده

00:25:28.667 --> 00:25:29.881
متاسفم

00:25:34.403 --> 00:25:36.314
ديگه به چه زبوني بايد اينو بگم ؟

00:25:46.799 --> 00:25:49.258
اين يعني چي؟
علاقه مند شدن به يک فاحشه ؟

00:25:49.923 --> 00:25:52.513
اون ديوانه است
با يک عقده دروني که احساس ميکنه نقش منجي بر عهدش است

00:25:53.010 --> 00:25:54.827
نجات دهنده اي برا تمام نيازمندان

00:25:54.947 --> 00:25:58.721
به همين دليل بود که همسر اولش
يک پاش چلاق بود و زن دومش هم کانادايي بود

00:25:59.682 --> 00:26:02.146
اوني که نياز داره که نجات پيدا کنه خودشه
از تو يا از فاحشه ها ؟ -

00:26:02.306 --> 00:26:04.450
فاحشه ها فقط اونو برا پولش ميخوان

00:26:06.247 --> 00:26:07.795
مثال بدي بود

00:26:07.915 --> 00:26:10.326
معمولا توي اينجور مواقع من دختره رو دنبال ميکنم

00:26:10.446 --> 00:26:12.828
تا چيزي شرمنده کننده پيدا کنم و به آقا هه نشون بدم

00:26:12.948 --> 00:26:15.328
ولي در اين شرايط که خود خانومه مسئله داره

00:26:15.448 --> 00:26:17.695
مستقيما ميريم برا پايين آوردن فک طرف

00:26:17.815 --> 00:26:20.648
که من اين کارو نميکنم چون اون احتمالا از اين دلال هاي محبت برا خودش داره

00:26:20.768 --> 00:26:23.394
يا حداقل برادر بزگتري
يا حتي برادر کوچکتري

00:26:23.514 --> 00:26:26.906
يا خواهر بالا سري
اونو و خوانوادشو پيدا کن -

00:26:27.026 --> 00:26:29.594
مشتري شماره 9 را پيدا کن

00:26:29.714 --> 00:26:32.528
برا من چيزي پيدا کن که بتونم
با کمک اون شرش از سر "ويلسون" کم کنم

00:26:32.909 --> 00:26:35.640
خيلي از اينکه جلسه تون را بهم ميزنم متاسفم، مانيکس
( اشاره به يک سريال کاراگاهي معروف در دهه 1970 امريکا دارد)

00:26:35.992 --> 00:26:37.849
اين نتيجه نمونه برداري از ريه بيمار است

00:26:51.842 --> 00:26:53.394
چرا مرد نباشه؟

00:26:55.080 --> 00:26:56.361
تو دو جنسگرا هستي

00:26:56.768 --> 00:27:00.413
اگه تو فقط به فکر نابودي خودت بودي،
به طور رندوم و شانسي با مرد ها سکس داشتي

00:27:00.573 --> 00:27:03.666
شانس بيشتري که مورد حمله قرار بگيري و يا دچار بيماري بشي

00:27:03.826 --> 00:27:06.521
اگه اين فقط برا اين بود که با يکي بخوابي

00:27:06.867 --> 00:27:08.546
انتخاب مرد برات آسون تر و راحت تر بود

00:27:09.117 --> 00:27:10.594
ويا زن هاي زشت

00:27:11.228 --> 00:27:12.686
ولي اين زنه خيلي جذابه

00:27:13.483 --> 00:27:16.493
که اينو ميرسونه که تو دلت ميخواد که
ديگران رو به چالش بکشوني ، شکستشون بدي

00:27:17.514 --> 00:27:19.098
اين حس کنترل کردنه باعث ميشه تو رو ارضا کنه

00:27:19.367 --> 00:27:21.759
و زنهاي کنترل کننده تقريبا هموني هستند که به دنبالشون ميري

00:27:21.879 --> 00:27:23.723
تا با اين کار بتوني آنچه که قراره برات اتفاق بيفته را کنترل کني

00:27:23.843 --> 00:27:25.812
يا شايدم فقط علاقه مند به سينه هاشونم

00:27:25.974 --> 00:27:27.960
بجاي رابطه با اين غريبه ها

00:27:28.080 --> 00:27:30.661
چرا سعي نميکني اين کارتو يک مرحله بالاتر ببري؟

00:27:31.080 --> 00:27:32.661
برا خودت خدايي کن

00:27:33.624 --> 00:27:35.698
به اين دختره هم بگو اون فعلا 10 سالي عمر تو اين دنيا داره

00:27:37.193 --> 00:27:38.493
اون بيماري لم داره
توضيح : يک بيماري نسبتا نادر ريوي است
که ميشه گفت انحصارا خانم ها رو درگير ميکنه

00:27:50.245 --> 00:27:53.460
...اين يک تست نيست. تو قرار نيست شغلتو پس بگيري بتوني

00:27:53.710 --> 00:27:55.568
من ميدونم که اين خبري که ميخواي بهم بدي چيه ميتونه باشه

00:27:55.688 --> 00:27:58.137
و هيچ کس هم نبايد اينو از تو بگيره

00:28:27.233 --> 00:28:29.692
نمونه برداري کيست ريه تو

00:28:29.812 --> 00:28:31.838
توش عضلات صاف نشون داده

00:28:32.906 --> 00:28:35.424
اين نشون دهنده يک بيماري به اسم لم است

00:28:37.031 --> 00:28:38.344
چکارش ميکنيد ؟

00:28:39.923 --> 00:28:41.871
کيست ها رو با جراحي در مياريم

00:28:43.308 --> 00:28:44.042
اما

00:28:45.420 --> 00:28:46.978
دوباره عود ميکنه

00:28:47.572 --> 00:28:50.439
و کم کم کيست ها همه بافت طبيعي ريه را ميگيره

00:28:50.599 --> 00:28:52.610
تا اينکه ريه بکل از بين بره و از کار بيفته

00:29:08.329 --> 00:29:09.549
پس من قراره بميرم

00:29:11.057 --> 00:29:11.890
اره

00:29:20.281 --> 00:29:21.709
متاسفم

00:29:25.577 --> 00:29:27.342
آنها همه بافت هايي کيستي را برداشتند

00:29:27.590 --> 00:29:29.312
اين بهت کمک ميکنه که بهتر نفس بکشي

00:29:30.655 --> 00:29:32.398
چقدر طول ميکشه تا کيست ها دوباره برگردن؟

00:29:33.273 --> 00:29:34.711
ما دقيقا اينو نميدونيم

00:29:35.623 --> 00:29:36.569
متاسفم

00:29:39.028 --> 00:29:40.907
ديگه نگو متاسفم

00:29:45.277 --> 00:29:46.652
من ميدونم که ترسيدي

00:29:50.903 --> 00:29:52.460
خودم هم نميدونم که چه احساسي دارم

00:30:01.506 --> 00:30:03.785
تا چند روزي همين بي احساس بودن رو خواهي داشت

00:30:04.043 --> 00:30:06.307
بعد خونه ميري و برا چند هفته اي حسابي گريه مي کني

00:30:08.376 --> 00:30:10.181
بعد عصبي ميشي

00:30:11.411 --> 00:30:13.940
و شروع ميکني به خودت ميگي که ديگه هيچي برام مهم نيست

00:30:15.338 --> 00:30:17.109
بعد هم شروع ميکني يکسري کاراي احمقانه انجام ميدي

00:30:18.412 --> 00:30:21.487
ممکنه بري کلاب و يکسري زن هم تور کني

00:30:26.494 --> 00:30:27.411
...تو هم

00:30:31.234 --> 00:30:32.652
تو چقدر برات باقي مونده؟

00:30:34.646 --> 00:30:36.431
ممکنه يک کم بيشتر از تو

00:30:36.551 --> 00:30:37.968
شايد هم کمتر

00:30:40.893 --> 00:30:42.084
با تو مسابقه ميدم

00:30:55.582 --> 00:30:58.269
فکر ميکنم يک سري دوباره بزنم

00:31:00.013 --> 00:31:01.185
خيلي خوبه

00:31:11.103 --> 00:31:12.005
اه، خدايا

00:31:13.255 --> 00:31:14.333
چي شده؟

00:31:15.224 --> 00:31:17.211
شمارش سلول هاي خوني کاهش يافته
اين يک علامت جديده

00:31:17.371 --> 00:31:19.171
کم خوني آپلاستيک
(نوعي کم خوني که مغز استخوان تعداد کافي سلول خوني توليد نميکنه)
ايا معني کلمه اخراج -

00:31:19.638 --> 00:31:22.508
معاني ديگه اي هم داره که من ازش بي اطلاع باشم؟

00:31:22.901 --> 00:31:24.723
من برا تو کار نميکنم
بسيار عالي

00:31:24.843 --> 00:31:27.221
به من نميخواد حقوق بدي
فقط بزار اين پرونده رو تموم کنم

00:31:27.471 --> 00:31:29.223
پس حالا که اون داره ميميره ازش خوشت آمده

00:31:29.343 --> 00:31:32.160
اگه اون نميره چي ميشه ؟
فعلا خطر مرگي وجود نداره -

00:31:32.280 --> 00:31:34.895
اگه ما نفهميم که اون دقيقا چه مشکلي داره ،
ديگه اون چند سال هم براش وجود نداره

00:31:35.055 --> 00:31:36.971
با بروز کم خوني آپلاستيک ديگه تشخيص لم کنار ميره

00:31:37.091 --> 00:31:39.474
متاسفانه ، اون يکي تشخيص هامون هم خيلي بهتر نيستند

00:31:39.594 --> 00:31:42.303
فشار خون شريان ريوي به همراه عفونت ريه همراه

00:31:42.423 --> 00:31:43.779
اين هم در بهترين حالت 12 سال بيشتر مريض نميمونه

00:31:43.939 --> 00:31:45.848
يا بيماري لانگرهنس پيش رونده
اينم بيشتر از چند ماهي زنده نميمونه

00:31:45.968 --> 00:31:49.118
يا بيماري ماستوسيتوز که ميتونه شوک بده و در عرض چند روز بکشه

00:31:49.278 --> 00:31:50.098
برو

00:31:50.218 --> 00:31:52.079
و همه چيز را تست کن
تو نه

00:31:54.450 --> 00:31:55.583
تو فقط اينجا فقط همراه مريض هستي

00:32:01.586 --> 00:32:02.795
بيمارت چطوره؟

00:32:03.073 --> 00:32:04.769
اون لانگرهانس نداره

00:32:05.225 --> 00:32:06.093
اين خيلي خوبه

00:32:06.253 --> 00:32:09.305
در حقيقت ، در شرايط کنوني اگه تشخيص يک سرطان هم دربياد خبر خوبيه

00:32:13.001 --> 00:32:14.321
...تو فکر ميکني

00:32:15.758 --> 00:32:16.854
من آدم کسل کننده اي هستم ؟

00:32:18.048 --> 00:32:19.072
آره

00:32:21.063 --> 00:32:23.203
تو اينو داري ميگي که منو خراب کني

00:32:24.781 --> 00:32:26.805
تو چيز ديگه اي انتظار داشتي؟

00:32:26.925 --> 00:32:28.741
من انتظار داشتم "هاوس" با من کل کل کنه

00:32:28.901 --> 00:32:31.202
انتظار دارم که "کامرون" حال منو بهتر کنه

00:32:31.322 --> 00:32:33.079
انتظار دارم که تيم جديد پاچه خواريم رو بکنن

00:32:33.199 --> 00:32:35.915
و انتظار دارم که تو با من رو راست باشي
چون توبرات مهم نيست و حرفتو ميزني

00:32:38.487 --> 00:32:40.292
تو ادم کسل کننده اي هستي

00:32:41.105 --> 00:32:42.505
همين سخراني هم که الان کردي کسل کننده بود

00:32:42.665 --> 00:32:43.852
بسيار ممنون

00:32:44.150 --> 00:32:46.330
تو اجازه نميدي که مشکلات مردم روت تاثير بگذاره

00:32:46.450 --> 00:32:48.364
تو اجازه نميدي که مشکلات خودت هم روت تاثير بگذاره

00:32:48.484 --> 00:32:50.429
اين گندکاري و خراب کردن هاي ماست
که زندگي را جالب ميکنه

00:32:50.825 --> 00:32:52.231
تو هيچ وقت کنترلتو از دست نميدي

00:32:52.351 --> 00:32:53.889
...که اين خيلي خوبه و

00:32:54.841 --> 00:32:55.851
کسالت آور

00:32:56.537 --> 00:32:59.235
از دست ندادن کنترل يعني اينکه تو هيچ وقت
از اون قالب هميشگي خودت بيرون نميري

00:32:59.355 --> 00:33:00.606
هرگز به فکر رد شدن از محدوديت ها هم نيستي

00:33:01.090 --> 00:33:03.672
از طرف ديگه، تو يک خالکوبي داري
...پس

00:33:03.792 --> 00:33:04.948
من ممکنه اشتباه کرده باشم

00:33:55.425 --> 00:33:57.022
من خيلي خوشحالم که تو اينجايي

00:34:22.984 --> 00:34:25.667
اون به پيوند مغز استخوان نياز داره
جواب آزمايشات برگشت ؟

00:34:25.787 --> 00:34:27.488
چي توشون مثبته؟
هيچي -

00:34:27.608 --> 00:34:28.946
آما ما يک نفر پيدا کرديم که پيوند بهش ميخوره

00:34:29.066 --> 00:34:31.157
....بريم سر پيوند در حاليکه ما نميدونيم که

00:34:31.277 --> 00:34:32.816
من ميدونم که اون يک بيماري خوني داره

00:34:33.100 --> 00:34:35.998
ميتونه پي ان اچ باشه
اون نياز به پيوند مغز استخوان داره

00:34:36.118 --> 00:34:38.043
يا سرطان خون
بازم اون به پيوند مغز استخوان نياز داره

00:34:38.163 --> 00:34:39.103
يا شايدم تالاسمي

00:34:39.223 --> 00:34:40.878
اون به پيوند نياز داره
فهميدم -

00:34:40.998 --> 00:34:43.318
ولي اون از مرحله راديوترپي قبل از پيوند
با اين حالي که داره جون سالم به در نميبره

00:34:43.438 --> 00:34:44.835
ما اونو راديوترپي نميکنيم

00:34:46.551 --> 00:34:48.393
همينجوريش هم مغز استخوانش خشکه و سلولي توش نيست

00:34:48.513 --> 00:34:50.607
شمارش سلولي مغز استخوانش تقريبا صفره
کلمه تقريبا واژه کليدي است -

00:34:50.727 --> 00:34:52.510
اين بافت پيوندي ممکنه به بافت خودي حمله کنه

00:34:52.630 --> 00:34:55.262
اون از عارضه واکنش پيوند بر عليه ميزبان خواهد مرد
تو راه حل بهتري داري ؟ -

00:34:57.784 --> 00:34:59.038
اون به تو اطمينان داره

00:34:59.540 --> 00:35:00.726
برو و ازش رضايت برا پيوند را بگير

00:35:20.209 --> 00:35:22.915
بعضي وقتا من توي تحقيقاتم يک چيزايي پيدا ميکنم
که ترجيج ميدادم هيچ وقت پيدا نميشد

00:35:24.493 --> 00:35:26.010
اين توي سطل آشغال اون بود

00:35:27.726 --> 00:35:28.754
ويلسون" مواد مصرف ميکنه"

00:35:38.476 --> 00:35:39.515
تو برگشتي

00:35:41.551 --> 00:35:42.434
اي نابغه

00:35:44.239 --> 00:35:45.111
لعنتي

00:35:45.231 --> 00:35:48.065
ميدونستم که اين حقه ها ديگه خيلي زياد از حده

00:35:48.413 --> 00:35:49.911
خوب ، ولي تو گزينه ديگه اي نداشتي

00:35:50.386 --> 00:35:53.927
حالا بعد از دوست دختر فاحشه قلابيت کجا ميخواي بري؟

00:35:54.790 --> 00:35:56.323
تو از کجا فهميدي که اون کاراگاه من بيرون مواظبته؟

00:35:56.483 --> 00:35:57.727
اثر و رد نوک عصايي که بجا مونده بود

00:35:58.349 --> 00:35:59.787
به من هم تا حدودي برخورد

00:35:59.907 --> 00:36:02.832
امکان نداره من معتاد باشم اما تو کاملا از اين حقه من گول خوردي

00:36:02.952 --> 00:36:04.623
که من عاشق يک فاحشه شدم؟

00:36:04.783 --> 00:36:06.526
تو کاري رو کردي که توش واردي

00:36:06.646 --> 00:36:08.627
به عبارت ديگه تو با نقطه ضعف خودت بازي کردي

00:36:12.153 --> 00:36:13.478
خداي من

00:36:15.267 --> 00:36:18.929
تو متوسل به  اسم دوست دختر مرده ات
شدي که منو متقاعد کني و گول بزني

00:36:20.742 --> 00:36:21.765
تو واقعا از نظر من قهرماني

00:36:21.925 --> 00:36:23.892
اين بهترين 300 دلاري است تا به حال برا چيزي پرداختم

00:36:24.222 --> 00:36:26.270
شرطمون 30 دلار بود؟
حالا شماره اون زن رو نگه داشتي ؟

00:36:26.430 --> 00:36:29.398
متاسفانه، اونو کشتم و بعدم توي يک زير زمين خاکش کردم

00:36:29.669 --> 00:36:30.738
حيف

00:36:31.067 --> 00:36:31.900
گرسنه اي ؟

00:36:32.704 --> 00:36:33.576
آره

00:36:36.939 --> 00:36:38.307
حالا جدا

00:36:38.833 --> 00:36:40.367
اون روز صبح کجا بودي؟

00:36:41.114 --> 00:36:43.117
يک کاري نکن که يک باره ديگه اينو انجام بدم

00:36:43.237 --> 00:36:45.164
تو هيچ ارتباطي به تو نداشت

00:36:45.438 --> 00:36:47.992
پس بگو
ما روزهاي دوشنبه بولينگ ميريم

00:36:48.112 --> 00:36:49.891
من اين آخرهفته ميام که پوکر بزنيم

00:36:50.011 --> 00:36:51.299
هيچي تغيير نکرده

00:36:51.419 --> 00:36:52.828
تو بايد اعتماد داشته باشي

00:36:54.701 --> 00:36:55.549
باشه

00:37:02.229 --> 00:37:05.017
تو قراره به تعقيب من ادامه بدي ، نه ؟

00:37:05.177 --> 00:37:06.374
اين هموني که ما انجام ميديم

00:37:09.448 --> 00:37:12.483
ساعت 8 شب جلو در آپارتمان من باش

00:37:19.881 --> 00:37:21.848
اون براي پيوند رضايت داد

00:37:22.063 --> 00:37:23.129
خوبه

00:37:25.028 --> 00:37:27.956
تو توي سراشيبي نابودي قرار گرفتي

00:37:28.816 --> 00:37:29.814
ميتونم متوقف بشم

00:37:30.364 --> 00:37:31.820
تو قرار همينجوري دور خودت بچرخي و پايين تر بري

00:37:31.940 --> 00:37:33.045
و هميجور مدام بيشتر خراب کاري کني

00:37:33.439 --> 00:37:36.175
و به هرکسي هم که قراره بهت کمکي کنه بتازي تا اينکه

00:37:36.295 --> 00:37:38.326
هيچ کس ديگه اي برات نمونه که بخواد کمکت کنه

00:37:38.596 --> 00:37:40.761
تا به ته دره برسي
تا اينکه بميري

00:37:43.982 --> 00:37:45.311
پس تا موقع

00:37:47.046 --> 00:37:48.227
من ميتونم ازت استفاده کنم

00:37:53.076 --> 00:37:54.400
تو ميخوي منو دوباره به سر کارم برگردوني؟

00:37:56.725 --> 00:37:58.213
تو کارتو خوب انجام دادي

00:38:04.876 --> 00:38:07.276
من ديروز کارمو خوب انجام دادم

00:38:07.396 --> 00:38:08.893
ولي هنوز اخراج بودم

00:38:09.013 --> 00:38:10.013
چي اين وسط تغيير کرد؟

00:38:15.221 --> 00:38:17.392
تو ميخواستي من با اون باشم

00:38:18.136 --> 00:38:20.447
که ببيني من هنوز ميتونم با انسان ها ارتباط برقرار کنم

00:38:20.877 --> 00:38:23.011
تو با تشخيص بيماري ارتباط برقرار کردي نه با اون

00:38:24.047 --> 00:38:26.752
تو داري سعي ميکني که منو نجات بدي
داري سعي ميکني که منو کنترل کني

00:38:26.872 --> 00:38:28.896
...تو داري دقيقا اوني رو انجام ميدي که فکر ميکني

00:38:29.016 --> 00:38:30.016
ترک خوردگي

00:38:32.486 --> 00:38:34.064
لبهات ترک خوردن

00:38:37.663 --> 00:38:39.695
تو اخيرا اسپري تنفسي را استفاده کردي؟

00:38:40.321 --> 00:38:41.451
اين آلرژيه

00:38:41.818 --> 00:38:43.759
بحث رو عوض نکن
تو هميشه بحث رو عوض ميکني

00:38:44.583 --> 00:38:45.868
ايا اون زنه گريه هم کرد؟

00:38:47.618 --> 00:38:50.664
موقعي که بهش گفتي که داره ميميره، گريه کرد؟

00:38:51.823 --> 00:38:53.519
...ناراحت شد. اون

00:38:53.856 --> 00:38:55.794
اشکي هم ريخت؟

00:38:58.258 --> 00:38:59.089
نه

00:39:04.953 --> 00:39:07.621
بريدن پياز باعث آزاد شدن ماده اي ميشه

00:39:07.741 --> 00:39:10.309
سين ـ پروپانتيال ـ اس ـ اکسيد

00:39:10.469 --> 00:39:13.523
يک ماده بسيار محرک که باعث ميشه مردم
يک واکنش بسيار قابل

00:39:14.396 --> 00:39:15.564
پيشبيني از خودشون نشون بدن

00:39:16.359 --> 00:39:17.941
اون اصلا اشک نداره

00:39:19.047 --> 00:39:21.755
يا اينه يا پيازش بخاري نداره

00:39:21.875 --> 00:39:23.572
سر راهم وقت نداشتم روي "ويلسون" امتحانش کنم

00:39:25.246 --> 00:39:26.742
اون بيماري شوگرن داره
نوعي بيماري خود ايمني که غدد برون ريز)
(مانند غدد اشکي را درگير مي کند

00:39:27.607 --> 00:39:30.245
اون به غددي حمله ميکنه که اشک و بزاق ترشح ميکنند

00:39:30.592 --> 00:39:32.674
همچنين باعث

00:39:32.794 --> 00:39:34.846
کيست ريه و اسيدوز کليوي هم ميشه

00:39:34.966 --> 00:39:36.251
اون خونريزي نميده

00:39:36.411 --> 00:39:38.000
مثل تو و مرد ها

00:39:38.120 --> 00:39:40.625
مثل اين ميمونه که تو معمولا تمايلي به مردا نداري
ولي اين بدين معني نيست که نميتوني کاري با مردا بکني

00:39:40.745 --> 00:39:43.437
و اين توي مردم ديگه هم باعث ترک لب نميشه

00:39:43.557 --> 00:39:45.308
کمبود بزاق باعث ميشه که دهان اون

00:39:45.428 --> 00:39:47.612
محل خوب و مساعدي برا رشد قارچ هايي مثل کانديديا بشه

00:39:47.976 --> 00:39:50.265
اون اسپري اسم تو باعث ترک لبت نشده

00:39:50.425 --> 00:39:52.846
اون سيستم ايمني دهانتو تضعيف کرده

00:39:53.252 --> 00:39:55.521
پس اون از من اين قارچ را گرفته

00:39:56.961 --> 00:40:00.359
فقط عفونت هاي فرصت طلب ، نه بيماري زمينه اي تو را

00:40:02.941 --> 00:40:05.781
يک زندگي ديگه هم با رابطه
همجنس بازي زن با زن نجات پيدا کرد

00:40:15.199 --> 00:40:16.542
من خوب ميشم؟

00:40:19.027 --> 00:40:20.366
تو خوب خواهي شد

00:40:21.427 --> 00:40:25.416
مصرف کورتون ميتونه بيماري تو را کنترل کنه

00:40:25.536 --> 00:40:27.971
و يک کم هم اشک مصنوعي باعث

00:40:28.091 --> 00:40:30.222
افزايش بار عاطفي اين صحنه ميشه

00:40:42.739 --> 00:40:44.808
اسپنسر" که حالش بهتر ميشه"

00:40:46.894 --> 00:40:49.086
و شنيدم که شغلتو هم پس گرفتي

00:40:54.362 --> 00:40:56.748
من هم همين جا اينقدر ميمونم تا تو يک چيزي حداقل بگي

00:41:06.074 --> 00:41:07.343
من احساس تنهايي ميکنم

00:41:11.528 --> 00:41:14.235
و اون هم هيچ جا نرفته

00:41:17.557 --> 00:41:18.727
اونم بايد زندگي کنه

00:41:27.911 --> 00:41:29.389
من دارم ميرم خونه

00:41:29.509 --> 00:41:30.728
خستم

00:41:46.893 --> 00:41:48.331
چي فکر ميکني؟

00:41:52.318 --> 00:41:53.847
خداي من

00:41:54.946 --> 00:41:56.523
شما هم اينجا خريد ميکنيد ؟

00:41:57.603 --> 00:41:59.102
اينها بهترين نوک سينه در کل بيمارستان پرينستون هستن

00:41:59.517 --> 00:42:00.646
تو چرا اينجايي؟

00:42:01.382 --> 00:42:03.440
برا اينکه "ويلسون" دونات رو خورد

00:42:03.722 --> 00:42:05.045
متاسفم

00:42:05.165 --> 00:42:06.818
اون بايد منو تا اينجا تعقيب کرده باشه

00:42:07.351 --> 00:42:08.354
مطمئن هستم

00:42:08.605 --> 00:42:12.616
مسلما تو حامله نيستي، بنابرين يا برا کسي داري کادو ميخري

00:42:12.776 --> 00:42:14.268
يا اينکه اين کارتون خيلي عجيبه

00:42:14.388 --> 00:42:16.244
اگه تو هم خودتو اماده کني، بالاخره زمان تو هم ميرسه

00:42:16.514 --> 00:42:18.121
ميخوام سرپرستي يه بچه رو قبول کنم

00:42:18.364 --> 00:42:20.109
اون از من خواست که براي
تاييد حسن رفتار اون معرفي بشم

00:42:20.229 --> 00:42:22.045
اين دليل اون روز صبح بود

00:42:22.165 --> 00:42:24.733
متاسفم ، من نميتونستم به اعتماد اون خيانت کنم

00:42:24.853 --> 00:42:28.340
من نميخواستم کسي ديگه خبر داشته باشه
قبل از اينکه درخواستم پذيرفته بشه

00:42:29.845 --> 00:42:31.075
امروز ، موافقت شد

00:42:43.173 --> 00:42:45.554
تو ميخواي به من تبريک بگي ؟

00:42:48.479 --> 00:42:50.284
...اگه تو خوش حالي ، من

00:42:51.479 --> 00:43:11.284
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.