﻿WEBVTT

00:00:27.649 --> 00:00:29.368
ساعت چنده؟-
4:30

00:00:30.036 --> 00:00:32.534
چرا ينقدر دير کردي؟ -
کلاس اجتماعي و بهداشت داشتم -

00:00:33.772 --> 00:00:36.500
شلبي" را برا شنبه دعوت کردي؟ -
نه -

00:00:36.620 --> 00:00:38.526
ميخواي من بهش زنگ بزنم ؟ -
خيلي خوب ميشه -

00:00:38.646 --> 00:00:40.750
تو به يک دختر 12 ساله زنگ بزني که
بياد اينجا شب بمونه

00:00:41.410 --> 00:00:43.200
عيبي نداره-
يه قراري با هم ميگذاريم -

00:00:43.320 --> 00:00:45.812
من به دوستم زنگ ميزنم
هروقت تو به دوستت زنگ زدي

00:00:48.517 --> 00:00:51.135
اين تولد توئه، هر جو بخواي قبوله -
ممنون ، فعلا خداحافظ -

00:00:52.936 --> 00:00:53.862
خدانگهدار

00:01:45.500 --> 00:01:46.996
چي را فراموش کردي؟ -
هيچي -

00:01:47.116 --> 00:01:49.975
پس چرا برگشتي؟ -
برا اينکه من اينجا زندگي ميکنم -

00:01:50.095 --> 00:01:52.007
،زودباش ديگه
مدرسه ات دير ميشه

00:01:52.127 --> 00:01:54.407
چي ميگي ؟
ساعت 4:30 بعد الظهره

00:02:05.050 --> 00:02:06.252
تو حالت خوبه؟

00:02:06.931 --> 00:02:07.765
... من

00:02:12.062 --> 00:02:13.551
فکر ميکنم خستم

00:02:26.140 --> 00:02:27.565
چي شده ؟

00:02:31.803 --> 00:02:32.820
نميدونم

00:02:40.754 --> 00:03:00.493
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:08.239 --> 00:03:11.859
بسيار عالي. اين هموني که نياز دارم بدونم
!! دير کردي

00:03:12.344 --> 00:03:13.503
باشه ، خداحافظ

00:03:15.399 --> 00:03:17.970
مرد 37 ساله با مشکل از دست دادن هشياري متناوب

00:03:18.090 --> 00:03:20.836
. بهش بگو نوع الکلي که مصرف ميکنه را از تکييلا  به بوربون عوض کنه
من هم همين مشکل را داشتم حل شد

00:03:20.956 --> 00:03:24.054
قبلا پيش 3 تا دکتر هم رفته ، مصرف الکل و مواد مخدر منتفي است

00:03:24.174 --> 00:03:26.480
پس احتمالا صرع داره
بهش توصيه کنيد از کلاه هاي محافظ هاکي استفاده کنه

00:03:26.600 --> 00:03:28.467
نوار مغزي و سي تي اسکن چيزي به نفع صرع را نشون نداده

00:03:30.098 --> 00:03:31.015
آروم باش

00:03:31.135 --> 00:03:33.213
همين که درخواستت برا سرپرستي فرزند پذيرفته شده

00:03:33.333 --> 00:03:35.466
بدين معني نيست که خودت هم برا مادر شدن حاضر شدي

00:03:35.626 --> 00:03:37.786
تو يک مادر مجردي
اين وضعيت ، تورا از زوجايي که

00:03:37.906 --> 00:03:40.268
نهايتا بچه هاشونو  توي مهد کودک رها ميکنن هم بدتر ميکنه

00:03:40.388 --> 00:03:43.516
"قابل نداشت دکتر "هاوس
اين بيمار مورد جالبي براته

00:03:45.179 --> 00:03:47.173
چه ساعتي قراره بري مادر بچه رو ببيني؟

00:03:48.249 --> 00:03:50.622
تو آدم اجير کردي که منو تحت نظر داشته باشه؟

00:03:50.742 --> 00:03:52.647
من فقط دارم توانايي مادرن بودن تو را زير سوال ميبرم

00:03:52.767 --> 00:03:54.360
اونم يک کمي بهت طعنه و کنايه ميزنم

00:03:54.520 --> 00:03:56.734
که تو هم احساس نمي کني که
به دفاع و مقابله با حرف هاي من در بياي

00:03:56.854 --> 00:03:59.625
که اين اينجوري تعبير ميشه که
تو در گرفتن حضانت فرزند نگراني نداري

00:03:59.745 --> 00:04:01.822
که همه اينا اين معني را ميدن که تو قبلا اين کار رو کردي

00:04:02.200 --> 00:04:04.232
ساعت 11 همديگه رو مي بينيم

00:04:04.462 --> 00:04:06.778
مادرش قراره بچه را در ظرف 2 هفته تحويل بده

00:04:06.898 --> 00:04:10.064
شک ندارم که مادر معتادش  خيلي هم خوشحاله
که قراره بچه را به يک دکتر بده

00:04:10.184 --> 00:04:13.087
اون بچه يک مادر معتاد نيست
، نه مادره خيلي هم سالمه -

00:04:13.247 --> 00:04:15.622
فقط بچه را به اين دليل داره ميده چون اين قدر
کار داره و سرش شلوغه

00:04:15.742 --> 00:04:17.514
براي کار تحقيقاتي روي ژن هاي انسان

00:04:17.776 --> 00:04:20.623
اون اعتراف کرده که قبلا مت آمفتامين مصرف ميکرده
( از همون ترکيبات اکس)

00:04:21.029 --> 00:04:24.348
اما اونچه که انها اعتراف نميکنند و
مخفي نگرش ميدارن خيلي جالب تره

00:04:24.508 --> 00:04:25.558
اين يک اشتباهه

00:04:25.719 --> 00:04:27.974
چون بچه اي که تو نميشناسيش
ممکنه مشکلاتي داشته باشه

00:04:28.094 --> 00:04:30.438
که تو دربارش نميدوني
مادرش ممکنه ممکنه اعتياد و انحرافاتشو به بچه اش منتقل کرده باشه ؟

00:04:30.598 --> 00:04:32.356
تو يک نارسيست(خودشيفته) کنترل گرا هستي

00:04:32.516 --> 00:04:34.494
که خوبه
مخصوصا در بعضي شغل ها

00:04:34.614 --> 00:04:38.179
اما تو اين آمادگي را نداري که از عهده يک بچه واقعي بر بياي
گذشته از اينکه اون بچه مثل جنس درجه 2 هم باشه
( اشاره به اين داره که بچه يک مادر معتاد است)

00:04:39.046 --> 00:04:40.690
کجا با مادرش قرار داري ؟

00:04:41.372 --> 00:04:43.082
"يک جايي به اسم "منو تعقيب کن

00:04:43.202 --> 00:04:45.882
و دکتر ارولوژيست تو برا خودش يک قايق نو خواهد خريد
(با قايق هاي کوچيک دزدکي تعقيبم مي کنه)

00:04:46.002 --> 00:04:47.937
اونا در باره شرايط پس دادن هم برات توضيح دادن؟

00:04:48.057 --> 00:04:50.416
اين از بازي ويديويي هم بدتره
من نظرم عوض بشو نيست -

00:04:53.963 --> 00:04:57.598
ميتونه سندرم بعد از ضربه به مغز باشه
ولي ضربه اي به مغز وارد نشده

00:04:57.867 --> 00:04:59.767
يک شماره انتخاب کن
برا چي؟

00:05:00.189 --> 00:05:01.881
کادي" کاملا قات زده"

00:05:02.001 --> 00:05:03.681
اين خانم مشکل دار (منظور کادي) الان بايد نزديکان روز 14 پريودش باشه

00:05:03.801 --> 00:05:06.019
.... چه خبر توپي . من فکر ميکنم که

00:05:06.139 --> 00:05:08.089
اين خبر خوبيه
... خبر بهتر اينه که

00:05:08.209 --> 00:05:10.179
اون اصرار داره که تصميمشو عوض نخواهد کرد

00:05:10.299 --> 00:05:12.415
که اين بدين معناست که اون
(قبلا به اين مسئله فکر کرده بوده ( که نظرشو عوض کنه

00:05:12.535 --> 00:05:14.657
که اين يعني اينکه اون مطمئن نيست
که ايا برا مادر شدن آماده است يا نه؟

00:05:14.817 --> 00:05:17.410
که اينم به اين معني است که اون بر مادر شدن آماده نيست
که در نهايت اينو ميرسونه که اون قرار نيست اصلا تصميمي را عوض کنه

00:05:17.602 --> 00:05:19.099
فقط سوال اينجاست که کي ؟

00:05:19.219 --> 00:05:22.074
صد دلار سر اين موضوع شرط ميگذاريم
اينجا که نوشتم زير هفت يعني کمتر از يک هفته

00:05:22.194 --> 00:05:24.181
ولي اون 3 ساله که شديدا دنبال بچه است

00:05:24.301 --> 00:05:27.587
امکان نداره الان جا بزنه و عقب بشينه
هيچ کدوم اين گزينه هايي که نوشتي عملي نميشه

00:05:30.649 --> 00:05:33.143
خيلي از موارد سکته مغزي ميتونه باعث
از دست دادن موقت هوشياري و حافظه بشه

00:05:33.263 --> 00:05:35.511
ولي 9 ساعت دچار اين علائم بودن زمان طولاني
برا يک سکته خفيف مغزي به شمار مياد

00:05:35.671 --> 00:05:37.472
و همچنين بايد توي سي تي اسکن مغزش هم
اسيب هاي بجا مانده اي ديده بشه

00:05:37.632 --> 00:05:39.766
شغل اين بيمار تست کننده وسايل بوده
که در خانه هم کار ميکرده

00:05:39.926 --> 00:05:42.643
اين احتمال هم هست که در معرض تماس با سمي قرار گرفته باشه
که باعث از دست دادن کوته مدت حافظه ميشن

00:05:42.803 --> 00:05:44.196
اين توي روش هاي تشخيصي تصوير برداري مون ديده نميشه

00:05:44.316 --> 00:05:47.754
ايجاد لخته در سينوس غاري مغز هم ميتونه باعث
نوعي خاص ار صرع و از دست دادن حافظه بشه

00:05:47.874 --> 00:05:50.526
کادي بين 7 تا 14 روز طول ميکشه تا نظرشو عوض کنه
بالاخره يکي وارد اين بازي شد

00:05:50.686 --> 00:05:53.112
تو همين الان گفتي که يه خبر جالبه
حالا ميخواي به ضررش شرط ببندي ؟

00:05:53.272 --> 00:05:55.393
اين در صورتي ميتونه خبر خوب باشه که
خود کادي بخواد که خبر خوبي در کار باشه

00:05:55.513 --> 00:05:58.675
هاوس" ، "کادي" رو بهتر از ما ها ميشناسه"
من ترجيح ميدم که از اسم مستعار استفاده کني

00:05:59.277 --> 00:06:00.628
فکر خوبيه

00:06:01.933 --> 00:06:03.980
من ميگم که "کادي" مادر بچه را ملاقات ميکنه
و ضد حال را ميخوره

00:06:04.100 --> 00:06:06.000
پس من شرط را توي هفته اول ميبندم

00:06:07.800 --> 00:06:11.952
بريد خونه مرض را برا سموم و هچنين
سينوس غاري مغزشو هم برا وجود لخته چک کنيد

00:06:14.687 --> 00:06:16.219
شايد مريضمون بيش از حد کافئين مصرف کرده؟

00:06:16.379 --> 00:06:19.397
ظاهرا اون قهوه نخورده ، فقط بو کرده

00:06:25.900 --> 00:06:27.460
اونا تازه به اين خونه نقل مکان کرده اند؟

00:06:27.580 --> 00:06:30.733
نه 6 ساله
امکان نداره بتونه بچه بزرگ کنه

00:06:30.853 --> 00:06:33.512
اون يک پدر مجرده
مطمئنم که تمام تلاش خودشو ميکنه

00:06:34.223 --> 00:06:36.861
که به همين دليله که افراد مجرد نبايد بچه داشته باشن

00:06:36.981 --> 00:06:38.760
تو با کاري که "کادي" داره ميکنه مشکلي داري ؟

00:06:38.880 --> 00:06:40.226
.... تو فکر ميکني مادر هاي مجرد

00:06:40.346 --> 00:06:42.812
من فکر ميکنم خانواده سنتي که نوعي حقه و کلاه برداي است

00:06:42.932 --> 00:06:46.576
حتي مادراني شوهر دارند مجرد به حساب ميان
پدر فقط کسيه که صورت حساب هارو ميپردازه

00:06:46.696 --> 00:06:49.688
و گاهي  هم شبا واسه بچه هاشون موقع خواب کتاب مي خونن
که با اين کارش وجدان گناهکارشو تا حدي اروم کنه

00:06:49.808 --> 00:06:51.705
پدر من مرد فوق العاده اي بود
.... پس اينکه مادرم مرد

00:06:51.825 --> 00:06:54.340
اون ممکنه يک استثنا بوده
، از طرف ديگه

00:06:54.500 --> 00:06:56.347
تو هم تا حدي بد بار آمدي

00:07:04.458 --> 00:07:06.871
نه الکل مصرف ميکني ، نه دارو نه مواد

00:07:06.991 --> 00:07:08.683
هيچ نماي خاصي نداره
ساختمون نصفش خاليه

00:07:08.803 --> 00:07:10.940
اون ترجيح ميداده که خونش نماي اتوبان
داشته باشه تا نماي پارک

00:07:11.100 --> 00:07:12.585
نماي رو به پارک رو احتمالا بيش از 50 درصد خونه ها دارن

00:07:12.705 --> 00:07:15.319
آيا تو از اين تعجب کردي که بيمارمون
( شخصيت پراگماتيک (مصلحت گرا، عمل گرا
داره بعد از اينکه به خونش توجه کردي ؟

00:07:15.479 --> 00:07:17.885
اون ادم پراگماتيک نيست
اون به نظر ميرسه تا حدي افکار خودآزاري مذهبي داره

00:07:18.727 --> 00:07:20.218
کپک قارچ به نظر ميرسه

00:07:32.613 --> 00:07:34.691
يک مادر خونه رو خيلي بهتر از اين تميز ميکرد

00:07:36.990 --> 00:07:39.886
تماس با يک سري قارچ ها ميتونه
باعث از دست دادن کوتاه حافظه بشه

00:07:40.082 --> 00:07:42.753
ما هر دوي شما را تست ميکنيم
من سالم هستم

00:07:43.484 --> 00:07:46.046
حتما سالمي
ما فقط ميخواهيم جانب احتياط را نگه داريم

00:07:46.618 --> 00:07:49.560
شما دو نفر به جز خونه و مدرسه کجا ها ميرين؟

00:07:49.680 --> 00:07:52.205
هيچ جا. پدرم خونه کار ميکنه
من هم فقط مدرسه ميرم

00:07:52.325 --> 00:07:54.917
ورزش ، دوست ، مسافرت ؟

00:07:55.037 --> 00:07:57.695
همون که گفتم ، پدرم فقط تو خونه است
و کار ميکنه و من هم مدرسه

00:08:01.169 --> 00:08:03.075
بايد برات سخت باشه که مامانت بالاي سرت نيست

00:08:03.475 --> 00:08:05.929
من 4 سالم بود که که اون تصادف اتفاق افتاد

00:08:06.814 --> 00:08:09.384
من مطمئنم که هردوتاتون گهگاهي
دلتون براي مامانت تنگ ميشه

00:08:09.788 --> 00:08:10.965
واقعيت را بخواي نه

00:08:15.032 --> 00:08:16.297
تو قوي هستي
نه

00:08:16.457 --> 00:08:19.648
ميدوني، من خيلي برام مرگ موضوع مهمي نيست
و اهميتي نميدم

00:08:21.479 --> 00:08:22.378
اره

00:08:25.700 --> 00:08:26.700
دختره چطوره ؟

00:08:28.072 --> 00:08:29.769
جسمي ، خوبه

00:08:30.066 --> 00:08:31.747
روحي ، عجيبه

00:08:31.867 --> 00:08:34.055
فقط نگران باباشه

00:08:34.558 --> 00:08:35.650
آقاي "هارمون" ؟

00:08:37.766 --> 00:08:39.068
"آقاي "هارمون

00:08:39.386 --> 00:08:40.821
کجا دارين ميريد؟

00:08:43.732 --> 00:08:45.710
من يک قرار دارم. بايد برم

00:08:45.830 --> 00:08:47.521
ما هنوز کار درمانتون را به پايان نرسونديم

00:08:47.641 --> 00:08:49.848
ما منتظر نتيجه آزمايشات هستيم
من يک قرار دارم -

00:08:49.968 --> 00:08:53.376
شما بايد قرارتون را به يک وقت ديگه محول کنيد
من واقعا بايد برم -

00:08:55.228 --> 00:08:58.214
آقاي "هارمون"،ميدونيد کجا هستيد ؟
چرا شما سعي داريد  جلو منو بگيريد ؟

00:09:01.166 --> 00:09:02.318
چشماش

00:09:03.420 --> 00:09:04.720
آيا دچار حمله صرع شده ؟

00:09:04.880 --> 00:09:06.794
مردمک اون به نور پاسخ ميده

00:09:07.590 --> 00:09:09.433
من فکر ميکنم  ... خوابه

00:09:15.200 --> 00:09:17.356
اون فقط خوابيده بود
يعني اينکه اون حافظه شو از دست نداده

00:09:17.957 --> 00:09:19.233
و تو خواب راه رفتن هم باعث مرگ کسي نميشه

00:09:19.393 --> 00:09:21.829
مگر اينکه خودشو از پنجره بيندازه بيرون
تشخيص نميتونه تو خواب راه رفتن باشه

00:09:21.949 --> 00:09:24.080
راه رفتن توي خواب يک بيماري نيست بلکه
يک علامت از بيماري ميتونه باشه
... تا اونجايي که من ميدونم ما نميدونيم که چرا

00:09:24.200 --> 00:09:26.216
بيخوابي ناشي از استرس
خيلي از مردم دچار راه رفتن در حين خواب هستن

00:09:26.336 --> 00:09:29.118
ولي نه در طي روز و قبل از اينکه حتي سرت به رو بالش برسه

00:09:29.278 --> 00:09:31.787
ميتونه يک گونه اي از بيماري نارکولپسي باشه
( نارکولپسي يک جور بيماري حملات غير قابل کنترل خواب است)

00:09:32.397 --> 00:09:34.000
معمولا توي اين بيماري سابقه ژنتيک و ارثي در خانواده وجود داره

00:09:34.120 --> 00:09:35.000
يا ؟

00:09:35.639 --> 00:09:38.619
اگه شما جواب را ميدونيد ميشه
به ما هم بگين تا ما هم بدونيم ؟

00:09:38.739 --> 00:09:41.980
. من جواب را نميدونم
"که ما را بر ميگردونه به حرف قبلم "يا

00:09:42.100 --> 00:09:43.951
يک عامل محيطي ميتونه باعث برانگيختن اين بيماري شده باشه

00:09:44.361 --> 00:09:45.904
که منظورت ؟؟
يک جور سم

00:09:46.024 --> 00:09:48.638
که ما الان ؟
تو مسير اشتباه تشخيصي افتاديم -

00:09:48.900 --> 00:09:50.673
راستشو بخوايين خود من هم نميدونم که ماجرا از چه قراره

00:09:50.793 --> 00:09:53.657
ما داريم سرنخ هامون رو دنبال ميکنيم
که مارو دوباره ميرسونه سر جاي اولي که بوديم -

00:09:53.777 --> 00:09:55.786
قارچي که تو خونش پيدا کرديم
باعث اين علايم بيمار نميشه

00:09:55.906 --> 00:09:57.846
غير از اون هم چيز ديگه اي توي خانه پيدا نکرديم

00:09:58.131 --> 00:09:59.941
و ؟
و اينکه رفتار تو منزجر کننده است

00:10:00.101 --> 00:10:02.680
اون هيچ جايي ديگه اي بجز خونه نميره
که اينو ما از کجا ميدونيم ؟ -

00:10:02.800 --> 00:10:05.399
چون که خودش اينجور ميگه
چونکه دخترش هم همينو ميگه

00:10:05.519 --> 00:10:07.082
چونکه اونا دليلي برا دروغ گفتن ندارن

00:10:07.202 --> 00:10:09.900
که اين ثابت ميکنه اون جاي ديگه اي نميره

00:10:11.341 --> 00:10:12.203
موقعي

00:10:14.091 --> 00:10:15.076
.... اون

00:10:19.674 --> 00:10:20.929
هشياره

00:10:21.049 --> 00:10:22.501
خداي من !! حق با شماست

00:10:22.800 --> 00:10:25.258
او گفت که با کسي قرار داره
دفه بعد بگذاريد بره سر قرارش

00:10:25.500 --> 00:10:26.580
اونو بفرستيد خونه

00:10:26.700 --> 00:10:28.593
تا ببينيم رويا اونو کجا ميبره

00:10:49.000 --> 00:10:50.000
بکا" ؟"

00:10:51.125 --> 00:10:53.202
دکتر "کادي" ؟
من "ليزا" هستم. از آشناييتون خوشوقتم -

00:10:54.764 --> 00:10:56.403
شما هم ميل دارين؟ -
نه، ممنونم

00:10:56.523 --> 00:10:59.580
من اصلا نميتونم جلوي خودمو بگيرم
فکر ميکنم بدجوري ويار اين جور چيزا رو دارم

00:10:59.807 --> 00:11:02.211
روزي ده دوازده تايي ميخورم

00:11:02.700 --> 00:11:04.351
اين قهوه هم بدون کافئين است

00:11:05.800 --> 00:11:07.150
حال خودت چطوره؟

00:11:07.693 --> 00:11:10.373
خسته ، چاق، مضطرب

00:11:11.731 --> 00:11:14.682
چيزي هست که بخواي از من بپرسي ؟

00:11:14.842 --> 00:11:17.439
واقعيتش آره
فقط يک سوال دارم

00:11:19.210 --> 00:11:20.973
بچه منو چي ميخواي صداش کني ؟

00:11:21.816 --> 00:11:23.232
مطمئن نيستم

00:11:23.392 --> 00:11:25.276
تا حدي کل ماجرا برام ناگهاني بوده

00:11:25.436 --> 00:11:26.600
من از اسم "جوي" خوشم مياد

00:11:28.325 --> 00:11:30.990
ولي همونجوري که گفتم
هنوز تصميم برا اسم تصميم نگرفتم

00:11:32.856 --> 00:11:35.801
چيزي هست که بخواي از من بپرسي ؟
بپرس ، راحت باش

00:11:38.300 --> 00:11:41.699
وب سايت آژانس فرزند يابي
پر از والدين احتمالي و آينده است

00:11:41.819 --> 00:11:43.461
عکس هاشون، زندگي نامه شون

00:11:43.621 --> 00:11:45.880
خيلي از ادم هايي که توي سايت درخواست فرزند کرده بودند
شرايط شون بسيار عالي بود

00:11:46.000 --> 00:11:47.568
زوج هايي بسيار عالي

00:11:48.199 --> 00:11:50.210
چرا من يک مادر مجرد را انتخاب کردم ؟

00:11:50.606 --> 00:11:52.899
مادربزرگ من ازدواجش 37 سال دوام يافت

00:11:53.019 --> 00:11:54.930
با مردي زندگي کرد که مثل آشغال
با مادربزرگم رفتار ميکرد

00:11:55.431 --> 00:11:57.039
مادر من هم احتمالا مدت ها به پاي

00:11:57.159 --> 00:11:59.060
پدر بي عرضه ام ميموند اگه پدرم مادرم رو
از زندگيش بيرون ننداخته بود

00:11:59.400 --> 00:12:02.015
ميدوني ، من هرگز نميفهميدم که چطور ميشه
آدم بخواد توي دام همين آشغال هايي بيفته

00:12:02.135 --> 00:12:03.380
مثل مادرم

00:12:03.500 --> 00:12:04.951
تا اينکه "توني" را ديدم

00:12:06.916 --> 00:12:10.312
موقعي که من مشخصات تو را توي سايت خوندم
يک دکتر، رييس بيمارستان

00:12:10.800 --> 00:12:12.259
.... عکس تو رو  ديدم

00:12:15.000 --> 00:12:17.635
من دلم نميخواد بچه ام توسط يک
ادم بي عرضه وبدبخت بزرگ بشه

00:12:25.441 --> 00:12:27.046
چند وقته که اين ضايعات پوستي رو داري ؟

00:12:27.939 --> 00:12:29.780
نميدنم. يک چند روزي

00:12:29.900 --> 00:12:32.563
درد مفصل هم داري ؟
آره . من حامله هستم -

00:12:32.683 --> 00:12:33.839
همه مفاصلم درد ميکنه

00:12:33.959 --> 00:12:36.756
نبايد اينجوري باشه
(چيزي داري مصرف ميکني؟( مواد

00:12:36.876 --> 00:12:38.101
نه توي اين 7 ماه

00:12:38.221 --> 00:12:40.017
، از موقعي که فهميدم حامله هستم
مواد را مصرف نکردم

00:12:42.700 --> 00:12:44.593
بايد بررسي بشي

00:12:52.441 --> 00:12:54.452
مطمئني که دلت بچه نميخواد ؟

00:12:55.100 --> 00:12:58.507
ميدوني ، فقط بخاطر اينکه ما فعلا اينجا گير کرديم
و من هم اين جا رو تخت ولو شدم

00:12:58.627 --> 00:13:00.204
اين معني را نميده که ما بايد خيلي وارد جزييات همديگه بشيم

00:13:00.447 --> 00:13:03.311
تو از اين ميترسي که که همون اشتباه رو که
درزندگي با زنت انجام دادي دوباره تکرار کني

00:13:03.431 --> 00:13:06.094
که با آوردن بچه توي يک بازي جديدي گير بيفتي

00:13:06.600 --> 00:13:08.351
من زندگي ام را همين جوري که هست دوست دارم

00:13:09.564 --> 00:13:11.872
امواج آلفاي مغز تعدادش زياد شده
تغييري توي ظاهر و رفتارش پيدا شده ؟

00:13:11.992 --> 00:13:13.592
نه ، هيچ چي
فقط از جاش بلند شد

00:13:13.752 --> 00:13:16.253
ممکنه اين ناشي از تغيير در فشار خون باشه

00:13:16.797 --> 00:13:18.973
امواج دلتا هم ناگهان ظاهر شدن

00:13:20.381 --> 00:13:22.668
اون الان عملا خوابه

00:13:23.773 --> 00:13:25.569
مغز قراره که فعاليت قسمت حرکتي خودش را خاموش کنه

00:13:25.689 --> 00:13:28.699
، اگه مغز کاري را که بايد انجام ميداد را انجام داده بود
اون الان نبايد الان اينجا ايستاده باشه

00:13:28.819 --> 00:13:30.067
اون داره از خونه ميره بيرون
زود باش

00:13:32.282 --> 00:13:33.306
اون 38 هفته حامله است

00:13:33.426 --> 00:13:35.515
فکر ميکني که اون بيماري "پنجم" داره؟
(نوعي بيماري ويروسي با نشانه ضايعات پوستي)
چي هست ؟

00:13:35.635 --> 00:13:37.658
اين يک عفونت ويروسي است
ميتونه جنين را هم درگير کنه

00:13:37.818 --> 00:13:39.634
معمولا توي 20 هفته اول حاملگي ديده ميشه

00:13:39.754 --> 00:13:41.798
توي مادراني که مشکل در سيستم ايمني دارن

00:13:41.918 --> 00:13:44.201
سابقه مصرف مواد مخدر ميتونه باعث
تضعيف سيستم ايمني اون شده باشه

00:13:44.321 --> 00:13:46.584
من به شما گفته بودم که توي اين
هفت ماه حاملگي مواد را کنار گذاشتم

00:13:46.744 --> 00:13:48.477
بيشتر شبيه عرق سوز شدن ميمونه

00:13:48.597 --> 00:13:52.326
ممکنه نياز به آزمايش هاي خوني باشه

00:13:53.366 --> 00:13:54.359
حتما

00:13:55.766 --> 00:13:57.600
اون هم برا تو کار ميکنه؟
آره

00:13:58.582 --> 00:14:00.347
همه اينجا زير نظر تو کار ميکنن

00:14:02.390 --> 00:14:04.982
موقعي که وقتش برسه ، دوست داري
اينجا زايمانتو انجام بدي ؟

00:14:05.102 --> 00:14:06.969
اره ، حتما
خوبه

00:14:08.183 --> 00:14:09.676
آزمايش هاي خون طبيعي است

00:14:10.800 --> 00:14:12.735
دوباره چک کنيد
اونو 2 بار تست کرديم

00:14:13.649 --> 00:14:15.696
من برات يک کرم موضعي تجويز کردم
که روي ضايعات پوستي بمالي

00:14:15.856 --> 00:14:17.162
من اونو بستري ميکنم

00:14:18.906 --> 00:14:21.135
اون هيچ مشکل جدي نداره
خيلي بيماري هاي ديگه اي هم هستند

00:14:21.255 --> 00:14:22.499
که علامتشون ضايعات پوستيه

00:14:22.619 --> 00:14:24.205
من ميخوام که يک بررسي کامل روي وضعيت جنين بشه

00:14:25.858 --> 00:14:27.280
تو داري اونو از دست ميدي

00:14:27.400 --> 00:14:29.175
اين همون اتفاقي هست که موقعي حتي
بچه دار هم بشي برات ميفته

00:14:29.295 --> 00:14:32.678
گريه مدام و نق نق بچه باعث ترس احمقانه اي ميشه

00:14:33.072 --> 00:14:35.822
اين خيلي ستايس برانگيز است که تو حتي
برا نق نق و گريه واقعي بچه هم صبر نکردي
(يعني از همين الان که هنوز بچه نيومده ترسيدي و خودتو باختي)

00:14:35.942 --> 00:14:38.720
،اون يکسري ضايعات پوستي نوار مانند
درد مفصل و سابقه مصرف مواد داره

00:14:38.840 --> 00:14:40.638
تو هم جاي من بودي همين کارو ميکردي که من کردم

00:14:40.798 --> 00:14:42.765
و من يک پدر نمونه و عالي ميشدم

00:14:43.828 --> 00:14:45.643
هي ! چکار داري ميکني ؟

00:14:45.803 --> 00:14:46.968
استفراغ بچه

00:14:47.300 --> 00:14:49.563
بخش زايمان بيمارستان يک سري نمونه مجاني داشت توزيع ميکرد

00:14:51.223 --> 00:14:52.358
خيلي کارت جالب بود

00:14:52.625 --> 00:14:54.780
تو برا من هيچ انتخاب ديگه اي باقي نگذاشتي بجز عوض کردن

00:14:55.046 --> 00:14:57.591
ولي عوض کردن لباسم ، نه عوض کردن تصميمم
اين دقيقا مورد نظر من بود

00:14:57.711 --> 00:15:00.119
اين ديگه من و يک فنجان شير نيست
اين اتفاق قراه 8 بار در روز بيفته

00:15:00.239 --> 00:15:02.647
،تو که نميتوني از اين لکه رو روي لباست تحمل کني
نميتوني از عهده يک بچه بر بياي

00:15:02.767 --> 00:15:03.980
اصلا چرا برا تو مهمه؟

00:15:04.100 --> 00:15:06.108
قرار نيست که من ازت بخواهم که بچه منو نگه داري

00:15:06.228 --> 00:15:07.557
من انسان دوست هستم

00:15:13.956 --> 00:15:16.399
ما بايد اونون متوقف کنيم
... هدفمون اين بود که

00:15:16.519 --> 00:15:18.467
اجازه بديم اون عابرين بيگناه رو شخم بزنه بره ؟؟

00:15:18.627 --> 00:15:21.262
پاهاش داره خوب کار ميکنه
مسلما چشماش هم همينطور

00:15:21.422 --> 00:15:23.116
زمان لازم برا واکنش اون ميتونه کند تر باشه

00:15:23.236 --> 00:15:25.544
اون داره توقف ميکنه
اره دارم ميبينم

00:15:26.600 --> 00:15:28.227
مثل اينکه قرار تو خواب سکس هم بکنه

00:15:28.513 --> 00:15:30.521
شايد
برو جلوي دختره را بگير

00:15:30.681 --> 00:15:31.549
خودم ميدونم چي کنم

00:15:40.866 --> 00:15:42.935
اون يارو ازت چي ميخواست؟
گمشو

00:15:43.732 --> 00:15:46.280
برو دنبال يارو . اين زن فاحشه نيست
از کجا ميدوني ؟

00:15:46.400 --> 00:15:47.992
ميخواي که برات سرنخ ها رو توضيح بدم

00:15:48.112 --> 00:15:50.946
يا اينکه ميخواي جلوي اونو قبل اينکه
مواد مخدري رو که الان خريد تمام کنه بگيري؟

00:16:04.840 --> 00:16:06.765
ظاهرا بايد پودر کوکائين باشه

00:16:14.800 --> 00:16:18.599
بنابرين اين زيباي خفته ما علاقه خاصي به سفيد برفي داره

00:16:18.719 --> 00:16:21.980
کوکائين بيماري خواب اونو توجيه ميکنه
بيماري خوابش هم تو خواب راه رفتنشو توجيه ميکنه

00:16:22.100 --> 00:16:24.399
ولي اين توجيه کننده شکاف موجود بين زمان و مکان نيست

00:16:24.519 --> 00:16:27.428
،مصرف کوکائين منجر به راه رفتن توي خواب ميشه
که اونم خودش منجر به مصرف کوکائين ميشه

00:16:27.548 --> 00:16:30.146
.که اونم دوباره منجر به تو خواب راه رفتن ميشه
حالا چي باعث شده برا اولين بار اون تو خواب راه بره ؟

00:16:30.266 --> 00:16:31.999
مصرف کوکائين موقعي که اون کاملا بيدار بوده

00:16:32.119 --> 00:16:32.871
ميگه اين کار را نکرده

00:16:32.991 --> 00:16:35.145
اين اولين بار نيست که کسي درباره مصرف مواد مخدر دروغ ميگه

00:16:35.265 --> 00:16:38.180
اون دليلي نداره که دروغ بگه. اون مريضه
برا شغلش هم نيازي به انجام تست اعتياد نداره

00:16:38.300 --> 00:16:40.234
ارتباطي هم با کسي نداره
دخترش هم نخواهد فهميد

00:16:40.354 --> 00:16:41.624
ممکنه اصلا فراموش کرده

00:16:42.600 --> 00:16:44.299
فراموش کرده که کوکائين مصرف کرده ؟

00:16:44.419 --> 00:16:46.411
تو نظر اينه که اون دروغ نگفته بلکه فراموش کرده ؟

00:16:46.841 --> 00:16:47.700
ميتونه

00:16:48.440 --> 00:16:50.424
کوکائين توجيح کننده بيماري خواب ايجاد شده است

00:16:50.584 --> 00:16:52.313
بيماري خواب هم توجيه کننده تو خواب راه رفتن است

00:16:52.433 --> 00:16:55.483
چيزاي ديگه اي هم ميتونه توي کوکائين قاطي شده باشه
که اختلال حافظه را هم توجيه کنه

00:16:55.603 --> 00:16:57.605
فروشنده ها مواد ديگه اي هم توي اين آشغال ها قاطي ميکنن

00:16:57.725 --> 00:17:00.344
بسيار عالي، ما الان بلافاصله درمان
همه جور آشغالي را شروع ميکنيم

00:17:00.464 --> 00:17:02.861
ميتونيم احتمال يافت ماده مورد نظر را
با يکسري تست آزمايشگاهي بيشتر کنيم
ولي برا اين کار نمونه احتياجه -

00:17:02.981 --> 00:17:04.180
پس بريد نمونه بگيريد

00:17:04.300 --> 00:17:07.274
تو ميخواي ما بريم از فروشنده کوکائين بگيريم؟

00:17:07.519 --> 00:17:09.318
خيلي هيجان داره
اين کار جرمه-

00:17:09.478 --> 00:17:10.653
ولي لازمه

00:17:15.166 --> 00:17:16.450
اينم از دختر کوچولو مون

00:17:16.700 --> 00:17:18.452
مايع داخل رحم حجمش خوبه

00:17:19.000 --> 00:17:21.580
حرکت جنين هم خوبه
قلب جنين هم خوب ميزنه

00:17:28.307 --> 00:17:31.180
چي شده ؟
به نظر ميرسه که ريه جنين تکامل کافي نداره-

00:17:31.375 --> 00:17:32.514
يعني چي ؟

00:17:32.634 --> 00:17:35.654
ريه جنيني به اندازه کافي رشد و تکامل نيافته
بچه در زمان تولد با اين ريه نميتونه به خودي خود تنفس کنه

00:17:35.774 --> 00:17:37.380
ممکنه بميره؟
نميدونم

00:17:37.500 --> 00:17:40.641
اگه بچه امروز به دنيا بياد براي زنده موندن مشکل داره
ولي ما نميزاريم که اين اتفاق بيفته

00:17:40.801 --> 00:17:43.054
ما بهت ترکيبات منيزيم ميديم
تا جلوي زايمانت را بگيره و کورتون هم بهت ميديم

00:17:43.174 --> 00:17:44.380
که باعث رشد و کامل شدن ريه بچه بشه

00:17:44.555 --> 00:17:47.042
اين کار دکتر "کادي" که تو رو
بستري کرد بسيار عاقلانه بود

00:17:50.892 --> 00:17:52.750
چطوري مفهمي که مواد فروش چه شکليه ؟

00:17:52.870 --> 00:17:54.695
،اگه منظوري از اين سوالت داري
من مواد مصرف نميکنم

00:17:54.815 --> 00:17:57.362
من فقط ديدم که توي دستاش پوله
مسلاما اون مرده پولو داده بود

00:17:57.482 --> 00:17:59.654
بيمارمون برا خدمات ديگه از اون خانم
به اندازه کافي وقت نداشته

00:17:59.774 --> 00:18:02.037
...من متوجه نشدم که اون توي دستش
اون زنه اونجاست-

00:18:07.074 --> 00:18:08.800
ما پليس نيستيم

00:18:09.121 --> 00:18:11.755
پليس ها اجازه ندارن اينو بگن؟
اونها هم ميتونن

00:18:12.649 --> 00:18:14.480
اما اگه ما پليس بوديد
تو خودتون ميفهميديد

00:18:14.600 --> 00:18:15.967
چي ميخواهيد ؟

00:18:18.948 --> 00:18:21.348
يک کم کوکائين ميخواهيم لطفا

00:18:21.771 --> 00:18:23.750
پس حتما پليس نيستين

00:18:30.691 --> 00:18:31.642
ممنون

00:18:32.549 --> 00:18:33.609
صبر کن

00:18:40.890 --> 00:18:41.727
جنسش خوبه

00:18:41.847 --> 00:18:44.016
خوشحالم که راضي هستي . حالا ميتونيم بريم؟
نه-

00:18:44.136 --> 00:18:46.386
-اون به ما جنس عوضي داده
معلومه چي داري ميگي؟

00:18:46.506 --> 00:18:48.554
من بهترين جنس را بهتون دادم
ميدونم ولي ما دنبال جنس خوب نيستيم-

00:18:48.674 --> 00:18:50.267
من از اون موادي نميخواهم که به مشتري هاي
تازه ميدي تا اونا رو جذبشون کني

00:18:50.387 --> 00:18:53.018
از موادي ميخواهم که به مشتري هاي قديميت
که مصرفشون مرتب بالاتر ميره ميدي

00:18:53.138 --> 00:18:55.113
تو ديوانه اي زنيکه پتياره؟
نه ، ديوانه نيستم ولي از اوناشم

00:18:55.233 --> 00:18:56.867
که ميدونم چي ميخوام

00:19:01.982 --> 00:19:04.986
مثل اينکه جريان بچه خوب بهت ساخته

00:19:05.176 --> 00:19:07.299
اين همه خريد، هيچ اثري هم از خط و خطوط پوستي
ناشي حاملگي هم که روي بدنت نيست

00:19:07.419 --> 00:19:08.780
الان حال اين حرفات را ندارم

00:19:08.900 --> 00:19:10.585
، باشه نميگم
بچه داره بدتر ميشه

00:19:10.900 --> 00:19:12.299
يک توفيق اجباري

00:19:12.419 --> 00:19:14.109
البته کاملا از قبل قابل پيشبيني بود

00:19:14.269 --> 00:19:17.180
،تو که خودتو زدي به کوچه علي چپ
از مخمصه ودردسر هاي تو راهت هم متعجب نشو

00:19:17.300 --> 00:19:19.980
هنوز داري پيراهن پشميتو ميپوشي
من نگفتم که تو کله شق نبودي-

00:19:20.100 --> 00:19:23.327
من گفتم که تو مادر نبودي
ممنون و حالا هم زحمتو کم کن

00:19:23.600 --> 00:19:25.537
تو داري کج خلق تر ميشي -
بچه مريضه -

00:19:25.719 --> 00:19:27.700
متاسفم که توي اين حرف چيز لذت بخشي پيدا نميکنم

00:19:27.820 --> 00:19:28.957
ايا واقعا ارزششو داره ؟

00:19:29.117 --> 00:19:31.568
فقط به دنبال يک عشق بي قيد و شرط ؟

00:19:33.400 --> 00:19:35.199
اين فقط از تو بر مياد که اينو يک چيز بد ببيني

00:19:35.319 --> 00:19:37.580
اين واقعي نيست . الکي است
عشق بي قيد و شرط وجود نداره

00:19:37.700 --> 00:19:39.440
اون فقط يک نياز بي قيد و شرط است

00:19:39.560 --> 00:19:42.054
اين بچه را قرباني نياز بيولوژيک خودت نکن
(نياز غريزي برا مادر شدن)

00:19:42.400 --> 00:19:43.400
قرباني ؟

00:19:44.798 --> 00:19:46.558
تو فکر ميکني مادرش براش از من بهتره ؟

00:19:46.718 --> 00:19:47.538
آره

00:19:47.900 --> 00:19:51.071
حداقل مادرش اينو ميفهمه که اون براي
مادر شدن کفايت لازم رو نداره

00:19:57.100 --> 00:19:58.069
بگذار يک حدسي بزنم

00:19:58.189 --> 00:20:01.532
قراره که به بچه بگم که توي خونه
توپ بازي نکنه اما اونم گوش بده نيست

00:20:01.768 --> 00:20:03.780
نه ، من اينو ميخواستم بگم که

00:20:03.900 --> 00:20:06.180
اون يواشکي دوست پسرشو مياره
خونه موقعي که تو خوابي

00:20:06.300 --> 00:20:08.994
و اون پسره هم ميخواد ترتيب دخترتو همونجا روي ميز بده
و دخترت اولش ميگه نه

00:20:09.114 --> 00:20:11.333
ولي دخترت يک جورايي مشکل اعتماد به نفس داره

00:20:11.500 --> 00:20:13.919
تو قراره خسارت اوني که شکستي رو بدي
همين الان دارم اونو ميپردازم

00:20:14.100 --> 00:20:15.193
با عقل و خردم

00:20:17.683 --> 00:20:18.600
!! بيرون

00:20:29.123 --> 00:20:30.154
ما قند لاکتوز پيدا کرديم

00:20:30.274 --> 00:20:32.180
کوکائين را با پودر شير قاطي کرده بود

00:20:32.300 --> 00:20:33.546
کوکائين مقوي درست کرده

00:20:33.666 --> 00:20:34.980
توش سمي پيدا نشد

00:20:35.100 --> 00:20:38.148
پس بايد به شير آلرژي داشته باشه
نه، اون توي يخچال خونش شير داشت

00:20:38.268 --> 00:20:40.814
اون قهوه اش را چطوري دوست داشت ؟
... نميدونم. چه چيزي

00:20:40.934 --> 00:20:42.880
چجور حبوباتي را توي کابينت داشت ؟

00:20:43.000 --> 00:20:45.237
يک کم کاکائو
چه اهميتي اين موضوع داره ؟

00:20:45.357 --> 00:20:47.380
اون قهوه تلخ -بدون شير و افزودني- دوست داره
شير براي بچه اش بوده

00:20:47.500 --> 00:20:49.613
چطوري اينقدر ميتوني مطمئن باشي ؟
چون اگه شير بخوره

00:20:49.733 --> 00:20:51.480
ميفهمه که نميتونه شير را تحمل کنه

00:20:51.600 --> 00:20:53.680
ازش بپرسيد بعد هم درمان
واکنش آلرژيک را براش انجام بدين

00:20:53.870 --> 00:20:55.212
اگه بهتر شد

00:20:55.332 --> 00:20:57.129
ما هم امروز کارمون زود تمومه و ميريم خونه

00:20:59.249 --> 00:21:01.635
کورتون که بهت ميديم تو را
بيشتر مستعد عفونت ميکنه

00:21:02.114 --> 00:21:05.235
تو تا 2 هفته اينجا ميموني تا بتونيم
همه چي رو زير نظر داشته باشيم

00:21:06.422 --> 00:21:09.933
اين مشکل ريه بچه،  بخاطر مصرف مواده ؟

00:21:10.900 --> 00:21:11.809
ميتونه

00:21:13.309 --> 00:21:15.220
تو بايد از من متنفر باشي

00:21:22.149 --> 00:21:24.107
اگه هيچ کاري اشتباهي توي زندگيت نکرده بودي

00:21:24.227 --> 00:21:26.116
من نمي تونستم يک بچه داشته باشم

00:21:31.100 --> 00:21:32.288
تو نميترسي ؟

00:21:32.606 --> 00:21:33.664
ميترسم

00:21:35.432 --> 00:21:37.501
.تو يک زندگي عالي و کامل داري

00:21:39.049 --> 00:21:40.000
نه هنوز

00:21:43.266 --> 00:21:45.845
اين چيه؟
ضربان قلب داره بالا ميره

00:21:47.066 --> 00:21:48.743
چه اتفاقي برا بچه افتاده؟

00:21:50.357 --> 00:21:52.544
اين مشکل بچه نيست
ضربان قلب تو داره بالا ميره

00:21:57.000 --> 00:21:58.982
منفي ميخوام O همين الان 2 واحد خون

00:22:10.400 --> 00:22:12.455
مادر دچار جداشدگي درجه 2 جفت شده

00:22:12.575 --> 00:22:13.963
داره خون از دست ميده

00:22:16.766 --> 00:22:18.175
پس بچه را به دنيا بيار

00:22:18.491 --> 00:22:20.535
ريه هاي بچه هنوز به اندازه 10 هفته جنيني نارس است

00:22:25.100 --> 00:22:27.489
بنابرين اگه زايمان الان انجام بشه ، جون بچه در خطر ميفته

00:22:27.609 --> 00:22:29.347
اگه زايمان به تعويق بيفته جون مادر به خطر ميفته

00:22:30.974 --> 00:22:33.065
اون هنوز بچه تو نيست
اين تصميمي نيست که تو بگيري

00:22:33.599 --> 00:22:35.852
مادره هرچي که من بگم رو قبول مي کنه

00:22:36.200 --> 00:22:39.071
براي خود فقط ارزش قائل شدن
اين ژنتيکيه ، مي دوني

00:22:43.200 --> 00:22:44.660
تو بايد الان بچه را به دنيا بياري

00:22:46.999 --> 00:22:47.934
باشه

00:22:50.482 --> 00:22:52.042
توي اين تصميمت جدي هستي؟

00:22:53.373 --> 00:22:54.299
تو نيستي ؟

00:22:54.419 --> 00:22:56.714
...تو همين الان به من گفتي
جواب غلط رو

00:22:57.000 --> 00:22:59.717
تو ميتوني به مادر باز خون تزريق کني
ولي تو نميتوني به جنين ريه بدي

00:22:59.877 --> 00:23:02.538
ريه ها ممکنه بتونه کار کنه
اين تصميم از لحاظ پزشکي درسته

00:23:02.658 --> 00:23:04.305
و الان تو هنوز پيش من هستي

00:23:06.381 --> 00:23:09.059
که نظرتو جويا بشم
نه اينکه حرف مفت تحويل بگيرم

00:23:09.716 --> 00:23:11.428
ببين، اين جاست که کار خراب ميشه

00:23:11.548 --> 00:23:13.381
تو مطمئن نيستي که اين تصميم درستي است

00:23:13.501 --> 00:23:15.569
تو مطمئني که اين همونيه هست که ميخواي به مادره بگي

00:23:15.689 --> 00:23:18.101
و اين تو را ميترسونه چون انگيره تو
ديگه پزشکي نيست

00:23:19.274 --> 00:23:21.285
يک قسمتي از وجود تو اين بچه رو نميخواد

00:23:21.707 --> 00:23:24.199
و همون قسمت درون تو اينو ازت ميخواد
که باعث مرگ اين بچه بشي

00:23:26.300 --> 00:23:28.299
اين محاله

00:23:28.419 --> 00:23:30.860
من دارم به مريض اين توصيه رو ميکنم
که بي خطر ترين راه رو انتخاب کنه

00:23:31.300 --> 00:23:32.167
درسته

00:23:33.700 --> 00:23:36.210
اين توجيه کننده اين نيست که تو چرا لباستو عوض کردي

00:23:51.682 --> 00:23:53.043
من  راهنمايي تو رو ميخوام

00:23:54.300 --> 00:23:55.600
سرطان نيست

00:23:57.870 --> 00:23:59.799
تو ذهنت طحالش را هم ميشه در آورد؟

00:23:59.919 --> 00:24:02.529
تو داري درباره "کادي" حرف ميزني
اين پرونده هم الکيه

00:24:02.923 --> 00:24:05.280
توي لعنتي چرا نيومده بودي که
درباره "کادي" با من صحبت کني؟

00:24:05.400 --> 00:24:07.399
اين ديوونه بازي هاي من هميشه بوده

00:24:07.519 --> 00:24:10.162
،اگه "کادي" نتونه از عهده ديوونه بازي هاي تو دربياد
از عهده بچه هم بر نخواهد آمد

00:24:10.648 --> 00:24:12.880
دقيقا زدي تو خال
نه اينجور نيست

00:24:13.000 --> 00:24:15.405
تو از اين ميترسي چون
انگار اون داره ميره به دبيرستان

00:24:15.525 --> 00:24:17.599
و تو را در حالي که توي کلاس 8 رفوزه شدي تنها ميگذاره

00:24:17.719 --> 00:24:20.172
اون برا اينکه بتونه ديپلمشو بگيره حتي
با معلم رياضيش هم رابطه برقرار ميکنه

00:24:20.600 --> 00:24:22.860
حضانت فرزندي را گرفتن يه نوع فريبکاريه ؟
اونا دارن به کادي يه بچه قلابي ميدن؟

00:24:22.980 --> 00:24:24.271
مشکل اينجاست

00:24:24.391 --> 00:24:26.195
اون سعي ميکنه با يک بچه بتونه ارتباط برقرار کنه

00:24:26.315 --> 00:24:28.080
درحاليکه اون از عهده يک ادم بزرگسال هم نميتونه بربياد

00:24:28.200 --> 00:24:29.726
پس اون بچه رو نفله ميکنه

00:24:30.000 --> 00:24:31.793
به نظر واضحتر ميرسه

00:24:33.100 --> 00:24:35.780
من از اين باخبرم
کادي" داره از روي بصيرت و اگاهي تصميم ميگيره"

00:24:35.978 --> 00:24:38.009
تصميم ها به تنهايي و در خلوت گرفته نميشه

00:24:38.129 --> 00:24:40.699
دقيقا مثل تصميم تو که تصميم گرفتي
که روزگار کادي رو سياه کني

00:24:41.156 --> 00:24:42.856
تو اين کار رو داري انجام ميدي چونکه

00:24:42.976 --> 00:24:45.114
ما ديگه قلم دواتمون خشکيده و کادي هم ديگه
آن دختر بچه مو خرگوشي کوچولو نيست

00:24:50.500 --> 00:24:52.287
چرا فکر ميکني من اين کارو کردم ؟

00:24:59.000 --> 00:25:00.045
اوضا احوال چطوره؟

00:25:01.391 --> 00:25:02.300
دقيقا نميدونم

00:25:02.700 --> 00:25:04.902
همانجوري که تو گفتي همش چشمم به ساعته

00:25:05.022 --> 00:25:07.845
فکر نميکنم ديگه توي اين مدت هشياريمو از دست داده باشم
اطلاعات دستگاه هم همينو تائيد ميکنه

00:25:08.005 --> 00:25:10.361
که اين رو تائيد مي کنه که مشکل تو از مصرف کوکائين بوده

00:25:10.556 --> 00:25:12.975
باورش برام سخته داشتم کوکائين مصرف ميکردم
تو توي خواب بودي

00:25:13.300 --> 00:25:14.643
من خودم با اختيار کوکائين را انتخاب کردم

00:25:15.367 --> 00:25:17.242
توي خواب تو مقصر نبودي

00:25:17.362 --> 00:25:19.475
يه چيزي از درون من ميخواسته که من به سمتش برم

00:25:19.595 --> 00:25:21.733
من باطنا فکر نميردم که اين کار غلطه

00:25:21.893 --> 00:25:22.999
مثل خواب ميمونه

00:25:23.119 --> 00:25:25.680
ما خيلي چيزا توي خوابمون انجام ميديم
که در بيداري اين کار را نميکنيم

00:25:25.800 --> 00:25:26.800
ولي من نه

00:25:32.008 --> 00:25:33.051
اينا چيه؟

00:25:39.100 --> 00:25:41.135
من خواب رفتم و تو خواب به خودم اسيب رسوندم؟

00:25:42.623 --> 00:25:45.180
من هيچ بريدگي نميبينم
چون بريدگي اصلا وجود نداره

00:25:45.300 --> 00:25:46.248
.... فکر ميکنم

00:25:47.717 --> 00:25:49.653
عرقت توش خون داره

00:25:52.832 --> 00:25:55.000
اين بيمار ما از منافذ بدنش خون خارج ميشه

00:25:55.500 --> 00:25:57.068
اين به ما چي ميگه؟

00:25:57.500 --> 00:25:59.889
به غير از اينکه شما دوست نداريد باهاش بسکتبال بازي کنيد

00:26:00.009 --> 00:26:01.199
و اون داره ميميره ؟

00:26:01.319 --> 00:26:03.299
و نه کوکائئين و نه آلرژي علت بيماري اون نيستن

00:26:03.419 --> 00:26:05.280
ما با يک شرايط خونريزي دهنده
سيستميک بدن مواجه هستيم

00:26:05.400 --> 00:26:06.580
تو فکر ميکني او دچار ابولا شده؟
( بيماري ويروسي با تب خونريزي دهنده است)

00:26:06.700 --> 00:26:09.448
سلول هاي سفيد خونش بايد خيلي بالا ميبودند
اون عفونتي نداره

00:26:09.690 --> 00:26:11.601
ممکنه دچاره انعقاد منتشر داخل عروقي شده باشه؟
ولي وضعيت ازمايشات انعقاديش طبيعيه

00:26:12.100 --> 00:26:14.736
سرطانه
سرطان خون به همه اين علايم ميخوره

00:26:14.856 --> 00:26:16.136
تب نداره
خونريزي

00:26:16.256 --> 00:26:17.593
کاهش وزن نداره
ضايعات پوستي

00:26:17.713 --> 00:26:18.957
سردرد نداره
خستگي-

00:26:19.117 --> 00:26:20.700
اگه سرطان خون باشه شمارش سلول هاي
خونيش کاملا قابل تشخيصه

00:26:20.820 --> 00:26:23.086
هميشه توي تشخيص سرطان خون نتيجه منفي کاذب هم وجود داره

00:26:27.190 --> 00:26:29.380
ما 4 دليل برا وجود سرطان خون داريم

00:26:29.500 --> 00:26:32.280
چهار تا دليل هم بر عليه اين تشخيص داريم
فقط يکي هم کافيه تا تشخيص را رد کنه -

00:26:32.400 --> 00:26:34.890
آره ولي حتي يک تشخيص براي يه بيماري ديگه نداريم

00:26:35.232 --> 00:26:37.051
بريد نمونه از مغز استخوان بگيريد

00:26:43.857 --> 00:26:45.200
چکار مي خواهيد بکنيد؟

00:26:48.600 --> 00:26:49.700
.... فکر ميکنم که

00:26:51.024 --> 00:26:52.651
فکر ميکنم که بايد صبر کني

00:26:53.200 --> 00:26:55.050
... ولي اگه صبر کنم

00:26:55.901 --> 00:26:57.079
ممکنه بميرم

00:26:57.389 --> 00:26:59.976
...خطر بيشتري برات وجود داره ولي

00:27:00.096 --> 00:27:03.627
اين نظر تو به عنوان يک پزشکه يا يک مادر؟

00:27:04.574 --> 00:27:06.135
اين نظر پزشکي منه

00:27:07.300 --> 00:27:10.236
... اين نظر شخصي منه
من نميخوام صبر کنم

00:27:12.600 --> 00:27:14.299
اين صبر فقط ميتونه يک هفته طول بکشه

00:27:14.419 --> 00:27:16.135
ما تو را با دادن پلاسما نگه ميداريم

00:27:16.923 --> 00:27:19.142
اين بچه من نيست

00:27:19.900 --> 00:27:21.603
من اونو قبلا قرباني کردم

00:27:22.407 --> 00:27:24.900
نه ماه براي اين اشتباه احمقانه

00:27:26.000 --> 00:27:29.400
ديگه نميخوام بيشتر از اين فداکاري کنم

00:27:31.382 --> 00:27:32.663
بکا"، تو نظر منو پرسيدي"

00:27:32.783 --> 00:27:34.859
چون ميخواستي کار درست را انجام بدي

00:27:36.200 --> 00:27:37.699
تو داري از بچه ات صرف نظر ميکني

00:27:37.819 --> 00:27:39.999
چون نميخواي اشتباهي کني

00:27:40.119 --> 00:27:42.351
که مادرت کرد، مادر بزرگت کرد

00:27:43.034 --> 00:27:45.480
تو يک شانس داري که
اين حلقه معيوب را بشکني

00:27:45.600 --> 00:27:48.177
تا يک کار خيلي خوب برا اين بچه بکني

00:27:53.600 --> 00:27:54.525
نه

00:28:03.948 --> 00:28:05.667
خودتو محکم نگه دار

00:28:08.600 --> 00:28:09.451
صبر کن

00:28:11.900 --> 00:28:14.948
تو کرم يا اسپري براي افتاب گرفتن و
برنزه کردن پوست استفاده کردي؟

00:28:16.141 --> 00:28:17.079
نه

00:28:18.716 --> 00:28:19.918
اين آفتاب گرفتگي نيست

00:28:20.572 --> 00:28:22.135
يعني اينکه سرطان خون نيست

00:28:29.000 --> 00:28:31.130
آزمايشات شيمايي خون تائيد ميکنه
نارسايي کليه، مرحله نهايي

00:28:31.290 --> 00:28:32.499
دياليز ميخواد؟

00:28:32.619 --> 00:28:34.594
فشارخون خيلي پايينه
اين خيلي بده

00:28:34.974 --> 00:28:37.680
اگه يکي دو ساعتي هم بيشر زمان داشته باشيم
تا بتونيم بيماريشو تشخيص بديم شانس آورديم

00:28:37.800 --> 00:28:38.780
بيماري هموکروماتوز چي؟
بيماري در نتيجه افزايش مقدار آهن در بدن)
(آهن اضافي در بافت هاي بدن تجمع پيدا مي کند

00:28:38.900 --> 00:28:41.140
بيضه هاش کوچک هستند؟
نه . اسکلرودرما چي؟

00:28:41.300 --> 00:28:43.226
پوستش تيره تره، نه روشن تر

00:28:43.665 --> 00:28:45.980
حالا که مسابقه 20 سوالي ادامه داره

00:28:46.100 --> 00:28:48.180
اون از منافذ بدنش داره خون دفع ميکنه

00:28:48.300 --> 00:28:51.180
فکر ميکني که علت عروقي در کار باشه ؟
التهاب عروق ؟

00:28:51.300 --> 00:28:53.299
اگه من هر اسمي ديگه اي را هم ميبردم
اينجا هاوس اسم يک بازيگر معروف)
(تنيس را به طور مثال مياره

00:28:53.419 --> 00:28:55.580
شما يک پسوند التهاب به ته اسمش ميبستيد ؟

00:28:55.700 --> 00:28:58.280
اونو از لحاظ التهاب عروق بررسي کنيد
انژيوگرافي کنيدش

00:28:58.400 --> 00:29:01.580
،حتي اگه اين تشخيص ما درست باشه
بازم بيمار نياز به پيوند کليه داره

00:29:01.700 --> 00:29:03.380
دخترشو برا شرايط دهنده کليه چک کنيد
اون فقط 12 سالشه

00:29:03.572 --> 00:29:05.780
کليه کوچکه. اين يعني که خيلي زياد ادرار نميکنه

00:29:05.900 --> 00:29:07.124
برا مسافرت و تو جاده خيلي هم خوبه

00:29:07.284 --> 00:29:09.580
اون دختر زير سن قانونيه و پدرش هم چون در پيوند
ذي نفعه اجازش از لحاظ قانوني مشکل داره

00:29:09.700 --> 00:29:11.420
پس الان ما اينجا "کادي" را برا نظر نهايي نياز داريم

00:29:11.580 --> 00:29:14.399
بريد بياريدش
اون يک جورايي سرش شلوغه

00:29:19.758 --> 00:29:20.667
گيره را به من بده

00:29:29.225 --> 00:29:30.118
خون محل برش را پاک کن

00:29:32.800 --> 00:29:34.793
داريم به فضاي داخل شکمي ميرسم

00:29:36.916 --> 00:29:38.235
اينم سر بچه

00:29:43.525 --> 00:29:44.453
يک دقيقه وقت داري؟

00:29:45.852 --> 00:29:46.872
از اينجا برو بيرون

00:29:47.032 --> 00:29:48.916
اون کيه؟
" گريگوري هاوس"

00:29:49.181 --> 00:29:51.499
اون کسيه که اگه بعد از جراحي دچار
عفونت شدي ازش شکايت خواهي کرد

00:29:51.619 --> 00:29:54.296
چرا اينجاست؟
بايد بپرسي چرا "کادي" اينجاست

00:29:54.600 --> 00:29:56.400
تو سرپرست بيمارستاني
سرپرستيتو بکن

00:29:56.520 --> 00:29:58.622
دختر بيمار من نياز به يک قيم قانوني داره
که بتونه از لحاظ حقوقي براش تصميم بگيره

00:29:58.742 --> 00:30:00.794
جواب آزمايشات خيلي واضح نيست
... ولي به هر حال بيمار نياز به

00:30:00.914 --> 00:30:03.013
هاوس" از اينجا برو بيرون"
اون براي بدنيا آوردن بچه به تو احتياجي نداره
ولي من به تو احتياج دارم

00:30:03.399 --> 00:30:04.598
سر بچه از رحم خارج شد

00:30:07.052 --> 00:30:08.560
بعدا
بعدا خيلي ديره

00:30:12.408 --> 00:30:14.437
اينم از بچه

00:30:17.562 --> 00:30:18.767
زودباش ، گريه کن

00:30:24.400 --> 00:30:25.400
زودباش

00:30:28.699 --> 00:30:29.665
زودباش

00:30:30.600 --> 00:30:32.584
جوي"، گريه کن"

00:30:34.371 --> 00:30:35.280
"گريه کن ، "جوي

00:30:35.400 --> 00:30:36.637
متاسفم

00:30:37.695 --> 00:30:39.183
خيلي متاسفم

00:30:44.381 --> 00:30:46.129
اينم صدايي  که دوست داريم بشنيوم

00:30:46.900 --> 00:30:48.183
نمره سلامتي بچه حين به دنيا امدن 9 از 10 است

00:30:49.462 --> 00:30:50.660
ميشنوي ؟

00:30:51.900 --> 00:30:53.522
تو اولين حرف زندگيتو به زبون آوردي

00:31:00.057 --> 00:31:02.125
اون ديگه ماله توئه

00:31:14.980 --> 00:31:16.159
مبارکه

00:31:16.600 --> 00:31:18.501
حالا وقت به زبون اوردن اين جمله است

00:31:18.621 --> 00:31:20.680
که  تو قراره برا تمام عمرت بگي

00:31:20.800 --> 00:31:22.301
"ماماني بايد بره به کارش برسه"

00:31:27.700 --> 00:31:30.017
خطرات پيوند برات توضيح داده شده؟

00:31:30.300 --> 00:31:33.080
لعنت . اميدوار بودم که اين سوال رو نپرسي

00:31:33.200 --> 00:31:35.480
مسلمه که اون همه چيزو ميدونه
حالا ميتونه برگه ها رو امضا کني؟

00:31:35.600 --> 00:31:39.359
دکتر "هاوس" برات توضيح داد که همه جراحي ها
خطرات خاص خودشونو دارند؟

00:31:39.520 --> 00:31:41.980
ميتونه باعث مرگت بشه
و اگه اين کار را نکني پدرت ميميره

00:31:42.100 --> 00:31:43.502
سعي نکن تحت فشارش بگذاري

00:31:43.622 --> 00:31:45.580
متاسفم
پدرت در سالمت کامل به سر ميبره

00:31:45.859 --> 00:31:49.696
اما ما ميخواهيم به اون يک کليه ديگه بديم چون
با داشتن 3 کليه اون بيشتر حال ميکنه

00:31:50.399 --> 00:31:51.203
خفه

00:31:53.920 --> 00:31:56.293
ريسک زندگي کردن با يک کليه رو ميدوني؟
آره

00:31:57.837 --> 00:32:00.030
و هنوز هم مصممي که اين کارو انجام بدي ؟

00:32:05.471 --> 00:32:06.800
باشه ، انجام بدين

00:32:14.719 --> 00:32:16.280
من ميگم انجام بدين

00:32:16.623 --> 00:32:17.856
من ميگم نمي تونم

00:32:21.975 --> 00:32:24.100
هر مشکلي که پدره داره، دختر هم داره

00:32:26.000 --> 00:32:27.400
اون الان داره تو خواب راه مي ره

00:32:32.800 --> 00:32:34.984
اگه ما به اون کليه را نديم، نهايتا تا يک هفته ديگه ميميره

00:32:35.104 --> 00:32:36.480
ما بايد پيوند کنيم

00:32:36.600 --> 00:32:38.417
موقعي که باطري دستگاه کنترل تون تموم شده

00:32:38.845 --> 00:32:41.000
بجاش يک باطري خالي ديگه نميندازين

00:32:41.900 --> 00:32:44.880
،هرچي که داره کليه پدر را از بين ميبره
کليه دختر را هم از بين خواهد برد

00:32:45.000 --> 00:32:48.091
ممکنه اصلا مشکل خواب اينا مشکل پزشکي نباشه

00:32:48.211 --> 00:32:50.846
ممکنه اصلا اينا مشکل بي خوابيشون ناشي
از صر و صداي بزرگراه نزديک خونشون باشه

00:32:51.007 --> 00:32:53.148
،ممکنه هر دوي اينا قهوه زياد ميخورن
... ممکنه که

00:32:53.268 --> 00:32:55.284
هاوس" درست ميگه"
از کجا ميدوني؟

00:32:55.594 --> 00:32:57.144
چون اونم عرقش خون توش داره

00:32:57.877 --> 00:33:00.228
،اگه هر دوتاشون يک مشکل را دارن
پس علت هم مشترک بايد باشه

00:33:00.348 --> 00:33:03.056
که اين ميتونه سم، عفونت يا علت ژنتيک در کار باشه

00:33:03.176 --> 00:33:05.463
...و چون ما قبلا علل سموم و عفوني را کنار گذاشتيم

00:33:05.583 --> 00:33:08.080
يکسري از علل ژنتيکي براش مطرح ميمونه

00:33:08.200 --> 00:33:10.199
و براي هر کدام از اين علل احتمالي
تست تشخيصي اون بيش از يک هفته زمان ميبره

00:33:11.500 --> 00:33:12.993
فورمن" را خبر کن"
بريد به کارتون برسيد

00:33:17.900 --> 00:33:19.988
کادي" از هيجان داره ميسوزه"

00:33:20.400 --> 00:33:23.980
نظرت چيه؟
اون داره الکي نقش شاد بودن بازي ميکنه که حال تو را بگيره ؟

00:33:24.100 --> 00:33:25.700
من به يک بيماري ژنتيک نياز دارم

00:33:26.200 --> 00:33:27.780
من مطمئنم خودت
چند تايي بيماري ژنتيک داري

00:33:27.960 --> 00:33:31.580
علايم اون شامل نارسايي کليه، خونريزي و بيخوابي است

00:33:31.700 --> 00:33:33.127
تو پول ميز بازي رو پرداختي ؟
( باخت رو قبول کردي ؟)

00:33:33.400 --> 00:33:35.900
اصولا، هرکي پاشو اينجور جا ها نگذاره برنده است

00:33:36.100 --> 00:33:37.263
هنوز تموم نشده

00:33:37.383 --> 00:33:39.672
همه اون موقعي که کادوي با
بسته بندي خوشگل را باز ميکنن راضي و خوشحالن

00:33:39.792 --> 00:33:41.939
و ميبينن که تو او بسته بندي يک
ساعت ديواري به شکل آفريقا بوده

00:33:42.099 --> 00:33:43.700
يادت مياد ميگفتي بچه پذيرفتن
يک نوع حيله و نيرنگ است ؟

00:33:44.100 --> 00:33:47.580
وقتي حاملگي در کار نباشه، تحريک گيرنده هاي
هورموني دوپاميني در کار نخواهد بود

00:33:47.700 --> 00:33:49.613
و به همين علت افسردگي بعد از زايماني هم نخواهد بود

00:33:50.300 --> 00:33:53.367
کادي" شادترين تازه مادري است که تو تا بحال ديدي"

00:33:55.900 --> 00:33:58.316
من الان دقيقا با اين جوابم گذاشتم تو کاسه ات ؟ نه؟

00:33:59.900 --> 00:34:02.600
و تو هم الان قراره بدون کوچکترين حرفي
اتاق را ترک کني

00:34:04.400 --> 00:34:05.400
نه

00:34:09.199 --> 00:34:10.134
خبر خوب دارم

00:34:10.603 --> 00:34:12.100
من ميدونم مشکل تو چيه

00:34:12.400 --> 00:34:14.309
و هر دوتاتون خوب خواهيد شد

00:34:15.700 --> 00:34:17.354
چي ؟ جدي ميگي؟

00:34:17.718 --> 00:34:19.101
هم آره هم نه

00:34:19.900 --> 00:34:22.000
پس ميدوني چه بيماري اينها دارن؟
آره

00:34:22.600 --> 00:34:25.149
ولي درمان پذير نيست ؟
نظر خاصي ندارم

00:34:25.400 --> 00:34:26.400
انها ممکنه خوب بشن

00:34:26.800 --> 00:34:28.477
بالاخره ميگي ميخواي چکار کني؟

00:34:28.597 --> 00:34:29.653
اونا رو خوشحال کنم

00:34:30.000 --> 00:34:31.180
براي 2 ثانيه؟

00:34:31.565 --> 00:34:33.574
تا ببينم اونا اصلا ميتونن خوشحال باشن يا نه؟

00:34:34.515 --> 00:34:36.697
ما بايد تو اين مدت يک لبخندي، گوشه چشمي

00:34:36.987 --> 00:34:38.580
آهي ناله اي چيزي از اينا ميديديم

00:34:38.700 --> 00:34:40.240
اينا مريضن
خسته هستن

00:34:40.360 --> 00:34:43.180
اونها مشکلشون اينه که نيمتونن لذت ببرن

00:34:43.300 --> 00:34:45.377
يه چيزي گيرنده هاي دوپامين بدن اونها رو سرکوب کرده

00:34:45.537 --> 00:34:48.214
اونا افسرده هستند
مادرش که مرده، پدرش هم در حال مرگ

00:34:48.374 --> 00:34:51.619
تو بايد اينو بدوني که افسرده و نا اميد بودن
الزاما نشونه بيماري نيست

00:34:51.739 --> 00:34:54.480
افسرده بودن توجيه کننده اين نيست
که اينها دوستي توي زندگي ندارن

00:34:54.600 --> 00:34:56.160
يا اينکه هيچي براشون فرقي نميکني

00:34:56.280 --> 00:34:59.045
راست مي گه تو خونشون نه موزيک وجود داره
نه منظره خوب نه دکوراسيون

00:34:59.165 --> 00:35:01.301
ولي اگه نمي تونه لذت ببره، چرا سمت کوکائين رفته؟

00:35:01.421 --> 00:35:04.146
واقعا؟ اين همون دليليه که تو هم مواد ميزني؟
چون تو شادي؟

00:35:04.700 --> 00:35:06.732
بيشتر مردم به سمت مواد ميرن چون ميخوان شاد باشن

00:35:07.000 --> 00:35:08.850
نا خودآگاه اون برا مصرف مواد علاقه وافر داره
نياز داره

00:35:08.970 --> 00:35:11.362
شايع ترين علت مشکل عدم توانايي در لذت بردن
ناشي از بيماري اسکيزوفرني است

00:35:11.522 --> 00:35:13.656
آره ولي توي سفيد پوستان
اونا سياه پوستند ؟

00:35:16.700 --> 00:35:17.826
اونا  دارن دروغ ميگن

00:35:21.084 --> 00:35:22.081
اسمت چيه؟

00:35:23.200 --> 00:35:24.500
"جري هارمون"

00:35:25.810 --> 00:35:27.300
اسم واقعيت چيه؟

00:35:27.700 --> 00:35:28.712
هوساريان" ؟"

00:35:29.199 --> 00:35:30.171
هرزوگ"؟"

00:35:30.400 --> 00:35:31.600
علي بابا"؟"

00:35:32.900 --> 00:35:33.900
"حمود"

00:35:38.753 --> 00:35:39.682
"جمال حمود"

00:35:40.315 --> 00:35:43.600
موقعي که از عراق فرار کرديم
اسمم را عوض کردم

00:35:44.100 --> 00:35:45.145
تو از کجا فهميدي؟

00:35:46.400 --> 00:35:49.400
تو و دخترت هردوتون
بيماري خانوادگي تب مديترانه اي دارين

00:35:49.970 --> 00:35:51.417
يک بيماري ژنتيک است

00:35:51.537 --> 00:35:53.432
توي مردم اهل ناحيه مديترانه شايع است

00:35:53.552 --> 00:35:56.080
يهودي هاي پرتقالي ها، ارمني ها، اعراب

00:35:56.402 --> 00:35:59.191
، باعث از بين رفتن حس لذت
تشنج و نارسايي کليه ميشه

00:35:59.311 --> 00:36:00.661
حتي عدم تحمل به قند موجود در شير

00:36:00.822 --> 00:36:03.080
علايم هم بسته به سن و استرس هاي محيطي بروز ميکنه

00:36:03.200 --> 00:36:06.380
بچه نميتونسته خوشحال بشه ولي
ميتونسته تحت استرس مرگ پدر قرار بگيره و بدتر بشه

00:36:06.577 --> 00:36:09.780
تو نميدوني که ما درمان ميشيم ؟
..درمانش بگير نگير داره

00:36:09.900 --> 00:36:12.200
موقعي که بيماري به مرحله اي رسيد
که از غدد عرق خون ترشح بشه

00:36:13.542 --> 00:36:15.390
براشون کلشي سين و ملفالان شروع کنيد

00:36:16.269 --> 00:36:18.300
،وضع کليه همينجوري هم داغونه

00:36:18.500 --> 00:36:21.143
اگه اين بيماري که تو ميگي را نداشته باشن
و براش اين داروها را شروع کنيم ميتونه اونو بکشه

00:36:21.263 --> 00:36:22.933
پسر ، اميد داشته باش که
درست تشخيص داده باشم

00:37:07.987 --> 00:37:09.200
آقاي "هارمون"؟

00:37:10.900 --> 00:37:12.941
آقاي "هارمون". چشمتون رو باز کنيد

00:37:17.000 --> 00:37:18.381
حالتون بهتره؟

00:37:31.900 --> 00:37:33.151
سامانتا" چطوره؟"

00:37:33.800 --> 00:37:35.796
اينقدر خوبه که ميتونه کليه به شما بده

00:37:38.200 --> 00:37:39.790
پدر ؟
"سامي"

00:37:45.676 --> 00:37:48.400
بخش زايمان

00:38:00.600 --> 00:38:02.032
حال بچه خيلي خوبه

00:38:03.711 --> 00:38:04.711
.. من

00:38:05.600 --> 00:38:07.800
حتي تصورش هم نميشه کرد که
اين چقدر براي تو سخت ميتونه باشه

00:38:08.500 --> 00:38:12.280
من .. من احمق و خودخواه بودم

00:38:12.400 --> 00:38:15.600
تو ترسيده بودي
ولي تو نترسيده بودي

00:38:16.600 --> 00:38:19.962
درست نيست
منظورم اينه که تو ترسيده بودي

00:38:20.830 --> 00:38:22.900
ولي با اين حال کار درست را انجام دادي

00:38:25.369 --> 00:38:27.470
من هم ميخوام مثل تو باشم

00:38:29.899 --> 00:38:30.899
..من نميخوام

00:38:31.133 --> 00:38:32.855
من نميخوام يک ادم بدبخت و بازنده باشم

00:38:33.960 --> 00:38:35.023
تو بدبخت نيستي

00:38:37.800 --> 00:38:39.623
موقعي که ديدم که دست بچه رو گرفتي

00:38:39.814 --> 00:38:41.500
و اون بهت نگاه کرد

00:38:42.103 --> 00:38:45.100
اون زيباترين چيزي بود که تا بحال ديده بودم

00:38:48.503 --> 00:38:49.569
و اينه که

00:38:50.270 --> 00:38:51.600
بخودم امدم و فهميدم

00:38:53.368 --> 00:38:54.400
من نميتونم اون بچه رو بدم به تو

00:39:00.800 --> 00:39:01.800
"بکا"

00:39:03.733 --> 00:39:07.685
تمام زندگي من درد خشم و نا اميدي بوده

00:39:08.600 --> 00:39:10.267
هيچ عشقي توش نبوده

00:39:10.700 --> 00:39:14.100
و اين بود که فهميدم که اين بچه ميتونه

00:39:14.500 --> 00:39:16.600
من نميتونم اونو رهاش کنم

00:39:18.473 --> 00:39:19.610
بکا"، اين کار رو نکن"

00:39:30.760 --> 00:39:32.481
اين احساسي که داري طبيعيه

00:39:32.988 --> 00:39:37.380
تو الان مملو ازهورمون ، احساس و ترس هستي

00:39:37.500 --> 00:39:38.500
... و

00:39:39.700 --> 00:39:41.877
تو الان همچين تصميم مهم و بزرگي رو نميتوني بگيري

00:39:41.997 --> 00:39:43.550
بايد زمان و وقت کافي برا اين تصميمت بزاري

00:39:44.100 --> 00:39:45.100
... من

00:39:46.147 --> 00:39:47.384
من واقعا متاسفم

00:39:52.658 --> 00:39:54.895
اين تصميمي است همه چيز رو ميتونه عوض کنه

00:39:58.200 --> 00:39:59.772
همه زندگي اينده رو عوض خواهد کرد

00:40:02.400 --> 00:40:03.900
اميدوارم اينجوري باشه

00:41:15.221 --> 00:41:17.475
الان موقع خوبي براي نگاه هاي پيروزمندانه ات نيست

00:41:24.995 --> 00:41:26.862
تو اين دنيا فقط همين يک بچه نيست

00:41:27.600 --> 00:41:30.927
اين دنيا پر از جوان هايي هست
که بي محابا دارن ميتازن

00:41:33.700 --> 00:41:34.705
من ديگه بي خيال شدم

00:41:35.871 --> 00:41:37.592
ديگه نميتونم يک بار ديگه
خودمو توي همچين چيزي درگير کنم

00:41:37.900 --> 00:41:39.161
تو داري پا پس ميکشي

00:41:40.410 --> 00:41:42.950
مثل همون باري که از روش لقاح خارج رحمي هم دست کشيدي
اره دقيقا مثل اون بار -

00:41:43.400 --> 00:41:45.100
باز يه بار ديگه اين کارو کردي

00:41:50.600 --> 00:41:51.800
اين خيلي بده

00:41:53.300 --> 00:41:54.900
تو مادر خوبي ميشدي

00:42:01.100 --> 00:42:02.147
اي حرومزاده

00:42:03.162 --> 00:42:06.400
موقعي که داشتم بچه رو ميگرفتم
تو بهم ميگفتي که من يک مادر خوبي نميتونم بشم

00:42:06.600 --> 00:42:10.437
حالا موقعي که بچه رو از دست دادم، ميگي که
من مادر بسيار خوبي ميتونستم بشم؟

00:42:11.233 --> 00:42:13.955
چرا اينقدر نياز به اين داري که همه چيز رو نفي کني؟

00:42:18.700 --> 00:42:20.100
نميدونم

00:42:48.995 --> 00:42:50.168
شبت بخير

00:42:55.485 --> 00:42:56.573
شب بخير

00:42:57.485 --> 00:43:17.573
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.