WEBVTT 00:00:05.906 --> 00:00:09.175 من خشک ها رو ردیف میکنم 00:00:09.210 --> 00:00:11.311 تو خیس ها رو چطوره؟ 00:00:11.345 --> 00:00:13.480 یعنی چی؟ 00:00:13.514 --> 00:00:15.015 تو تخم مرغو شیر رو بزن 00:00:15.049 --> 00:00:18.351 من آرد رو فکر کردی منظورم چیه؟ 00:00:21.455 --> 00:00:22.922 باشه 00:00:22.957 --> 00:00:24.924 چیپس شکلاتی 00:00:24.959 --> 00:00:27.694 به مامانت نگو باشه؟ 00:00:27.728 --> 00:00:30.030 چقدر شیر؟ 00:00:30.064 --> 00:00:32.132 روش رو بخون 00:00:34.702 --> 00:00:39.372 مدرسه چطوره؟ 00:00:39.407 --> 00:00:41.207 خوبه 00:00:41.242 --> 00:00:43.176 دلت برای دوستات تنگ شده؟ 00:00:43.210 --> 00:00:45.111 دوستای جدید پیدا میکنم بابا 00:00:45.146 --> 00:00:46.813 باشه 00:00:47.748 --> 00:00:50.283 حالا 00:00:50.318 --> 00:00:52.319 گفته باید مخلوط کنیم 00:00:52.353 --> 00:00:55.088 مواد خشک رو 00:00:55.122 --> 00:00:57.424 با مواد خیس 00:00:57.458 --> 00:01:00.794 نمیشه چون کاسه تو کوچیک تره 00:01:02.530 --> 00:01:04.130 باشه 00:01:04.165 --> 00:01:07.500 پس 00:01:08.602 --> 00:01:11.871 اوضاع 00:01:11.906 --> 00:01:15.575 اوضاع با استیو چطوره؟ 00:01:17.178 --> 00:01:21.114 تونسته بهت نزدیک بشه؟ 00:01:21.148 --> 00:01:23.483 نزدیک بشه؟ یعنی مثل قارچ؟ 00:01:23.517 --> 00:01:25.251 فقط کنجکاوم 00:01:25.286 --> 00:01:27.787 چه جور آدمیه؟ 00:01:27.822 --> 00:01:29.956 آدم خوبیه 00:01:29.990 --> 00:01:32.359 گفتم اگه مادرت قراره باهاش ازدواج کنه 00:01:32.393 --> 00:01:35.628 پس نمیتونه آدم بدی باشه 00:01:41.469 --> 00:01:43.870 یک لحظه صبر کن 00:01:46.340 --> 00:01:48.842 لعنتی 00:01:51.946 --> 00:01:53.546 جسی 00:01:53.581 --> 00:01:55.749 حالت خوبه؟ 00:01:55.783 --> 00:01:57.050 چی شده؟ 00:01:57.084 --> 00:02:01.354 باید امشب بجای فردا ببینمت 00:02:01.389 --> 00:02:05.191 من این ساعت جلسه ای نمیذارم 00:02:05.226 --> 00:02:07.727 و من 00:02:07.762 --> 00:02:10.163 باشه 00:02:10.197 --> 00:02:12.432 گور بابای تو هم کنن 00:02:14.735 --> 00:02:16.736 گور بابای همه 00:02:21.308 --> 00:02:22.942 چی شده جسی؟ 00:02:22.977 --> 00:02:25.345 رفتم دیدنشون کی؟ 00:02:25.379 --> 00:02:28.014 فکر میکنی کدوم خری رو؟ 00:02:31.852 --> 00:02:34.854 منو از خونشون انداختن بیرون 00:02:51.005 --> 00:02:54.107 این کلید اتاق انتظار 00:02:54.141 --> 00:02:56.042 یک دقیقه دیگه اونجا میبینمت 00:03:12.018 --> 00:03:17.018 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:17.420 --> 00:03:22.420 00:03:29.710 --> 00:03:31.710 میخوای بگی چی شده؟ 00:03:34.114 --> 00:03:36.182 بعد از جلسمون بهش زنگ زدم 00:03:36.217 --> 00:03:38.518 کی؟کوین؟ 00:03:38.552 --> 00:03:41.488 گفتم میخوام ببینمشون 00:03:41.522 --> 00:03:43.890 اونم گفت: عالیه توی شهر میبینمت 00:03:43.924 --> 00:03:45.859 اما میخواستم خونشون رو ببینم 00:03:45.893 --> 00:03:48.628 گفتم من میخوام بیام پیشتون گفت عالیه 00:03:48.662 --> 00:03:50.029 منم گفتم: سه شنبه چطوره؟ 00:03:50.064 --> 00:03:51.898 اونم گفت : خیلی خوبه 00:03:51.932 --> 00:03:55.435 کی بهش زنگ زدی؟ بعد از جلسه آخرمون؟ 00:03:55.469 --> 00:03:57.036 آره 00:03:57.071 --> 00:03:59.873 ضرورتش چی بود؟ 00:03:59.907 --> 00:04:01.841 نمیدونم 00:04:01.876 --> 00:04:04.010 بعد از جلسمون حالم خیلی خوب بود 00:04:04.044 --> 00:04:07.247 حس میکردم همه چیز درست میشه 00:04:07.281 --> 00:04:10.283 قرار بود چند جلسه دربارش حرف بزنیم 00:04:10.317 --> 00:04:12.218 چی میگی؟ 00:04:12.253 --> 00:04:15.121 داری میگی من خراب کردم همه چیزو؟ نه 00:04:15.155 --> 00:04:17.090 میخوای برم؟ نه 00:04:17.124 --> 00:04:18.858 چون حس میکنم دلت نمیخواد اینجا باشم 00:04:18.893 --> 00:04:21.594 حس میکنم نمیخوای بدونی برام چه اتفاقی افتاده 00:04:21.629 --> 00:04:23.730 جسی نمیخوام بشنوم 00:04:33.340 --> 00:04:36.376 آره خوب 00:04:36.410 --> 00:04:38.811 قرار بود امروز ساعت 6:00 ملاقات کنیم 00:04:38.846 --> 00:04:41.447 اما من همیشه دیر میرسم 00:04:41.482 --> 00:04:43.249 فکر کردم یکم زودتر برم 00:04:43.284 --> 00:04:46.553 و خونه رو یکم برانداز کنم بعد یه قهوه بخورم 00:04:46.587 --> 00:04:48.721 با قطار سات 3:00 رفتم 00:04:48.756 --> 00:04:51.090 یکساعت طول کشید فقط 00:04:54.962 --> 00:04:56.563 جسی؟ 00:05:04.338 --> 00:05:08.074 چندتا بچه تو حیاط جلویی بودن 00:05:08.108 --> 00:05:11.611 اولش فکر کردم 00:05:11.645 --> 00:05:13.346 خونه رو اشتباه اومدم 00:05:13.380 --> 00:05:15.281 اما آدرس رو چک کردم درست بود 00:05:15.316 --> 00:05:17.884 خونه رو درست اومدم 00:05:17.918 --> 00:05:20.320 بعدش فکر کردم 00:05:20.354 --> 00:05:23.423 شاید بچه همسایه ها باشن 00:05:23.457 --> 00:05:26.459 از نزدیک نگاهشون کردم 00:05:26.493 --> 00:05:29.996 از توی لنز دوربینم 00:05:32.700 --> 00:05:34.701 چندتا عکس گرفتم 00:05:34.735 --> 00:05:37.036 بعدش واقعا حالم بد شد 00:05:37.071 --> 00:05:38.538 برای همین رفتم 00:05:38.572 --> 00:05:40.373 رفتم یک غذاخوری پیدا کنم 00:05:40.407 --> 00:05:42.375 یجا که بتونم فکر کنم 00:05:42.409 --> 00:05:44.744 اما ظاهرا "وسچستر" غذاخوری نداره؟ 00:05:44.778 --> 00:05:47.580 50میلیون باشگاه مختلف تنیس داره 00:05:47.615 --> 00:05:50.116 اما نمیشه یک میلک شیک لعنتی پیدا کرد 00:05:50.150 --> 00:05:52.652 باشه باشه 00:05:52.686 --> 00:05:54.988 چیکار کردی؟ 00:05:56.590 --> 00:05:58.524 من 00:05:58.559 --> 00:06:00.560 چند ساعت راه رفتم 00:06:00.594 --> 00:06:03.096 بعدش برگشتم 00:06:08.769 --> 00:06:10.603 و اونها رفته بودن 00:06:11.839 --> 00:06:15.108 کی رفته بود؟ 00:06:15.142 --> 00:06:16.843 همه رفته بودن 00:06:16.877 --> 00:06:19.712 نه کوین و کارن هنوز اونجا بودن 00:06:21.415 --> 00:06:25.685 بچه ها ناپیدید شده بودن 00:06:25.719 --> 00:06:28.388 نه فقط بطور فیزیکی 00:06:28.422 --> 00:06:32.392 اما همه نشونه های وجودشون 00:06:35.129 --> 00:06:38.665 یک تکه گچ بود و یک دختره 00:06:38.699 --> 00:06:41.868 داشت توی خیابون نقاشی میکشید 00:06:45.606 --> 00:06:48.408 گچ غیب شده بود 00:06:48.442 --> 00:06:52.412 دختره هم نبود خیابون خیس بود 00:06:53.847 --> 00:06:57.050 شسته بودنش پاول 00:06:58.852 --> 00:07:01.120 زنگ رو زدم 00:07:01.155 --> 00:07:02.655 کوین جواب داد 00:07:02.690 --> 00:07:04.223 کوین؟ 00:07:04.258 --> 00:07:07.860 چطوری بود؟ 00:07:07.895 --> 00:07:12.098 بلوند و قد بلند 00:07:13.033 --> 00:07:15.134 اونها 00:07:15.169 --> 00:07:18.104 خیلی 00:07:19.606 --> 00:07:20.873 پولدار بودن 00:07:20.908 --> 00:07:23.643 دیگه چی؟ 00:07:23.677 --> 00:07:27.480 اون 00:07:27.514 --> 00:07:29.782 اون زنه پاهای خیلی خوشگلی داشت 00:07:29.817 --> 00:07:32.552 عجیه من توجه کردم نه؟ 00:07:32.586 --> 00:07:34.253 نه 00:07:36.390 --> 00:07:39.392 جورابهای ساق بلند پوشیده بود 00:07:41.395 --> 00:07:45.131 صورت گرد و چشمهای ریزی داشت 00:07:45.165 --> 00:07:47.166 که توی صورتش گم بود 00:07:47.201 --> 00:07:49.736 هر بار که میخندید 00:07:51.071 --> 00:07:54.974 اون بنظر مرد خوبی بود 00:07:56.443 --> 00:07:59.812 اینطوری چشمک میزد 00:08:03.150 --> 00:08:05.518 اونها 00:08:05.552 --> 00:08:08.354 دعوتت کردن داخل؟ 00:08:08.388 --> 00:08:10.523 آره نشستیم ناهارخوری آشپزخونه 00:08:10.557 --> 00:08:14.460 اونها شیرینی و شیر آوردن 00:08:14.495 --> 00:08:16.896 انگار توی تبلیغ تلویزیونی هستیم 00:08:16.930 --> 00:08:20.733 برات دلچسب بود؟ 00:08:20.768 --> 00:08:23.536 آره 00:08:23.570 --> 00:08:25.438 خیلی گشنم بود 00:08:25.472 --> 00:08:28.541 نصف بسته رو خوردم 00:08:31.011 --> 00:08:32.812 درباره چی حرف زدین؟ 00:08:32.846 --> 00:08:35.548 وقتی داشتی شیرینی میخوردی 00:08:35.582 --> 00:08:38.751 یادم نمیاد 00:08:38.786 --> 00:08:41.654 یادت نمیاد؟ 00:08:41.688 --> 00:08:43.356 داشتم اتاق رو نگاه میکردم 00:08:43.390 --> 00:08:46.692 اونها هم منو نگاه مکیردن 00:08:46.727 --> 00:08:48.294 دنبال چی میگشتی؟ 00:08:48.328 --> 00:08:49.762 نقاشیهی روی یحچال 00:08:49.797 --> 00:08:52.131 لیوانهای کوچیک نمیدونم 00:08:52.166 --> 00:08:55.067 دنبال نشونه های 00:08:55.102 --> 00:08:57.837 بچه ها بودی؟ 00:08:59.173 --> 00:09:01.374 آره خوب؟ 00:09:03.610 --> 00:09:05.845 قسمت خروجی محافظ کوذک داشت 00:09:05.879 --> 00:09:08.481 دیگه چی؟ 00:09:09.716 --> 00:09:12.051 تو باور داری اون بچه های داخل حیاط 00:09:12.085 --> 00:09:13.886 حتما بچه اونها هستند؟ 00:09:15.322 --> 00:09:19.692 تمام مدت دستهای همو گفته بودن 00:09:19.726 --> 00:09:24.730 و همچین نگام میکردن 00:09:24.765 --> 00:09:29.035 انگار قراره خونشون رو آتیش بزنم 00:09:32.005 --> 00:09:34.607 ده دقیقه بعد 00:09:34.641 --> 00:09:36.609 ازم خواستن برم منم اومدم 00:09:40.681 --> 00:09:42.081 باورم نمیشه این کت رو تنم کردم 00:09:42.115 --> 00:09:44.884 از سال اول مدرسه نپوشیده بودمش 00:09:44.918 --> 00:09:47.220 کراوات حتی مال خودم نیست مال نیت بود 00:09:47.254 --> 00:09:49.722 یبار با این بستمش روش منی ریخته بود 00:09:49.756 --> 00:09:52.391 گفت میتونم نگهش دارم 00:10:06.173 --> 00:10:10.176 اونها بچه هاشون بودن پاول 00:10:10.210 --> 00:10:11.878 میخوای بدونی از کجا میدونم؟ 00:10:11.912 --> 00:10:13.179 از کجا؟ 00:10:13.213 --> 00:10:15.014 قبل از رفتن رفتم دستشویی 00:10:15.048 --> 00:10:17.049 چند بار رفتم 00:10:18.886 --> 00:10:21.554 یک بار بود 00:10:21.588 --> 00:10:25.591 کنار توالت برای افراد فلج 00:10:55.589 --> 00:10:57.823 خدای من 00:10:57.858 --> 00:11:01.394 واقعا 00:11:05.933 --> 00:11:09.101 لااقل میدونم چرا با من تماس گرفتن 00:11:11.371 --> 00:11:13.239 تابلو نیست؟ 00:11:13.273 --> 00:11:14.974 چی؟ 00:11:15.008 --> 00:11:16.509 اون بچه روی صندلی چرخدار 00:11:16.543 --> 00:11:18.978 صورتش رو ببین شبیه بچگیهای منه 00:11:19.012 --> 00:11:21.414 و خیلی هم مریضه 00:11:25.118 --> 00:11:28.120 اونها خون منو میخوان 00:11:30.123 --> 00:11:33.526 یک چیزی میخوان نمیدونم 00:11:35.429 --> 00:11:37.763 میخوای بگی باهات تماس گرفتن 00:11:37.798 --> 00:11:41.267 بخاطر دلایل پزشکی؟ 00:11:41.301 --> 00:11:43.202 البته اون داره میمره 00:11:43.236 --> 00:11:45.204 احتمالا نیاز به اهداکننده داره 00:11:45.238 --> 00:11:48.541 باشه 00:11:48.575 --> 00:11:50.509 یک قدم 00:11:50.544 --> 00:11:52.545 یک قدم برگردیم عقب جسی 00:11:52.579 --> 00:11:54.914 از کجا میدونی بچه داره میمیره؟ 00:11:54.948 --> 00:11:57.350 نگاش کن یک بچه روی صندلی چرخداره 00:11:57.384 --> 00:11:59.418 ممکنه تصادف کرده باشه ممکنه فلج باشه 00:11:59.453 --> 00:12:01.420 ممکن خیلی چیزها پیش اومده باشه 00:12:01.455 --> 00:12:03.322 که خطر مرگ نداشته باشه 00:12:03.357 --> 00:12:05.925 چرا باید بعد از 17 سال با من تماس بگیرن؟ 00:12:05.959 --> 00:12:08.894 چرا بچه هاشون رو از من مخفی میکنن؟ 00:12:08.929 --> 00:12:11.197 شاید اول میخواستن تو رو ببینن 00:12:11.231 --> 00:12:14.567 خیابون رو شسته بودن 00:12:16.436 --> 00:12:19.772 باشه 00:12:19.806 --> 00:12:21.774 اون یکم عجیبه 00:12:21.808 --> 00:12:23.576 حق با توئه 00:12:23.610 --> 00:12:27.646 اما سریع نتیجه گیری نکن 00:12:27.681 --> 00:12:29.682 هرچی یادته بهم بگو 00:12:29.716 --> 00:12:31.350 درباره مکالمتون 00:12:31.385 --> 00:12:32.818 من که بهت گفتم 00:12:32.853 --> 00:12:35.988 فقط گفتی شیرینی آوردن و دست همو گرفته بودن 00:12:36.023 --> 00:12:39.325 دقیقا چی بهت گفتن جسی؟ 00:12:39.359 --> 00:12:41.293 یادم نمیاد چی گفتن 00:12:41.328 --> 00:12:43.029 هیچی؟ 00:12:51.538 --> 00:12:53.572 من نئشه بودم 00:12:55.008 --> 00:12:56.675 نئشه بودی؟ 00:12:56.710 --> 00:12:58.044 آره 00:12:58.078 --> 00:13:01.013 یه کم 00:13:01.048 --> 00:13:04.283 وقتی داشتم راه میرفتم یکم مواد زدم 00:13:09.389 --> 00:13:11.791 شاید برای همین اینقدر گرسنه بودی 00:13:13.160 --> 00:13:15.294 اره گمونم 00:13:15.328 --> 00:13:18.030 گفتی بهت گفتن از خونه بری بیرون 00:13:18.065 --> 00:13:20.199 آره گفتن اینو یادته 00:13:20.233 --> 00:13:23.636 آره میدونی چرا اینو گفتن؟ 00:13:26.973 --> 00:13:28.941 فکر کنم بخاطر " ای س د" بود 00:13:31.178 --> 00:13:32.878 چی؟ 00:13:35.582 --> 00:13:37.650 ازشون پول خواستی؟ 00:13:37.684 --> 00:13:39.885 تقریبا 00:13:39.920 --> 00:13:42.021 تقریبا یعنی چی؟ 00:13:42.055 --> 00:13:45.191 گفتم شاید بتونیم باهم کنار بیایم؟ 00:13:45.225 --> 00:13:47.293 کنار بیاین؟ مثلا چی؟ 00:13:50.964 --> 00:13:53.199 اگه پول دانشگاه رو بدن کلیم رو میدم 00:13:53.233 --> 00:13:54.533 نمیدونم 00:13:54.568 --> 00:13:56.135 اونها چی گفتن؟ 00:13:57.737 --> 00:14:00.439 واقعا هیچی نگفتن 00:14:06.146 --> 00:14:10.883 کوین خواست منو تا ایستگاه قطار برسونه 00:14:10.917 --> 00:14:13.419 ولی من رفتم 00:14:13.453 --> 00:14:16.188 خوب 00:14:18.058 --> 00:14:19.959 میدونی چیه؟ باید بگم که 00:14:19.993 --> 00:14:21.827 از دستم کلافه شدی؟ 00:14:21.862 --> 00:14:23.963 آره 00:14:26.633 --> 00:14:29.268 فکر مینم از عمد این ملاقات رو خراب کردی 00:14:29.302 --> 00:14:30.903 نه نکردم 00:14:30.937 --> 00:14:34.340 حس میکنم یک جور 00:14:34.374 --> 00:14:37.910 الگو در رفتارت میبینم که 00:14:37.944 --> 00:14:39.879 آدمهای اطرافت رو امتحان میکنی 00:14:39.913 --> 00:14:41.914 و از خودت دورشون میکنی 00:14:41.948 --> 00:14:44.750 همون کاری که با ماریسا، روبرتو و نیت کردی 00:14:44.784 --> 00:14:47.052 الان هم که والیدن واقعیت 00:14:47.087 --> 00:14:49.855 تو به آدمهایی که بهت اهمیت میدن صدمه میزنی 00:14:49.890 --> 00:14:51.590 و اونها ازت دور میشن 00:14:51.625 --> 00:14:53.259 و تو میتونی به خودت ثابت کنی 00:14:53.293 --> 00:14:55.361 که رسما غیر قابل دوست داشتنی 00:14:55.395 --> 00:14:57.296 ببخشید نمیدونستم این کارو میکنم 00:14:57.330 --> 00:14:59.365 حتی اومدن اینجا دیر وقته 00:14:59.399 --> 00:15:02.134 الان وقت مشاورت نیست 00:15:02.169 --> 00:15:05.037 داشتی امتحانم میکردی ببینی چقدر بهت اهمیت میدم 00:15:05.071 --> 00:15:06.839 چقدر حاضرم فداکاری کنم؟ 00:15:06.873 --> 00:15:09.275 آیا حاضرم تو رو اولویت بدم به نیازهای پسرم؟ 00:15:09.309 --> 00:15:11.577 جسی نرو جسی 00:15:11.611 --> 00:15:14.013 جسی نرو 00:15:14.047 --> 00:15:16.682 جسی صبر کن 00:15:16.716 --> 00:15:18.651 تنها دلیلی که امشب اومدم اینجا اینه که 00:15:18.685 --> 00:15:21.620 فکر کردم باید بدونی چطور زندگیم رو بهم ریختی 00:15:21.655 --> 00:15:24.290 اگه به نصیحت احمقانت گوش نداده بودم چه نصیحتی؟ 00:15:24.324 --> 00:15:26.392 تو گفتی بهشون زنگ بزنم نه نگفتم 00:15:26.426 --> 00:15:28.327 بله گفتی میخواستم بهشون بگم برن گمشن 00:15:28.361 --> 00:15:30.996 من اون نامه رو نوشتم تو ازم گرفتی خودت دادیش بمن 00:15:31.031 --> 00:15:32.998 بسش کن فقط بسش کن 00:15:33.033 --> 00:15:35.467 من توی دردسر افتادم نه تو 00:15:35.502 --> 00:15:39.772 چرا برنمیگردی به مراسم پنکیک پزی با اون پسر سوسولت 00:16:20.247 --> 00:16:22.381 میدونی 00:16:24.017 --> 00:16:26.252 والدین واقعیت 00:16:26.286 --> 00:16:29.555 اشتباه کردند 00:16:29.589 --> 00:16:34.126 که بهت نگفتن خواهر و برادر داری 00:16:34.160 --> 00:16:36.895 من 00:16:36.930 --> 00:16:39.798 نمیدونم قصدشون چی بوده 00:16:39.833 --> 00:16:43.969 شاید خواستن ازت حفاظت کنن 00:16:53.280 --> 00:16:56.882 همه چیز رو خراب کردم؟ 00:16:56.916 --> 00:17:00.052 منظورت از همه چیز چیه؟ 00:17:00.086 --> 00:17:03.289 همه زندگیم 00:17:03.323 --> 00:17:06.659 جسی تو 17سالته 00:17:06.693 --> 00:17:09.094 تو کسی رو نکشتی 00:17:09.129 --> 00:17:12.031 زندگیت رو خراب نکردی 00:17:12.065 --> 00:17:16.969 اما یک تصمیمی گرفتی و اجراش کردی 00:17:17.003 --> 00:17:19.471 و اون کار عواقبی داره 00:17:20.740 --> 00:17:24.176 اونها یک بچه فلج دارن 00:17:30.450 --> 00:17:32.418 من چم شده؟ 00:17:32.452 --> 00:17:34.286 تو هیچ چیزیت نیست جسی... هیچی 00:17:34.321 --> 00:17:36.655 حتما یک چیزی هست 00:17:39.693 --> 00:17:44.129 چند سالشون بوده کموین و کارن وقتی تو بدنیا اومدی؟ 00:17:44.164 --> 00:17:46.832 توی نامه نگفته بود؟ 00:17:46.866 --> 00:17:50.936 هفده سال 00:17:50.970 --> 00:17:54.340 هفده جسی همسن تو 00:17:54.374 --> 00:17:57.376 تو آمادگی بزرگ کردن بچه داری؟ 00:17:57.410 --> 00:17:59.445 نه 00:17:59.479 --> 00:18:04.416 فکر میکنم یک دلیلی هست 00:18:04.451 --> 00:18:09.254 که والدین واقعیت سر راه گذاشتنت 00:18:09.289 --> 00:18:11.023 بعضی اسرار 00:18:11.057 --> 00:18:13.592 که ازم پنهان کردن 00:18:13.626 --> 00:18:16.862 شاید فقط خیلی جوان بودن؟ 00:18:16.896 --> 00:18:21.567 شاید به همین سادگی باشه؟ اون وقت چی؟ 00:18:24.437 --> 00:18:26.638 لعنتی 00:18:31.678 --> 00:18:34.313 همینجا بمون بمون 00:18:34.347 --> 00:18:35.814 ببخشید همینجا بمون 00:18:35.849 --> 00:18:38.717 اشکل نداره اشکال نداره 00:18:51.698 --> 00:18:55.234 چیزی نیست 00:18:55.268 --> 00:18:56.935 باشه 00:18:56.970 --> 00:18:58.937 خیلی احمقم ببخشید 00:18:58.972 --> 00:19:00.739 چیزی نشد مشکلی نیست 00:19:00.774 --> 00:19:03.208 مشکلی نیست 00:19:03.243 --> 00:19:05.811 فقط دود راه افتاده همین 00:19:05.845 --> 00:19:07.880 باشه 00:19:36.170 --> 00:19:46.170 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::. 00:19:46.194 --> 00:19:56.194