WEBVTT
00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:04:35.692 --> 00:04:39.237
اوه، چیزی نیست، پتسی
00:04:39.821 --> 00:04:40.947
من اینجام
00:04:45.493 --> 00:04:47.078
اوه خدای من، چی خوردی؟
00:04:47.161 --> 00:04:51.874
هیچی. هیچی. من خوبم
یکم... یکم سرم گیج رفت
00:04:51.958 --> 00:04:55.962
خواهش میکنم، هزار بار بردمت
توانبخشی حالا میخوای حرفتو باور کنم
00:05:47.013 --> 00:05:49.766
صبرکن. چقدر خوابیده بودم؟
00:05:52.351 --> 00:05:55.021
مامان، من چند ساعت خوابیده بودم؟
00:05:55.104 --> 00:05:56.939
حدود 26 ساعت
00:05:58.107 --> 00:05:59.150
کل روز رو از دست دادم؟
00:05:59.233 --> 00:06:01.277
نگران نباش. من ترتیب ایستگاه رادیو رو دادم
00:06:01.819 --> 00:06:03.071
خب، این لباس مَد نظره
00:06:03.154 --> 00:06:05.490
تو یه دوش بگیر
من اتو رو گرم میکنم
00:06:05.573 --> 00:06:08.826
واسه لباس بازی وقت ندارم
باید به جسیکا زنگ بزنم
00:06:08.910 --> 00:06:11.037
جسیکا توی زندانه -
...چی -
00:06:11.120 --> 00:06:12.288
همون جاییـه که باید باشه
00:06:12.371 --> 00:06:13.998
ما نمیدونیم که اون مَرد
بیچاره رو کشته یا نه
00:06:14.082 --> 00:06:15.124
البته که اون نکُشته
00:06:15.208 --> 00:06:18.586
.به هرحال اون وکیل خوبی داره
کاری از دست تو براش برنمیاد
00:06:18.669 --> 00:06:22.799
...نه، تو متوجه نیستی -
من بهتر از هر کسی متوجهم -
00:06:22.882 --> 00:06:24.967
جِس همیشه بدترین تأثیر
رو روی تو گذاشته
00:06:25.051 --> 00:06:27.053
و نمیخوام ببینم که این قضیه باعث
از دست دادن یه کار دیگهات بشه
00:06:27.136 --> 00:06:30.014
قضیه مربوط به کار من نیست -
از زیسیاِن زنگ زدن -
00:06:30.640 --> 00:06:33.768
چی؟ -
شبکهی کابلی رو میگم، پتسی. فرصت بزرگیـه -
00:06:33.851 --> 00:06:35.520
میخواستن تو رو ببینن
00:06:37.313 --> 00:06:38.314
کِی؟
00:06:38.397 --> 00:06:39.816
امروز
00:06:41.109 --> 00:06:42.610
نگران نباش. به موقع میرسیم
00:06:45.947 --> 00:06:47.740
بقیهی عمرت منتظرته
00:06:49.200 --> 00:06:50.743
میرم یه دوش بگیرم
00:07:37.999 --> 00:07:40.835
همه چیزایی که درباره کارفرمای سابقش
میدونه رو ازش بکش بیرون
00:07:40.918 --> 00:07:43.838
و همینطور دربارهی همکارش که
یهویی از شرکت رفته بیرون
00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:30:10.600 --> 00:30:12.685
مرسی
00:30:33.164 --> 00:30:34.415
سلام
00:30:35.083 --> 00:30:37.836
هی گریفین -
خیلی برات خوشحالم، رفیق -
00:30:37.919 --> 00:30:40.797
تبریک میگم -
واقعاًً غافلگیرش کردی -
00:30:40.880 --> 00:30:42.423
ما برات خیلی خوشحالیم
00:30:45.343 --> 00:30:48.596
خوبه که میبینمت
00:31:17.959 --> 00:31:19.377
هی
00:31:19.460 --> 00:31:20.461
هی
00:31:21.337 --> 00:31:22.338
هی، جِس
00:31:23.548 --> 00:31:26.593
تمام خواستهام اینه که تریش خوشحال باشه
00:46:53.060 --> 00:46:54.186
یه حقیقت جالب
00:46:54.269 --> 00:46:55.687
...وقتی به یک هشت پا حمله میشه
00:46:55.771 --> 00:46:58.774
بازوی زخمی خودشو میکَنه
و شنا میکنه و میره
00:47:02.236 --> 00:47:05.697
بهتره قبل اینکه بعضی چیزا با خودشون
تو رو غرق کنن، ازشون دل بکنی
00:50:00.000 --> 00:50:10.000
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.
00:50:10.024 --> 00:50:40.024
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: @bollbolljan_Com ::.